Bravo SB5700 Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "Bravo SB5700 Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning"

Henrik Mortensen
8 år siden
Visninger:

1 Bravo SB SV DA NO Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning

2 SV Gratulerar! Du har köpt ett modernt porttelefonsystem från Bewator som uppfyller de krav som kan ställas på ett lättanvänt och säkert system. Tack för att du valt Bewator! DA Tillykke! Du har købt et moderne porttelefonsystem fra Bewator, der opfylder de krav, der kan stilles til et letanvendeligt og sikkert system Tak, for at du valgte Bewator! NO Gratulerer! Du har kjøpt et moderne porttelefonsystem fra Bewator som oppfyller kravene det stilles til et brukervennlig og sikkert system. Takk for at du valgte Bewator!

3 Bravo SB

4 Varningar Bewator avsäger sig allt ansvar för alla typer av oriktig användning av utrustningen, modifieringar av något slag (utan godkännande) eller användning av hjälpmedel som inte ursprungligen tillhandahållits av företaget. Alla utrustning som används i installationen får bara användas till det de är avsedda för. Säkerhetsinstruktioner För att reducera risken för fel och elektriska stötar: Montera inte bort kåpor eller utför någon reparation på egen hand. Om det behövs, ta alltid kontakt med kvalificerad personal. Stoppa inte in några föremål eller låt inte någon vätska komma inuti enheten. Hindra inte luften att cirkulera genom att täcka för ventilationshålen. Beskrivning av Bravo SB5700 videosvarsapparat Tre-läges väljare för anropston/privat-funktion. Till vänster: Anropssignal på maximal volym. I mitten: Anropston på medelvolym. Till höger : Aktivering av Privatfunktion. (Privat-funktion betyder bortkoppling av anropssignalen från portapparat. En aktiverad Privat-funktion visas genom att en röd indikator till vänster om knappen). Signallampa. Används inte. Öppningsknapp. Etikett för att visa knappfunktionerna. Placeras på apparaten under luren. Klisteretiketten följer med snabbguiden. Svarslur (lyft för starta samtal). Knapp 1 används främst för att styra extra funktioner som garageportar, sidodörrar e.d. Knapp 2 ingår som standard (fabriksinställd för videoförfrågan - dvs tända upp bilden). Knapp 3-6 används inte. Bildskärm för att visa bilden från portapparaten Färgad front som kan bytas. Kontakta Bewator för mera information. 11 Ljusinställning (vrid medurs för att öka styrkan). 12 Kontrastinställning (vrid medurs för att öka värdet).

5 Bravo SB5700 Ringklocka I svarsapparaten förekommer flera olika anropssignaler beroende på vilken funktion som pågår. Du kan byta tonkaraktären på anrop från port respektive anrop från dörrklocka. Gör följande för att byta: 1 Håll inne öppningsknappen tills en ton hörs. Ändringen kan bara göras när systemet är i vila dvs inget anrop kan pågå (som visas med blinkande lysdiod). 2 Tryck och släpp på knappen igen för att välja vilken anropssignal som ska ändras enligt följande: En gång: 1 bekräftelseton hörs och portens anropssignal kan ändras Två ggr: Växelanrop. Används inte. Tre ggr: 3 bekräftelsetoner hörs och dörrklockans ton kan ändras. Ytterligare tryck på repeterar ovanstående och efter sista trycket - avvakta tills en ton hörs - innan nästa steg görs. 3 Tryck och släpp på knappen tills för att stega runt bland de alternativ av toner som finns. Om du nu vill höra vald ton lite längre - så håll inne knappen 4 Lyft luren och lägg tillbaka den för att bekräfta det val du gjort - eller för att när som helst avbryta ändringen. 5 Till sist hörs en bekräftelseton när ändringen är utförd. Övrigt Vid övriga frågor - kontakta i första hand fastighetskötare och/eller installatör. Svenska

6 Advarsel Bewator fralægger sig ansvaret for al slags forkert anvendelse af anlægget, modificeringer (uden godkendelse), eller anvendelse af hjælpemidler, der ikke anbefales af Bewator. Alt udstyr, der anvendes i installationen må kun benyttes til sit formål. Sikkerhedsinstruktioner For at reducere risikoen for fejl og elektriske stød: Fjern ikke låget, eller udfør nogen reparationer på egen hånd. Hvis det er nødvendigt, skal du altid tage kontakt med kvalificeret personale. Lad ingen objekter eller væske komme ind i enheden. Tilsikre altid fri luftcirkulation i enheden. Beskrivelse af Bravo SB5700 video svarapparat Tre-placeringer for valg af opkaldstone/privat-funktion. Til venstre: Opkaldssignal på maksimal volume. I midten: Opkaldstone på middel volume. Til højre : Aktivering af Privatfunktion. (Privat-funktion betyder, at opkaldssignalet fra portapparatet bliver deaktiveret. En aktiveret Privat-funktion vises ved, at en rød indikator til venstre for knappen lyser). Signallampe. Anvendes ikke. Åbneknap. Etiket til at vise knapfunktionerne. Placeres på apparatet under røret. Klisteretiketten følger med quickguiden. Svarrør (løft for at starte en samtale). Knap 1 benyttes oftest til at styre ekstra funktioner, som garageporte, sidedøre etc. Knap 2 indgår som standard (fabriksindstillet til video, dvs. tænde billedet). Knap 3-6 benyttes ikke. Billedskærm der viser billedet fra portapparatet Farvet front der kan udskiftes. Kontakt Bewator Antech A/S for yderligere information. 11 Lysindstilling (Drej med uret for at øge styrken). 12 Kontrastindstilling (Drej med uret for at øge værdien).

