Vurdering af z-koordinatens betydning for beregnet støj og skyggekast samt linje gennem navhøjderved vindmølleprojekt ved Tornbygård Beregning, støj og skyggekast I forbindelse med udarbejdelsen af VVM for vindmølleprojekt ved Tornbygård bad PlanEnergi Landinspektørfirmaet TPC, Fuglesangen 7, 3770 Allinge, om at afsætte koordinaterne for afstand, støj og skyggekast ved naboboligerne 1, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 20, 21, 22, 23, 25, 26 og 27, hvor vi vurderede, at værdierne kunne blive kritisk. Landinspektørfirmaet TPCs koordinater blev sendt til beregnerne, KenTec og Siemens, som dog ikke brugte z-værdien, men benyttede automatikken i WindPro for z-værdien. Kvalitetssikringen ved PlanEnergi overså fejlen. Ved de øvrige naboboliger afsatte beregnerne, Ken- Tec og Siemens, selv koordinaterne. På baggrund af klage fra Bo Samson er der beregnet nye værdier for støj og skyggekast med benyttelse af Landinspektørfirmaet TPCs koordinater. Vindmøllekoordinaterne er aflæst af Bornholms Regionskommune. Koordinater for naboer i større afstand end seks gange totalthøjden er aflæst af PlanEnergi i april 2011. Behandlingen og kvalitetssikringen af de nye beregninger hos PlanEnergi viste desuden, at PlanEnergi har benyttet koordinaterne ved boligerne til støjtallene i VVM en. Det skulle rettelig være koordinaterne til støjberegningen. Disse koordinater kan ligge op til 15 meter fra boligen i retning mod vindmøllerne, og kan derfor give højere værdier for støj end boligkoordinaterne. Endvidere viste PlanEnergis behandling af tallene, at det var lovgivningens grænsværdier og ikke de beregnede værdier, der var indført i alternativet for naboboligerne 26 og 27. De nye beregnede værdier fremgår af tabellerne Reference VVM Tabel 5.3 Støjpåvirkning ved naboboliger og Reference VVM Tabel 5.4 Skyggekast ved naboboliger. Vurdering De nye z-værdier medfører ikke nogen væsenlig ændrede støjtal. Støjtallene er alene blevet højere ved mølleejerens bolig, nabobolig 25, hvor der ikke er nogen støjgrænser. Forhøjelsen ligger i størrelsesordenen 0,1 0,2 db(a). For en enkelt bolig, nabobolig 14, viser de nye beregninger en lavere værdi i hovedforslaget. Formindskelsen ligger på 0,6 db(a). De nye z-værdier medfører heller ikke nogen væsentlige ændringer for skyggetallene. Værdierne er højere for 11 naboboliger, når man ser på både hovedforslag og alternativ. Generelt ligger forhøjelsen mellem 1 og 6 minutter, men nabobolig 7 har dog som et enestående tilfælde en forhøjelse på 56 minutter for udendørs skyggekast. Ingen forhøjelser bringer nye naboboliger over den grænse på 5 timer årlig udendørs skyggekast, som Bornholms Regionskommune har fastlagt som maksimal skyggekastpåvirkning hos naboboligerne. For otte naboboliger er værdierne for skyggekast lavere, når man ser på både hovedforslag og alternativ. Ingen formindskede tal fjerner naboboliger fra den gruppe, som får over 5 timer årlig udendørs skyggekast. De nye z-værdier får derfor ingen praktisk betydning. Linje gennem navhøjder Rettelser af Z-koordinater har ingen betydning for hovedforslaget, men i alternativet er der et spring fra den nordligste til den mellemste mølle på 7,35 meter, mens den midterste og den sydligste mølle står i samme kote. Bestemmelsen i lokalplanen om en ret linje gennem navene er visuelt begrundet, så mindre, ikke synlige afvigelser vil kunne accepteres. I VVM en var der også afvigelser, men mindre end ved de justerede Z-koordinater. I VVM en blev det vurderet at forskellene var ubetydelige og ikke synlige. Der er udarbejdet nye visualiseringer med justerede Z-koordinater. Ud fra disse vurderes det at forskellene er ubetydelige og ikke synlige. For PlanEnergi Susan Jessien Søren Bundgaard Poulsen Benedicte Voltelen Aarhus, den 9. maj 2011
