Nr. 10, 2014 Lederen Kære Beboere Det er blevet oktober måned og efteråret forsøger at få magten efter denne skønne og varme september, hvor vi kunne gå i shorts lige til det sidste. Nu er aftnerne igen blevet mørke og vi kan så småt se, at bladene er begyndt at gulne. Nu er det tid til at finde alle vinter syslerne frem og lade hyggen sprede sig rundt om i stuerne. Vaccination er også en efterårsting, så de værste influenzaer kan undgås. Vaccinationsservice kommer d. 6. oktober og vaccinere de beboere der måtte ønske dette. I afd. 2 vil det være fra kl. Kl. 12:50 14.00 og i afd. 1 fra kl. 15:30 16:20. Andre som ønsker at blive vaccineret kan blive det fra kl. 14.00 15.30. Husk sygesikringskort. Efterårets store arrangementer er Møllegårdens beboerfest, som vi alle kan glæde os til. Festen er d. 30. oktober og er et aftenarrangement. Smørmosens beboere også er inviteret og der vil være levende musik. Denne dag skal festtøjet luftes og danseskoene findes frem. Der er ansat en ny fysioterapeut Camilla Lindskov pr. 1. oktober 2014 i afdeling 1 og vi forventer, at der starter en ny ergoterapeut pr. 1. november. Dermed er alle terapeutstillingerne igen besat og det glæder vi os til. Jeg ønsker at orientere om, at vi har tilbudt alle vores rengøringsassistenter en uddannelse som rengøringsteknikker. Rengøringsassistenterne sendes på uddannelse i to hold. Det første hold starter 20. oktober i år og uddannelsen varer i ½ år. Det næste hold starter d. 5. januar 2015. Der bliver fuld vikardækning imens rengøringsassistenterne uddanner sig. Jeg håber, at I vil tage godt imod alle de nye vikarer, som naturligvis vil blive oplært grundigt, så det ikke er til gene for jer. Med ønsket om en smuk oktober Jessie Lykke Centerleder - -
Nr. 10, 2014 Faste aktiviteter på Møllegården Mandag Tirsdag Onsdag 11.00-12.00 Beboertræning i træningssalen (ulige uger) Her kan du træne gang, balance, styrke, cykling m.m. 11.00-12.00 Erindringsdans i caféen (lige uger) 11.00-11.30 Gymnastik i caféen Siddende holdgymnastik for alle beboere. 13.30-14.30 Eftermiddagstræning i træningssalen Her kan du træne gang, balance, styrke, cykling m.m. 11.00-12.00 Beboertræning i træningssalen Her kan du træne gang, balance, styrke, cykling m.m. 11.00-11.30 Gymnastik i caféen Siddende holdgymnastik for alle beboere. Torsdag 13.30-14.30 Eftermiddagstræning i træningssalen Her kan du træne gang, balance, styrke, cykling m.m. 13.30-14.45 Quiz i caféen 11.00-12.00 Beboertræning i træningssalen Her kan du træne gang, balance, styrke, cykling m.m. Fredag 10.30-13.30 Frokostgruppen Hver onsdag laver vi mad og spiser efterfølgende sammen. Vi i aktivitetsteamet laver på forhånd holdene, og vi er meget omhyggelige med at sikre, at alle får tilbuddet. - 2 -
Nr. 10, 2014 Goddag og farvel Vi gerne byde hjertelig velkommen til jer, som skal til at stifte bekendtskab med Møllegården. Vi håber, at I vil falde godt til vi vil gøre vores bedste for at tage godt imod jer. Vi vil også gerne sige et varmt farvel til dem, som ikke længere er her. OBS. Vi er blevet gjort opmærksom på, at der ikke er blevet budt velkommen til flg. beboere som flyttede ind på Møllegården i juli og august.: Afd. 1: Edith Michelsen og Karl Simonsen Afd. 2: Aase og Kaj Hansen og Vagn Pedersen Redaktionen beklager Vi har sagt goddag til Ester Hansen, Ingrid Henriksen, Lizzie og Børge Jæger på afdeling 2 Vi har sagt farvel til Karen Irma Terp på afdeling 1 Asger Børlum Hansen og Poul Verne Viholdt på afdeling 2-3 -
