Tillæg til miljøgodkendelse

Transkript

1 Udkast Tillæg til miljøgodkendelse I henhold kapitel 5 i lovbekendtgørelse nr af 22. december 2006 (Miljøbeskyttelsesloven). Virksomhedens navn og adresse: Telefon nr.: CVR nr.: Novopan Træindustri A-S Fabriksvej 2 Pindstrup 8550 Ryomgård P-nummer: juni 2007 Journal nr. 07/6339 Kontaktperson Susanne Kornvig Hovedgaden Rønde Virksomhedens art, listebetegnelse: Matrikel nr.: Spånpladefabrik, E204 11bd m. fl. Pindstrup By, Marie Magdalene Telefon Telefax [email protected] Virksomheden ejes og drives af: Novopan Træindustri A-S Kontaktperson: Dorthe Dahl Bygninger og grund ejes af: Novopan Træindustri A-S Syddjurs Kommune Team Virksomheder Klagefrist udløber den??? måned Susanne Kornvig Kirsten Albek Teamleder Konsulent Søgsmålsfristen udløber den???. måned 2007 Side 1/13

2 Udkast Indhold 1. Resumé Tillæg til miljøgodkendelse Vilkår Generelt Etablering af anlæg Støjvold Midlertidigt slaggeoplag Kontrol Vurderinger Beliggenhed Støjvold med slagge/aske Midlertidigt slaggeoplag Kontrol Grundvand Kortlægning Hovedhensyn ved meddelelse af godkendelsen Udtalelse fra andre myndigheder Bemærkninger til godkendelsen Klagevejledning Klage over miljøgodkendelsen Søgsmål Underretning om godkendelsen Bilagsliste: Bilag 1: Bilag 2: Bilag 3: Bilag 4: Bilag 5: Oversigtskort Situationsplan Ansøgning fra Novopan Træindustri A-S af 6. oktober 2006 samt bilag 1-4 og 6-8 fra Novopans ansøgning dateret den 26. juni Sagens akter Lovgrundlag Side 2/13

3 Udkast 1. Resumé Novopan Træindustri A-S producerer spånplader. Novopan står selv for en stor del af råvareforarbejdningen, så de forskellige former for trævarer der modtages, omdannes til spåner, der kan indgå i spånpladeproduktionen. Med denne godkendelse meddeles der tilladelse til nyttiggørelse af i alt m 3 tungmetalholdig slagge/aske fra Novopans kraftcentral ved etablering af en 60 meter lang støjvold. Slagge/aske afdækkes med tæt plastmembran og muldjord, som tilsås/tilplantes efter etableringen. Der meddeles desuden tilladelse til etablering af et midlertidigt oplag af slagge/aske på op til m 3 til brug for etableringen af støjvolden. Slagge/aske opbevares på tæt underlag og holdes overdækket. Tilladelsen meddeles som tillæg til virksomhedens miljøgodkendelse af 13. april 2000 som stadfæstet med ændringer af Miljøstyrelsen den 6. september Støjvolden etableres som et led i virksomhedens støjhandlingsplan og efter et påbud fra Århus Amt om nye støjgrænser fra 1. januar Det vurderes, at såfremt virksomheden overholder vilkårene i godkendelsen, vil etablering af støjvold og midlertidig slaggeoplag på virksomhedens areal ikke give anledning til væsentlige miljømæssige gener. Side 3/13

4 Udkast 2. Tillæg til miljøgodkendelse På grundlag af oplysningerne i bilag 3 (ansøgning om miljøgodkendelse) godkender Team Virksomheder i Syddjurs Kommune på Natur-, Teknik- og Miljøudvalgets vegne, at Novopan Træindustri A-S, Fabriksvej 2, Pindstrup, 8550 Ryomgård, etablerer en støjvold. Ved etablering af støjvolden nyttiggøres slagge/aske fra virksomheden. Godkendelsen omfatter kun de miljømæssige forhold, der er defineret i miljøbeskyttelseslovens kapitel 5 og i godkendelsesbekendtgørelsen dvs. forhold af betydning for det ydre miljø. Godkendelsen omfatter etablering af en 60 meter lang støjvold med nyttiggørelse af slagge/aske samt til midlertidigt slaggeoplag på virksomheden. Godkendelsen meddeles som et tillæg til virksomhedens miljøgodkendelse af 13. april 2000 som stadfæstet med ændringer af Miljøstyrelsen den 6. september 2004 og meddeles under forudsætning af, at såvel nedenstående vilkår som vilkår i førnævnte godkendelser overholdes. Når støjvolden er etableret, vil arealet blive kortlagt på vidensniveau 2 i henhold til jordforureningsloven. Tilsynsmyndighed Syddjurs Kommune er tilsynsmyndighed for virksomheden. Øvrige miljøgodkendelser Ud over denne godkendelse gælder følgende godkendelser/afgørelser: Miljøgodkendelse af 13. april 2000 af hele virksomheden, som stadfæstet med ændringer af Miljøstyrelsen den 6. september Afgørelse af 9. august 2000 vedr. nyt system til opbevaring og transport af fejlstrøning. Miljøgodkendelse af 17. oktober 2000 af fabriksudvidelse (nyt savanlæg). Miljøgodkendelse af 24. november 2000, ændret placering af affaldshugger. Miljøgodkendelse af 21. december 2000, udvidelse af møllekapaciteten og ændringer i spånsepareringen. Miljøgodkendelse af 14. februar 2001, ændringer i MS spånfremstillingen. Afgørelse af 14. februar 2001 vedr. ændret placering af afkast N18 og N19. Miljøgodkendelse af 19. marts 2001, udvidelse af produktionen på folieanlægget. Afgørelse af 27. april 2001 vedr. udskiftning af transportbånd/-systemer. Afgørelse af 27. april 2001 vedr. udskiftning af spåntørringsanlæg P0. Afgørelse af 26. september 2001 vedr. ændringer i spånfremstillingen. Afgørelse af 30. november 2001 vedr. anlæg til sortering af flis. Miljøgodkendelse af 2. juli 2002 af ny spånhal. Miljøgodkendelse af 21. oktober 2003 af oparbejdningsanlæg og ændringer i råvaresammensætningen. Afgørelse af 21 juni 2004 vedr. anvendelse af mobil pladehugger. Side 4/13

