CVR: * EST. 1912

Relaterede dokumenter
MEDDELELSE Nr. 157 MEDDELELSE TIL KØBENHAVNS FONDSBØRS HALVÅRSMEDDELELSE PR. 30. JUNI 2006

Brd. Klee A/S. CVR.nr Delårsrapport for perioden 1. oktober marts 2014

AC Lundbæk A/S CVR-nr

Brd. Klee A/S. CVR.nr Delårsrapport for perioden 1. oktober marts 2015

Brd. Klee A/S. CVR.nr Delårsrapport for perioden 1. oktober marts 2017

Brd. Klee A/S. CVR.nr Delårsrapport for perioden 1. oktober marts 2011

Brd. Klee A/S. CVR.nr Delårsrapport for perioden 1. oktober marts 2012

Brd. Klee A/S. CVR.nr Delårsrapport for perioden 1. oktober marts 2018

PLS 1 ApS. Busbjergvej Bjerringbro. Årsrapport 1. oktober september 2016

PLS 1 ApS. Busbjergvej Bjerringbro. Årsrapport 1. oktober september 2015

Esbjerg Ugeavis Fond Årsrapport for 2013

N. V. Holding af 18. juni 2008 A/S Overvænget 9, 8920 Randers NV

Brd. Klee A/S. CVR.nr Delårsrapport for perioden 1. oktober marts 2019

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli december 2016

FAMILIEN ANDRÈS ApS Årsrapport for 2013/14

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli marts 2017

Aarhus Papir Holding ApS CVR-nr

Solar A/S Q Kvartalsinformation

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli september 2018

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli september 2016

Brd. Klee A/S. CVR.nr Delårsrapport for perioden 1. oktober marts 2016

Jensen & Møller Invest A/S Delårsrapport 1. kvartal 2006 Side 2 af 7. Hoved- og nøgletal

Til OMX Den Nordiske Børs København Fondsbørsmeddelelse nr. 3/2008 Hellerup, 15. april 2008 CVR nr

ENID INGEMANNS FOND. Årsrapport 1. april marts Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den

HARALD-GLADSAXE KOMPLEMENTARANPARTSSELSKAB

KONSEKVENSER AF ÆNDRING AF REGNSKABSPRAKSIS

Årsrapport Indsender: Revision Vestkysten statsautoriseret revisionsanpartsselskab Skolegade 85, Esbjerg

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli marts 2018

Bestyrelsen for Jensen & Møller Invest A/S har på et møde i dag behandlet selskabets delårsrapport for 1. halvår 2010.

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli marts 2019

Chr. Olesen Finans ApS. Årsrapport for 2015/16

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli september 2017

Delårsrapport for 1. halvår 2017

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli december 2018

V.S. Automatic, Medarbejder A/S

Admiral Capital A/S Delårsrapport for perioden 1. juli 31. december 2016

egetæpper a/s Delårsrapport 2008/09 (1. maj oktober 2008) CVR-nr

NOLSØE GRUPPEN A/S. Årsrapport 1. oktober december Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den

OPLYSNINGER OM SELSKABET Side 2. LEDELSESPÅTEGNING Side 3. DEN UAFHÆNGIGE REVISORS PÅTEGNING Side 4. LEDELSESBERETNING Side 6

Dampskibsselskabet Orion A/S

ApS N0074. Årsrapport 1. januar december Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den 30/05/2014

Delårsrapport for 1. halvår 2016

KBS HOLDING HEDENSTED ApS

MAERSK BROKER A/S. Esplanaden København K. Årsrapport 1. januar december 2015

P.O.K. Holding ApS CVR-nr

Indhold. Ledelsespåtegning 2. Den uafhængige revisors erklæringer 3. Ledelsesberetning 4 Selskabsoplysninger 4 Beretning 5

R.T. HOLDING. RØDDING A/S

Speciallæge Aarslev Holding ApS

Delårsrapport for 1. halvår 2012

HAN HERRED FINANS A/S

Thomsen 2016 Holding ApS

Årsrapport Indsender: Revision Vestkysten statsautoriseret revisionsanpartsselskab Skolegade 85, Esbjerg

Bestyrelsen for Jensen & Møller Invest A/S har på et møde i dag behandlet selskabets delårsrapport for 1. halvår 2012.

