BESTSELLERS. Danmark DENTAL STANDARD

BESTSELLERS Danmark DENTAL STANDARD... en tand bedre Zarodent ApS Karl Bjarnhofs Vej 13 DK 7120 Vejle Øst tel.: +45 70 55 55 10 fax: +45 70 55 55 29 e-mail: info@zarodent.dk www.zarodent.dk

KOHLER MEDIZINTECHNIK made in GERMANY INSTRUMENTER AF HØJ KVALITET FREMSTILLET I TYSKLAND Instrumenter fra KOHLER betyder innovation, kvalitet og præcision de værdier, som familievirksomheden og dens 75 ansatte har stået for i 35 år. Mere end 4.000 instrumenter og utallige OEM-produkter for velkendte firmaer inden for dentalindustrien udvikles, fremstilles og adapteres til folks forskellige anatomier på virksomheden i Tyskland og leveres til over 80 lande verden over. I midten: Virksomhedens grundlæggere Roland og Anita Kohler, deres døtre og virksomhedsejere Julia Kohler (til venstre) og Manuela Kohler-Böhringer (til højre), Michael Böhringer (Technical Manager), Oliver Häuptle-Kohler (Purchase Manager) 2

KOHLER MEDIZINTECHNIK made in GERMANY INSTRUMENTER AF HØJ KVALITET FREMSTILLET I TYSKLAND 3

EKSTRAKTIONSTÆNGER, ENGLISH PATTERN, MEDIUM Ekstraktionstængerne med english pattern, medium-type, er ca. 20 % mindre end de kendte eksisterende ekstraktionstænger med english pattern. De anbefales især til mindre hænder og er mere favorable i pris pga. de formindskede materiale- og produktionsomkostninger. De kan også leveres med skridsikre kæber for at garantere at kæberne griber sikkert fast. Alle tænger i medium-typen fås med skridsikre kæber eller rillede arbejdende dele. Incisiver og hjørnetænder i overkæben Incisiver og hjørnetænder i overkæben 1283 1 1284 2 Incisiver og præmolarer i underkæben Præmolarer i overkæben 1285 4 1286 7 Incisiver og præmolarer i underkæben Incisiver og præmolarer i underkæben 1287 8 1288 13 Højresidige molarer i overkæben Venstreside molarer i overkæben 1289 17 1290 18 Molarer i underkæben Molarer i underkæben 1291 21 1292 22 Rødder i overkæben Rødder i overkæben 1293 29 1305 30 Rødder i underkæben Rødder i underkæben 1294 33 1359 33 A 4

EKSTRAKTIONSTÆNGER, ENGLISH PATTERN, MEDIUM Rødder i overkæben Rødder i overkæben 1295 51 1296 51 A Visdomstænder i overkæben Molarer i underkæben 1297 67 1298 73 Rødder i underkæben Rødder i underkæben 1299 74 1300 74N Præmolarer i underkæben Visdomstænder i underkæben 1301 75 1302 79 Molarer i underkæben med dybtliggende caries Molarer i underkæben med dybtliggende caries 1303 86 A 1304 87 Højreside molarer i overkæben Venstreside molarer i overkæben 1306 89 1307 90 TÆNGER TIL BØRN Incisiver i overkæben Pris: DKK 880,- Præmolarer i overkæben Pris: DKK 880,- Molarer i overkæben Pris: DKK 880,-! GODT AT VIDE tang i str. small med dobbeltfjeder og blødt greb kan gemmes i hånden! 1142 Kl 5 1143 Kl 6 1141 Kl 4 Rødder i overkæben Pris: DKK 880,- Incisiver i underkæben Pris: DKK 880,- Molarer i underkæben Pris: DKK 880,- Rødder i underkæben Pris: DKK 880,- 1144 Kl 7 1138 Kl 1 1139 Kl 2 1140 Kl 3 5

RODELEVATORER LUXACUT Luxacut elevatorer med meget spinkle og skarpe spidser giver mulighed for forsigtig penetration ind i parodontalspalten for at sikre en jævn udvidelse af alveolen. Instrumenterne er perfekte til en atraumatisk tandekstraktion, f.eks. før en implantation. Vi anbefaler de buede og vinklede modeller til molarer. Luxacut 2mm 3mm 4mm 5mm Luxacut-Apical, Varenr. Varenr. Varenr. Varenr lige 6492 6493 6494 6495 Pris: DKK 351,- Luxacut-Apical, Varenr. Varenr. Varenr. Varenr. buet 6496 6497 6498 6499 Pris: DKK 361,- RODELEVATORER HEIDBRINK UNIQUE Bestseller HEIDBRINK UNIQUE Pris: DKK 237,- 6760 HEIDBRINK UNIQUE L Pris: DKK 237,- 6761 HEIDBRINK UNIQUE R Pris: DKK 237,- 6762 6