5 Udkast Afgørelse af 29. juni 2004 vedr. inddækning af udendørs oplag af savsmuld og begrænsninger i håndteringen. Tilladelse af 10. januar 2005 til fortsat brug af olietank 11 og 12. Miljøgodkendelse af 2. februar 2005 af vindsigteanlæg. Miljøgodkendelse af 28. februar 2005 af anvendelse af slagge/aske under 3 pladser. Afgørelse af 22. juni 2005 om ændring af træstøv og formaldehydemission. Ændring af vilkår af 4. august 2005 for mellemoplagsplads for slagge/flyveaske. Påbud af 1. september 2005 om ændring af vilkår for kontrol af limspildevandssystem. Påbud af 8. november 2005 om ændring af vilkår for kontrol af limspildevandssystem. Nye emissionsvilkår af 8. november 2005 for 27 MW-kraftcentral. Påbud af 19. maj 2006 om nye støjgrænser. Afgørelse af 21. september 2006 vedr. ændring af vilkår N22 (mobil flishugger). 3. Vilkår 3.1. Generelt 1. Et eksemplar af nærværende godkendelse skal til enhver tid være tilgængelig på virksomheden, og driftspersonalet skal være orienteret om godkendelsens indhold. 2. Godkendelsen bortfalder for hhv. etablering af støjvold og midlertidigt slaggeoplag såfremt den ikke er udnyttet og afsluttet inden den 31. december Anvendelsen af slagge/aske og opbygning af støjvolden skal udføres som beskrevet i ansøgningen, bortset fra de ændringer eller præciseringer, der fremgår af nedenstående vilkår Etablering af anlæg Støjvold 4. Der må kun anvendes slagge/aske fra Novopans egen kraftcentral, som beskrevet i ansøgningen. 5. Inden anlægsarbejdet igangsættes skal naboer orienteres om projektet, samt om den overordnede tidsplan for arbejdets udførelse. 6. Anlægsarbejdet skal foregå mellem kl og kl på hverdage (undtagen lørdage). 7. Det skal sikres, at anlægsarbejdet ikke giver anledning til støvgener for omkringboende. 8. Der skal etableres drænsystem under støjvolden til opsamling af eventuel perkolat fra slagge/aske. Eventuel perkolat ledes til tæt inspektionsbrønd eller lignende med mulighed for udtagelse af prøve. Projekt for Side 5/13

6 Udkast etablering af drænsystem fremsendes til Syddjurs Kommunes accept senest 4 uger inden det ønskede tidspunkt for etablering. 9. Syddjurs Kommune skal have mulighed for at syne arealet: Inden udlægning af slagge/aske Under udlægning af membran Inden tildækning af membranen Kommunen orienteres med mindst 3 normale arbejdsdages varsel inden ovennævnte arbejde iværksættes. 10. Udlagt slagge/aske forsynes straks med overdækning/membran for sikring af, at der ikke siver overfladevand gennem slaggen. 11. Membranen inspiceres løbende under anlægsarbejdet for kontrol af, at membranen er uden skader eller utætheder. Membranen etableres i henhold til leverandørens anvisning. 12. Støjvolden skal etableres med stabile skråninger med et skråningsanlæg på a = 2, som beskrevet i ansøgningens bilag Støjvolden skal straks mulddækkes. Tilsåning/tilplantning skal senest være tilendebragt 6 måneder efter, at støjvolden er etableret. Ved valg af planter skal det sikres, at de valgte planter/buske ikke har et rodnet der kan beskadige membranen. 14. Der skal anvendes ren jord til muldlaget. 15. Efter afslutning af anlægsarbejdet, skal den samlede mængde anvendt slagge/aske afrapporteres til kommunen inden 4 uger Midlertidigt slaggeoplag 16. På den eksisterende oplagsplads må der opbevaring i alt 600 m 3 slagge/aske. På den midlertidig plads må der opbevares m 3 slagge/aske. 17. Det midlertidige slaggeoplag skal etableres på tæt underlag. 18. Slagge/aske skal holdes overdækket, så det sikres, at overfladevand ikke siver gennem slaggen. 19. Tilladelsen til opbevaring af slagge/aske ud over 300 m 3 på den eksisterende oplagsplads samt til opbevaring af slagge/aske på midlertidig plads bortfalder, når støjvolden er færdig etableret dog senest den 31. december Kontrol 20. Der må ikke være færdsel på støjvolden, som kan beskadige muldafdækning og membran. 21. Det skal jævnligt og mindst én gang pr. måned kontrolleres, at støjvoldens muldlag/beplantning er intakt. 22. Konstateres det, at muldlaget er skredet ned eller på anden måde beskadiget, skal dette straks udbedres. Såfremt der observeres tegn på, at membranen er beskadiget, skal tilsynsmyndigheden straks orienteres og skaden skal straks udbedres. Side 6/13