Anders Ladegaard, Statsautoriseret Revisionsanpartsselskab CVR-nr

TØMRERMESTER TOMMY ANDERSEN ApS

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli marts 2014

Årsrapport Indsender: Revision Vestkysten statsautoriseret revisionsanpartsselskab Skolegade 85, Esbjerg

DEN DANSKE MARITIME FOND

Halvårsrapport. Perioden 1. januar 30. juni 2015

KEA 14 APS TOBAKSVEJEN 10, 2860 SØBORG

CNR Holding ApS. Årsrapport 1. oktober marts 2017

10. DECEMBER 2011 A/S

ERHVERVS TRANSPORTEN A/S

TN Horsens ApS. Årsrapport for CVR-nr Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den 13/

Ejendomsselskabet Rosengården af Skalborg A/S

Delårsrapport for 1. kvartal 2015

Kristeligt Dagblads Fond Vimmelskaftet 47, 1161 København K

Flexi Holding af 2007 ApS

RGM HOLDING ApS. Årsrapport 1. januar december Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den

A/S HAAHR-STORAGE. Årsrapport 1. januar december Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den

Ejendomsselskabet Rosengården af Skalborg A/S

H. G. Statsautoriseret Revisionsanpartsselskab c/o One Revision Øst, Roskildevej 37A, 3. sal, 2000 Frederiksberg

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli december 2013

21. maj 2003 Fondsbørsmeddelelse nr. 6/ sider i alt. Københavns Fondsbørs Nikolaj Plads København K

S.E. HOVEDGAARD CONSTRUCTION A/S

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli september 2013

Delårsrapport for 3. kvartal 2015

Til NASDAQ OMX Copenhagen A/S GlobeNewswire Faaborg, den 28. maj 2015 Selskabsmeddelelse nr. 05/2015. Delårsrapport for SKAKO A/S for 1.

GR HOLDING 2009 A/S. Østre Stationsvej Odense C. Årsrapport 1. januar december 2015

GK AGIO ApS. Årsrapport for CVR-nr Stensballe Strandvej Horsens

AMSIV DK ApS. Årsrapport 1. januar december Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den

TOCH INVEST ApS. Årsrapport 1. januar december Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den

Årsrapport for (4. regnskabsår)

Årsregnskab for moderselskabet. Københavns Lufthavne A/S

EMG Invest ApS CVR-nr Grædstrupvej Brædstrup. Årsrapport 2014/15

Delårsrapport for perioden 1/10-31/

Jan Hammer Holding ApS. Årsrapport for 2012

Supplerende/korrigerende information til Årsrapport

S.E. Isolering ApS Jyllingevej Rødovre. Årsrapport. 1. januar 2012 til 31. december CVR-nr

Guldklumpen Holding ApS Fælledvej Dragør

NORDIC KOSTTILSKUD ApS

DANSKE SHARE INVEST III ApS

Delårsrapport for Dantax A/S for perioden 1. juli september 2015

Nørhede VVS-Beregning ApS

Dorte og Kent Thomsen Holding ApS

LN ADVOKATER ADVOKATANPARTSSELSKAB

FISKER+ UDLEJNING ApS

Gråsten Fjernvarme A.m.b.a. CVR-nr Årsrapport 2013

Bestyrelsen for Jensen & Møller Invest A/S har på et møde i dag behandlet selskabets delårsrapport for 1. halvår Perioden i hovedtræk:

ANDI EJENDOMME A/S. Årsrapport 1. juli juni Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den

Transkript:

DAMPSKIBSSELSKABET ORION A / S CVR: 20.702.419 * EST. 1912 DATO: 19. januar 2007 TIL: KØBENHAVNS FONDSBØRS xcse@xcse.dk FRA: D/S ORION A/S Kontaktperson, Dir. M. L. Ipsen mail@ds-orion.com ANTAL SIDER: 1 MEDDELELSE Nr. 162 MEDDELELSE TIL KØBENHAVNS FONDSBØRS Korrektioner til årsrapporten for 2005 Dampskibsselskabet Orion A/S bestyrelse har i dag behandlet og godkendt korrektioner til årsrapporten for 2005, som er offentliggjort den 23. juni 2006, i overensstemmelse med pålæg fra Fondsrådet. Fondsrådet har i brev af 25. september 2005 pålagt Dampskibsselskabet Orion at offentliggøre korrektioner til årsrapporten for 2005. Dampskibsselskabet Orions ledelse er uenig i Fondsrådets afgørelse og har anket den til Erhvervsankenævnet. Nævnet har imidlertid ikke fundet grundlag for at tillægge Dampskibsselskabet Orions anke opsættende virkning, hvorfor Dampskibsselskabet Orions bestyrelse og direktion i dag har behandlet og godkendt korrektionerne til årsrapporten for 2005. Den supplerende information præsenteres samlet i bilaget til denne fondsbørsmeddelelse. Med venlig hilsen D/S Orion A/S Kr. B. Jensen (formand) Bilag: Korrektioner til årsrapporten for 2005