SAKSE NÅLEHOLDERE PINCETTER Pincetter 6436 GILLIES kirurgisk. blødtvævspincet Pris: DKK 383,- 4087 pincet DP 18 Pris: DKK 147,- 4078 pincet, COLLEGE, 15 cm Pris: DKK 113,- 4080 pincet, fig. 2, 16 cm Pris: DKK 147,- 4084 pincet, fig 17, 16 cm Pris: DKK 147,- 4090 pincet, fig 18, 16 cm Pris: DKK 316,- 4077 pincet, PERRY, 13 cm Pris: DKK 170,- 4095 pincet, 16 cm, stift- og nervetang Pris: DKK 339,- 4102 pincet, MILLER, 15 cm, artikulationspincet Pris: DKK 316,- Sakse 4019 IRIS buet 11,5 cm Pris: DKK 316,- 4627 IRIS buet 11,5 cm Supercut Pris: DKK 632,- 4626 IRIS lige 11,5 cm Pris: DKK 597,- 4026 JOSEPH buet 15 cm Pris: DKK 586,- 4298 LA GRANGE 11,5 cm Supercut Pris: DKK 677,- 4015 LA GRANGE 11,5 cm Pris: DKK 542,- 7

SAKSE NÅLEHOLDERE PEANER Ligatursaks Kronesaks 4616 Ligatur saks vinklet 11,5 cm Pris: DKK 508,- 4021 Saks Beebee buet, 10,5 cm Pris: DKK 361,- NÅLEHOLDERE MED HÅRDMETAL - TC 4068 Nåleholdere med TC, CRILE-WOOD, 15 cm Pris: DKK 1.038,- 4069 Nåleholdere med TC, MAYO-HEGAR, 16 cm Pris: DKK 970,- 4073 Nåleholdere med TC, MATHIEU, 17 cm Pris: DKK 1.680,- 4848 Nåleholdere med TC, MATHIEU, 14 cm Pris: DKK 1.510,- 4332 Nåleholdere med TC, MATHIEU, 14 cm, curved Pris: DKK 1.623,- PEANER 4164 Arterieklemme, BACKHAUS, 9 cm Pris: DKK 259,- 4158 PEAN HALSTEAD- MOSQUITO, 12 cm Pris: DKK 271,- 4159 PEAN HALSTEAD- MOSQUITO, 12 cm, buet Pris: DKK 271,- 8

PA-INSTRUMENTER ROUGINER 3171 Rougine, BUSER, 17,5 cm Pris: DKK 383,- 3169 Rougine, NORDBERG, 17 cm Pris: DKK 451,- 7108 Rougine, NORDBERG TRINOVO Pris: DKK 428,- 3167 Rougine, 24G, 17,5 cm Pris: DKK 451,- 3095 Rougine, PRICHARD, 18 cm Pris: DKK 361,- SONDER/POCHEMÅLER 3242 Sonde/ Pochemåler 9/18 Pris: DKK 316,- 6644 Pochemåler, 9/18 Pris: DKK 192,- 7550 Pochemåler, TRINOVO NABERS 2 Pris: DKK 294,- 3168 Sonde/ Pochemåler, 9/CP 12 S Pris: DKK 226,- 3127 Pochemåler, W.H.O., 3,5-5,5-8,5-11,5 Pris: DKK 148,- 6533 Pochemåler, CP 18, 3-5-8-10 Pris: DKK 158,- 7546 Pochemåler TRINOVO CP 18 Pris: DKK 226,- PERIOTOMER 7544 Parodontal sonde TRINOVO WILLIAMS Pris: DKK 204,- 4861 Sonde, Fig. 9 Pris: DKK 57,- 7451 Sonde TRINOVO fig. 9, enkeltendet Pris: DKK 124,- 6680 Periotomindsats, lige, smal Pris: DKK 93,- 6681 Periotomindsats, lige, bred Pris: DKK 102,- 6682 Periotomindsats, buet, smal Pris: DKK 102,- 6748 Greb til periotomer Pris: DKK 598,- 9

