C. No. 3 c. TABELLER VEDKOMMENDE NORGES SKIBSFART AARET udgivne AF 'DEPARTEMENTET FOR PET MBE. CHRISTIANIA. TRYKT I DET STEENSKE BOGTRICECKERI.

Transkript

1

2 C. C. No. c. TABELLER VEDKOMMENDE NORGES SKIBSFART AARET. udgivne AF 'DEPARTEMENTET FOR PET MBE. CHRISTIANIA. TRYKT I DET STEENSKE BOGTRICECKERI.

3

4 ,,t Skibsfarten mellem Norge og Udlandet beskjoeftigede i regnet efter Antallet af Skibsexpeditioner,0 Far Wier med cn samlet Læstedrægtighed af, Com.Læster for Indgaaende og,0 Fartøjer, drægtige, Com. Leester for Udgaaende. Heraf udgjorde de med Ladning ankomne og afgaaede Fartøier henholdsvis,0 og, Com.Læster. I nedenstaaende Tabeluddrag er fremstillet Hovedtrækkene af denne Skibsfart i Aarene.. Ind og udgaaen de Skibsfart:,000.,00. Heraf Seilfartøier,000,00,,000,00 Dampfartøier do. pet.,00 0,00,00. amionionnommonew VIM= istestednegtighed af ladede Partier i Com.Læster. (Tonnage en lasts de commerce des navires chargés.) ;!,, ii 0 i,,, v.,,.0.,00 0,00.,00.,00,00,00.,0,00 i,00,0,00,00,000,00... Indgaaende Skibsfart: Heraf : Seilfartøier Dampfartøier. do. pet.,00,00,00.,00,00,000.o 0,00,00,00 I.,00 0,00,00.0,00,00,000. 0,00,00 0,00.,00,00,00,. Udgaaende Skibsfart:,,00,00,00 Heraf: Seilfartöier 0,00,00,00 Dampfartøier do. pet.,00.c,000,00.o.,00,00,00.,00,00 00,00.,00,00,00.,00,00,00. Blandt de ladte Fartøier er som i en tidligere Aarsberetning forklaret i Overensstemmelse med den i Lande brugelige Klassification opført ogsaa de Dampskibe, hvis Ladninger kun har optaget en ubetydelig Del af Lasterummet. I Tabellerne No 0 og fig er meddelt Opgaver over den bestuvede Del af Dampskibenes Drægtighed. Naar de ovenanførte Opgaver over Læstedrægtigheden reduceres i Overensstemmelse hermed, vil den med Varer bestuvede Del af Læstedrægtigheden blive for Indgaaende 0,00 C.L. og for Udgaaende,00 0.L. Til sidstnævnte Sum bliver endvidere at lægge den i Emigrantfarten optagne Drægtighed af Dampskibe, omtrent,000 Com.Læster, hvoraf ca.,00 eom,læster falder paa den norskamerikanske Linies Dampskibe i Ruten mellem Bergen og Newyork og Resten paa de engelske Dampskibe med Ruter mellem Christiania, Bergen. Throndhjem og Hull. Summen af det bestuvede Læstetal skulde altsaa have udgjort,00,00 Com.Læster (i :,00 Com.Læster). Skibsfarten paa Norge har ogsaa i været i Tiltagende, og falder Forögelsen udelukkende paa Dampskibsfarten, der i udgjorde noget over pet. af de med Ladning ankomne og pet. af de med Ladning afgaaede Fartøjer. Regnet efter Bestuvningen skulde omtrent pet. af de indforte og pet. af de udførte Varer i have været besorget ved Dampskibe, der desuden havde overtaget, pet. af Emigranttransporten eller overhovedet pet. af den udgaaende Bestuvning. Af den samlede med Ladning ind og udga,aende Læstedrægtighed faldt,00 Læster eller pet. paa fremmede Fartøjer, hvoraf pet. ved den indgaaende og pet. ved den udgaaende Skibsfart. I udgjorde de fremmedes Andel

5 ' IV C. No.. pet., i pet., i 0 pet. og i pet. Ved Seilskibsfarten var Forholdet henved pet., (i pet., i 0 og pet.), ved Dampskibsfarten pet. (mod pet. i, pet. i og pct. i 0). Regnet efter Bestuvningen af Varer (altsaa uanseet Passagerfarten) udgjorde det norske Flags Andel i Dampskibsfarten pet. mod, pet. i, 0 pet. i og pet. i 0), det engelske Flags pet. (mod 0, pet. i og pct. i ), det svenskes 0 pet. (mod pet. i og h, pet. i og ) og det danskes pet (samme Forhold i, pet. i og pct. i 0). Nedenstaaende Tabel viser de vigtigste regelmæssige Ruter, som i have været underholdte af Dampskibe mellem Udlandet og Skibene ere henførte til de Toldsteder, hvor Reisen er begyndt eller sluttet, idet dog de i Hamburgerfarten sysselsatte bergenske og throndhjemske Dampfartoier der anlobe de fleste Byer langs Kysten fra Christianssand til Vads0 ere blevne henførte til sine respektive Hjemsteder. Ind gaaencle Rute. Flag. Antal Reiser. Samlet Bestil! Samlet niaf Varer LT gaaende Rute. ) Drægug "* for Indgaaende. Corn.Læder. i Corn. Læster. Samlet Bestuvning af Varer for Udgaae nde. Corn. Læster. Til Fredrikshald fra Strømstad... Svensk. (Passagerfart). Christiania fra Strømstad Svensk. (Passagerfart). Christiania fra KjobenhavnG0 ; MMIIINIMII 0.iNPNIMINIMMINIIIIIIMIO, MIIIM.0. INMINIMMir Mellem de samme Steder som for indgaaende Do. Do., teborg Svensk (Passagerfart). Christiania fra Kjobenhavn... Dansk.,0 0 (Passagerfart). Christiania fra KjøbenhavnFre: derikshavn (Passagerfart). Christiania fra Liverpool Granton Dansk. Norsk Hull Britisk. Lubeck, Kjobenhavn, Goteborg Dansk (Passagerfart). Christiania fra Hamburg Norsk. Bremen Tysk. msterdam Svensk Norsk.,, 0 0,,,00,00,,0,,0,,,,,, Antwerpen Norsk.. Havre Norsk.,0 Bordeaux j Svensk. Christianssand fra Frederikshavn Norsk.), Bergen fra Newcastle Norsk.,0 Hull Britisk.,, Hamburg Norsk.,0,, Rotterdam Hollandsk. :, Throndhjem fra Newcastle. Britisk., Hull Britisk.,0 Stettin via Kjobenhavn Dansk.., Newcastle Svensk 0,,0,,0,, Do. Do. Do. Do. Do. Do. Do. Do. (enkeltvis anløbet norske Byer. Do. Do. (tildels med Anlob af Goteborg). Do. Do. (tildels med Anløb af norske, Byer samt svenske Havne). Mellem de samme Steder som for; indgaaende Do Do. Do. Do. Do Do. (enkeltvis anløbet norske Byer.)! Do. Do. (enkeltvis anløbet norske Byer.) Do. Do. Do. Do. Gang til Frankrige, Gang till Belgien, forøvrigt til Sverige. Mellem de samme Steder som fort indgaaende Do. Do. (enkeltvis til ) Mellem de samme Steder som fork indgaaende Do. Do.,0 Do. Do. Hamburg Norsk. ; i,, Do. Do. Tilsammen I,, Tilsammen ) Befragtet af Postvæsenet. ) Kan ikke overalt angives med Nojagtighed. 0 Do. Do. Do. Do. Do. Do.. (0 0 0,,,0,,0, 0,0 0,,,,00,,0,,, 00

