Lynvejledning til lydprocessorerne Nucleus CP910 og CP920

Transkript

1 DANSK Lynvejledning til lydprocessorerne Nucleus CP910 og CP920 Opstart Lynvejledning

2 Om Din lydprocessor Cochlear Nucleus CP910 eller CP920 arbejder sammen med dit Cochlear-implantat for at overføre lyd til dit øre. Mere information og advarsler i brugervejledningen til lydprocessorerne CP910 og CP920.

3 Lydprocessor Mikrofoner og filtre Spole Signallampe Spolemagnet OM Øverste knap Nederste knap Hook Serienummer Spolekabel Processorenhed Tilbehørsstik (kun CP910) Genopladeligt standardbatterimodul LYNVEJLEDNING 3

4 Låsning/oplåsning af batteri Lås batteriet på CP910 eller CP920 processorenhederne, så det er børnesikret. TIP Åbn tilbehørsdækslet forsigtigt (kun CP910). Til venstre for at låse/til højre for at låse op. Luk ved at skubbe hængslet ind først (kun CP910). 4 Lydprocessorer nucleus cp910 og cp920

5 Fjernelse/påsætning af genopladeligt batteri ➀ ➁ ➁ ➀ OPLAD Fjern Påsæt Processoren tænder automatisk. LYNVEJLEDNING 5

6 Opladning af genopladeligt batterimodul Drej batteriet, og sæt det ind i holderen på batteriopladeren Cochlear Nucleus. Drej med uret. 6 Lydprocessorer nucleus cp910 og cp920

7 Tilslut batteriopladeren til strømadaptoren, og tilslut den til netstrømmen. OPLAD SIGNALLAMPE HVAD BETYDER DET Batterimodulet genoplades. Konstant orange Batterimodulet er fuldt opladet. Konstant grøn LYNVEJLEDNING 7

8 Udskiftning af engangsbatterier 1 2 Drej låseskruen mod uret for at låse det børnesikrede batteridæksel op (med uret for at låse). Skub for at åbne. 8 Lydprocessorer nucleus cp910 og cp920

9 3 OPLAD Isæt to nye p675 zink-luft-engangsbatterier (ikke sølvoxid eller alkaline), så den flade side vender op. Processoren tænder automatisk. LYNVEJLEDNING 9

10 Tænd og sluk Tilslut batteriet, eller tryk hurtigt på den nederste knap for at tænde. Tryk på den nederste knap, og hold den inde i to sekunder for at slukke. Nederste knap 10 Lydprocessorer nucleus cp910 og cp920

11 Låsning af processorknapper TIP Tryk og slip hurtigt begge knapper samtidigt for at låse eller oplåse knapper. (Orange lys betyder, at knapperne er låst.) Tryk hurtigt TÆND LYNVEJLEDNING 11

12 Skift af programmer Tryk og slip hurtigt den nederste knap for at skifte programmer. Antallet af bip eller grønne blink (hvis det er indstillet af dit CI-center) angiver programnummeret. Tryk hurtigt 12 Lydprocessorer nucleus cp910 og cp920

13 TÆND LYNVEJLEDNING 13

14 Anvendelse af telespole Lyt til teleslyngesystemer, og hør tale i telefonen med telespolen. Dit CI-center kan indstille din processor med manuel telespole og auto tele. Auto tele registrerer telespolesignalet automatisk. Når du bruger en telespole-kompatibel telefon eller bevæger dig inden for rækkevidde af en teleslynge, skifter auto tele til modtager. Hvis der ikke er noget signal, f.eks. du er uden for rækkevidde af en teleslynge, skifter auto tele til standby (modtager ikke). 14 Lydprocessorer nucleus cp910 og cp920

15 Tryk hurtigt på den øverste knap for at tænde og slukke telespolen manuelt. Blå: Telespolen/tilbehøret er i brug. Grøn: Mikrofonerne er i brug. Tryk hurtigt BRUG LYNVEJLEDNING 15

16 Tilslutning af audio-tilbehør (kun CP910) Åbn forsigtigt tilbehørsdækslet. Sæt tilbehørets stik i tilbehørsstikket. Sæt den anden ende af tilbehørskablet i det kompatible udstyr, f.eks. en musikafspiller. 16 Lydprocessorer nucleus cp910 og cp920

17 TIP Når audio-tilbehøret er tilsluttet, kan du trykke hurtigt på den øverste knap for at skifte mellem audio-tilbehør og mikrofoner. BRUG LYNVEJLEDNING 17