EKSKAVATORER 3001 Ekskavatorer, Fig. 1, 16,5 cm Pris: DKK 260,- 3002 Ekskavatorer, Fig. 2, 16,5 cm Pris: DKK 260,- 3003 Ekskavatorer, Fig. 3, 16,5 cm Pris: DKK 260,- 3006 Ekskavatorer, Fig. 18, 16,5 cm Pris: DKK 248,- 3007 Ekskavatorer, Fig. 19, 16,5 cm Pris: DKK 248,- 3015 Ekskavatorer, Fig. 32 L, 16 cm Pris: DKK 248,- 3016 Ekskavatorer, Fig. 33 L, 16 cm Pris: DKK 248,- 10

SÅRHAGER 5564 Kindholder, CAEWOOD-MINNESOTA, 16 cm Pris: DKK 136,- 5656 Kindholder, VESTIBULUM, 15 cm Pris: DKK 891,- 4173 Sårhage, OBWEGESER, 42 x 11 mm, 22 cm Pris: DKK 451,- 4174 Sårhage, OBWEGESER, 55 x 12 mm, 22 cm Pris: DKK 451,- RODTANG, AMERICAN PATTERN 2234 fig. 600 Pris: DKK 1.240,- 2162 fig. 300 Pris: DKK 868,- 2163 fig. 301 Pris: DKK 925,- KRONEFJERNER 7700 Resin, krone- og brofjerner, 10 g Pris: DKK 271,- 7039 Kronefjerner, med lodret spids Pris: DKK 410,- 7040 Kronefjerner, med vandret spids Pris: DKK 410,- 7360 Kronefjerner, 14 cm, med silikonedupper Pris: DKK 868,- 7361 silikonedupper, et par Pris: DKK 113,- 11

NYHEDER INSTRUMENTER AF HØJ KVALITET NYHEDER 7992 Spatel til knoglemateriale Pris: DKK 462,- 8330 PA-rougine PRICHARD Trinovo-greb Pris: DKK 407,- 7988 PA-rougine MOLT 8 TRINOVO Pris: DKK 383,- 8228 Afstandsmåler 4 mm /8 mm /10 mm med håndformet greb, lateral og lodret Pris: DKK 632,- 8229 Afstandsmåler 4 mm /8 mm /10 mm med TRINOVO- greb, lateral og lodret Pris: DKK 632,- 7955 Afstandsmåler 4 mm /8 mm /10 mm med håndformet greb, vinklet Pris: DKK 632,- 7959 Afstandsmåler 4 mm /8 mm /10 mm med TRINOVO- greb, vinklet Pris: DKK 632,- 12

FORSKELLIGE SÆT SÆT Indeholder: 7832 Lille kirurgisk implantatsæt (9 instrumenter + MAXI med bøjle + 1 ekstra bøjle nr. 7621-BL) Pris: DKK 7.021,- #7542 pochemåler O.M.S #4311 rougine WILLIGER #4140 pincet SEMKEN-TAYLOR 15 cm #4142 pincet SEMKEN-TAYLOR 15 cm #5763 sårhage 19 cm #4072 nåleholder MATHIEU 14 cm #4018 saks IRIS 11,5 cm #7243 Mini Dental skydelære 0 90 mm #6193 bøjelig sårhage 20 cm 18/22 cm Indeholder: 7860 Sæt med tandrensningsinstrumenter og curetter til implantater + MINI-bakke med bøjle (7600-BL) Pris: DKK 2.400,- #3127 Sonde W.H.O #7457 håndtag til mundspejl med spejl nr. 4 nr. 4337 (12 stk.) #7103 tandrensningsinstrumenter og curetter til implantater LANGER 1/2 #7104 tandrensningsinstrumenter og curetter til implantater LANGER 3/4 #7105 tandrensningsinstrumenter og curetter til implantater LANGER 5/6 Indeholder: 7896 Sæt med tunneleringsinstrumenter Pris: DKK 11.235,- #3189 tunneleringsinstrument, lige #3190 tunneleringsinstrument, vinklet #6747 mikroskalpelblad uden greb #7660 TC nåleholder CASTROVIEJO #7545 sonde-pochemåler CP 15 #4103 nåleholder CORN #7604-BL MIDI-bakke med bøjle Indeholder: 7853 Instrumenter til sinusløft med VARIO-bakke og låg Pris: DKK 6.085,- #3601 B1 #3602 B2 #3603 B3 #3604 elevator 01 #3605 elevator 02 #3606 elevator 03 #3607 H 01 #3608 H 02 #3609 K 03 #3610 K 04 #3611 K nr.78 13