6 Hvor Passagerfarten maa antages at have dannet den vwsentligste Beskjæftigelse, er dette anmærket. Forøvrigt have formentlig samtlige Fartøier tillige overtaget Passagerbefordring. Over Passagerfartens Størrelse ser man sig ikke istand til at meddele nogen Opgave ligesaalidt som over den Trafik mellem norske Havne, der besørges af de i udenrigsk Fart gaaende Dampskibe under deres Anløben af de forskjellige Byer. Med Hensyn til Fordelingen af Bestuvningen mellem de forskjellige Ruter og Byer henvises til Tabellerne No. og. Det var kun i Farten paa Hamburg, at det norske Flag efter ovenstaaende Oversigt spillede en fremtrædende Rolle. De paa Christianiafjorden fra svenske, danske og østersøiske C No.. I Havne beskjæftigede Fartøjer fore derimod alle under fremmed (svensk og dansk) Flag, ligesom ogsaa danske Skibe saavel dette som foregaaende Aar deltoge i Vareförselen. fra Østersøen til det vesten og nordenfjeldske Norge (Rute Stettin Kjøbenhavn Bergen Throndhjem med Anløb af Byer langs Kysten). Norges Handelsflaade talte ved Udgangen af Aaret, Fartøjer med en Drægtighed af, Com.Læster, hvilket udgjør en Tilvæxt af vel,000 Læster eller henved 0 pet. 'Filgangen og Afgangen i de senere Aar sees af følgende Tabel :.,.. tassmeceemesosetieff. NettoTilvEext. Nyby,,,aning i Indkjobfi 't o til Ud ; ifolge Opgaver over Ilan Forliq. Tidlandet, onlityrnina.,., b." landets I ifälge foranstaaende, delsflaadens Størrelse ved. A ar. Opgaver. ; Udgangen af de forskjellige : tar.,..,. C..,, Antal, Corn.. Antal, : Coma. Antal, Corn.. Antal., Corn L Antal.! Corn.. Antal. loom.lester, Antal. Corn Læster ' iitelenral.00# VIVIIHIMMINIMINMAinat :.0MNIM, intoweemaramintes nwessimisememi :atemoisftworsow sumo. I,,0,, 0 + +, +! +, E 0 * ,, ;, + +,0 + +,,.,0 ',0, , + +, i, 0 0,0, ,. +,,, 0,0,, , +! + 0,,,0,0 +, + ; +,..,.....,,, + +, +,0 0,,, 0, + 0, + 0 +,0 ;,0 0 i,, 0 0 ' + +, ,, ,0 0 ', 0,0, + +,0 + : +,0... ;,I, ',0'! :,0 + ; +,0 + i +,,., Antallet af maalte D a m pskibe er steget til og deres Læstedrægtighed til, C.L. Forøgelsen i var saaledes Fartöier med, C.L. Tilgangen og Afgangen siden stiller sig 'som følger: Aar. Hjemmehørende.,..,.,., Nybygning i., Indkjob fra ( landet.. Forlis. Salg til Udlandet. NettoTilvæxt. Dampskibe ved Erd' ' gangen af hos, staaende Aar. ' ' Antal. Corn Læster Antal. Corn Læster Antal. Corn Læster Antal, Com.Laster. Antal. Corn Læster s* a..,...'ft... Antal. Com.Leaster.., ' 0,, )?. ;.,, 00 ta. f + + I,0 0,.,., I 0. +,00 =.... 0, (L) vo ,. '., 0 + +,0 tald WO P. 0,,0,0 ''. c + +,000 `),, 0,,, + 0 +,,, 0,0,.,0 + +,

7 VI C. No.. Af de i Aaret tilkomne Dampskibe var et overgaaet fra Marinen, et havde ikke været medtaget i de forhen indsendte Opgaver. Handelsflaadens Forøgelse i de senere Aar skriver sig ism det af Tabellen sees for en væsentlig Del fra Indkjob af Skibe fra Udlandet. Navnlig er Indkjobet i steget til en overordentlig stor Höide. Den største Del af Indkjobet falder paa Kyststrækningen fra Frederikshald til Mandal. I Tabellerne No. og følgende er der gjort Rede for de Spd. SO. Spd. af norske Fartøjer gjennemsnit. i udenrigs Fart gjorte Reiser og den derved,00,000. indvundne Fragtfortjeneste. Der er i ialt bleven udført, forskjellige Reiser, dels (,) mellem Norge og fremmede Havne eller omvendt, dels 0,00,000.(e),000,00, ,000,00, (,) mellem fremmede Havne indbyrdes. Det tilsvarende Læstetal..,0,000.0,0,000 udgjorde henholdsvis,,00,,,00 og,0,00,0,000.,,000 C.L. I Løbet af samme Aar sysselsattes i udenrigs Fart gjennemsnitlig Dampfartøier, dr., Com.Læster og, Seilskibe, dr.,0 Com.Læster, eller, naar et Dampskib regnes jævngodt med Seilskibe, ialt, beregnede Fartöier, dr., Com.Læster. Paa hvert beregnet Fartøj faldt der altsaa henved. Reise. Da Læstedrægtigheden af de med seilfartoier. Ladning ankomne norske Fartöier var,, Corn.Læster, har hvert Fartøl overhovedet havt. Ladning paa Kjolen. For de foregaaende Aar var Forholdet omtrent Den ved denne Skibsfart optjente Bruttofragt skulde ifølge de i Tabel No. for og tilsvarende Tabeller for de foregaaende Aar have udgjort, som følger: Samlet Bruttofragt. Do. pr. beregnetbruttofragt optjent Oom. Læst.af Dampskibe, Undersøger man Forholdet særskilt for Seilskib en e, bliver Resultatet omtrent det samme, nemlig en Bruttofragt af. Spd. pr. Com.Læst. De af norske Fartoier med Ladning paa Kjolen i gjorte Reiser og den derved optjente Bruttofragt falder i folgende Hovedgrupper: Dampfartoier. : liwomammorgosamior.sm. Antal Reiser. Drzegtighed. Com Amster. Optjent Bruttofragt. Spd. Antal Reiser. Drægtighed. Corn..Læster. Optjent Bruttofragt. Spi.,.0M.MINIPIMMIN, Fra fremmede Havne til Norge,0,0,00,,00 Fra Norge til fremmede Havne,0,0:,0,00,,00 Fragtfart,,,,,00,,00,0,,0,0,00,0,,,000 I udgjorde de tilsvarende Reiser og den derved optjente Bruttofragt,,,0 0,,00 0,,0,00 Forskjel +, +,0,00 +l +, I Ved at ordne Reiserne efter Fartens Beskaffenhed er man i enkelte Tilfælde har været nödsaget til at rubricere Farkommet til nedenstaaende Resultat, hvorved bemærkes, at man töierne efter Skjön.

8 C. No.. VII Seilfartoier. Dam pfartsi er. rartens Beskaffenhed. Antal Reiser. Drzegtighed. Corn. Læster. Optjent ruttofragt. Spd. Procent. Antal Reiser. Drægtighed. Coin. Læster. Optjent Bruttofragt. Procent. Spd..0MIA W.MMINIMINIMIN wartimmotaissimermatattemon.0"it IINANYMISIONO,000 Trælastfart,0,000,0,000, 0,00,,000 Kulfart..,0 0,000,0,000,,00, 0,000 Fiskevarer, Tran og lignende. 0,000 0,000;,,00 0,,000 Korn, Lin, Hamp, Bomuldsfrø,0,000,00,000,,00,,000 Is.... 0,000 0,000,,0 0, Petroleum, Harpix, Nafta. 0,000,0,000, Bomuld fra Nordamerika 0,00 0,000, Ikke ovenfor medtagen Fart for Indgaaende til Norge (Styk,00 gods, Salt etc.) 0,000, Do. Do. fra Norge til Udlandet (væsentlig Malm og Kis samt for Dampfartöiernes Vedkommende tillige diverse Varer).... Fart mellem Asien, Australien og Europa (væsentlig Ris). Fart om Cap Horn til Europa (Guano og Salpeter samt 00,00 0,000 0,,00 0,000,00,000 0,,00 0,000,,00 0,000,, 0,000, Hvede).. A nden Fragtfart mellem fremmede Havne D: Stykgods, Jern, Sukker, Kaffe med mere,0,00,,000,,,000,,0,,00,0,000 00,0,0,00,,000 00,0 Tabel No. giver nærmere Oplysning om de i de forskjellige Ruter optjente Fragtbelöb samt de Fragter, der ligge til Grund for Beregningen. Medens man for de foregaaende i forskjellige Ruter viser en Stigning for de fleste og deriblandt for os vigtigste Ritter i det sidste Aar. Navnlig have Fragterne fra Kanada og de Forenede Stater taget et betydeligt Opsving. Aar ved Ansættelsen af Fragterne næsten udelukkende har Fragter pr. Com.Læst. været henvist til at benytte de paa Markedet til de forskjellige Tider gjwidende Noteringer, har der for dette Aar Spd. Spd. Spd. Spd. 0 Overensstemmelse med Cireulære fra IndreDepartementet af. Trælastfragter: Fra te Februar til de svenske og norske Konsuler for de Norge til Holland.:... fleste Fartöiers Vedkommende været meddelt Opgaver over optjent Belgien.... Bruttofragt, saa at man paa faa Undtagelser mar har kunnet Storbritanien og Irland.... anvende direkte Opgaver. I nogle Tilfælde, hvor den opgivne Frankrige.... Fragt syntes at staa i for stort Misforhold, enten til hvad Fartöier under samme Omstændigheder havde opseilet eller Fra svenske Østershavne til Holland Storbritanien og til de paa Fragtmarkedet Irland gjængse Noteringer, har man foretaget..0.0.o Forandring i de opgivne Fragtbeløb. Frankrige..,..,o Nedenstaaende Sammenligning mellem Fragter for Seilfartoier Fra Kanada til Storbritanien og Irland... 0.

