TORSBO 8,6 m 2 med takutbyggnad 3,5 m 2 (Svenska 2013-01-22) LEVERANSBESKRIVNING TAK Underlagspapp, råspont 17, takåsar 43 x 95, vindskivor 16 x 95, takfotsbräda 22 x 120, nockbräda 22x145. Taklutning ca 6,6 o. YTTERVÄGG Färdiga väggblock med liggande svansjöpanel 17 x 145, stomme 34 x 70. Stolpar 86x95 och balk 43x145 till takutbyggnad. GOLV Golvbjälkar / bottenram 34 x 95, bärlina 34 x 70, råspontgolv 17. DÖRR Pardörr med träpanel 1450 x 1760. Skjutregel, ledhasp och hakgångjärn levereras lösa. PLÅT Material för plåtbeslagning ingår ej. ÖVRIGT Erforderlig spik för montering. RITNINGAR OCH BESKRIVNINGAR Monteringsanvisning och arbetsbeskrivning. DIMENSIONSFÖRUTSÄTTNINGAR TORSBO 8,6 m 2 med takutbyggnad är ej dimensionerad enligt BKR. Takåsar m m är dimensionerade för snöbelastning och egenvikt genom praktisk tillämpning/fullskaleprov vid fabriken. Vid placering av TORSBO 8,6 m 2 med takutbyggnad inom område där högre krav beträffande lastförutsättningar gäller skall detta ovillkorligen framgå i beställning och leveransbeskrivning. Tillverkaren förbehåller sig rätten till att i materialleveransen göra tekniska förändringar eller sådana som lagar och författningar föreskriver. Illustrerad inredning ingår ej utan att vara speciellt angiven. Jabo Wood Products AB ref till ritningsnummer 1128 sida 1(1)
Svenska 2013-01-22 1 av 2 JABO TORSBO 8,6 MED TAKUTBYGGNAD 3,5m² MATERIALBESKRIVNING Litt. Antal Material Art. Nr. Dim. Längd Färdig kapat Kapas på plats A 1 Väggsektion FV119 3426 X B 1 Väggsektion FV120 2366 X C 1 Väggsektion FV121 3426 X D 1 Väggsektion FV122 2366 X 1 Underlagspapp YAP 500 TJB PA053 25m X 1 Pardörr FD007 1450 x 1760 8 Knutfoder TH1670003 16x70 2400 X 29 Råspont till golv RS013 17x95 3600 X 50 Råspont till tak RS027 17x95 4200 X 5 Takås, snedsågad en ände. SR4595048 43x95 3991 X Stödregel vindskivor SR3535023 34x34 9m X 1 Nockbräda TH22145009 22x145 4200 X 1 Takfotsbrädor TH22120009 22x120 4200 X 2 Vindskivor TH1695009 16x95 4200 X 2 Ihopspikade stolpar (2st 43x95), jackade SH071 86x95 1900 X 1 Balk TÅ4514503 43x145 3600 X 2 Svansjöpanel överkant vägg A-C PL1712502 17x125 3600 X 7 Golvbjälkar SR3595018 34x95 2298 X 2 Golvbjälkar SR3595017 34x95 3566 X 1 Bärlina SR3570176 34x70 3566 X VÄND! Jabo Wood Products AB
Svenska 2013-01-22 2 av 2 JABO TORSBO 8,6 MED TAKUTBYGGNAD 3,5m² MATERIALBESKRIVNING Litt. Antal Material Art. Nr. Dim. Längd Färdig kapat Kapas på plats 2par Hakgångjärn (raka) HK001 40cm Spik och beslagssats innehållande: SB089 1 Ledhasp LH001 2 Skjutregel LH002 1 Trådspik á 40st SS414 100x3,4 2 Trådspik á 250st SS406 75x2,8 1 Trådspik á 500st SS403 60x2,3 2 Pappspik á 500st SS302 15x2,1 1ps Skruv á 150st SK011 5x60 11 Vinkelbeslag BB201 60x60x40 80 Ankarspik SS202 40x4,0 2 Ventilgaller IK071 Batchnr: Sign: This product is carefully packaged and controlled by: Nr: Jabo Wood Products AB
Innehållsförteckning: Byggbeskrivning (Danska 2013-01-22) Ritningar 1128 A 01 - A 06 JABO TORSBO 8,6 MED TAGUDBYGNING 3,5 Det er vigtigt, at TORSBO 8,6 MED TAGUDBYGNING 3,5 opføres korrekt, for at du bliver tilfreds med produktet. Læs derfor denne beskrivelse nøje igennem, og studér de tilhørende tegninger. Detaljeplanløsning m.v. skal kontrolleres. Sørg for at skaffe hensigtsmæssigt værktøj. Kontrollér materialeleverancen i forhold til materialespecifikationen, og sortér delene. Obs! Alt materiale skal beskyttes mod vind og vejr under opbevaring og opførelse. Dæk det derfor til med plast eller lignende. Det er især vigtigt, at de rupløjede brædder på taget beskyttes, før underlagspappet kommer på. Kap aldrig stykker, før du