MINVALUX MINVALUX BLACK Brug af MINVALUX-INSTRUMENTER Det er i dag muligt at ekstrahere en tand eller en rod med immediat placering af implantatet, forudsat at indikationerne for proceduren overholdes. I sådanne tilfælde skal det sikres, at ekstraktionen udføres så atraumatisk som muligt, og kirurgen skal derfor have de mest velegnede instrumenter til rådighed. MINVALUX-instrumenter imødekommer disse krav til fulde. Det kirurgiske indgreb udføres på følgende måde: Det anbefales at anvende et ekstra instrument i tillæg til MINVALUX-instrumenterne til at separere det parodontale ligament fra den tand eller rod, der skal ekstraheres, uden at beskadige alveolevæggene. Dette er instrument nr. 7756, en periotom rougine med et TRINOVO instrumentgreb, som har en lige og en buet arbejdende del. Når det parodontale ligament er blevet separeret, skal kirurgen bruge MINVALUX-instrumenterne i denne rækkefølge: Nr. 7708 og nr. 7709 fuldfører den indledende separation af det parodontale ligament og fungerer som minimalt traumatiserende elevatorer. Nr. 7710 har samme form, men er et kraftigere lige instrument til stærkere rødder (hjørnetænder, præmolarer og molarer). Instrumentnr. 7748, 7749 og 7750: disse instrumenter er let buede elevatorer med stigende diameter. Den arbejdende del har en meget skarp kant for at opnå optimal effektivitet med mindst muligt traume under fjernelse af tanden eller roden. Nr. 7711 og 7751 (alternativt 7746 og 7747): disse to lancetformede instrumenter kan anvendes efter instrument nr. 7756. De kan let indføres i rummet mellem alveolarvæggene og de vestibulære og orale approksimalflader på den tand, der skal ekstraheres. i Achtung: MINVALUX-Instrumente mit schneidenden Bewegungen verwenden, keine Hebelbewegungen! Attention: MINVALUX instruments are designed for a cutting movement, not for a leverage movement! Attention: Instruments MINVALUX sont désignés pour un mouvement coupant, non pas pour un mouvement de levier! Atención: Instrumentos MINVALUX solo deben utilizarse para cortar y no para remover! Attenzione: Strumenti MINVALUX sono progettate per un movimento di taglio, non per movimenti di leva! MINVALUX BLACK den nye serie med keramikbelagte MINVALUX-instrumenter De nye MINVALUX BLACK-instrumenter er ideelle til langvarig og pålidelig anvendelse ved dentalkirurgiske indgreb pga. kombinationen af høj hårdhed, lav abrasionssensitivitet, glimrende kemisk modstand samt biokompatibilitet. Fordele: Ekstremt holdbare ved langvarig anvendelse Meget stor abrasionsmodstand og derfor mindre slitage Refleksfri overflade ingen forstyrrende afspejlinger Mikroskopisk glat overflade Vævsvenlig, biokompatibel, antiallergisk NYHED Let rengøring og sterilisering 14