Nr. 10, 2014 PÅ TUR MED BUS-EJNER OBS Hvis ikke der står andet, går turen bare ud i det blå, eller hvor beboerne måtte ønske at tage hen. Onsdag den 1. oktober, afd. 1 fra 10.00 til 15.00 Tirsdag den 7. oktober, afd. 2 fra 10.00 til 15.00 Onsdag den 8. oktober, afd. 1 fra 10.00 til 15.00 Tirsdag den 14. oktober, afd. 2 fra 10.00 til 15.00 Onsdag den 15. oktober, afd. 1 fra 10.00 til 15.00 Tirsdag den 21. oktober, afd. 2 fra 10.00 til 15.00 Onsdag den 22. oktober, afd. 1 fra 10.00 til 15.00 Tirsdag den 28. oktober, afd. 2 fra 10.00 til 15.00 Onsdag den 29. oktober, afd. 1 fra 10.00 til 15.00 Ønsker du at komme med på tur, skal du henvende dig til personalet i afdelingen. OBS OBS Busturene er for beboere som er tilmeldt kultur på aftaleskemaet. - 4 -
Nr. 10, 2014 Tillykke med fødselsdagen Afd. 1 Anne Kjestine Andersson, den 1. oktober Mogens Vincenz Hansen, den 15. oktober Markus Lindarstein, den 27. oktober Anna Madsen, den 28 oktober Afd. 2 Ruth Torp Petersen, den 1. oktober Karl Harry Hansen, den 9. oktober Lauge Pedersen, den 10, oktober Karen Bruun, den 24. oktober Henning Jensen, den 28. oktober - 5 -
Nr. 10, 2014 Set og sket På tur med herreklubben. Vi havde en dejlig dag i Dragør. Som billeder tydeligt viser, var både det gode humør og vejrguderne med os. -6-
Nr. 10, 2014-7-
Nr. 10, 2014 Set og sket Der var pyntet fint op til høstfesten. Der blev skålet og spist en dejlig høstfrokost. -8-
Nr. 10, 2014 Set og sket -9-
Nr. 10, 2014 Menuplan 2014 Dato Ugedag Hovedret Biret 1 Onsdag 2 Torsdag 3 Fredag Blomkålsgratin m/ skinke, smørsovs, tomatsalat Fiskefilet m/ citronsovs, råstegte kartofler, herregårdsblanding Kogt sprængt oksebryst m/ kartofler, peberrodssovs, bønner Forårsløgsuppe Rødgrød m/ fløde 4 Lørdag Kondi gryde m/ ris, gulerodsråkost Frugtsalat Bagt pæretærte m/ flødeskum 5 Søndag 6 Mandag 7 Tirsdag 8 Onsdag 9 Torsdag 10 Fredag 11 Lørdag 12 Søndag 13 Mandag 14 Tirsdag 15 Onsdag Rullesteg m/ skysovs, kartofler, ribsgele Kogt kylling m/ aspargessovs, kartofler, dampet grønne asparges Biksemad m/spejlæg, rugbrød, rødbeder Skippertorsk med kold urtesovs, små stegte kartofler, buketssymfoni Frikadeller m/ stuv. Hvidkål, kartofler Kalvesteg m/ kartofler, rødvinssovs, ristede svampe Farseret porre m/ kartofler, skysovs, asier Lammesteg m/ flødekartofler, herregårdsblanding Stegte sild m/ kartofler, persillesovs, carotter Amerikansk farsbrød m/ tomatsovs, kartofler, syltede grønne tomater Kogt røget nakke m/ champignonsovs, kartofler, marineret haricovert Appelsinfromage Klarsuppe m/ boller og urter Abrikoskompot m/ skum Toves dessert Hyldebærsuppe m/ æbler og tvebakker Stikkelsbærgrød m/ flløde Syltede blommer m/ råcreme Islagkage m/ vafler Chokoladekage m/ cremefraiche (hjemmebagt) Pandekager m/ syltetøj Broccolisuppe m/ pikantost - 10 -