7 Udkast 23. Det kontrolleres mindst én gang pr. måned, at der ikke er perkolat i inspektionsbrønden. 24. Konstateres der perkolatdannelse, skal tilsynsmyndigheden straks orienteres om forholdet. Der skal inden for 30 dage efter at forholdet er konstateret, fremsendes en redegørelse til tilsynsmyndigheden om problemets omfang og mulige forslag til udbedring. Efter tilsynsmyndighedens accept af den valgte løsning, skal arbejdet med at udbedre skaden straks iværksættes. 25. Konstateres der perkolatdannelse, kan tilsynsmyndigheden forlange at virksomheden får udtaget og analyseret prøver af perkolatet for fastlæggelse af, hvordan perkolatet bortskaffes. 26. Der skal føres journal over observationer ved de månedlige kontroller i henhold til vilkår 21 og 23. Journalen skal være tilgængelig og på forlangende indberettes til tilsynsmyndigheden. Side 7/13

8 Udkast 4. Vurderinger Syddjurs Kommune har efter Århus Amts nedlæggelse pr. 1. januar 2007 overtaget ansøgning fra Novopan af 6. oktober 2006 om miljøgodkendelse af en 60 meter lang støjvold ved den gamle finerfabrik. Støjvolden etableres som et led i virksomhedens støjhandlingsplan og efter et påbud fra Århus Amt om nye støjgrænser fra 1. januar Den miljøtekniske vurdering er udarbejdet på baggrund af virksomhedens fremsendte materiale. De fremsendte miljøtekniske oplysninger er vedlagt i bilag 3. Virksomheden har desuden givet forslag til vilkår og egenkontrol, som ligeledes fremgår af bilag Beliggenhed Virksomheden er beliggende i byzone i den sydlige del af Pindstrup By. Området, hvor virksomheden er placeret, er i Århus Amts Regionplan for 2005 ikke udlagt til særligt drikkevandsområde eller naturbeskyttelse. Området har status som område med drikkevandsinteresser. Støjvolden etableres inden for arealet af virksomhedens lokalplan: Lokalplan nr. 45, Erhvervsområde i Pindstrup, fra november Virksomhedens areal er kortlagt på vidensniveau 1 i henhold til jordforureningsloven. Det vurderes, at såfremt virksomheden overholder vilkårene i godkendelsen, vil etablering af støjvold og midlertidig slaggeoplag på virksomhedens areal ikke give anledning til væsentlige miljømæssige gener Støjvold med slagge/aske Genanvendelse af jord og restprodukter reguleres i henhold til bekendtgørelse om genanvendelse af restprodukter og jord til bygge- og anlægsarbejder (bek. nr af 13/12/2007). I bekendtgørelsen deles restprodukter ind i tre kategorier (1, 2 og 3), hvor kategori 3 er den mest forurenede kategori. Ifølge de fremsendte analyseresultater har slagge/aske fra virksomheden et betydeligt indhold af tungmetaller svarende til kategori 3 i henhold til genanvendelsesbekendtgørelsen. Udvaskningstest viser, at eluatindholdet ligeledes svarer til kategori 3, dog er der overskridelser for indhold af chlorid og natrium. I henhold til genanvendelsesbekendtgørelsen kan jord og restprodukter som overholder kategori 2 uden tilladelse anvendes til bl.a. støjvolde Side 8/13