MINVALUX MINVALUX BLACK MINVALUX BERNARD 4,0 mm / 16,5 cm Instrumenter med skarp BERNARD-spids til omhyggelig separation af paradontalfibre MINVALUX BERNARD 4,5 mm / 16,5 cm Instrumenter med skarp BERNARD-spids til omhyggelig separation af paradontalfibre MINVALUX 2,5 mm / 16,5 cm Instrumenter til forsigtig løsning af tanden MINVALUX 3,5 mm / 16,5 cm Instrumenter til forsigtig og atraumatisk luksering af tanden MINVALUX 4,5 mm / 16,5 cm Instrumenter til forsigtig og atraumatisk luksering af tanden BLACK 7708-CC Pris: DKK 952,- 7709-CC Pris: DKK 952,- 7710-CC Pris: DKK 952,- 7746-CC Pris: DKK 952,- 7711-CC Pris: DKK 912,- BLACK 7748-CC Pris: DKK 1.003,- 7749-CC Pris: DKK 1.003,- 7750-CC Pris: DKK 1.003,- 7747-CC Pris: DKK 912,- 7751-CC Pris:DKK 1.003,- STANDARD 7708 Pris: DKK 530,- 7709 Pris: DKK 530,- 7710 Pris: DKK 530,- 7746 Pris: DKK 530,- 7711 Pris: DKK 513,- STANDARD 7748 Pris: DKK 564,- 7749 Pris: DKK 564,- 7750 Pris: DKK 564,- 7747 Pris: DKK 564,- 7751 Pris: DKK 586,- Luxating, lige 2,5 mm Luxating, lige 3,5 mm Luxating, liget 4,5 mm Luxating, Bernard lige 4,0 mm Luxating, Bernard lige 4,5 mm Luxating MINVALUX BLACK bagudbøjet 2,5 mm Luxating MINVALUX BLACK bagudbøjet 3,5 mm Luxating MINVALUX BLACK bagudbøjet 4,5 mm Luxating MINVALUX BLACK Bernard bagudbøje 4,0 mm Luxating MINVALUX BLACK Bernard bagudbøje 4,5 mm BLACK 8201-CC Pris: DKK 1.003,- 8202-CC Pris: DKK 1.003,- 8200-CC Pris: DKK 1.170,- 8203-CC Pris: DKK 1.170,- 8204-CC Pris: DKK 1.170,- STANDARD 8201 Pris: DKK 586,- 8202 Pris: DKK 586,- 8200 Pris: DKK 632,- 8203 Pris: DKK 621,- 8204 Pris: DKK 621,- Luxating MINVALUX BLACK 2,5 mm, bajonetformet Luxating MINVALUX BLACK 2,5 mm, bajonetformet Luxating MINVALUX BLACK Bernard 4,0 mm, bajonetformet Luxating MINVALUX BLACK Bernard, 4,0 mm, venstre Luxating MINVALUX BLACK Bernard 4,0 mm, højre 15

RODELEVATORER KOHLER PATTERN Disse elevatorer opfylder de højeste ergonomiske krav. Det ekstraordinære håndtagsdesign sørger for maksimal holdekomfort og præcis håndstyring men med en samtidig afslappet, utrættende arbejdsstilling. Elevatorerne er fremstillet med de mest populære spidser til forskellige anvendelser, f.eks. Bein, Seldin, Flohr, Cryer, osv. til en problemfri ekstraktion inden implantation. 7421 BEIN 1 3 mm Pris: DKK 576,- 7427 SELDIN 304 Pris: DKK 597,- 7423 BEIN 2 4 mm Pris: DKK 597,- 7426 SELDIN 301 Pris: DKK 597,- 7424 BEIN 3 3 mm Pris: DKK 597,- 7432 FLOHR Pris: DKK 576,- 7435 7433 CRYER L Pris: DKK 632,- FLOHR L Pris: DKK 597,- 7436 7434 CRYER R Pris: DKK 632,- FLOHR R Pris: DKK 597,- 16

POCHEMÅLERE med titanspidser og zirconiumnitrid (ZrN)-belægning Pochemålere med titanspidser er specielt fremstillede til diagnostik mht. dentalimplantater. Zirconiumnitridbelægningen giver bedre kontrast og øger visibiliteten. 3195 CP 11 3-6-8-11 Pris: DKK 316,- 3196 CP 12 3-6-9-12 Pris: DKK 316,- 3197 CP 15 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15 Pris: DKK 316,- 16 cm 3198 WILLIAMS 1-2-3-5-7-8-9-10 Pris: DKK 316,- 3199 W.H.O. 3,5-5,5-8,5-11,5 Pris: DKK 316,- Elevator til visdomstand iht. Dr. Guillaume 3187 15,5 cm Elevator til visdomstand iht. Dr. Guillaume til +8 og 8- Pris: DKK 789,- 3188 15,5 cm Elevator til visdomstand iht. Dr. Guillaume til +8 og 8- Pris: DKK 789,- 17

ORTODONTISKE INSTRUMENTER OG KNOGLECURETTER ORTODONTISKE INSTRUMENTER 4191 Tekniktang, HOW, 14 cm, WF 06 Pris: DKK 654,- 4193 Tekniktang, JOHNSON, 14 cm, WF 51 Pris: DKK 621,- 6105 Tekniktang, WEINGART, 14 cm, WF 03 S Pris: DKK 677,- 6585 Tekniktang, WEINGART Slim, 14 cm, WF 113 Pris: DKK 834,- SKARPSKEER 7657 Skarpske TRINOVO LUCAS 86 Pris: DKK 350,- 3086 Skarpske med hult greb, LUCAS 85 Pris: DKK 327,- 3087 Skarpske med hult greb, LUCAS 86 Pris: DKK 327,- 3088 Skarpske med hult greb, LUCAS 87 Pris: DKK 327,- 3089 Skarpske med hult greb, LUCAS 88 Pris: DKK 327,- 18