Nr. 10, 2014 Menuplan 2014 Dato Ugedag Hovedret Biret 16 Torsdag Hjerter i flødesovs m/ kartoffelmos, drueagurker Tyttebærris 17 Fredag Græske oksefrikadeller m/ tomatsovs, stegte kartofler og ærter Jordbærkoldskål 18 Lørdag Kalvefrikassè m/ kartofler Brombærgrød m/ fløde 19 Søndag 20 Mandag 21 Tirsdag 22 Onsdag 23 Torsdag 24 Fredag 25 Lørdag 26 Søndag 27 Mandag 28 Tirsdag 29 Onsdag 30 Torsdag 31 Fredag Flæskesteg m/ skysovs, kartofler, rødkålsråkost Hakkebøf m/ løg, bearnaisesovs, kartoffel både, x-tomater Koteletter i fad m/ ris, paprikasovs, delikatesse blanding Laks m/ spinat, kartofler, hollandaise sovs Skinke m/ kold kartoffelsalat, herregårdsblanding Forloren and m/ skysovs, kartofler, asier Mørbradgryde m/ ris, ristet rodfrugter Stegt kylling m/ skysovs, kartofler, hjemmelavet agurkesalat Boller i karry m/ ris, gulerodsråkost Millionbøf m/ kartoffelmos, drueagurker Dampet pangasius m/ reje/ aspargessovs, kartofler Vintergrøntsager Thaigryde m/ kylling Kartofler, grøn salat Stegt flæsk m/ persillesovs, kartofler, gulerødder - 11 - Sherryfromage Æblekage Rejecocktail m/ flutes Kvark kage Muldvarpeskud Ferskner m/ ymercreme Aspargessuppe m/ kødboller Jordbærfromage Blandet ost m/ kiks og frugt Hindbærgrød m/ fløde Ymerdessert m/ chokolade Nougat mousse Pandekager m/ is
Nr. 10, 2014 Egon Petersens erindringer For genert til dans Tiden gik hurtigt for mig, arbejdet kedede mig ikke, var behagelig og sorgløs, biografbesøg med vennerne, og lørdagsbal i forsamlingshuset. Jeg kan ikke forklare hvorfor jeg gik til bal, for ikke syv vilde heste kunne få mig på dansegulvet. Jeg var simpelthen for genert, og var overbevist om, at alle ville stoppe dansen, og kun kigge på mig. Nul dans. Jeg manglede ikke pigevenner, og altid var der en eller anden sød pige, som var ræd for at gå hjem alene, hvorpå jeg så indkasserede mange søde afskedskys. Sommerfester, dyrskuer og asfaltballer, hørte med til sommerens fornøjelser. Man tog det ikke for nogen uoverkommelig præstation, at cykle en snes kilometer, og var gerne en hel klike, af piger og drenge. Opbrud I atten-års-alderen kommer så chancen som jeg havde drømt om så længe. Min søster og svoger købte kolonialforretning i Hellerup, og ville gerne have mig ind som medhjælp i begyndelsen. Så kunne jeg senere søge noget andet, mens jeg boede hos dem. Jeg var nu blevet mere voksen og selvsikker, og himmelhenrykt. Mine forældre var tilfredse, da jeg kunne bo hos min søster. En gammel kuffert blev pakket med mine få ejendele, og med mors og fars gode ønsker og formaninger, drog jeg med bussen, mod den store by. Nu skulle voksenlivet starte, ville det bringe mig lidt nærmere mine drømme? Jeg var i hvert fald fuld af optimisme og gåpåmod. Ryd vejen nu kommer Pelle Erobreren. Skrevet af Egon Pedersen 95 år, beboer på Seniorcenter Egegården - 12 -