9 Udkast mens jord og restprodukter i kategori 3 uden tilladelse kan anvendes med en maksimal lagtykkelse på 1 m under fast belægning (asfalt, beton mv.). Da den slagge/aske som ønskes anvendt ikke overholder kravet til kategori 3 kan genanvendelsesbekendtgørelsen ikke direkte anvendes. Samtidig er der søgt om tilladelse til at anvende slagge/aske i en lagtykkelse på op til 5,5 meter midt i støjvolden, som også falder uden for det, der er omfattet at genanvendelsesbekendtgørelsen. Godkendelsen meddeles derfor efter kapitel 5 i miljøbeskyttelsesloven. I godkendelsen er der lagt vægt på at sikre, at risikoen for udvaskning af stoffer fra slagge/aske minimeres mest muligt. Der stilles derfor krav til tæt membran over slagge/aske, og der stilles krav til regelmæssig kontrol af, om membranen til stadighed er tæt, for hurtigt at kunne stoppe en ellers begyndende perkolat-udsivning. Slagge/aske dækkes med tæt plastmembran for at sikre, at der ikke trænger regnvand ned til støjvoldens kerne. For at sikre at membranen ikke blotlægges eller beskadiges er der stillet vilkår om, at der ikke må være færdsel på volden, som kan beskadige muldlag/membran. Da det pga. muldafdækningen ikke er muligt visuelt at kontrollere, at membranen til stadighed er tæt, stilles der vilkår om, at etablere et drænsystem under slagge/aske. I tilfælde af at membranen bliver utæt eller beskadiget, vil der efter opfugtning af slagge/aske ske udsivning af perkolat. Såfremt der konstateres udsivning af perkolat til drænsystemet, skal virksomheden sørge for at sikre, at indsivning af vand til slagge/aske stoppes (jf. vilkår 24). Der er stillet vilkår om, at muldlaget skal etableres med ren jord, idet grunden er V1-kortlagt iht. Jordforureningsloven. Dette kan enten dokumenteres ved analyser eller ved udarbejdelse af historik for det område, hvorfra jorden ønskes anvendt. Da der er stillet vilkår som sikrer, at der ikke sker en udvaskning fra slagge/aske og da afdækningen samtidig sikrer mod spredning af slagge/aske, vurderes støjvolden ikke at indebære en risiko for jord eller grundvand i området Midlertidigt slaggeoplag Det midlertidige slaggeoplag etableres, idet det er nødvendigt for at opbevare tilstrækkelig slagge/aske til etablering af støjvolden. Tilladelsen er midlertidig og gælder kun indtil støjvolden er etableret. Side 9/13

10 Udkast I henhold til den gældende miljøgodkendelse må der opbevares maksimalt 300 m 3 slagge/aske på den eksisterende opbevaringsplads. Dette øges med nærværende godkendelse til 600 m 3. Desuden omfatter godkendelsen en midlertidig plads til oplag af slagge/aske. På denne plads må der maksimalt opbevares m 3 slagge/aske. Det midlertidige slaggeoplag opbevares i henhold til ansøgningen på befæstet areal og slagge/aske holdes overdækket. Det vurderes derfor, at der ikke er nogen risiko for forurening af jord og grundvand i forbindelse med slaggeoplaget Kontrol Der er medtaget vilkår til sikring af at afdækningslaget på volden vedligeholdes for beskyttelse af membranen. Ved månedlig kontrol af afdækningslag og drænsystem og vilkår om orientering af tilsynsmyndigheden ved perkolatdannelse, vurderes det at der opnås en tilstrækkelig sikkerhed for at eventuelle skader opdages og udbedres Grundvand Af ansøgningen (bilag 3) fremgår, at den nærmeste almene vandforsyningsboring ligger ca. 900 m fra virksomheden og tilhører Pindstrup Vandværk. Virksomhedens er tilsluttet Pindstrup Vandværk og indvinder desuden procesvand fra to boringer på virksomhedens areal. Århus Amt har tidligere vurderet følgende i forbindelse med godkendelse af genanvendelse af slagge/aske på Novopans areal: Grundvandets strømningsretning i området er mod nordvest eller sydøst. De nærmeste almene vandforsyningsboringer ligger ca. 900 m nordøst for virksomheden. Som følge af afstanden og grundvandets strømningsretning er der ingen risiko for forurening af eksisterende almene vandforsyningsboringer. Der forventes ikke etableret nye vandforsyninger i området umiddelbart syd for Pindstrup, da risikoen for forurening fra byen vil være stor. Grundvandsressourcen i området har ikke højeste prioritet. Det vurderes miljømæssigt forsvarligt at tillade genanvendelse af slagge/aske, når boringerne på fabriksarealet ikke anvendes til drikkevandsformål. Syddjurs Kommune vurderer, at ovenstående stadig er aktuelt. Side 10/13

11 Udkast Det vurderes på denne baggrund, at nærværende godkendelse til genanvendelse af slagge/aske er forsvarligt i forhold til grundvandet Kortlægning I henhold til bekendtgørelse af lov om forurenet jord (bekendtgørelse nr. 282 af 22/03/2007), vil anvendelse af slagge/aske til etablering af støjvold blive kortlagt på vidensniveau 2 (V2) og indført i et offentligt tilgængeligt register. Region Midtjylland er kortlægningsmyndighed. Kortlægningen sker fordi slagge/aske indeholder stoffer, der overskrider Miljøstyrelsens grænseværdier for ren jord. Kortlægningen betyder at slagge/aske fra støjvolden ikke må opgraves og borttransporteres fra det V2-kortlagte areal uden tilladelse fra kommunen Hovedhensyn ved meddelelse af godkendelsen Syddjurs Kommune vurderer, at virksomheden har truffet de nødvendige foranstaltninger til at forebygge og begrænse forurening af jord og grundvand i forbindelse med opbevaring og genanvendelse af slagge/aske til etablering af støjvold Udtalelse fra andre myndigheder Den tidligere Midtdjurs Kommune har med brev dateret den 11. juli 2006 haft virksomhedens ansøgning til gennemsyn. Kommunen har ikke haft bemærkninger Bemærkninger til godkendelsen Et udkast til denne godkendelse har været i høring over for virksomheden. ( Virksomhedens bemærkninger vil blive indsat her) Side 11/13