INSTRUMENTER TIL KOMPOSITMATERIALE, FYLDNINGER, AMALGAM SAMT SPATLER KOMPOSITINSTRUMENTER AMALGAMINSTRUMENTER 6999 Kompositinstrument Fig. 43/47 Pris: DKK 282,- 6998 Kompositinstrument UP1 Pris: DKK 248,- 6601 Kompositinstrument UP2 Pris: DKK 248,- 5652 Amalgamstopper KDJ4 hult greb Pris: DKK 204,- 5653 Amalgamstopper KDJ5 hult greb Pris: DKK 204,- SPATLER FYLDNINGSINSTRUMENTER 4278 Cementspatler, 17,5 cm, 6 mm Pris: DKK 124,- 5702 Cementspatler, 17,5 cm, 6 mm Pris: DKK 271,- 5648 Fyldningsinstrumenter, 17 cm Pris: DKK 271,- 6337 Fyldningsinstrumenter, Fig. 15 Pris: DKK 147,- IMPLANTATCURETTER AF TITAN 7103 LANGER 1/2 Pris: DKK 327,- 7104 LANGER 3/4 Pris: DKK 327,- 7105 LANGER 5/6 Pris: DKK 327,- 7107 204 SD Pris: DKK 327,- 19

IMPLANTATINSTRUMENTER ALLE WINTRAY leveres vedlagt 4 skruer og 1 nøgle. AFTRYKSSKEER Small Medium Large OK 6640 WINTRAY U3 Pris: DKK 1.545,- 6641 WINTRAY U4 Pris: DKK 1.545,- 6694 WINTRAY U6 Pris: DKK 1.545,- UK 6642 WINTRAY L3 Pris: DKK 1.545,- 6643 WINTRAY L4 Pris: DKK 1.545,- 6695 WINTRAY L6 Pris:DKK 1.545,- 7151 Filter, steriliserbart Pris: DKK 148,- 6944 Tang (selvstrammende) Ø 1,3/1,9 mm Pris: DKK 778,- 7150 Knogleaspirator fremstillet af rustfrit stål Pris: DKK 1.274,- 6660 Knoglemølle med titanspids Pris: DKK 2.728,- 8165 Parallelguide iht. Dr. Schäfer Pris: DKK 880,- 4263 Gazestopper, LUNIATSCHEK, 18 cm Pris: DKK 170,- 20

GREB TIL MUNDSPEJLE SKALPELBLADE OG HOLDERE GREB TIL MUNDSPEJLE 4114 Mundspejl greb, hult, rustfrit Pris: DKK 226,- 4352 Mundspejl greb, hult, rustfrit Pris: DKK 113,- 4249 Mundspejl greb, hult, rustfrit Pris:DKK 57,- 4295 Mundspejl greb, hult, rustfrit Pris:DKK 91,- SCALPEL BLADES & HOLDERS 10 4467 Pris: DKK 339,- 11 4468 Pris: DKK 339,- 13 4470 Pris: DKK 339,- 12 15 c 4469 5248 Pris: DKK 339,- 6747 greb til mikroskalpelblade TRINOVO Pris: DKK 610,- 4208 Skalpelholdere, Standard 3 Pris: DKK 91,- 4209 greb til mikroskalpelblade TRINOVO Pris: DKK 362,- 12 d 4969 21