Nr. 10, 2014 Er du klar til Digital Post fra det offentlige? Information til beboere og pårørende på Seniorcenter Møllegården Fra 1.november skal alle der kan, modtage Digital Post fra det offentlige. Det kan være breve ang. din pension, indkaldelse til undersøgelser, beskeder fra din kommune m.m. Borger Service, der sørger for Digital Post i Gladsaxe Kommune, kommer på besøg på Seniorcenter Møllegården for at hjælpe med oprettelsen af digital post, hvis du ikke allerede har det. De træffes på Møllegården: Onsdag den 1. oktober i mødelokale 1+ 2 kl. 13.30-15.00 Hvis du ikke ønsker at modtage digital post, men fortsat ønsker at modtage post som brev skal du give besked om det. Borger Service kan hjælpe med: - Ansøgninger om fritagelse fra Digital Post - Ansøgninger om fritagelse fra Digital Post v/ fuldmagt Hvis der skulle dukke et andet spørgsmål op om Digital Post - så svarer de også på det. Det kunne være: "Hvorfor Digital Post"? Hvad er forskel på E-boks og Digital Post? Hvordan kan jeg være sikker på at det virker? Mange hilsener fra Jessie Lykke Centerleder - 13 -
Nr. 10, 2014 Nyt fra terapeutgruppen Nye terapeuter på vej til Møllegården Vi er i øjeblikket i fuld gang med at ansætte to nye terapeuter til Møllegården. Vi skal ansætte en ny fysioterapeut i stedet for Maja Wildenschild, som har fået en stilling på Egegården og en ny ergoterapeut i stedet for Lena Tromborg Rasmussen, som skal tilbage til daghjemmet Egeklubben. Fysioterapeut Cathrine Andersen varetager i øjeblikket de fleste terapeutopgaver på Møllegården. Det betyder desværre, at der kan forekomme aflysninger af hold, og at der kan være lidt længere ventetid på hjælpemidler. For at undgå alt for mange aflysninger får vi hjælp til nogle opgaver af fysioterapeut Ronni Persson og ergoterapeut Maja Wildenschild fra Egegården. Sosuassistent Marianne Jønch vil i en periode varetage eftermiddagstræningen tirsdage og torsdage superviseret af Cathrine Andersen Vi håber på jeres forståelse i denne periode og glæder os til at stille med et nyt stærkt team af terapeuter. Med venlig hilsen Terapeutgruppen - 14 -
Nr. 10, 2014 Influenzavaccination Så er det igen blevet tid til influenzavaccinationer Mandag den 6. oktober kommer vaccinationsholdet ud på afdelingerne på flg. tidspunkter Afd. 2 (i caféen) fra kl. 12.50 14.00 Afd. 1 fra kl. 15.30 16.20 Se endvidere opslag på afdelingernes opslagstavler - 15 -
Nr. 10, 2014 Andagt Edderkoppespind Det er sensommer og efterår og udenfor skinner solen ind imellem stadig, som den har gjort det meste af denne sommer. Noget af det smukkeste der findes er sådan en dejlig efterårsmorgen, er at gå ud og se hvordan duggen glimter som perler i edderkoppespindene. Duggen gør at man rigtigt kan fornemme spindets fine struktur og se hvor flot et arbejde det er, selv om man ellers synes det er modbydeligt når man går ind i det. Det er fantastisk at kigge på og man kan fornemme at det må være frustrerende for arkitekter at se at et sådant spind ikke kræver en lang uddannelse, men kun at man er født som edderkop. Nogle at trådene i spindet er klistrende og andre er det ikke, så når fluerne flyver ind i det så hænger de fast, mens edderkoppen kan gå sikker hen og fange fluen uden selv at hænge fast. Det er utroligt. Men endnu mere utroligt er det når det får en til at tænke på hvor komplicerede og avancerede alt liv egentlig er og hvor megen tid vi mennesker bruger på at spekulere over det, uden helt at forstå det. Men Gud forstår det og han holder det hele i sin hånd og kan vi andet end glæde os over den Gud! der kender vor skabelses gåde, og kommer støvtrådeværket (os) i hu. Med venlig hilsen Ove Winther, Sognepræst Andagt i Caféen ved Ove Winther, den 1. oktober kl. 14-16 -