12 Udkast 5. Klagevejledning 5.1. Klage over miljøgodkendelsen Miljøgodkendelsen kan påklages til Miljøklagenævnet af ansøgeren, enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald, Sundhedsstyrelsen samt visse lokale og landsdækkende foreninger, der har natur og miljø som hovedformål jf i Miljøbeskyttelsesloven. Klagefristen er 4 uger fra offentliggørelsen. Klagefristen er anført på side 1. En eventuel klage skal være skriftlig og sendes til Syddjurs Kommune. Klagen skal senest være modtaget i kontorets ekspeditionstid den dag, hvor klagefristen udløber. Vi sender derefter klagen videre til Miljøklagenævnet sammen med det materiale, der er anvendt ved behandlingen af sagen. Virksomheden vil straks få besked, hvis vi modtager en klage. Tilsvarende vil virksomheden straks efter klagefristens udløb få besked, hvis vi ikke har modtaget nogen klager. Virksomheden vil kunne udnytte godkendelsen i den tid, Miljøklagenævnet behandler en eventuel klage, medmindre Miljøklagenævnet bestemmer andet. Forudsætningen herfor er, at virksomheden opfylder de vilkår, der er meddelt i godkendelsen. Dette indebærer dog ingen begrænsning for Miljøklagenævnets adgang til at ændre eller ophæve godkendelsen Søgsmål Et eventuelt søgsmål i forhold til godkendelsen skal anlægges ved domstolene inden 6 måneder fra offentliggørelsen. Søgsmålsfristen er anført på side 1. Side 12/13

13 Udkast 5.3. Underretning om godkendelsen Godkendelsen vil blive annonceret i Ebeltoft Folketidende og Adresseavisen hhv. den xx. Xxxxx 2007 og den xx. Xxxxx Følgende er underrettet om godkendelsen: NovopanTræindustri A-S, [email protected] Danmarks Naturfredningsforening, [email protected] Friluftsrådet, att. Eske Thøgersen [email protected] Arbejdstilsynet, [email protected] Sundhedsstyrelsen, Embedslægeinstitutionen Midtjylland, [email protected] Godkendelsen kan endvidere ses på Syddjurs Kommunes hjemmeside Side 13/13

14

15 Ansøgning om miljøgodkendelse fra Novopan Træindustri A-S af 6. oktober 2006 samt bilag 1-4 og 6-8 fra Novopans ansøgning dateret den 26. juni 2006 Bilag 3 Side 1

16 Ansøgning om miljøgodkendelse af en 60 meter lang støjvold ved den gamle finerfabrik Novopan Træindustri A-S Fabriksvej 2 Pindstrup 8550 Ryomgård 6. oktober 2006 Amtet Miljøansøgning

17 Ansøgning om miljøgodkendelse af en 60 meter lang støjvold ved den gamle finerfabrik Novopan Træindustri A-S 06. oktober 2006 Indholdsfortegnelse A Oplysninger og ansøger og ejerforhold B Oplysninger om virksomhedens art C Etablering D Oplysninger om støjvoldens beliggenhed E Tegninger F Beskrivelse af det ansøgte G Midlertidig slaggeoplag H Oplysning om valg af teknologi I Oplysninger om forurening og forureningsbegrænsende foranstaltninger J Forslag til vilkår og egenkontrol Bilag Bilag 1. Oversigttegning over støjvold, 1:1250 Bilag 2. Analyserapport nr af Bilag 3. Tekniske data for membran Bilag 4. Historisk redegørelse Bilag 5. Snittegning af støjvold rapport fra Rambøll af den Bilag 6. Midlertidigt slaggeoplag Bilag 7 Udskrift fra Amtets database - Placering af boringer samt nærliggende vandløb Bilag 8. Transportveje for transport af jord og slagger, ikke målfast Amtet Miljøansøgning

18 A Oplysninger om ansøger og ejerforhold Navn: Novopan Træindustri A-S Adresse og telefonnummer: Fabriksvej 2, Pindstrup, 8550 Ryomgård, CVR nr.: P. Nr Matr. Nr. 11 bd m.fl. Pindstrup by Marie Magdalene Virksomheden ejes og drive af: Novopan Træindustri A-S Bygninger og grund ejes af Novopan Træindustri A-S Kontaktperson Dorthe Dahl B Oplysninger om virksomhedens art Novopan Træindustri A-S i Pindstrup producerer spånplader. Novopan står selv for en stor del af råvareforarbejdningen, så de forskellige former for træråvarer, der modtages, omdannes til spåner, der kan indgå i spånpladeproduktionen. Med denne ansøgning søges der om tilladelse til at etablere én 60 meter lang støjvold, som et led i Novopans bestræbelser på at nedbringe virksomhedens støjgener til omgivelserne. Støjvolden etableres på virksomhedens egne arealer. Der ansøges ligeledes om etablering af et midlertidigt slaggeoplag i perioden frem til støvolden er etableret. Efter etablering af støjvolden, vil støjbidraget til omgivelserne reduceres som vist i nedenstående tabel. Reference Eksisterende støjbidrag i pkt R3A Støjbidrag efter etablering af støjvold Gældende støjkrav Udvidet usikkerhed Støjgrænse overskredet Kl. db(a) db(a) db(a) db(a) db(a) Hverdage ,3 Nej Hverdage ,6 Nej Hverdage ,5 Nej Støjgrænser lørdage og søndage overholdes inden etablering af støjvold jf. rapport fra Hedeselskabet. C Etablering Etableringen ønskes påbegyndt straks, når tilladelsen fra Århus Amt foreligger og afsluttes inden den 31. december Støjvolden forventes etableret i 3 etaper fordelt i perioden frem til den 31. december De første ca. 30 meter (1. etape) af støjvolden ønskes etableret straks. 2. og 3. etape forventes etableret inden den 31. december Etablering af 1. etape vil ske over 2 uger. 2. og 3. etape over 1½ uge. Amtet Miljøansøgning