har kontrolleret, at du kapper det rigtige stykke i det rigtige mål. Følg derefter byggebeskrivelsen, når du udfører arbejdet. Læs vores anvisning for VEDLIGEHOLD/MALING igennem, før du påbegynder arbejdet. Tips! Behandl bundramme, bjælker og mellemunderstøtningsbjælke med træbeskyttelsesmiddel før montering. Obs! Ved isoleret gulv skal bjælkerne ikke behandles. Spørg din farvehandler til råds. Der skal monteres ventiler, så der ikke opstår fugt- og mugproblemer. Sav/bor et hul, og montér ventilerne så tæt ved hver tagryg som muligt. GARANTIEN BORTFALDER, HVIS DETTE IKKE ER UDFØRT. JABO TORSBO 8,6 MED TAGUDBYGNING 3,5 BYGGBESKRIVNING 1. Lav et fundament og fundamentering i henhold til tegning A01. Fundamentsplinterne udføres i leca-blokke, betonsten, støbte plinter eller lignende. Fundamentsplinterne skal anlægges på et sætningsfrit underlag. Obs! Fundamentsplinter under mellemunderstøtningsbjælken skal udføres med oversiden 70 mm under de øvrige plinter, se tegning A01. Kontrollér fugt og eventuelle dræningsproblemer. TÆNK FOREBYGGENDE! Planér jorden i og omkring fundamentet, arrangér fald fra bygningen. 2. Læg bjælkelaget ud på jorden ved siden af plintfundamentet. Søm det sammen efter målangivelserne på tegning A06, billedet til højre. Hver bjælke sømmes fast med 2 søm 100x3,4. Placér mellemunderstøtningsbjælken på den midterste plintrække. Flyt det sammensømmede bjælkelag til plintfundamentet. Anbring derefter grundmurspappet (medfølger ikke) mellem plinterne og bundrammen/mellemunderstøtningsbjælken. Ret hele bjælkelaget op ved hjælp af et vaterpas. Kontrollér målene for at sikre, at begge diagonalmål på bundbjælkelaget er ens. Søm mellemunderstøtningsbjælken fast ved hver bjælke med 2 søm 75x2,8, ét fra hver side. Lav en forankring af bjælkelaget til de respektive fundamentsplinter i overensstemmelse med de gældende forudsætninger på byggepladsen (materiale til indfæstning medfølger ikke). Jabo Wood Products AB JABO TORSBO 8,6 MED TAGUDBYGNING 3,5 1(3) Mellemunderstøtningsbj. 34x70 Længde 3566
3. Montér gulvet af de rupløjede brædder, kappes langs med bundrammen. Lav en fordækt sømning med trådsøm 60x2,3 til gulvbjælkelaget. Brug en dorn de sidste 5 mm. Se billedet til højre. Tilpas de sidste rupløjede brædder langs med bundrammen. Se tegning A05. Gulvet af de rupløjede brædder er kun et underlagsgulv, hvor der kan forekomme knasthuller, sprækker osv. 4. Montér vægsektionerne i henhold til tegning A03. Begynd i et valgfrit hjørne, og fortsæt videre rundt. Skru vægsektionerne til gulvet af de rupløjede brædder og bundrammen/gulvbjælkelaget med 3 skruer 5,0x60 mellem hver stående væglægte. Obs! Den nederste lægte ved døråbningen skal senere saves af, så her skal der ikke sættes skruer i, se tegning A05, detalje C. Afstiv og lod vægsektionerne. Vedrørende sammenføjning af hjørnerne henvises til detaljerne på tegning A03, se billedet nedenfor. Skru hver vægsektion sammen gennem lægterne, 1 skrue 5,0x60 foroven og 1 forneden. Når alle vægsektioner er sat op, kontrolleres det med et vaterpas, at alle sektioner står lodret. Når alt er i orden, skrues hver vægsektion sammen med yderligere 2 skruer 5,0x60. 