9 VII C. No.. Fragter pr. Com.Læst. 0 Spd. Spd. Spd. Spd. Kul og Jernfragter:. Andre Fragter: Fragter pr. Com.Lmst. 0 Spd. Spd. Spd. Spd. Fra Storbritanien og Maud til Norge...0 M Fra Norge til tydske Østersøhavne...0.., russiske Italien Østersøhavne.... Fra Italien til Norge Italien Fra russiske Sortehavshavne til England.... Ægypten Fra de Forenede Stater (Havne ved At, ' de Forenede lanterhavet) til England Stater..'.. Fra Vestindien til Do 'Vestindien Fra Brasilien til Do Brasilien I Fra Ostindien til Do Hovedfelterne for den norske Skibsfart sees af nedenstaaende Tabel. Bruttofragt (udtrykt i Tusinder af Speeiedalere) optjent af norske Fartoier:. For indgaaende. For udgaaende.. 00MNIMIMPINIII For indgaaende.ifor udgaaende. Sum af Ind og Udgaaende Bruttofragt.,0 Storbritanien. og Irland...,,,,,0 Norge,00,,,, :00 Sverige,,, Rusland og Finland De Forenede Stater Frankrige Nordtydskland Holland Britisk Nordamerika Sydamerika Belgien Spanien Syd og Ostasien,,,, 0,00,, 0,00,0,,, 0,,,,0,,0,, 0,0,0,0,,,0,,,0 0, Vestindien og Centralamerika. Italien og østerrige 0 Danmark med Island. Afrika 0 Tyrkiet, Rumænien og Grækenland Portugal 0 0 Australien. 0 0 Summa, ;,,0,0,0*,0* *) det dobbelte af den optjente Bruttofragt. Ogsaa i har vor Fragtfart paa de Forenede Stater gaaende fra norske eller svenske Havne. ForögelseD stiller sig været i rask Stigen : den ved Farten derfra optjente Brutto saaledes for de enkelte Aar : fragt har endog oversteget, hvad der har været opseilet for Ud

10 c No.. Ix Bruttofragt optjent for indgaaende og udgaaende : samlede Skibsfartsudbytte (Fangstexpeditionerne til Ishavet derunder ikke medregnede) i have stillet sig som fölger,000 Spd. Sejlskibe. Dampskibe.. og gjennemsnitlig.. 0,000 Spd. Spd. Spd. og do.,,000 Udenrigs Fart..,0,000,,000,0,000 0.,,000 Indenrigs Fart..,00,000,0,000,0,000.,,000 Tilsammen,,000,,000,,000.,,000 eller over Millioner Spd, mere end i..,,0,000 Ansætter man Bruttoindtægten ved den indenrigske Skibsfart til samme Belöb pr. Com.Læst som for, skulde det Til Handelsflaadens Bemanding udkræves, Mand, naar alle Fartöier ere i Fart. Disse, Mand vare saaledes fordelte: AtYCSIMOMIMIllie.",./0War Bemanding. Indenrigs Seilfart. Indenrigs Dampfart. Udenrigs Seilfart, Udenrigs Sæl, Hvalros Dampfart. og Hvalfangst. Tilsammen. t I II MIENNINNIONIIMM.=INIMMINIMINISMI., Skibsførere. 0 00,0,, Styrmænd 0,0,,, Maskinister og Fyrbödere. 0 0 Matroser....,,,,,0,,, Skyttere paa de stindenfjeldske Sælfangere..,0,,,0,,,,, Antallet af de i senere Aar ramte samt af hjemkomne norske Sofølk er al Indrulleringscheferne opgivet som følger: Aar. Rømte,Hjemkomne. gjennemsnitlig Det virkelige Antal af Rømninger er noget større, idet Opgaverne afgives paa en Tid, da ikke alle Anmeldelser er indkomne. Antallet af Søfolk rømte fra no rske Far t ô ier udgjorde ifölge Opgave fra de svenske og norske Consuler i,0; heraf var imidlertid et forholdsvis betydeligt Antal Udlændinge samt tidligere rømte Norske, der stadigt opholdt sig i Udlandet*). I følgende Havne foregik det største Antal Rømninger: NewYork,00 (i : ), London, Kvebek (i : ), Liverpool, Pensacola, NewOrleans, Baltimore. Ifølge et af Generalkrigskommissæren meddelt Sammendrag af Styrkelisterne over de værnepligtige Matroser var disses Antal ved Udgangen af, og deraf, eller. pct, fraværende paa Grund al Rømning i var Antallet,0 (, pct.) og i :,0 (, pct.). Gjennem de forenede Rigers Consulater er omstaaende Pengebeløb i bleven hjemsendt for norske Søfolks R, ning. *) Nærmere Oplysninger om dette Forhold haves alene for et Antal af over 00 Romte, af hvilke Fjerdeparten vare Udlændinge Af, der i Kvebek romte fra norske Fartøjer, vare 0 paamonstrede i Udlandet.

11 C. No.. Consulat, hvorigiennem indbetalt. Antal Søfolk. Beløb. Søfolkenes Hjemstedor. Antal Sofolk. Beløb. Spd. Sk. Spd. Sk. Alexandria 0 Christiania. Amsterdam s 0. Smaalenenes Amt.... Antwerpen,. Akershus Amt..... Archangel. Buskeruds Amt Barcelona... Hedemarkens Amt.. 0. Bordeaux 0. Jarlsberg og Laurviks Buenos Ayres Amt,. Constantinopel Bratsbergs Amt.... 0, Havre Nedenæs Amt,. 0 London,. Lister og Mandais Amt,. 0 Marseille, 0 Stavanger Amt...,. NewYork 0 Bergen 0. 0 Petersburg. Søndre Bergenhus Amt. Kvebek. Romsdals A.mt Rio de Janeiro Throndhjem. Tilsammen,00. Nordre Throndhjems Amt. Nordlands Amt.... Tromsø Amt. Tilsammen,00.,.. I hjemsendtes paa, samme Maack af SOmænd et departementet C. J. Olsen, der ogsaa har forestaaet Udarbei Belo]) af,0 Spd., i af 0 Sømænd, Spd. delsen af Tabellerne. Christiania den iste Juni. Til Slutning bemærkes, at nærværende Indledning i alt væsentligt er bleven udarbejdet al const. Fuldmægtig i Indre I A. N. Kixr, Chef for det statistiske Kontor.

12 Den norske Handelsflaade (Situation de la marine marchande) ved Udgangen af Aaret. la fin de l'année.)

13 i

14 C. No., No., Den norske Handelsflaade ved Udgangen af Aaret. (Situation de la marine marchande à la fin de Panne.) a) Summariske Opgaver. (Données sommaires.) Landsdele. (Districts). I. Rigets samlede Ilandelstlaade (le royaume) heraf Seilfartøier )(S.) Samtlige hjemmehørende Fartoiers Drægtighed Bemanding. Antal. i Com.L. (nombre). (tonnage). l'équipage. Antal. Drægtighed Com.L. I,,, V. Byerne Sondmore,,, amtsvis. Romsdal Dampfartoier )(D.),, Smaalenene S.,,0 Nordmøre, Rigets Bygder (camp). S.,, D. Strinden og Selbu 0 D.,00 Akershus, Orkedal S. Rigets Byer (villes) S,,,0 Christiania S. 0,, D. D, 0, D. 0, Fosen Buskerud II. Bygderne S. 0,, Stor og Værdalen. S stiftsvis. D.. D Christiania Stift 0,, Jarlsberg og Laurvik S.,,0 Inderoen D. 0 D. Namdalen Søndre Christianssands Stift. S.,,00 Bratsberg S.,, Helgeland. S. D. D. 0 D Bergens Stift 0,0, Nedenæs S. 0,, Nordre Helgeland D D. Salten S. Throndhjems Stift. S.,, Lister og Mandal S.,,0 D..D. D. Lofoten S. Tromso Stift,0, Stavanger S.,0,, D. D D.,00 Senjen og Tromso Summa S.,,, Bergen S.,00,0 Alten 0 D.,00 D.,0 Hammerfest. Byerne Nordre Bergenhus 0 Tanen stiftsvis. Romsdal S. 0,0,00 Varanger,0 Christiania Stift, S., D. Summa S.,,0 Sondre Throndhjem S., D. Christianssands Stift, S., D., D. 0, 0 Nordre Throndhjem S.,0 0, Bergens Stift, S. D D, Nordland VII. Bygderne Throndhjems Stift S. 0,0, Tromso S. herreds ell er thing lagsvis., 00 D. Tromso Stift, 0 Finmarken S.,0 0 Smaalenenes Amt. D 0 D., Summa,0 S., Summa S.,',,0 0,, D. 0,, D. IV. Bygderne Vi. Bygderne amtsvis. fogderivis., Smaalenene 0 Ide og Marker D. Mosse Akershus, 0 Buskerud,0 Aker og Follo Jarlsberg og Laurvik S,, Buskerud D Jarlsberg,0 Bratsberg D. D. Laurvik S. Nedences Lister og Mandal 0,, Ovre Telemarken D., Nedre Telemarken S. Stavanger, D. Sondre Bergenhus S.. D. Nordre Bergenhus. S.. D.,, Bamble S. D. Romsdal Sondre Throndhjem S. D. ) navires a vapeur. Landsdele. (Districts). Nordre Throndhjem S. D. Nordland s. D Tromso 0 Finmarken Summa S,,00 D 0 D. navires a, voile.,0,,, 0 Nedenæs Mandal Lister Jæderen og Dalerne Ryfylke,0 Søndhordland Hardanger og Vos,0, Nordhordland S. D, Sogn S. D.,', Sønd og Nordfjord S. Samtlige hjemmehftrende Fartoiers ,,,,0,0, 0,,,,,,,,00 0,0,, 0 Landsdele. (Districts). Id Skjeberg Hvaløerne Borge Glemminge Tune Onsø Raade Rygge Moss Landsogn S. D. Summa S. D. Akershus Amt. Vestby Landdistrikt Fron Næsodden Asker Bærum Summa Buskeruds Amt. Modum Eker Lier Roken Hurum Landdistrikt Summa Samtlige hjemmehørende Fartøiers Antal.. t 0 0 0,,,,00 0 0,,0 0, 0,. Drægtighed i Com.L. 0 0,,,,, Bemanding. Bemanding M Ï,0 0 f,0,