Bilag til fondsbørsmeddelelse nr. 162 af 19.01.2007 Korrektioner til årsrapporten for 2005

Ledelsespåtegning Fondsrådet har gennemført regnskabskontrol af Dampskibsselskabet Orions årsrapport for 2005 og har pålagt Dampskibsselskabet Orion at foretage korrektioner til årsrapporten for 2005. Korrektionerne indeholder følgende forhold: 1. Indregning af udskudte skatteaktiver 2. Indregning og præsentation af renteswap 3. Oplysning om afskrivningsperiode for skibe 4. Oplysninger i ledelsesberetningen Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt nærværende korrektioner til årsrapporten for 2005 for Dampskibsselskabet Orion. Det er vores opfattelse, at de af Fondsrådet krævede korrektioner er indarbejdet og præsenteret i overensstemmelse med Fondsrådets afgørelse af 25. september 2006. Korrektionerne skal læses i sammenhæng med årsrapporten for 2005 for at give et retvisende billede af selskabets og koncernens aktiver og passiver, finansielle stilling samt resultat og pengestrømme. Gladsaxe, den 19. januar 2007 Direktion Bestyrelse 1

Revisionspåtegning Til aktionærerne i Dampskibsselskabet Orion A/S De uafhængige revisorers erklæring til korrektionerne til årsrapporten for 2005 Vi har som anmodet af Fondsrådet i deres afgørelse af 25. september 2006 revideret korrektionerne til årsrapporten for Dampskibsselskabet Orion A/S for regnskabsåret 2005, der er udarbejdet i overensstemmelse med Fondsrådets afgørelse af 25. september 2006. Selskabets ledelse har ansvaret for korrektionerne til årsrapporten. Vort ansvar er på grundlag af vor revision at udtrykke en konklusion om korrektionerne til årsrapporten. Den udførte revision Vi har udført vor revision i overensstemmelse med de danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at vi tilrettelægger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj grad af sikkerhed for, at korrektionerne ikke indeholder væsentlig fejlinformation. Revisionen omfatter stikprøvevis undersøgelse af information, der understøtter korrektionerne til årsrapporten. Revisionen omfatter endvidere stillingtagen til den af ledelsen anvendte regnskabspraksis og til de væsentlige skøn, som ledelsen har udøvet, samt vurdering af den samlede præsentation af korrektionerne til årsrapporten. Det er vor opfattelse, at den udførte revision giver et tilstrækkeligt grundlag for vor konklusion. Konklusion Det er vor opfattelse, at korrektionerne til årsrapporten for regnskabsåret 1. januar til 31. december 2005 er udarbejdet i overensstemmelse med Fondsrådet afgørelse af 25. september 2006. København, den 19. januar 2007 Kresten Foged Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Revisionsfirmaet Brdr. Jensen I/S Registrerede revisorer Ulrik Bloch-Sørensen statsautoriseret revisor Sven-Erik Jensen registreret revisor 2