18 Signallamper Hverdagsbrug SIGNALLAMPE HVAD BETYDER DET Processoren blinker, mens der modtages lyd fra telespolen/audiotilbehøret (hvis det er indstillet af dit CI-center). Processoren blinker, mens der modtages lyd fra mikrofonerne (hvis det er indstillet af dit CI-center). Tænder og skifter programmer. Antallet af blink angiver det aktuelle programs nummer. Slukker processoren. 18 Lydprocessorer nucleus cp910 og cp920

19 Låsning af knapper SIGNALLAMPE HVAD BETYDER DET Låsning af processorknapper. Oplåsning af processorknapper. Processorknapperne er låst. Signallamper LYNVEJLEDNING 19

20 Telespole/audio-tilbehør SIGNALLAMPE HVAD BETYDER DET Processoren blinker, mens der modtages lyd fra telespolen/audiotilbehøret (hvis det er indstillet af dit CI-center). Skift fra mikrofon til telespole/ audio-tilbehør. Skift fra telespole/audio-tilbehør til mikrofon. 20 Lydprocessorer nucleus cp910 og cp920

21 Alarmer SIGNALLAMPE HVAD BETYDER DET Processoren blinker, når spolen ikke er på implantatet (eller er sat på det forkerte implantat). Processorens batteri er brugt op. Oplad batteri. Fejl. Kontakt dit CI-center. Forbliver tændt, indtil problemet er løst. Signallamper LYNVEJLEDNING 21

22 Notater 22

23 Notater

24 Cochlear Ltd (ABN ) 14 Mars Road, Lane Cove NSW 2066, Australia Tel: Fax: Cochlear Americas E Peakview Avenue, Centennial, CO 80111, USA Tel: Fax: Cochlear Canada Inc Adelaide Street West, Toronto, ON M5H 1T1, Canada Tel: Fax: Cochlear AG EMEA Headquarters, Peter Merian-Weg 4, 4052 Basel, Switzerland Tel: Fax: Cochlear Deutschland GmbH & Co. KG Karl-Wiechert-Allee 76A, Hannover, Germany Tel: Fax: Cochlear Europe Ltd 6 Dashwood Lang Road, Bourne Business Park, Addlestone, Surrey KT15 2HJ, United Kingdom Tel: Fax: Cochlear Benelux NV Schaliënhoevedreef 20 i, B-2800 Mechelen, Belgium Tel: Fax: Cochlear France S.A.S. Route de l Orme aux Merisiers, Z.I. Les Algorithmes Bât. Homère, Saint-Aubin, France Tel: Fax: Cochlear Italia S.r.l. Via Larga 33, Bologna, Italy Tel: Fax: Cochlear Nordic AB Konstruktionsvägen 14, Mölnlycke, Sweden Tel Fax Cochlear Tıbbi Cihazlar ve Sağlık Hizmetleri Ltd. Şti. Çubuklu Mah. Boğaziçi Cad., Boğaziçi Plaza No: 6/1, Kavacık, TR Beykoz-Istanbul, Turkey Tel: Fax: Cochlear (HK) Limited Unit 1810, Hopewell Centre, 183 Queens Road East, Wan Chai, Hong Kong SAR Tel: Fax: Cochlear Korea Ltd 1st floor, Cheongwon building, 828-5, Yuksam dong, Kangnam gu, Seoul, Korea Tel: Fax: Cochlear Limited (Singapore Branch) 6 Sin Ming Road, #01-16 Sin Ming Plaza Tower 2, Singapore Tel: Fax: Cochlear Medical Device (Beijing) Co Ltd Unit 2208 Gemdale Tower B, 91 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing , P.R. China Tel: Fax: Cochlear Medical Device Company India Pvt. Ltd. Ground Floor, Platina Building, Plot No C-59, G-Block, Bandra Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai , India Tel: Fax: Nihon Cochlear Co Ltd Ochanomizu-Motomachi Bldg, Hongo, Bunkyo-Ku, Tokyo , Japan Tel: Fax: Advance Off-Stylet, AutoNRT, Beam, Clinicnet, Cochlear, Contour, Contour Advance, Custom Sound, ESPrit, Freedom, Hear now. And always, Hybrid, Invisible Hearing, NRT, Nucleus, Off-Stylet, SmartSound, SPrint, det elliptiske logo, Nucleus med kinesiske tegn, Codacs, og mycochlear er enten varemærker eller registrerede varemærker fra Cochlear Limited. Baha, Baha Caleido, Baha Divino, Baha Intenso og Vistafix er registrerede varemærker fra Cochlear Bone Anchored Solutions AB. Cochlear Limited ISS1 MAR13 Danish Translation of ISS5 Printed in Switzerland