15 C. No.. No.. Den norske Handelsflaade ved Udgangen af Aaret. (Situation de la marine marchande a la fin de l'année.) a. Summariske Opgaver. (Données sommaires.) Land rsdel e. (Districts). Jarlsberg og Laurviks Amt. Skouger Sande Hof Botne Borre Sem Stokke Notero S. D Tjomo Sandeherred Tjolling Hedrum Brunlagnoes.. Frederiksværn Summa S. D. Bratsberg Amt. Hvideso D. Holden D. Solum Eidanger S. D. Gjerpen Bamble Sandokedal Summa S. D. Samtlige hjemmehørende Fartoiers Antal 0 0 Drægtighed i Cern L.,,0,0,,,,0,, 0, 0 Bernasding., 0 Landsdele. (Districts). Stavanger Amt. Soggendal Ekersunds Landdistrikt Høiland Haaland Hetland Renneso Finn()) Hogsfjord. (Hole) Strand Aardal Hjelmeland Jælse Sand Suledal Søvde Vikedal Nærstrand Skjold Tysvær Skudesnæs Landdistrikt Avaldsnws Torvestad Summa = Samtlige hjemmehorende Fartoiers Antal Drægtighed Bemani ComL ding. Landsdele. (Districts). Samtlige hjemmehø ii rende Fartoiers Lærdal Aardal Lyster Solvorn og Marifjæren Sogndal og Norum. Lekanger og Tjugum Nærøen Vik Kleevold Ladvik Utvær Desuden i Sogns Fgd. D. Hyllestad Askevold Ytre Dale Indre Dale Brandso Bremanger Stat Daviken Gloppen Indviken og Stryn Desuden i Sond og Nord, 0, fjords Fogderi. D. 0, Summa S.,0,0 Sondre Bergenhus D. Amt. Romsdals Amt. Nedenms Amt. Skonevik Sondeled Vanelven Dybvaag f 0, Holt 0, Østre Moland.., Øiestad,0 I Vestre Moland... Fjære Landvik Eide Hoivaag, 0 0 Summa,, Etne Volden Fjelberg Hero Stordoen Ulfsten Finnaas 0 Borgund Fjære Skodje Fitje Dale Tysnæs 0 0 Ørskoug Strandebarm Vestnæs 0 0 Kvindherred 0 Sund og Bud ; Ulvik Bolso og Frænen 0 Kinservik (Ullensvang) Romsdal! Vikor Lister og Mandais Thingvold Joni dalen Amt. Kværnees Sund 0 0 Tveit. Edo Fjeld Oddernæs. Aure Aarstad Sogne Stangvik og Halse Fane Halsaa og Hartmark 0 Surendalen 0 Os 0 0 Holme Sandal og Oksendalen Fuse 0, Sondre Undal 0 Summa Hammer 0 Herod Manger Vanse 0 Halls Sgindre Throndhjems Lyngdal 0 Hosanger Amt. Hittero. I D. Kvinesdal 0 Summa S.,, Strinden 0 Summa, D. Børsen ! I , Nordre Bergenhus Amt. Antal 0 0 Drægtighed i CernL Bemanding. 0 ', ; 0 AV' gamiiimme

16 I, C. No.. No.. Den norske Handelsflaade ved Udgangen af Aaret. (Situation de la marine marchande t la fin de l'année.) a. Summariske Opgaver. (Données sommaires.) Samtlige hjemmehorende Fartoiers Landsdele. (Districts). Landsdele. Samtlige hjemmehorende F artoiers Landsdele. (Districts). Samtlige hjemmehorende Fartoiers, I Antal Drrfti ' g hed Boman (Districts). Drægtighed Donauding. i ComL. din g. Antal Antal Drægtighed Benin i ComL. ding, i ComL. i Tønsberg S., I Orkedal S. 0 Flakstad D. 0 D. Buksnes og Hoe] Sandefjord,0 Hevne 0 Gimsø og Valberg Laurvik S. 0,0 Hiteren Borge D. Bjørnen 0 Vaagen 0 Skien S.,0 Aafjorden ' '. D. Orlandet Hadsel Porsgrund S., Stadsbygden og Rissen Sortland D. Summa S., Bø Brevik S., D. Oksnees D. Dverberg 0 Stathelle Nordre Throndhjems Summa S,0, Langesund 0, Amt. D. Kragerø S.,0 Nedre Stordalen....S. 0 D.. D 0 Tromso Amt. Riiseier, Frosten Kvædfjord Tvedestrand 0, I Aasen 0 Trondences 0 0 Arendal S., Skogn Ibestad D. Levanger Landdistrikt. Maalselven 0 0 Grimstad 0, Værdalen Trane Lillesand,0 Leksviken 0 Skjerve Christianssand S.,0 Ytterøen og Mosviken. 0 Tromsesundet D. Værran 0 0 Balsfjorden Mandal S.,0 Inderøen 00 Lyngen 0 D. Sparbo 0 Lenvik Farsund, Beitstaden 0 0 Berg Flekkefjord Namsos LanddFosnaes, Summa 0, Soggendal S. Ottere & Fladanger. Finmarkens Amt, D. Lae og Kolvereid 0 Alten Ekersund S. NEerø og Vigten 00 0 Talvik D. Summa S.,,0 Maase Sandnæs I). 0 Hammerfest og Kvalsund Stavanger S. Kjelvik og Kistrand.. D, Hasvik Skudesnæshavn Nordlands Amt. Lebesby og Kjøllefjord Kopervik Bindalen Tanen Haugesund Brone 0 Sydvaranger Bergen S. i Vegø D. : I S Summa,. VIII. Byer. 0 Frederikshald S.,,0 0 D Vefsen 0 Frederiksstad S,,00 Mo D 00 femnæs Sarpsborg S, Næsne D 0 Lure 0 Moss S,0 0 I Rødø D, Melø 0 Soon,0 Gildeskaal og Ieieren. Hvidsten, Bode Landdistrikt.. S. Drøbak,.. D. Christiania S 0,, Skjerstad. D. 0, Saltdalen 0 Drammen,,0 Folden D. II Stegen S 0 Svelvik, D 0 Holmsbo Lødingen S 0 Holmestrand, Ofoten 0 Horten S, Hammere D Være og Rest Aasgaardstrand,0 II Alstahoug Do. Here Tjøte Flore A alesund S. D. Molde S. D. Christianssund S. D. Throndhjem S. D. Stenkjær S. D. Levanger Namsos. S D. Bodo. Tromso. S D. Hammerfest Vardo Vadsø S. D. Summa S. D. i, 00,,, 0;,0. 0 0,,,,.,00,00,0 0, 0,,, 0 0 0,,0,0 0 0 C, 0,,,0,