Fondsrådets regnskabskontrol Fondsrådet, som er en overordnet uafhængig myndighed, der har som en af sine opgaver at føre regnskabskontrol med børsnoterede virksomheder, har gennemført regnskabskontrol af Dampskibsselskabet Orions årsrapport for 2005, som er offentliggjort den 23. juni 2006. Fondsrådet har i brev af 25. september 2006 meddelt, at de har truffet afgørelse om, at årsrapporten for 2005 ikke er aflagt i overensstemmelse med reglerne på følgende punkter: 1. Indregning af udskudte skatteaktiver 2. Indregning og præsentation af renteswap 3. Oplysninger om afskrivningsperiode for skibe 4. Oplysninger i ledelsesberetningen Fondsrådets afgørelse vedrører væsentligst indregning af udskudte skatteaktiver. Ved salget af to skibe i 2005 konstaterede koncernen en væsentlig avance. Som følge af fremførbare skattemæssige underskud udløste denne avance ikke betaling af skat, som ellers forventelig kunne opgøres til 734 tusd. Fondsrådet har i sin afgørelse pålagt selskabet at indregne den i 2005 sparede skat på 734 tusd allerede i årsrapporten for 2004. Talmæssigt medfører Fondsrådets afgørelse således alene, at der sker indregning af et udskudt skatteaktiv med 734 tusd i årsrapporten for 2004 i stedet for i årsrapporten for 2005. Koncernens egenkapital, balancesum og finansielle stilling er således uændret pr. 31. december 2005. Fondsrådets afgørelse indeholder ud over ovennævnte indregning af udskudte skatteaktiver også pålæg om offentliggørelse af anden regnskabsmæssig information, jf. de efterfølgende sider. Dampskibsselskabet Orions ledelse er ikke enig med Fondsrådet i, at forholdene har en betydning for årsrapporten, således at der er behov for offentliggørelse af supplerende information til årsrapporten for 2005 og har derfor anket afgørelsen til Erhvervsankenævnet, som imidlertid ikke har fundet grundlag for at tillægge Dampskibsselskabet Orions anke opsættende virkning. Selskabet har fastholdt anken til Erhvervsankenævnet. Fondsrådets afgørelse har følgende effekt for resultat efter skat, egenkapital og balancesum: Koncernen Offentliggjort Fondsrådets afgørelse t.usd 2005 2004 2005 2004 Resultat efter skat 4.460 2.627 3.716 3.361 Egenkapital 2.957-512 2.957 222 Balancesum 5.443 8.748 5.443 9.482 3

Moderselskabet Offentliggjort Fondsrådets afgørelse t.dkk 2005 2004 2005 2004 Resultat efter skat 23.796 6.071 19.397 10.470 Egenkapital 24.728 932 24.728 5.331 Balancesum 30.649 12.317 30.649 16.716 Korrektionernes indvirkning på ledelsesberetningen, anvendt regnskabspraksis og de enkelte regnskabsposter i resultatopgørelse og balance samt noterne hertil er præsenteret i de efterfølgende opstillinger, som indeholder: Tilrettede hoved- og nøgletal for koncernen (korrigerede poster er markeret i kursiv) Tilpasninger til ledelsesberetningen Tilpasninger til anvendt regnskabspraksis Tilrettede noteoplysninger (korrigerede poster og tilføjede oplysninger er markeret i kursiv) 4

Tilrettede hoved- og nøgletal for koncernen Korrigerede poster er markeret i kursiv HOVEDTAL 2005 2004 2003 2002 2001 Resultatopgørelsen (T.USD) Driftsindtægter, skibe... 2.625 6.406 6.706 6.360 6.046 Andre driftsindtægter... 526 247 148 131 89 Bruttoresultat... 1.512 2.691 2.888 3.436 2.124 Afskrivninger... -317-888 -1.178-937 -252 Resultat før finansielle poster... 3.058 1.373 156 1.835-684 Finansielle poster... 1.392 1.254-435 -1.107 131 Ordinært resultat før skat... 4.450 2.627 595 927-657 Ordinært resultat efter skat... 3.716 3.361 595 949-598 Ekstraordinært resultat efter skat... 0 0 0-6 -7.518 Skat tidligere år... 0 0 0 847 0 Årets resultat... 3.716 3.361 595 1.790-8.116 Balancen (T.USD) Anlægsaktiver... 3.067 7.627 18.997 16.980 3.501 Omsætningsaktiver... 2.376 1.855 852 972 896 Aktiver i alt... 5.443 9.482 19.849 17.952 4.397 Aktiekapital... 4.196 4.196 4.196 3.530 2.973 Egenkapital... 2.957 222-863 -865-1.814 Langfristede gældsforpligtelser... 1.755 4.756 11.961 13.120 2.957 Kortfristede gældsforpligtelser... 730 4.504 9.972 6.886 3.981 Pengestrømsopgørelsen (T.USD) Pengestrøm fra driftsaktivitet... -2.092 3.298 1.214 1.415 727 Pengestrøm fra investeringsaktivitet... 7.861 4.873 0-37 -238 Pengestrøm fra finansieringsaktivitet... -4.357-8.108-1.526-1.077-477 Pengestrøm i alt... 1.412 63-312 301 12 NØGLETAL Overskudsgrad... 116,5 21,4 15,0 28,3-11,2 Egenkapitalandel... 54,3 2,3-4,4-4,8-41,3 Egenkapitalforrentning... 78,9 1.095,5-17,5-49,9-21,4 Resultat per aktie (EPS)... 0,73 1,18 0,06 0,27-0,18 Pengestrøm fra driftsaktivitet per aktie... -0,84 1,32 0,49 0,57 0,29 Indre værdi per aktie, ultimo, USD... 1,3 0,1-0,3-0,3-0,7 Indre værdi per aktie, ultimo, DKK... 8,2 0.5-2,1-2,5-6,1 Børskurs, ultimo, DKK... 67 82 10 8 10 Kurs/indre værdi... 8,1 168,7-4,9-3,3-1,6 5