Reference VVM Tabel 5.3 Støjpåvirkning ved naboboliger Nabobolig Vindhastighed 6 m/s Vindhastighed 8 m/s Nabobolig 1, Hoglebjergvej 6 Lovkrav (maks.) db(a) 4 Beregnet db(a) 4 37,7 37,7 39,4 / 39,6 3 39,4 / 39,6 3 Lovkrav (maks.) db(a) 4 Beregnet db(a) 4 39,6 39,6 40,5 / 40,7 3 40,5 / 40,7 3 Nabobolig 2, Hoglebjergvej 4 36,8 36,8 38,0 / 38,0 3 38,0 / 38,0 3 38,7 38,7 39,2 / 39,2 3 39,2 / 39,2 3 Nabobolig 3, Bregneshavevej 15 41,4 41,4 41,6 / 41,8 3 41,6 / 41,8 3 43,3 43,3 42,8 / 43,0 3 42,8 / 43,0 3 Nabobolig 4, Tornbyvej 6 39,1 39,1 39,7 / 39,9 3 39,7 / 39,9 3 41,0 41,0 40,9 / 41,1 3 40,9 / 41,1 3 Nabobolig 5, Tornbyvej 7 41,1 41,1 41,6 / 41,8 3 41,6 / 41,8 3 43,0 43,0 42,8 / 43,0 3 42,8 / 43,0 3 Nabobolig 6, Tornbyvej 3 37,7 37,7 38,3 / 38,4 3 38,3 / 38,4 3 39,6 39,6 39,4 / 39,5 3 39,4 / 39,5 3 Nabobolig 7, Kyndegårdsvej 15 41,0 41,0 40,7 / 40,8 3 40,7 / 40,8 3 42,9 42,9 41,9 / 42,0 3 41,9 / 42,0 3 Nabobolig 8, Vallevadsvej 9 35,5 35,5 36,2 / 36,2 3 36,2 / 36,2 3 37,4 37,4 37,4 / 37,4 3 37,4 / 37,4 3 Nabobolig 9, Kyndegårdsvej 13 40,6 40,6 40,0 / 40,2 3 40,0 / 40,2 3 42,5 42,5 41,1 / 41,3 3 41,1 / 41,3 3 Nabobolig 10, Kyndegårdsvej 11 38,9 38,9 38,4 / 38,6 3 38,4 / 38,6 3 40,8 40,8 39,5 / 39,7 3 39,5 / 9,7 3 Nabobolig 11, Kyndegårdsvej 8 35,4 35,4 35,7 / 35,7 3 35,7 / 35,7 3 37,2 37,2 36,8 / 36,8 3 36,8 / 36,8 3 Nabobolig 12, Kyndegårdsvej 9 35,5 35,5 35,8 / 35,8 3 35,8 / 35,8 3 37,4 37,4 36,9 / 36,9 3 36,9 / 36,9 3 42,0 44,0 Nabobolig 13, Eskesvej 9 34,6 34,6 35,4 / 35,4 3 35,4 / 35,4 3 36,5 36,5 36,5 / 36,5 3 36,5 / 36,5 3 Nabobolig 14, Eskesvej 10 A 34,1 33,5 34,9 / 34,9 3 34,9 / 34,9 3 36,0 35,4 36,0 / 36,0 3 36,0 / 36,0 3 Nabobolig 15, Eskesvej 10 34,3 1 34,1 35,1 / 35,1 3 35,1 / 35,1 3 36,0 1 36,0 36,2 / 36,2 3 36,2 / 36,2 3 Nabobolig 16, Eskesvej 6 35,7 35,7 36,5 / 36,5 3 36,5 / 36,5 3 37,6 37,6 37,6 / 37,6 3 37,6 / 37,6 3 Nabobolig 17, Eskesvej 7 36,9 36,9 37,6 / 37,6 3 37,6 / 37,6 3 38,8 38,8 38,7 / 38,7 3 38,7 / 38,7 3 Nabobolig 18, Eskesvej 4 35,7 35,7 36,6 / 36,6 3 36,6 / 36,6 3 37,6 37,6 37,8 / 37,8 3 37,8 / 37,8 3 Nabobolig 19, Eskesvej 2 35,3 35,3 36,1 / 36,1 3 36,1 / 36,1 3 37,2 37,2 37,2 / 37,2 3 37,2 / 37,2 3 Nabobolig 20, Eskesvej 5 40,1 40,1 39,9 / 40,0 3 39,9 / 40,0 3 42,0 42,0 41,1 / 41,2 3 41,1 / 41,2 3 Nabobolig 21, Eskesvej 1 39,9 39,9 39,9 / 40,1 3 39,9 / 40,1 3 41,8 41,8 41,1 / 41,2 3 41,1 / 41,2 3 Nabobolig 22, Eskesvej 3 41,2 41,2 41,3 / 41,3 3 41,3 / 41,3 3 43,1 43,1 42,5 / 42,5 3 42,5 / 42,5 3 Nabobolig 23, Aabyvej 16 37,5 37,5 39,7 / 39,9 3 39,7 / 39,9 3 39,4 39,4 40,8 / 41,0 3 40,8 / 41,0 3 Nabobolig 24, Aabyvej 22 32,7 32,7 35,6 / 35,6 3 35,6 / 35,6 3 34,5 34,5 36,7 / 36,7 3 36,7 / 36,7 3 Nabobolig 25, Tornbyvej 9 2 ingen krav 41,0 41,2 46,0 / 46,3 3 46,0 / 46,4 3 ingen krav 42,9 43,1 47,2 / 47,6 3 47,2 / 47,6 3 Nabobolig 26, Hoglebjergvej 1 35,5 35,5 42,0 5 (38,9) / 39,1 3 38,9 / 39,1 3 37,4 37,4 44,0 5 (40,0) / 40,2 3 40,0 / 40,2 3 42,0 44,0 Nabobolig 27, Hoglebjergvej 8 36,6 36,6 42,0 5 (39,8) / 40,0 3 39,8 / 40,0 3 38,4 38,4 44,0 5 (41,0) / 41,2 3 41,0 / 41,2 3 1 Anslået af PlanEnergi Midtjylland på baggrund af beregning for nabobolig 14 2 Mølleejernes bolig. 