17 C. No.. Landsdele. (Districts.) I. Antallet af Fartøjer. a) i det Hele b) fordelt efter Fartens Beskaffenhed. i indenrigsk Fragtfart S. D. Jarlsberg og Laurvik. Bratsberg og Nedenms. 0 0,,,,,, Lister og Mandal saint Stavanger.,, 0 00 i. i udenrigsk Fragtfart S.,,0, 0 I D.. Sæl, Hvalros og Hvalfangst S.* D.* c) efter Fartøiernes Størrelse:. Seilfartøier: under C.L. indenrigsk Fart 00 0 I udenrigsk Sælfangst etc. 0 C. L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc. 00 C.L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc. 000 C. L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc. 00 C.L. udenrigsk, Sælfangst etc. 00 (J.L. udenrigsk 00 C.L. ogderover uderirigsk. Dampfartøier: under C.L. indenrigsk 0 C.L. indenrigsk udenrigsk 00 (J. L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc. 000 C.L. indenrigsk udenrigsk 00 C.L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc. 00 C. L. udenrigsk over 00 C. L. udenrigsk II. Læstedrægtighed., a) i det Hele 0,, b) fordelt efter Fartens Beskaffenhed,0,,0,,,, 0,. i indenrigsk Fragtfart S.,,,00.,, D.,0 0,. i udenrigsk Fragtfart S., 0,,,,0,0, D.,,. Sæl Hvalros og Hvalfangst ' S. D. c) Efter Fartøiernes S t ørr e is e:. Seilfartøier: under 0 C.L. indenrigsk Fart udenrigsk Sælfangst etc. 000 C. L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc. over 00 C.L. udenrigsk Sælfangst etc. Dam pfartøier: under. 0 C. L. indenrigsk Fart udenrigsk 000 C.L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc. over 00 C.L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc. No.. Den norske Handelsfiaade ved Udgangen af Aaret. b. Detaillerede Opgaver over:. Antal, II. Imstedrntiglied, III. Hestekraft, IV. Bemanding. Riget,,,, 0 0 Rigets Rigets Bygder. Byer., 0 0, ", 0 0,,,, 0,0,, 0,,,,,,,0,, 0,0,,,0 0, 0,,,0,0,0,, Smaalenene, Akershus, Buskerud ,) Man har ikke i alle Tilfælde med Sikkerhed kunnet udsondre de i denne Fart beskjaaftigede Fartøier. Bygderne i Bergens Stift. Throndhjems Stift. Nordland. 0 00,,,,,,,0.,00 I, Tromso og Finmarken ,0, 0 0

18 C. No.. :Situation de la marine marchande à, la fin de l'année.) Données détaillées: I. nombre; II. tonnage; III. force des machines en chevaux; IV. l'équipage.) Byerne i Smaalenene, Lister og Bergens Jarlsberg og Bratsberg Akershus, Chrisliania, Buskerud Stavanger. og Mandal samt Throndhjems Stift Laurvik. Nedenæs.,Stift. 0,00, 0 Enkelte sterre Byer**) , G udenrigsk 0,0,,, I, 0,,0 0,00,,,,,,0,,0,,, ,00,0,, **) Bergen falder væsentlig sammen med Byer i Bergens Stift. Tromsø og Finmarken. Arendal., I I,0,0 I,0,0,0, 0 0,0, , 0,,0,,0,, 0,,,0,,0, 0 Stavanger. Drammen. Christiania. Tönsberg. Landsdele. (Districts.) I. Antallet af Partier. a) i det Hele, b) fordelt efter F ar tens Beskaffenhed :. i indenrigsk Fragtfart S. D.. i udenrigsk Fragtfart S. D.. Hvalros og Hvalfangst S. D. c) efter Fartoiernes S torrelse:. Seilfartoier: under C.L. indenrigsk Far udenrigsk Sælfangst etc. 0 0.L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc L. indenrigsk Sælfangst etc. 000 C. L. indenrigsk 0 udenrigsk Sælfangst etc C. L. udenrigsk i Sælfangst etc C. L. udenrigsk 00 C. L. ogderover udenrigsk. Dampfartoier: under C. L. indenrigsk 0 (. L. indenrigsk udenrigsk 00 C. L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc. 000 C. L. indenrigsk udenrigsk 0000 C. L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc C. udenrigsk over 00 C. I,. udenrigsk Nordland. 0,0, 0, 0,, I,,,, 0,, 0,0,,00 I II. Læstedrægtighed. a) i det Hele. b) fordelt efter F artens Beskaffenhed. i indenrigsk Fragtfart S. D.. i udenrigsk Fragtfart S. D.. Sæl, Hvalros og Hvalfangst S. D. c) efter Fartoiernes Størrelse:. Seilfartøier: under 0 0,L. indenrigsk Far udenrigsk Sælfangst etc. 000 C.L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc. over 00 C. L. udenrigsk Sælfangst etc.. Dampfartoier: under 0 C.L. indenrigsk udenrigsk 000 C.L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc. over 00 C. L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc.

19 Landsdele. (Districts.) C. No.. No.. Den norske Handelsflaade ved Udgangen af Aaret. b. Detaillerede Opgaver over: I. Antal; II. Iastedmegtighed; I. Hestekraft; IV. Bemanding. Bigots Rigets Bygder. Rigets Byer. Smaalenene, Akershus, Buskerud. Jarlsberg og Laurvik. Bratsberg og Nedems. Bygderne i Lister og Mandal samt Bergens Stavanger. Stift.. Throwlhjems Stift, S III, Nominel Hestekraft a) i det Hele b) fordelt efter Fartens Beskaffenhed,, 0. :. i indenrigsk Fragtfart,,. i udenrigsk Fragtfart,0, 0. Swl,HvalrosogHvalfangst c) efter Fartøiernes S tørr el s e: under C.L. indenrigsk Fart 0 C.L. indenrigsk 0 udenrigsk C.L. indenrigsk.,0 0 udenrigsk 0 0 Sælfangst etc C.L. indenrigsk 0 udenrigsk,0,0 00 C.L. indenrigsk 0 0 udenrigsk, 0, 0 Sælfangst etc. 00 C.L. udenrigsk,0,0 00 C.L. og deroverudenrigsk Iv. Bemanding. a) i det Hele b) fordelt efterfartens B e s k a ffen h e d : Nordland. i 0 Tromso og Finmarken.,,,,,0 0.,,,. indenrigsk Fragtfart S.,0,,,,, D.. udenrigsk Fragtfart S.,,,,, 0 0 D.,,. Seal, Hvalros og Hvalfangst S.,0 0 I D c) Efter Fartedernes Størrelse:. Seilfartoier: under 0 0.L. indenrigsk Fart,,,,00,0 0 0 udenrigsk,0,0 Sælfangst etc. I C.L. indenrigsk,,,00 udenrigsk,,,0 0 0 Sælfangst etc. 0 over 00 C.L. udenrigsk 0,00,,0,, Sælfangst etc Dampfartoier: under 0 C.L. indenrigsk udenrigsk. 000 C.L. indenrigsk 0 0 udenrigsk Sælfangst etc.., i over 00 C.L. indenrigsk I udenrigsk i,0,00 Sælfangst etc. i d) efter Stilling: Skibsførere,,, Styrmænd i indenr. Fart D. 0 i udenrigsk.,,0 D. i Sælfangst etc. S. D. Styrmænd, 0,, 0 Matro s er etc. i indenr. Fart S.,,,,,0, D. i udenrigsk S.,,, 0,,0 0 D. i Sælfangst etc. S. 0 D. Matroser.,,,0 0,,,0,,, Maskinister og Fyrbødere i indenrigsk Fart i udenrigsk 0 i Sælfangst etc. Maskinister og Fyrbødere0 a Skytt ere paa de søndenfjeldske Sælfangere.r. 0