Tilpasninger til ledelsesberetningen I ledelsesberetningen i årsrapporten, offentliggjort den 23. juni 2006, fremgår følgende: I afsnittet Udvikling i aktiviteter og økonomiske forhold er følgende oplyst: Årets resultat, et overskud på DKK 19,4 mio. er tilfredsstillende. Resultatet er særskilt påvirket af samlede indtægter på DKK 15,6 mio., der dels hidrører fra fortjeneste ved salg af 2 skibe, dels fra udnyttelse af købsoption på 1 tidligere bareboatchartret skib, som koncernen nu ejer I afsnittet Forventninger til fremtiden er følgende oplyst: Årsresultatet for 2006 forventes at andrage i størrelsesordenen DKK 1,5-3,0 mio. Ovenstående oplysninger skal i overensstemmelse med Fondsrådets afgørelse korrigeres til følgende: I afsnittet Udvikling i aktiviteter og økonomiske forhold korrigeres oplysningerne til følgende: Årets resultat, et overskud på DKK 19,4 mio. (koncernen: 3.716 tusd) er tilfredsstillende. Resultatet er særskilt påvirket af samlede indtægter på DKK 15,6 mio. (koncernen: 2.667 tusd), der dels hidrører fra fortjeneste ved salg af 2 skibe, dels fra udnyttelse af købsoption på 1 tidligere bareboatchartret skib, som koncernen nu ejer I afsnittet Forventninger til fremtiden korrigeres oplysningerne til følgende: Årsresultatet for 2006 forventes at andrage i størrelsesordenen DKK 1,5-3,0 mio. (koncernen: 250-500 tusd). Ovenstående korrigerede oplysninger medfører ikke ændringer til indregnede værdier i resultatopgørelse og balance i 2005 eller tidligere. 6

Tilpasninger til anvendt regnskabspraksis I anvendt regnskabspraksis under oplysninger i afsnittet Materielle anlægsaktiver er det i årsrapporten, offentliggjort den 23. juni 2006, oplyst, at afskrivningsperioden for skibe udgør op til 25 år fra levering fra værft. Det skal i overensstemmelse med Fondsrådets afgørelse præciseres, at afskrivningsperioden for skibe udgør 20 til 25 år fra levering fra værft. Det kan supplerende oplyses, at ovenstående korrektion til beskrivelsen af anvendt regnskabspraksis ikke har medført ændringer i resultat, egenkapital eller balance i 2005 eller tidligere, idet skibe hidtil har været afskrevet over 25 år. 7