19 1. etape 1 og 2 dag: Kørsel med slagger og etablering af støjvoldens kerne 3 dag: Anlægsarbejde 4 dag: Pålægning af membran på støjvoldens kerne 5 og 7 dag: Kørsel og pålægning af sand, jord og geonet 8 dag: Volden og øvrige arealer planeres 9 dag - ca. 10 dag: Volden og øvrige arealer beplantes 2. og 3. etape 1 og 2 dag: Kørsel med slagger og etablering af støjvoldens kerne 3 dag: Anlægsarbejde 4 dag: Pålægning af membran på støjvoldens kerne 4 og 5 dag: Kørsel og pålægning af sand, jord og geonet 6 dag: Volden og øvrige arealer planeres 7 dag - ca. 8 dag: Volden og øvrige arealer beplantes Etape 1 og 2 afsluttes med en udfladning af volden. Membranen føres med ned til niveau med terræn. Membranen dækkes med jord. Støjvolden påbegyndes ved den eksisterende bygning. Amtet informeres inden etablering af hver etape påbegyndes og afsluttes. Beboerne i området informeres straks, når miljøgodkendelsen foreligger. D Oplysninger om støjvoldens beliggenhed Støjvolden placeres mod nord og erstatter den tidligere finerfabrik. Støjvoldens placering ses i oversigtstegningen i bilag 1. Støjvolden ligger inden for virksomhedens lokalplan (Lokalplan nr. 45: Erhvervsområde i Pindstrup af november 1990). E Bilag Bilag 1. Oversigttegning over støjvold, 1:1250 Bilag 2. Analyserapport nr af Bilag 3. Tekniske data for membran Bilag 4. Historisk redegørelse Bilag 5. Snittegning af støjvold - rapport fra Rambøll af den Bilag 6. Midlertidigt slaggeoplag Bilag 7 Udskrift fra Amtets database - Placering af boringer samt nærliggende vandløb Bilag 8. Transportveje for transport af jord og slagger, ikke målfast Amtet Miljøansøgning

20 F Beskrivelse af det ansøgte Støjvolden bliver ca. 6 meter høj, ca. 26 meter bred i jordniveau og 60 meter lang. Til støjvoldens kerne nyttiggøres ca m 3 slagge/aske fra Novopans kraftcentral. Kernen bliver ca. 5,5 m høj. Slaggen er analyseret for indhold af tungmetaller. I nedenstående tabel er resultatet af slaggeanalyse udtaget den 17. november Se hele rapporten i bilag 2. Faststofanalyse efter DS 259 Parameter Enhed Koncentration Arsen mg/kg ts 50 Bly mg/kg ts 890 Cadmium mg/kg ts 11 Chrom mg/kg ts 130 Kobber mg/kg ts 3400 Nikkel mg/kg ts 30 Zink mg/kg ts 4700 Batchudvaskningstest Parameter Enhed Koncentration PH 9,7 Ledningsevne ms/cm 20,2 Chlorid mg/l 4700 Sulfat mg/l 2600 Natrium mg/l 1530 Arsen µg/l <8 Bly µg/l 6,7 Cadmium µg/l 8,9 Calcium mg/l 890 Total chrom µg/l 300 Kobber µg/l 160 Nikkel µg/l 68 Zink µg/l 100 Ovenpå kernen lægges én 1 mm RAC membran. Membranens specifikationer er vist i bilag 3. Membranen nedbrydes ikke og er godkendt. Membranen sikre, at der ikke trænger regnvand til kernen. Leverandøren af membranen svejser membranen sammen med svejsemaskine og er ansvarlig for, at den lever op til forskrifterne. Membranen inspiceres dagligt under anlægsarbejdet, således at det sikres, at der ikke forekommer utætheder. Kontrollen udføres dagligt af den projektansvarlige på Novopan Træindustri A-S. Over kernen/membranen lægges 200 mm sand med et geonet i midten. Geonettet lægges ligeledes fra fod over ryg til fod. Volden afsluttes med 300 mm muldlag, som er afgravet og henlagt i forbin- Amtet Miljøansøgning