20 i C. No.. (Situation de la marine marchande à, la fin de l'année.) Données détaillées: I. nombre ; II. tonnage; III. force des machines en chevaux ; IV. l'équipage.) Byerne i Enkelte storre Byer. Smaalenene, ikershus, Chritiania, Buskerud Jarlsberg ag og Laud. Brtsb Bratsberg og Nedenazs. Lister og Mandal samt Stavanger. Berens Bergens Stift. Throndhm Stift. Nordland. Tromsø o g Finmarken. Arendal. 0 Stavanger. I, Drammen. Christiania. Tönsberg. Landsdele. (Districts.),0 0,,0,00 III. Nominel Hestekraft. a) i det Hele b) fordelt efter Fartens Beskaffenhed : i indenrigsk Fragtfart., 0 0. i udenrigsk Fragtfart. 0. Sæl,HvalrosogHvalfangst c) efter Fartøiernes S torr el se; t under C.L. indenrigsk Fart C. L. indenrigsk 0 udenrigsk C.L. indenrigsk udenrigsk Sælfangst etc C.L. indenrigsk 0 0 udenrigsk L. indenrigsk 0, 0 udenrigsk Sælfangst etc " 00 C.L. udenriask C.L. og deroverudbenrigsk IV. Bemanding.,, 0,,,0,,,,, a) i det Hele. b) fordelt efter Fartens B e skaffenhed: 0. indenrigsk Fragtfart S D.,,0 0,,,0,,0,00,,00. udenrigsk Fragtfart S. 0 D.. Sæl, Hvalros og Hval fangsts. 0 D c) Efter Fartoiernes Størrelse:. Se*ilfartøier: under 0 C.L. indenrigsk Fart,0 udenrigsk : 0 I Sælfangst etc L. indenrigsk,,, 0 udenrigsk Sælfangst etc.,,,0,,0,,0,,, over 00 C.L. udenrigsk II Sælfangst etc., Dampfartoier: under 0 CL. indenrigsk udenrigsk C.L. indenrigsk 0 0 udenrigsk Sælfangst etc. over 00 C.L. indenrigsk udenrigsk 0 Sælfangst etc. d) efter Stilling: 0,00, 0 0 Skibsførere. Styrmænd i indenr. Fart D.,, i udenrigsk. 0 D. i Sælfangst etc. S. D..,,00 0 Styrmænd M a tr o s er etc. i indenr. Fart S. D.,,,00,,,,0, 0,0 i udenrigsk S. D. i Sælfangst etc. S.. D.,0,,0,,, o,0,,0,, Matroser. Maskinister og Fyrbødere i indenrigsk Fart i udenrigsk i Sælfangst etc Maskinister og Fyrbødere. S k y tt er e paa de sondenfjeldske 0 0 ælfangere

21 0 C. No.. No. Handelsflaadens Tilgang og Afgang i Aaret. (Accroissements et extinctions pendant l'année.) Tilgang. Afgang. Landsdele. (Districts). Nybyggede i *) Tilkjøbte. Fra Indlandet samt overflyttede Fra Udlandet. fra Tolddistrikter. Til Indlandet samt overflyttede til Tolddistrikter. Solgte. Til Udlandet. Forliste. Ophugne. Netto Tilgang (+) eller Afgang () Antal. Com.L. Antal. Antal. Com.L. Antal. CoinL. Antal./ Com.L. Antal. Com.L. Antal. Com L, Antal. Com.L. 0 Riget, (le royaume),,,,0,0 Rigets Bygder camp.),,.0,,0 Rigets Byer (villes),,,,,0 0, Heraf Seilfartelier:, Riget (le royaume), 0, 0,00,,,, Rigets Bygder (camp.),, 0,0 Rigets Byer (villes),0 0,0,,0, 0,0 Heraf Dampfartoier: Riget (le royaume) 0,0,,0 Rigets Bygder (camp.) 00 0 Rigets Byer (villes),,0,0 I + ± ' + + +,0 I, +, +,, +, +, I +, Bygderne fogderivis. a) Seilfartøier. Ide og Marker Mosse Aker og Follo Buskerud Jarlsberg Laurvik I 0 0, 0,, I ,. I f F, + Nedre Telemarken Bamble Nedences Mandal Lister Jæderen og Dalerne Ryfylke, 0 0 f 0. ± F F, Sondhordland Hardanger og Vos Nordhordland Sogn Sønd og Nordfjord Søndmøre 0 0 i i Romsdal Nordmøre Strinden og Selbu Ørkedal Fosen Stew og Værdalen Inderøen Namdalen ± ± Søndre Helgeland Nordre Helgeland Salten Lofoten og Vesteraalen 0 Senjen og Tromso Alten Hammerfest, Summa I 0,, 0, 0,0 0 ± F +, b) Dampfartøier Moss Øvre Telemarken Nedre Do., Nordhordland II Sogn Salten 0 Lofoten og Vesteraalen Summa *) De i Norge nybyggede Fartøjer ere her ordnede efter deres Hjemsteder, ikke efter deres Bygningssteder; deraf Forskjellen mellem Tabel No. og.. 00MMIL erammorant inummoommenamm

22 C. No.. No.. Handelsflaadens Tilgang og Afgang i Aaret. (Accroissements et extinctions pendant l'année. Tilgang. A fgang. Landsdele. (Districts.) Nybyggede i Fra Indlandet samt overflyttede fra Tolddistrikter. Tilkj Ate. Fra Udlandet Solgte. Til Indlandet samt overflyttede til Tolddistrikter. Til Udlandet. Forliste. Ophugne. Netto Tilgang (+) eller Afgang H) Antal. Com.L. Antal. Com.L. Antal. Antal. Com.L. Antal. Com.L. Antal. Corn. L. Antal. Com,L. Antal. Corn. b. I A Byer. a) Seilfartøier. Frederikshald Frederiksstad Sarpsborg Moss Soon Hvidsten Drøbak Christiania Drammen Svelvik Holmsbo Holmestrand Horten Aasgaardstrand Tönsberg Sandefjord.. Laurvik Skien Porsgründ Brevik Stathelle Langesund Kragerø Osterrisoer Tvedestrand Arendal Grimstad Lillesand Christianssand Mandal Farsund Flekkefjord Ekersund Sandnæs Stavanger Skudesnwshavn Kopervik Haugesund Bergen..... Flom Aales und. Molde Christianssund Throndhjem... Stenkj ear Levan ger Namsos Bodo Tromso Hammerfest Vardø Summa b) Dampfar Wier. Frederikshald Frederiksstad Christiania Drammen Porsgrund Kragerø Arendal Stavanger Bergen alesund Molde Christi anssund Throndhjem Tromso Summa ,0,,, 0,0 0, 00,0 0 0,0,,,,, ,, 0 0 0,0 0, 0,00, 0,,, 0 0, 0 0,0 0,,0 0 0,, elfroneminiemini s 0 0, 0,0 00 0,0 0,0 0 0 ii,, , 0,0 I 0 0 0,0 li , +, ,0 +,0 + +, 0, 0,,,0,0,,,, +, , ,

23 C. No.. Bygningssteder. Riget (le royaume).... Rigets Bygder (camp). Rigets Byer (villes).. Bygderne fogderivis. Buskerud Jarlsberg Laurvik Bamble. Nedenws Mandal Ryfylke Sondhordland.. Hardanger og Vos Nordhordland... Sogn Bond og Nordfjord Romsdal Nordmøre Strinden og Selbu Fosen Stor og Værdalen Inderoen Namdalen Søndre HeIgeland Salten Senj en og Tromso Byer. Frederikshald Sarpsborg Moss Christiania Drammen Holmestrand Sandefjord Poregrund Brevik Kragerø Tvedestrand II Grimstad Lillesand Christianssand Stavanger Haugesund Bergen A alesund Molde Christi anssund Throndhjem Namsos Bygningssteder. Riget (le royaume).... Rigets Bygder (camp).. Rigets Byer (villes). No. Skibsbyggeriet Aaret. (Construction des navires en ). nybyggede. Heraf Seilfar 'Wier. Heraf. Dam.ar pftoier. Antal. Com. L. Antal. Com.L. Antal. C.L Antal. 0 I ) DampfartOier. ),,,,,, , 0 0, ),,,00,,, , ,0, 0, Fordeling efter Fartoiernes Størrelse 0. I 0 I 0 ) Antal 00 C.L. 0 Særskilte Oplysninger for Dampfartoierne. 000 c.l c.l. i) L. Dreegtighed. under 000 over ,0,. AntalHestekreter for Fartoierpaa Antal Fartoier paa Drægtighed. Nomi nel Hestekraft. c.l. c.l. under 0 s Hestekræfter 0 DampfartOier. C.L.,0, ) 0 C.L. paa, 00 C.L. paa 000 C.L. 0 0 og i paa 0000 C.L C.L. 00 Læster. 0 0 I 0 C.L. 00 C.L. 000 C L under C.L. C.L. 0 L. C.L. I., 0,, 0 0,, 0 0,0 i i 0 0,. over 00 0.L.,,

24 Stedet, hvor Forliset er skeet. (Lieu de la perte.). Antallet at forulykkede Mandskaber, forsaavidt opgivet. (Nombre des personnes perdues données incomplètes.) t 0 i i, Ny Hellesund Langesund Vestkysten af Norge ) Mand. Nordland og Finmarken Spitsbergen,Novaj a Zembla Arkangel )0 ved Forlisl Mand. ) Ved Forlis Mand. ii, Nordsoen De jydske Kyster. ) Md. ) Md. ) ' Md. ) Md. ) Mand. II Kjøgebugt Den danske Kyst Den skaanske Kyst Østersoen og botn. Bugt i)) Mand. Borkum 0 0 ) 0 Mand. Føhr De hollandske Kyster ) Mand. Kanalen ) Mand. Plymouth I Pr. Englands Østkyst Skotlands Kyster Irske Kanal Ouessant Palma Kanada Coudre Island NewBrunswick Labrador Edvards Ø Pennsylvanien Mexiko Vestindien Atlanterhavet Amoy Uopgivet Sted ) 0 ), ) il ) Mand. 0 ) Md. ) Md. ) Md,I )antagelig 0VI ) ) m. )m. 0) ved, I Forlis 0 M. ) ) M. ) ved Forlis M. ' Mand..=MI * o

25

26 Skibsfarten mellem Norge og Udlandet (Mouvement de la navigation entre la Norvége et l'étranger) i Aaret. (pendant l'année.)