Tilrettede noteoplysninger Korrigerede poster og tilføjede oplysninger er markeret i kursiv. Tilrettet note 6 - Skat Koncern Moderselskab 2005 2004 2005 2004 USD T.USD kr. tkr. Årets resultat før skat... 4.459.753 2.627 23.796.038 6.071 Selskabsskatteprocent... 28 30 28 30 Forventet skat af årets resultat.. 1.248.731 788 6.662.891 1.821 Skattebesparelse ved anvendelse af tonnageskatteloven... -338.185-138 -2.027.995-826 Ændring som følge af overgang til IFRS... -137.638-484 - - Forbrug af fremførte underskud -733.625-245 -4.399.329-1.466 Regulering af udskudt skat... 733.625-734 4.399.329-4.399 Andet... -39.283 79-235.567 471 Årets skat... 733.625-734 4.399.329-4.399 Årets skat fordeler sig således Aktuel skat... 0 0 0 0 Regulering af udskudt skat... 733.625-734 4.399.329-4.399 Årets skat... 733.625-734 4.399.329 -.4399 Udskudte skatteaktiver og forpligtelser fremkommer således: Materielle anlægsaktiver... 92.314-130 550.536 554 Kapitalandele i dattervirksomheder 0 0 33.265 324 Langfristede gældsforpligtelser. 0 291 - - Skattemæssige underskud... 780.194 1.829 4.934.026 10.000 Udskudt skatteaktiv, brutto... 872.508 1.990 5.517.827 10.878 Vurderingsreserve... -872.508-1.256-5.517.827-6.478 Udskudt skatteaktiv, netto... 0 734 0 4.399 Koncernen er siden 2002 blevet beskattet efter tonnageskatteloven, hvilket har medført en ikke uvæsentlig skattebesparelse. For 2005 udgør besparelsen 338 tusd (2004: 138 tusd). De skattemæssige underskud skal anvendes senest i 2006, hvorefter de forældes. 8

Tilrettet note 7 - Resultat per aktie (Koncernnote) 2005 2004 USD T.USD Årets resultat... 3.716.296 3.361 Minoritetsinteressernes andel af koncernresultatet.. -1.886.089-425 Koncernens andel af årets resultat... 1.830.207 2.936 Gennemsnitligt antal aktier... 2.500.000 2.500.000 Gennemsnitligt antal egne aktier... 0-213 Gennemsnitligt antal aktier i omløb... 2.500.000 2.499.787 Udestående aktieoptioners gennemsnitlige udvandingseffekt 0 0 Udvandet gennemsnitligt antal aktier i omløb... 2.500.000 2.499.787 Resultat per aktie (EPS)... 0,732 1,175 Udvandet resultat per aktie (EPS-D)... 0,732 1,175 9

Tilrettet note 12 - Egenkapital Aktiekapital Selskabets aktiekapital udgør kr. 25.000.000 og er opdelt i aktier á kr. 10. Koncern Moderselskab 2005 2004 2005 2004 USD T.USD kr. tkr. Saldo 1. januar... 4.196.321 4.196 25.000.000 25.000 Saldo 31. december... 4.196.321 4.196 25.000.000 25.000 Netto efter den indre værdis metode Saldo 1. januar... 0 0 6.020.465 56 Overført af årets resultat... 0 0 2.890.728 5.964 Saldo 31. december... 0 0 8.911.193 6.020 Overført resultat Saldo 1. januar... -3.292.292-5.059-25.689.436-30.195 Ændring i anvendt regnskabspraksis, ekskl. klassifikation af minoritetsinteresser... 495.509-674 - - Korrigeret saldo 1. januar... -2.796.783-5.733-25.689.436-30.195 Sikring af pengestrømme: Værdiregulering indregnet direkte på egenkapitalen... 9.832 0 - - Overført til resultatopgørelsen. 0 0 - - Overført af årets resultat... 1.830.207 2.936 16.505.981 4.506 Saldo 31. december... -956.744-2.797-9.183.455-25.689 Minoritetsinteresser Saldo 1. januar... -1.177.360-1.221 - - Udlodning... -991.348-381 - - Årets resultatandel... 1.886.089 425 - - Saldo 31. december... -282.619-1.177 0 0 Egenkapital 31. december... 2.956.958 222 24.727.738 5.331 Selskabets aktiekapital har været uændret i de seneste 5 år. 10

Tilrettet note 20 - Finansielle instrumenter (Koncernnote) Renteswaps indgås til sikring af renterisici på lån. Dagsværdi af åbentstående renteswaps kan specificeres således: Dagsværdi 2005 2004 USD T.USD DKK-lån... 9.832 0 Heraf indregnet... 0 0 Til senere indregning... 9.832 0 Dagsværdi til senere indregning vedrører omlægning af variabelt forrentet lån (T.USD 2.028 pr. 31. december 2005) til fast rente. Beløbet er indregnet på egenkapitalen og forventes indregnet inden for 8 år i takt med tilbagebetaling af den langfristede gældsforpligtelse. 11