21 delse med opførelse af bygning D. Bygning D er opført i Arealet, hvorpå bygning D er opført, har ikke tidligere været bebygget. En historisk redegørelse for området er vedlagt i bilag 4. Geonettet skal have en regningsmæssig trækstyrke på min. 30 kn/m, se notat fra Rambøll. Der etableres en grusrende (faskine), som foreslået i notatet fra Rambøll. Voldene bliver anlagt med anlæg 1:2. Volden beplantes med lav bevoksning. Yderligere informationer om virksomhedens produktion er beskrevet i Miljøgodkendelse for Novopan Træindustri A-S af den 13. april G Midlertidigt slaggeoplag Novopan må, jf. vilkår F1 i miljøgodkendelse af den 13. april 2000, opbevare max. 300 m 3 slagger og flyveaske. I forbindelse med etablering af støjvold ønskes mulighed for yderligere at opbevare m 3 slagge og aske i forbindelse med etape 1 og 750 m 3 i forbindelse med etape 2 og 3. Etape Behov for opbevaring Eksisterende oplagsplads jf. miljøgodkendelse Kapacitet i eksisterende oplagsplads Midlertidig oplagsplads m 3 m 3 m 3 m 3 Etape Etape Etape Som det ses af ovenstående tabel er der mulighed for at opbevare op til 600 m 3 på den allerede godkendte opbevaringsplads. Herud over ønskes mulighed for at opbevare m 3 i et midlertidigt slaggeoplag i forbindelse med etape 1 og ca. 475 m 3 i forbindelse med etape 2 og 3. Den ønskede placeringen af den midlertidige oplagsplads er vist i bilag 6. Pladsen til det midlertidige slaggeoplag er befæstet, og slaggen vil være overdækket. H - I Oplysning om valg af teknologi Oplysninger om forurening og forureningsbegrænsende foranstaltninger Luftforurening ved etablering af støjvold Slaggerne befugtes inden læsning, transport, udlægning og håndtering, således at der sker en minimal støvemission til omgivelserne. Udlagt slagger forsynes straks med overdækning/membran Vandforsyning/overfladevand/grundvand/vandløb Vandforsyning Novopan ligger i den vestlige del af Midtdjurs Kommune, og den nærmeste almene vandforsyningsboring ligger ca. 900 meter fra virksomheden og tilhører Pindstrup Vandværk. Amtet Miljøansøgning

22 Novopan anvender vand fra to boringer på egene arealer til procesvand nr og Boringerne er beliggende i det nordøstlige hjørne af virksomheden. Placering af de to boringer samt nærliggende vandløb fremgår af bilag 7. Novopan er tilsluttet det almene Pindstrup Vandværk, som forsyner virksomheden med drikkevand. Overfladevand fra støjvolden Det forventes at overfladevandet nedsives i jorden på og omkring volden. Grundvand Toppen af kalken ligger i kote ca. 40, dvs. ca. 50 meter under terræn. Herover findes smeltevandsaflejringer samt marine og postglaciale aflejringer. Aflejringerne er næste udelukkende sandede eller grusede. Der kan forventes ca. 5 meter ler over kalken. Der er således ringe naturlig beskyttelse af grundvandet i form af lerlag. Virksomheden ligger tæt på et sydvest-nordøstligt gående grundvandsskel, og grundvandets strømningsretning er mod nordvest eller sydvest. Det overfladenære grundvand vil formentlig afstrømme til Pindstrup Bæk/Ryom Å mod sydøst eller mod moserne og Vejle Bæk mod nordvest. Konklusion: Som følge af afstanden og grundvandets strømningsretning er der ingen risiko for forurening af eksisterende almene vandforsyningsboringer, uddrag af Århus Amts tillæg til miljøgodkendelse af den 28. februar Tidligere pejlinger (november 2004) har vist, at grundvandsspejlet ligger under 3 meter under terræn. Vandløb Det er tidligere vurderet at det nærliggende vandløb ikke belastes af lignende etableringer. Støj ved etablering af støjvold Der vil foregå en kørsel med lastbiler på Novopans arealer i forbindelse med etablering af støjvolden. Transportveje ses på bilag 8. Anlægsarbejdet foregår på hverdage mellem kl og Affald Det forventes ikke at forekomme affald i forbindelse med etableringen. Amtet Miljøansøgning

23 J Forslag til vilkår og egenkontrol Nedenstående forslag til egenkontrol: Slaggerne befugtes inden læsning, transport, udlægning og håndtering således at den nærliggende beboelse generes mindst muligt af evt. støvgener Udlagt slagger samt midlertidigt slaggeoplag forsynes straks med overdækning/membran Anlægsarbejdet foregår i dagstimerne på hverdage på vindstille dage Amtet informeres inden etablering af hver etape påbegyndes og afsluttes Alle naboer er informeret september 2005 og informeres igen, når projektet påbegyndes Støjvolden samt det omkringliggende område bliver tilsået med græs eller beplantes eventuelt med buske/træer af hensyn til det visuelle indtryk Efter afslutning af anlægsarbejdet for støjvolden skal den samlede mængde anvendt slagge/aske afrapporteres til amtet inden 4 uger Membranen inspiceres løbende under anlægsarbejdet, således at utætheder undgås. Der må ikke være gennemgående revner eller huller i belægningen. NOVOPAN TRÆINDUSTRI A-S den 6. oktober Amtet Miljøansøgning

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40 Ansøgning om miljøgodkendelse af en 60 m lang støjvold ved den gamle finerfabrik Novopan Træindustri A-S Den 6. oktober 2006 Bilag 5 Snittegning af støjvold rapport fra Rambøll af den