MAGICUT sakse med keramikbelægning har en overfladehårdhed (ca. 85 HRC), som aldrig er set før. Hårdheden er betydelig højere end den er for sakse med hårdmetal. Keramikbelægningen kombineres med rustfrit stål i en lavtemperatursproces, og smelter både fysisk og kemisk sammen med udgangsmaterialet. Det betyder, at materialet ikke kan afskalle. Keramikbelagte overflader er ekstremt modstandsdygtige overfor det slid og stress, der følger med dagligt brug og kemisk bearbejdning. ekstremt holdbart og brugbart stor abrasionsmodstand refleksfri overflade ingen forstyrrende afspejlinger mikroskopisk glat overflade mærkbart forbedret korrosionsmodstand lavere adhæsionsfaktor, og derved mindre slitage keramik er vævsvenligt og biokompatibelt anti-allergisk funktion 6980 IRIS 11,5 cm, lige Pris: DKK 1471,- 6981 IRIS 11,5 cm, buet Pris: DKK 1.668,- 6982 LA GRANGE 11,5 cm, s-formet Pris: DKK 1.691,- 6983 GOLDMANN-FOX 12,5 cm buet Pris: DKK 1.691,- 6984 METZENBAUM 14,5 cm, buet Pris: DKK 1.724,- 6985 KELLY 16 cm, buet Pris: DKK 1.691,- 6986 DEAN 16,5 cm, vinklet Pris: DKK 1526,- 6987 LOCKLIN 16 cm, vinklet sidelæns Pris: DKK 362,- 6988 LIGATURE 11,5 cm, vinklet sidelæns Pris: DKK 1.499,- 6989 CASTROVIEJO 11,5 cm, buet Pris: DKK 2.705,- 22

RODELEVATORER ROOT ELEVATORS BEIN BEIN greb BEIN 2 3 mm 4835 BEIN 3 4 mm 4836 Pris: DKK 305,- Pris: DKK 305,- ROOT ELEVATORS FLOHR FLOHR L 4127 FLOHR R 4128 Apical greb Pris: DKK 327,- Pris: DKK 327,- 23

KOHLER MEDIZINTECHNIK FREMSTILLET I TYSKLAND Alle vores instrumenter er FREMSTILLET I TYSKLAND af TYSK RUSTFRIT STÅL. TYSK RUSTFRIT STÅL er kendt som stål, der har de bedste egenskaber til produktion af kirurgiske instrumenter. Dets struktur er glat og meget modstandsdygtigt overfor misfarvninger pga. elementernes stramtbundne molekyler. Et stål, der blev dannet af naturen i tusindvis af år. Alle tænger af engelsk type er udstyret med en teflonskive i kæbemekanismen for ubesværet og nem håndtering. Temperaturresistent fra -200 C/+250 C. Alle tænger med rillede greb får foretaget en ekstra behandling af grebet, hvor hver enkelt rille i grebet forarbejdes (slibes) manuelt. Det gøres for at eliminere små revner, der kan være opstået under smedningen af råmaterialet. Ved tilføjelsen af dette ekstra trin mindskes korrosionen i grebet til <0,2 %. Vi udfører også passiverings- og vandkogningstests. Det er en selvfølge for os, men ikke for mange andre instrumentmagere. De udgør for os det vigtige punkt, der gør instrumentet perfekt. Kvaliteten af vores instrumenter udtrykt i ord og tal er en utrolig lav klagefrekvens på 0,4 %. Samtidig beder vi dig huske på, at f.eks. vores ekstraktionstænger er 80 % håndlavede med i alt 84 forskellige produktionstrin. 24

VEDLIGEHOLDELSE, DESINFEKTION OG STERILISERING AF INSTRUMENTER Validerede steriliseringsråd findes på vores webside. Kontakt os, hvis du ønsker et web-login. Instrumenter især spinkle og skrøbelige instrumenter - skal forsigtigt rengøres manuelt inden sterilisering i et desinficerings- eller ultralydsapparat, og brugervejledningen skal følges nøje. Der må kun bruges rengørings- og desinfektionsmidler med varemærker. Under steriliseringen skal instrumenter af rustfrit stål separeres fra andre metalinstrumenter for at forhindre oxidering. Efter rengøringen skal instrumenterne skylles grundigt i demineraliseret vand. Fjern all klæbrige rester og koagler med en blød børste. Stålbørster må ikke anvendes. Disse rester kan forårsage korrosion eller anden skade under steriliseringen. Tør instrumenterne omhyggeligt, inden de lægges i en autoklave eller tørsterilisator. Leddelte instrumenter (tænger, sakse, nåleholdere, osv.) skal steriliseres i åben tilstand. Hold instrumenterne tørre og fri for støv. De må ikke opbevares nær kemikalier. Undgå temperaturændringer. Instrumenter med aluminium må ikke lægges til termisk desinfektion eller ultralydsmaskine. Der må kun bruges særlige rengøringsog desinfektionsmidler. PROBLEMER ÅRSAGER FORHOLDSREGLER Misfarvninger utilstrækkelig mekanisk eller manuel rengøring forårsaget af vand højt klorinindhold kan forårsage beskadigelse (kontakt det lokale vandværk) uhensigtsmæssige rengørings- og desinficeringsmidler manglende overholdelse af blandingsvejledningen kontamineret steriliseringsdamp lægemiddelrester Iriserende overflademisfarvninger og vandpletter for høje koncentrationer af mineraler, tungmetalioner og/eller silikater i skyllevand og steriliseringsdamp brug udelukkende demineraliseret vand iriserende misfarvning eller vandpletter er ikke korrosion og kan fjernes ved kraftig pudsning Korrosion undgå anvendelse af midler med indhold af stærk syre eller klorin korrosionsfri instrumenter må ikke komme i kontakt med rustne instrumenter eller instrumenter med slidhuller på overfladen for at undgå kontaktkorrosion kan også forårsages af vand med rustindhold under rengøring eller i en autoklave. Brug udelukkende demineraliseret vand rengør nye autoklaver før brug Yderligere information fås på følgende webside: www.a-k-i.org 25