34x70 Vægskelet 34x70 Bundramme Skrue 5,0x60 17 rupløjede brædder Liggende Svansjö-panel 17x145 Lægter 34x70 Hjørnebrædder 16x70 Skrue 5,0x60 5. Montér de 2 yderste tagåse med den skråtsavede side 280 mm ud fra vægpanelerne på væg A, se billedet til højre og tegning A05, detalje B. Søm dem fast med 1 søm 75x2,8 i hver stående væglægte. Tilpas stolpernes længde efter fundamentet, og montér bjælken i stolpernes udskæring, se tegning A05, detalje E. Søm bjælken fast i stolperne med 6 søm 75x2,8 pr. stolpe. Se tegning A03, detalje E. Obs! VIGTIGT! Stolperne skal forankres (sørg for, at de er lodrette, og at bjælken er vandret) i fundamentet, før du fortsætter. Materialer til indfæstning medfølger ikke. Søm de yderste tagåse fast i bjælken med vinkelbeslag på den ene side. Brug 3 ankersøm 40x4,0 pr. bjælke/tagås. Afmærk, hvor de resterende tagåse skal ligge, se tegning A04-A05. Søm vinkelbeslag fast på den side, hvor du har lavet markeringer ud for tagåsene. Brug 3 ankersøm 40x4,0. Spænd en line ud på ydersiden af tagåsene, og brug den til at rette de resterende tagåse ind efter. Disse sømmes fast med 3 ankersøm 40x4,0 i vinkelbeslaget. Underlagspap Rupløjede brædder Underlagspap Rupløjede brædder Tagrygsbræt 22x145 16x95 Vindskede 6. Montering af rupløjede brædder. Start i den lave side, placér det første rupløjede bræt langs tagåsenes nederste kant. Før de rupløjede brædder mindst 200 mm ud fra vægpanelets yderside. Søm hvert af de rupløjede brædder fast med 1 søm 75x2,8 pr. tagås, se tegning A04-A05. Tilpas det sidste rupløjede bræt langs tagåsene på den høje side. Slut af med at rensave de rupløjede brædder 200 mm fra ydersiden af vægpanelet. 43x95 Tagås Jabo Wood Products AB JABO TORSBO 8,6 MED TAGUDBYGNING 3,5 2(3) 35x35 Støttelægte
7. Montér tagrygsbrædder på den høje del 22x145, støttelægte 35x35 og vindskeder i sider 16x95 og tagfodsbræt 22x120, i nævnte rækkefølge. Brug søm 75x2,8 til tagryg og tagfodsbræt og søm 60x2,3 til støttelægte og vindskeder. Se tegning A04-A05. 8. Montér underlagspappet. Begynd med første bredde mindst 10 mm uden for den nederste kant af tagfodsbrættet med limstrimlen eller ved behov med en godkendt samlingslim (medfølger ikke). Fortsæt med et overlæg på mindst 100 mm op til og hen over tagrykken. Underlagspappet skal lægges med den hvide side opad. Vi anbefaler, at du bruger papsøm 15x2,1 c/c 60 mm i et zigzag-mønster. Se billedet til højre. Læg pappet på oversiden af vindskeden, og skær langs yderkanten af vindskeden. Brug papsøm her, 15x2,1 c/c 60 mm, på vindskedens overkant. Obs! Underlagspappet er kun en midlertidig tagbeklædning. Montér derfor STRAKS et permanent overfladelag. Montér vindskedelister, tagrender og andre pladebeslag i forbindelse med monteringen af et permanent overfladelag. 9. Skær ud og tilpas det øverste panelbræt 17x125 på vægsektionerne A og C. Brug søm 60x2,3. Se tegning A05, detalje A og B. 10. Søm hjørnebrædderne fast i henhold til tegning A03. Brug søm 60x2,3. 11. Dørmontering. Start med at save den nederste lægte i døråbningen på vægsektion D væk. Skru hængslerne fast i dørens tværlægter, den lille hage i hængslet skal tilpasses dørens side. Hold dørbladet op og tilpas det uden slagliste i døråbningen, efterlad nogle mm frigang i overkanten og siden. Afmærk det sted, hvor hængselshagen skal monteres, og skru den fast i sidelægten. Gør det samme med dørbladet med slagliste. Se tegning A03, se billedet til højre. Tips! Forbor gerne hullerne, så træet ikke flækker, før du skruer dørblad og sidelægte i. 12. Montér ledhaspen på dørbladet med slagliste og skyderiglerne på indersiden af den anden dør, både foroven og forneden. Tips! Tilpas et stykke af noget af det afsavede materiale, så at du får skyderiglen et stykke ud fra døren. Se billedet til højre, tegning A03-A04. 13. Nu skal huset males. Brug vores maleanvisning, eller spørg din farvehandler til råds. Nu er TORSBO med tagudbygning klar. God fornøjelse! ønsker JABO WOOD PRODUCTS AB Jabo Wood Products AB JABO TORSBO 8,6 MED TAGUDBYGNING 3,5 3(3)