41 Notat Projekt Kunde Geotekniske problemstillinger i forbindelse med etablering af støjvold hos Novopan Træindustri A-S Novopan Træindustri A-S Rambøll Danmark A/S Olof Palmes Allé 22 DK-8200 Århus N Danmark Notat nr. Fra Til D00001-bmf.doc Harry Serup Poulsen(HSP) Bo Michael Frankø (BMF) Novopan Træindustri A-S Pindstrup 8550 Ryomgård Att: Dorthe Dahl Telefon Direkte Fax [email protected] Opbygning og udformning af støjvold hos Novopan Træindustri A-S Dato Ref D BMF(1) 1. Baggrund Novopan Træindustri ønsker at opbygge en støjvold med en kerne af forbrændingsslagger. Volden skal have en færdig højde på 6 m. Novopan har pr. 26. juni 2006 ansøgt Århus Amt om tilladelse til at udføre volden, som angivet på det i ansøgningen vedlagte tværsnit. Amtet har efterfølgende fået GEO til at vurdere voldskråningens stabilitet. GEO anfører i deres rapport af , sag nr at voldskråningen ikke er stabil med de angivne/skønnede forudsætninger. Novopan har efterfølgende anmodet Rambøll om et forslag til opbygning af støjvolden med baggrund i rapporten fra GEO. Rambøll Danmark A/S CVR-NR Medlem af FRI

42 2. Forslag til udformning af støjvold Volden foreslås udformet med en kerne af slagger, fodbredde 24 m, topbredde 2 m og højde 5,5 m. Herved fås et skråningsanlæg på a = 2 (Se vedlagte skitse). Der kan derved indbygges ca. 71,5m 3 slagge pr løbende meder støjvold. Over slaggekernen lægges en geomembran. Membranen lægges i baner fra fod over ryg til fod med overlæg mellem de enkelte baner. Over membranen lægges 200 mm sand med et geonet i midten. Geonettet lægges ligeledes fra fod over ryg til fod. Volden slutafdækkes med et 300 mm muldlag (Se vedlagte skitse). Geonettet skal have en regningsmæssig trækstyrke på min. 30 kn/m, f.eks. Fortrac 3D-60. Volden ønskes beplantet. Det anbefales derfor at støjvolden beplantes med tæt og lav bevoksning med et rodnet der kan stabilisere afdækningen yderligere og samtidigt forbedre opsamlingen af nedbør på støjvolden. Iflg. GEUS databasen JUPITER, består aflejringerne i området overvejende af fint, stedvist siltet sand med grundvandsspejl beliggende 2 á 3 m u.t. Det forslås, at der etableres en grusrende (faskine) langs voldfoden til opsamling og nedsivning af regnvand. Principsnit af forslag til udformning af volden er vist på vedlagte skitse. Med venlig hilsen Rambøll Harry Serup Poulsen Chefkonsulent Bo Michael Frankø Gruppeleder 2/2 2 Ref /D BMF(1)

43

44

45

46

47

48

49

50 Sagens akter Bilag 4 Dato Beskrivelse 10. maj 2006 Novopan Træindustri A-S (herefter kaldet Novopan) fremsender ansøgning om miljøgodkendelse af støjvold ved finerfabrik. 19. maj 2006 Amtet giver påbud til Novopan om nye støjgrænser fra 1. januar juni 2006 Amtet fremsender brev til Novopan med anmodning om supplerende oplysninger til ansøgningen fra 15. maj juni 2006 Novopan fremsender revideret ansøgning om miljøgodkendelse af støjvold ved finerfabrik. Ansøgningen er dateret 15. juni juni 2006 Møde på Amtsgården mellem Novopan og Århus Amt. Amtet mangler endnu nogle supplerende oplysninger. 26. juni 2006 Novopan fremsender en ny revideret samlet ansøgning (endelig version) ang. miljøgodkendelse af støjvold ved finerfabrik. 11. juli 2006 Århus Amt anmoder firmaet GEO om at vurdere ansøgningen mht. anlægsteknik og membran. 11. juli 2006 Ansøgningen sendes til høring i Syddjurs Kommune. 22. august 2006 Rapport fra GEO hvor det konkluderes, at støjvolden ikke er regningsmæssigt stabilt ved det planlagte anlæg. 20. september 2006 Brev fra Århus Amt til Novopan med forslag til ændret projekt iht. rapport fra GEO af oktober 2006 Ansøgning fra Novopan om godkendelse af støjvold ved finerfabrik. Projektet er ændret med hensyn til anlægsteknik. xx. xxx 2007 Udkast til miljøgodkendelse fremsendes til Novopan for kommentarer. Side 1

51 Lovgrundlag Bilag 5 Lov om miljøbeskyttelse Miljøministeriets lovbekendtgørelse nr af 22. december 2006 af lov om miljøbeskyttelse. Godkendelsesbekendtgørelsen Miljøministeriets bekendtgørelse nr af 13. december 2006 om godkendelse af listevirksomhed med senere ændringer. Godkendelsesvejledningen Miljøstyrelsens vejledning nr. 3/1993 om godkendelse af listevirksomheder. Genanvendelsesbekendtgørelsen Miljøministeriets bekendtgørelse nr af 13. december 2007 om genanvendelse af restprodukter og jord til bygge- og anlægsarbejder. Jordforureningsloven Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 282 af 22. marts 2007 af lov om forurenet jord. Side 1