KOHLER GO GREEN BEVAR NATUREN FOR KOMMENDE GENERATIONER Da KOHLER byggede deres nye produktions- og virksomhedsbygning i 2009, var de økologiske krav til den nye facilitet iht. virksomhedens filosofi: stop anvendelse af ikke-vedvarende ressourcer emissionsfri produktion regenerativ varmegenvinding Pga. de miljømæssige forhold var den perfekte løsning at installere geotermisk apparatur til opvarmningsformål. I Tyskland er der flere end hundrede tusind store og små geotermiske fabrikker. Hvert år bliver der tilføjet små ti tusind af dem. Boredybder på 100 meter er tilstrækkeligt til at anvende geotermisk energi til varme og vandvarme. Sensitive stenlag i store dybder er ikke involverede. Geotermi nær overfladen betyder, at den geotermiske energi udvindes fra området nær jordens overflade (oftest mellem 150 m til 400 m maks.) for eksempel med geotermiske varmefangere, borehulsvarmevekslere, grundvandsboring eller energipæle. Varmelagring er blevet mere vigtig. Geotermi nær overfladen anvendes udelukkende til indvinding og lagring af varme. Geotermisk energi nær overfladen ved temperaturer under 20 C kan også anvendes til afkøling. På KOHLER-fabrikken: 25 sondebor, hver 140 m dybe, i alt 3,500 m, gør virksomheden uafhængig af alle konventionelle ressourcer som gas og olie. Varmen konverteres primært til varmeenergi via en vand-til-vand varmepumpe. Om sommeren afkøles bygningen gratis med temperaturen. Ved temperaturer over 13 C anvendes den reversible varmepumpe til afkøling. I det tilfælde opbevares varmen i undergrunden. Sammenlignet med naturgas sparer KOHLER hvert år ca. 48 tons CO 2 til varmeforbruget med varmepumpen. 26

KOHLER MEDIZINTECHNIK made in GERMANY Vi er registreret som en tysk producent af the Surgery Guild (sammenslutningen af kirurger) i Tyskland og er medlem af forbundet af tyske dentalproducenter samt af det tyske industri- og handelskammer. Desuden er vi registreret under nr. 8010732 hos FDA (Food and Drug Administration, Levnedsmiddelstyrelsen) i USA. Vi anvender ydermere et kvalitetsstyringssystem iht. ISO 13485. KOHLER-instrumenter excellerer i standarder af højeste kvalitet. De fremstilles af særligt udvalgt rustfrit stål af faglærte arbejdere og de mest moderne specialmaskiner. Nøje kontrol med produktion og materialer garanterer levering af instrumenter med højst mulig præcision. Tænger har en ubegrænset garanti mod brud. Alle andre instrumenter har garanti mod defekter i materiale og udførsel. KOHLER garanterer pålidelig og hurtig eftersalgsservice når som helst. Vi søger konstant at opgradere og forbedre kvaliteten af de produkter, vi fremstiller, iht. vores virksomheds målsætning og engagement. Vi forbeholder os derfor retten til at ændre instrumenternes design og sløjfe produkter uden varsel. 27

... en tand bedre Zarodent ApS Karl Bjarnhofs Vej 13 DK 7120 Vejle Øst tel.: +45 70 55 55 10 fax: +45 70 55 55 29 e-mail: info@zarodent.dk www.zarodent.dk