3 Ved støjpunkt op til 15 m fra bolig i retning mod vindmøllerne 4 Ny z-værdi 5 Fejlindført værdi i VVM, burde være værdien i parantes Røde tal: Forhøjede værdier pga ændret z-koordinat Grønne tal: Formindskede værdier pga ændret z-koordinat. Kilde: KenTec (2010 og 2011) og Siemens (2010 og 2011)
Reference VVM Tabel 5.4 Skyggekast ved naboboliger Naboboliger Tre stk 118 m møller Timer : minutter Tre stk 126,3 m møller Udendørs/ Indendørs/ Udendørs/ Indendørs/ Nabobolig 1, Hoglebjergvej 6 0:04 / 0:00 0:00 / 0:00 3:03 / 3:04 2:17 / 2:17 Nabobolig 2, Hoglebjergvej 4 < 5 1 / 1:18 < 5 1 / 1:18 2:56 / 2:56 2:12 / 2:12 Nabobolig 3, Bregneshavevej 15 13:57 / 14:03 10:23 / 10:24 14:48 / 14:51 11:12 / 11:14 Nabobolig 4, Tornbyvej 6 10:47 / 10:32 7:56 / 7:50 10:49 / 10:54 8:11 / 8:15 Nabobolig 5, Tornbyvej 7 19:12 / 18:56 13:44 / 13:40 19:09 / 19:13 14:22 / 14:25 Nabobolig 6, Tornbyvej 3 12:39 / 12:21 9:31 / 9:19 11:09 / 10:55 8:22 / 8:13 Nabobolig 7, Kyndegårdsvej 15 11:07 / 12:03 9:05 / 9:40 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 8, Vallevadsvej 9 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 9, Kyndegårdsvej 13 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 10, Kyndegårdsvej 11 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 11, Kyndegårdsvej 8 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 12, Kyndegårdsvej 9 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 13, Eskesvej 9 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 14, Eskesvej 10 A 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 15, Eskesvej 10 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 16, Eskesvej 6 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 17, Eskesvej 7 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 18, Eskesvej 4 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 19, Eskesvej 2 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 20, Eskesvej 5 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 21, Eskesvej 1 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 22, Eskesvej 3 9:51 / 9:54 7:44 / 7:34 0:00 / 0:00 0:00 / 0:00 Nabobolig 23, Aabyvej 16 11:24 / 11:30 8:24 / 8:26 13:16 / 13:17 10:19 / 10:18 Nabobolig 24, Aabyvej 22 < 5 1 / 1:26 < 5 1 / 1:26 4:07 / 4:07 3:13 / 3:14 Nabobolig 25, Tornbyvej 9 2 10:50 / 10:51 7:52 / 7:53 46:21 / 46:05 32:23 / 32:12 Nabobolig 26, Hoglebjergvej 1 3:18 / 3:18 2:29 / 2:30 4:04 / 4:03 3:15 / 3:15 Nabobolig 27, Hoglebjergvej 8 2:27 / 2:26 1:46 / 1:47 3:19 / 3:20 2:25 / 2:27 Teoretisk skyggekast uden hensyn til bevoksning og bygninger i timer og minutter om året ved udvalgte naboboliger. Anbefalet maksimum ligger på 10 timer om året. 1 Ikke beregnet, sammenlign med kort 5.3 og 5.5. 2 Mølleejernes bolig. Forhøjede værdier pga ændret z-koordinat Grønne tal: Formindskede værdier pga ændret z-koordinat. Kilde: KenTec (2010 og 2011) og Siemens (2010 og 2011)
Visualisering nr. 7 fra VVM-redegørelsen. De nye vindmøller set fra Aabyvej.
Visualisering nr. 7 med nye Z-koordinater. De nye vindmøller set fra Aabyvej.