27

28 C. No.. No.. Overs ig t ()ver de til Norge i ankomne og de fra Norge samme Aar afgaaede Fartaiers N atio n al it et (Résumé par pavillon.) Norske Nationalitet. (Pavillon.) svenske Danske Britiske Russiske og Finske Nordtydske Hollandske Belgiske Franske Spanske Nordamerikanske Summa Summa Fremmede No... (total des navires charges et sur lest.) Ant al (nombre Com.L. des (. tons.) navires.),,0,,0 0,0,,,, 0,,0,,0,,,,, Ankomne til Afgaaede fra (Entrée.) (Sortie.) Med Ladnin g. (navires chargés.) Antal. (nombre des navires.), 0 0 0,0, Com.L. (. tons),0, 0,0,0 0,0,,0,00,,0, I Ballast. (navires sur lest.) Antal. (nombre des navires.) Com.L. (. tons.),0,,,,,0.0,,0,,, 0,,.,. (total des navires chargés et sur lest.) Antal (nombre Com.L. des ( tons.) navires.),,,00, 0,,,,0,,,,0,, 0,,0, Med Ladning. (navires chargés.) Antal. (nombre des navires.),,,,, Corn. L. (. tons.) 0, I Ballast. (navires sur lest.) Antal. (nombre des navires.) ii 0 Com.L.. tons 0,,0 0,,0,,,,0,, 0 0,0,,,0,0 00,,0,,, isamii =0 0 v ersi gt over Skibsfarten mellem Norge og de forskjellige udenrigske Steder i Aaret. (Résumé par pays de provenance et de destination.) Ankomne til (Entrée.) Udenrigske Steder,. hvorfra ankomne og Med Ladning. (total des navires h v o r t i afgaaede. chargés et sur lest.) I Ballast.. (Pays de provenance et de destination.) Antal, À.ntal. Antal. i Antal. Afgaaecle fra (Sortie.) Med Ladning. I Ballast, (navires chargés.) (navires sur lest.) (total des navires (navires chargés ) ) (navires sur lest chargés et BUT les%) Antal. Antal. (nombre Com.L. (nombre Com.L. (nombre Com.L: (nombre Com.L. (nombre Com.L. (nombre Com.L. des (. tons.) des (. tons.) des (. tons.) des ( tons.) des (. tons.) des (. tons.) navires.) navires.) navires.) navires.) navires.) navires.) 0 Sverige : østlige Havne,, vestlige,, 0, } 0 ',,00, 0, Danmark,,,0,,,0,0,0,0 0 Island og Færøerne Storbritanien og Irland...., 0,,,,,,,0,,, Russiske Ilv: v. Nordishavet,0, 00,,,0 Finland,, Russiske Havne ved Ostersoen,0,,,, ved detsorte Hav,,. Tydske Havne : ved Ostersoen 0,,, 0,,, Hamburg,, 0,,0,0 Altona 0 Bremen,,.,,, v. Nordsoen,,,,,0,,0, Holland,,,0 0,0 0,0 Belgien,0,,,, Franske Havne v. Atlanterh.,0 0,0,, do. do. v. Middelhavet 0., 0,,, Portugal,, 0, 0 Spanske Havne v, Atlanterh., ), 0, v. Middelhavet 0,0, 0, 0 0, 0 0 Italien og Østerrig 0,0 0,0,0,0 0 Rumænien Asiatisk Tyrki. Ægypten Algier Mauritius Britiske Besidd. i Nordamerika,,, For. St. : Havne v. Atlanterh ,,, do. v. den mexik. Bugt Mexico I Vestindien. 0 0,0,0 Brasilien Laplatastaterne,0,0 Kina 0 0 Australien,, Summa 0,,0,0, I 0,,0,,,,0,

29 C. No.. No.. Tabel, der giver Oplysning om de forskjellige Nationers Deltagelse i Skibsfarten mellem Norge og de forskjellige udenrigske Steder i Aaret. (Navigation par pays et par pavillon.) a. Ant allet af de med Ladning og i Ballast ankomne og,afgaaede Fartoier. (Nombre des entrées et des sorties des navires charges et sur lest. Udenrigske Steder. hvorfra ankomne og hvortil afgaaede. (Pays de provenance et de destination.) ) Fartøjer ankomne fra: (Entrée.) Svenske. Ladle. Ball. Danske. Ladte. Ball, Britiske. Ladte. Ball. Russiske og Finske. Ladle. Ball, 0 Ladte. Ball. li Nordtydske. Hollandske. Ladte. Ball. Belgiske. Sverige: østlige Havne 0 0 vestlige do. Danmark Island og Færøerne Storbritanien og Irland 0 Russ. Hy. ved Nordish Finland Russ. Hy. v. Østersøen 0 0 Do. do. y. det sorte Hay. Tydske Hy. v. Østersøen 0 Hamburg A ltona Bremen And,tydske Hy. Y. Nords. Holland Belgien Franske Hy. v. Atlanterh, Franske Hy. v. Middelh Portugal Spanske Hy. v. Atlanterb, Do, do. v. Middelh Italien Rumænien Asiatisk Tyrki For. St. : Hy. v. Atlanterh. Do. v. den mex, Bugt Vestindien Brasilien Laplatastaterne Summa Norske. Ladle., Ballastede. (chargés.) (sur lest.) 0,0,,0 Ladle. Ball. Franske. Spanske. Ladte. Ball. Ladte. Ball. Samlet Antal. (nombre des navires). Ladle. Ballastede ,0, 0,, 0, ,0 ), II. Parteier afgaaede til: (Sortie.),00 Sverige ,0 0 0, HI 0,0 0 0 Danmark Island og Færøerne Storbritanien og Irland Russ. Hy. ved Nordish Finland Russ. Hy. v. østersoen Tydske Hy. v. Østersoen Hamburg Altona Bremen Andre tydske Hy, y, Nords. Holland Belgien Frankrige Portugal Spanien Italien og Østerrig. Ægypten Algier Mauritius De Britiske Besiddelser i Nordamerika Forenede Stater : Havne ved Atlanterhavet Do. ved den mexik. Bugt Mexiko Vestindien Brasilien La platastaterne Kina A ustralien ,,, f t 0 II ),0 Summa l 0T! ) Fra Storbritanien og Irland ankom nordamerikanske Fartflier i Ballast, nemlig til Frederiksstad drægtig C.L. til Christiania dr. 0 C.L., der begge afgik med Ladning til liustralien ' fra tydske Havne ved Nordsøen ankom nordamerikansk Fart0i, dr. i Ballast til Drammen. og afgik med Ladning til Storbritanien og Irland.