Nr. 10, 2014 Aktiviteter september 01. oktober Onsdag 14.00-15.00 Kaffeandagt i caféen/ v. Ove Winther 02. oktober Torsdag 10.00-12.30 Salg af sko ved Sandalet i Pejsestuen 07. oktober Tirsdag 14.00-15.30 Banko i cafeen 13. oktober. Mandag 10.00-13.00 Tøjsalg ved Seniorshop i Pejsestuen 11.00-12.00 Erindringsdans 21. oktober Tirsdag 14.00-15.30 Banko i cafeen 27. oktober. Mandag 11.00-12.00 Erindringsdans 30. oktober Torsdag 17.30 Beboerfest i caféen. Forsiden Forsiden er taget på herreklubbens tur til Dragør Havn den 16. september 2014-17 -
Nr. 10, 2014 Beboer og pårørenderåd Formand (Repræsentant for beboere) Ebbe Christensen, bolig 47 Tlf. 28 30 05 98 Mail: ebbec@sol.dk Næstformand (Repræsentant for pårørende) Birgit Gottlieb Tlf. 4581 66 18 Mail: gottlieb.birgit@gmail.com Repræsentanter for beboere Nina Bilfeldt, bolig 18 Tlf. 44 98 55 34 Anna Madsen, bolig 213 Tlf.: Birtha Fischer, bolig 233 Tlf. Svend Grundtvig, bolig 45 Tlf.: 44 97 26 57 Ingelise Brünnich, bolig 145 Tlf. Repræsentanter for pårørende Kurt Faber Tlf. 24 60 50 35 Mail: kfap@km.dk/kurt@kurtfaber.dk Ilse Tams Tlf: 40 34 91 31 ie.tams@mail.tele.dk Repræsentant for Byrådet Klaus Kjær (DF) Mail: Klaus.Kjaer@gladsaxe.dk - 18 -
Nr. 10, 2014 Info Administrationen: Tlf.: 39 57 47 00 Mail: mollegaarden@gladsaxe.dk Telefontid fra mandag til fredag fra kl. 9:00 til kl.15:00 Kontortid tirsdag, og torsdag fra kl. 9:00 til kl.15:00 Centerleder Jessie Lykke Tlf.: 39 57 46 01 træffes bedst efter aftale. Mail. sofjly@gladsaxe.dk Afd. 1 Daglig leder Lisbeth Møller Hansen. Tlf.: 39 57 46 02 Mail: limoha@gladsaxe.dk Afd. 2 Daglig leder Suzanne Staal-Jensen Tlf.:39 57 47 30 Mail: sofssj@gladsaxe.dk Køkken Daglig leder Marianne Nissen Tlf: 39 57 47 19 Mail: sofmns@gladsaxe.dk Ejendomsmester Michael Hedegaard Tlf.: 39 57 47 22 Kontaktperson for frivillige Betina Kruse Tlf. 39 57 46 93 Frisør: 39 57 30 77 mobil 23 20 92 82 Åben tirsdag, torsdag og fredag Fodpleje 39 57 30 75 Afd. 1/Marianne 40 79 56 56 Afd. 2/Susanne 28 73 09 48 Åben hver tirsdag, onsdag og fredag samt hver anden mandag Tandpleje 39 57 30 76 Åben mandag i ulige uger og onsdag i lige uger begge dage fra 8.00-15.00 De resterende dage kan hovedkontoret kontaktes dagligt mellem 9.00-12.00 på 39 57 64 80 s redaktion: Tlf. 39 57 46 10 Mail: mollegarden@gladsaxe.dk Åse Jakobsen Lisbeth Møller-Hansen Lena Tromborg Rasmussen QUIZ VINDER Kjeld Rasmussen Afd. 1 STORT tillykke - 19 -
Nr. 10, 2014 Månedens Quiz Alle svar kan findes i avisen 1. Hvornår er der influenzavaccinationer på Møllegården? 2. Hvem kommer og fortæller om Digital Post? 3. Hvor var herreklubben på tur? 4 Hvor gammel er Egon Pedersen fra Egegården Aflever svaret til personalet i afdelingen (senest den 22. oktober) og deltag i konkurrencen om en æske chokolade. Navn: Bolig: - 20 -