7 Bravo SB5700 Ringeklokke I svarapparatet forekommer der flere forskellige opkaldssignaler, afhængigt af hvilken funktion der er i gang. Du kan ændre tonekarakteren på Opkald fra porten og Opkald fra dørklokken. Gør følgende for at skifte 1 Hold åbneknappen inde til en tone kan høres. Ændringer kan kun foretages, når systemet er i hvile. Dvs. at ingen opkald kan foretages (vises med blinkende lysdioder). 2 Tryk og slip på knappen igen, for at vælge hvilket opkaldssignal, der skal ændres på følgende måde: En gang: 1 bekræftelsestone høres og portens opkaldssignal kan ændres To ggr: Vekselopkald. Anvendes ikke. Tre ggr: 3 bekræftelsestoner høres og dørklokkens tone kan ændres. Yderligere tryk på gentager det ovenstående, og efter sidste tryk skal du afvente til en tone kan høres - inden næste trin kan udføres. 3 Tryk og slip på knappen til du kan bladre rundt blandt de alternative toner der findes. Hvis du vil høre den valgte tone i længere tid - så hold knappen inde. 4 Løft røret og læg det tilbage igen, for at bekræfte det valg du har foretaget - eller for når som helst at afbryde ændringen. 5 Til sidst kan du høre en bekræftelsestone, når ændringen er udført. Øvrigt Danska Ved øvrige spørgsmål - kontakt først ejendomsinspektøren og/eller installatøren.

8 Advarsler Bewator fraskriver seg alt ansvar for alle typer av uriktig bruk av utstyret, modifiseringer (uten godkjennelse) eller bruk av tilleggsutstyr som ikke er behandlet via bedriften. Alt utstyr som brukes ved installasjon skal kun benyttes til det de er tiltenkt. Sikkerhetsinstrukser For å redusere risikoen for feil og elektrisk støt: Ikke prøv å utføre reparasjoner på egen hånd. Om det trengs service, ta alltid kontakt med kvalifisert personell. Ikke putt noe inn i apparatet eller søl væske på det. Ikke hindre luftsirkulasjonen ved å dekke for ventilasjonshull Beskrivelse av Bravo SB5700 svarapparat med video Volumkontroll (tre nivåer) for anropstone og Privatfunksjon. Til venstre: Anropsignal maks volum I midten: Anropsignal på middel volum Til høyre : Aktivering av Privatfunksjon. (Privatfunksjon betyr at man kobler ut anropsignal fra portapparat. Privatfunksjonen vises med en rød indikator til venstre for knappen).. Signallys. Benyttes ikke Åpneknapp. Etikett for å vise tastenes funksjoner. Plasseres på apparatet under røret. Klistreetiketter følger med hurtigguiden. Telefonrør (løft av røret for samtale). Knapp 1 benyttes først og fremst for å styre ekstra funksjoner som garasjeporter, sidedører etc. Knapp 2 inngår som standard (fabrikkinnstilt for video dvs. aktivere bildet) Knapp 3 6 benyttes ikke. Skjerm for å vise bilde fra portapparatet Fargefront som kan byttes. Kontakt din installatør for mer informasjon. 11 Lys innstillinger (vri med klokken for å øke styrken). 12 Kontrastinnstillinger (vri med klokken for øket verdi).

9 Bravo SB5700 Ringeklokke I svarapparatet finnes det flere ulike anropsignaler avhengig av hvilken funksjon som skjer. Du kan bytte ringetone på anrop fra port respektivt anrop fra dørklokke Slik gjør du for å bytte ringetone: 1 Hold inne åpneknappen til du hører en tone. Endringen kan bare gjøres når systemet er i hvilemodus, dvs. ingen anrop/samtale pågår (som vises med blinkende lysdiode). 2 Trykk og slipp åpneknappen en gang til for å velge hvilken ringetone som skal endres: En gang: 1 bekreftelsestone høres og portens anropsignal kan endres. To ganger: Benyttes ikke Tre ganger: 3 bekreftelsestoner høres og dørklokkens tone kan endres. Ytterligere trykk på åpneknappen repeterer ovenstående og etter siste trykk vent til du hører en tone før du fortsetter til neste steg. 3 Trykk og slipp åpneknappen for å bla mellom de ulike anroptonene. Om du vil høre den valgte tonen lengre må du holde åpneknappen inne. 4 Løft av røret og legg det tilbake for å bekrefte valget eller for å avbryte programmeringen 5 Till sist hörs en bekräftelseton när ändringen är utförd. Øvrig Ved øvrige spørsmål kontakt driftsansvarlig og/eller installatør. Norska

10 SE Bewator AB Box Solna Kundtjänst: DA Bewator Antech A/S Vallensbækvej Brøndby Kundeservice: / NO Bewator AS P.b. 174 Holmlia 1203 Oslo Tlf.: Doc no:

Relaterede dokumenter

Køkken/brevvægt. Manual

Køkken/brevvægt. Manual Køkken/brevvægt Manual FUNKTIONER 1. Angiver mængden af vand og mælk 2. To vægt enhedssystemer: g og lb:oz 3. To volumen enhedssystemer ml og fl'oz 4. Lavt batteri / overbelastning indikation 5. Med høj