30 , C. No.. No.. Tabel, der giver Oplysning om de forskjellige Nationers Deltagelse i Skilmfarten mellem Norge og de forskjellige udenrigske Steder i Aaret. (Navigation par pays et par pavillon.). Læste drægtigheden ai de med L adn in g ankomne og afgaaede Fartoier. (Tonnage en Udenrigske Steder, hvorfra ankomne og hvortil afgaaede. Contlaster (de. tons) des entrées et sorties des navires chargés.) Norske. Svenske. Danske. = Britiske. Russiske Finske. IIMMIIIIIIIIIIMMIIIIIIIIIIIIII M == Belgiske. Franske. Spanske. TirTaomt ami.)en. Nordtyd.ske. Hollandske. C Com. (Pays de provenance et Læster Lmster Læster Com. laster. de destination). tons.) taster. Loester ' ' * Com ' Læster. laster,, Com.Læster. Com.Lester. Coin. Læster. (. tons.) tons.) (. tons.) (. tons.) (. tons ) (. tons.) ' (. tons.) (. tons.) (. tons.) (. tons.).. I) Fartoier ankomne fra: i 0 (Entrée). Sverige : østlige Havne,,0, vestlige do.,0, 0, Danmark,0,,0, Island og Færøerne Storbritanien og Irland,,,00,,0,00,0, Russiske v. v. Nordish. 0,0, Finland. Russ. Hv. v. Østersøen,00, Do, do. v, det sorte Hav,, Tydske Havne ved Ostersøen,,0,,,, Hamburg,, 0 Altona 0 Bremen,, Andre tydske Havne ved Nordsoen 0 0 Holland,,, Belgien,, Franske Ilv. v. A tl a nterh 0,0,, Do. do. v. Middelhavet,.., Portugal,0 0, Span ske Hv. v. Atlanterh,, Do. do. v. Middelhavet,, Italien,,0 Rumænien. Asiatisk Tyrki. De Forenede Stater : v ved Atlanterhavet 0 Do. ved den mexik. Bugt Vestindien 0 Brasilien Laplatastaterne 0 In Fartoier afgaaede til: (Sortie.) Sverige Danmark Island og Færøerne Storbritanien og Irland Russ. Ilv v. hvide Hav Finland Russiske H. v. Østersøen Tydske Havne ved Ostersøen Hamburg Altona Bremen Andre tydske Havne ved Nordsøen Holland Belgien Frankrige Portugal Spanien Italien og Østerrig Ægypten Algier Mauritius De Britiske Besiddelser i Nordamerika De Forenede Stater : Ilv. ved Atlanterhavet Do. ved. den mexik. Bugt Mexico. Vestindien Brasilien Laplatastaterne Kina Australien Summa. ) Summa,0, i0,0,0 0,0,,0,00,,0,00, 0,,,, 0,,,,, Se Anmærkning pag..,,,0,,0, i 0,0,,0,,0 0,, 0,, 0,,0, 0,0 0,, 0,0 0, ,,0 0,,0,,,,0,, ), 0 0,00 0 0,, ,,00.,,0,,,,,0,,,0,, 0 0,,0,,

31 0 C. NO,. No.. Tabel, der giver Oplysning om de forskjellige Nationers Deltagelse i Skibsfarten mellem Norge og de forskjellige udenrigske Steder i Aaret. (Navigation par pays et par pavillon.) C. Lmste dr aegtigheden af de i Ballast ankomne og afgaaede Fartoier. (Tonnage en Com.Læster (de.i tons) des entrées et des sorties des navires chargés.) Udenrigske Steder, hvorfra ankomne og Norske. Svenske. Danske. Britiske. Russiske og Finske. Com.Læster. hvortil Com.Læster. afgaaede. Com.Læster. ComAtester. (Pays de provenance et Corn. Lxster, de destination.) (IA tons) (. tons.) (. tons.) (. tons.) (IA tons.) I) Fartoier ankomne fra: (Entrée.) Sverige : østlige Havne 0 vestlige 'do.,,0 0 Danmark,,0, Island og Færoerne.. Storbritanien og Irland,, 0 Russiskellv. v. Nordish 0 Finland Russ Ilv. v. Østersøen Do. do. v. det sorte Hav Andre tydske Havne ved Nordsoen,0,0,, Holland,, 0 Belgien 0,0, 0,0,, Franske Hv.v. Atlanterh 0,, 0 Do. do. v. Middelhavet Portugal Spanske Hv.v. Atlanterh. Do. do. v. Middelhavet Italien Rumænien Asiatisk Tyrki De Forenede Stater : Hv ved Atlanterhavet.. Do. ved den mexik. Bugt Vestindien Brasilien Laplatastaterne, Summa,,,,0,,0,, Tilsammen. (Total) Corn. Læster. (. tons.) ii,, 0,,, 0,,,0,,, 0 ) 0, II) Fartoler afgaaede til: (Sortie.), Sverige,000 0, Danmark 0 Island og Færøerne.,0 Storbritanien og Irland, Russ., Hv. ved Nordish,,,0, Finland, Russ. Ilv. v. Østersøen,0 00, Tydske Havne ved Ostersoen, 0, Hamburg Altona Bremen I Andre tydske Havne ved Nordsoen Holland Belgien Frankrige I Portugal Spanien 0 0 Italien og Østerrig 0 0 Ægypten Algier Mauritius De Britiske Besiddelser i Nordamerika,, De Forenede Stater: Ilv ved Atlanterhavet,, Do. ved den mexik. Bugt Mexico Vestindien Brasilien Laplatastaterne Kina Australien Summa. 0,,0 00, I,.,0,0 ) Se Anmærkning pag /. Corn, Læster. OA tons.) Tydske Havne ved Ostersoen 0,0, Hamburg,0 `, Altona Bremen,0 Nordtydske. Roilan.dske. Corn.Læster. (hi tons.) 0 0 0, Belgiske. Coln.Læster. (. tons.) : Franske. Spanske. CornLaster. CornLæster. (. tons.) (. tons.) 0 0 0

32 C. No. No. Tabel, der viser Skibsfarten paa de enkelte norske Toldsteder (Mouvements des ports norvégiens pendant l'année ). a) Oversigt over den samlede ind og udgaiende Skibsfart. (Résumè.) Aaret, Toldsteder, hvortil ankomne og hvorfra afgaaede. Ankomne til (Entrée.) = k, Afgaaede fra (Sortie.). Med Ladning. I Ballast.. Med Ladning. (total des navires (navires charges.) (navires sur lest.) (total des navires. (navires chargés.) charges et sur lest.) (charges et sur lest.) Antal, (Douanes norvégiennes.) Antal. Antal,Antal, Antal, Antal. (nombre Com.L. (nombre Com.L. (nombre Com.L. (nombre Com.L. (nombre Com.L, (nombre des (. tons.) des (, tons.) des,. (. tons.] des (. tons.) des (, tons.) des navires.) navires.) navires.) navires.) navires.) navires.) I 0 I Ballast, (navires sur lest.) Com (. tons,) Frederikshald,, 0,,,0 Frederiksstad,,0,,,, 0,, Sarpsborg 0, 0,,, Moss, 0,0,, 0 0,0 0 Drøbak, 0 0,0,, Christiania.,,0,0, 0,,,00,0,, Drammen 0,,0 0,0,,0, Holmestrand, 0,,, Horten,,0, 0,00 0, 0 Tønsberg 0,0,00,,0, 0,0 Sandefjord 0 0,,,, Laurvik,,,,,0 0, Skien, 0,0 0,,, Porsgrund,,,,,. Brevik 0, 0, 0 0,0 0,0 0 Langesund 0,,,0, Kragerø 0,0,,,0, 0 sterrisøer,,0 0, 0,0,, Tvedestrand 0,,0,,0 0,00 Ar ndal,,0 0,,,0 :0 e Grimstad 0, 0,,,,0 Lillesand,0,,,,0,0 Christianssand 0 0,,, 0, 0 0, 0,0 Mandal 0,, 0,, Farsund,0 0,0,,, Flekkefjord,0,,0, Soggendal, 0,,, Ekersund 0,,,0,, Sandnæs 0 0 Stavanger,0, 00,,0,, Skudesnmshavn,,0 Kopervik Haugesund 0,0,,, 0,0,0 Bergen,0 0,,,,, Florø Aalesund,,0,00,0, Molde. 0 0 Christianssund,,0,0,0, Throndhj em,0,,,0, Stenkj ær 0 0 Levanger 0 0 Nam sos,,,, Bodo,,0 0, 0,,, Tromsø,,,, 0, Hammerfest,,, 0, 0, Vardø ;0,,,, Vadsø,0 0,,,0 00, Summa,0,,0 I,0, T0,,0,,,,0,

33 C. No.. Toldsteder, hvortil ankomne. (Douanes norvégiennes.) ostlige Havne. Ladte. ) Sverige: vestlige Havne, Danmark. Island og Færeerne. Ballastede') Ladte. Ball. Ladte. Ball. Ladte. Ball. Storbritanien og Irland. Ladte. Steder, hvorfra ankomne : Ball. 0 Russiske Havne ved Nordishavet. Ladte. Ball. Finske Russiske Havne. Havne ved Osterson. Ladte, Ball. Ladte Ball,!Russiske Havne ved det sorte Hav. Ladte. ved Östersoen. Ladte, Ball. Tydske Havne: Hamburg. Ladte. Ball. Altona. Bremen. Ladte. Ball. Ladte, Ball. 0 I Frederikshald Frederiksstad Sarpsborg Moss Drøbak Christiania 0 0 Drammen 0 Holmestrand Horten Tønsberg Sandefjord 0 Laurvik Skien 0 Porsgrund Brevik 0 0 Langesund 0 Kragerø 0 Østerrisoer Tvedestrand Arendal Grimstad Lillesand Christianssand Mandal Farsund Flekkefjord Soggend al Ekersund Sandnæs Stavanger Skudesnwshavn Kopervik Haugesund Bergen 0 Florø Aalesund Molde Christianssund Throndhjem Stenkjær Levanger Namsos Bodø Tromsø i Hammerfest / Vardø 0 Vadsø Summa j 0,0, 0,, J j 0 ) Ladte : chargés. ) Ballastede o: sur lest