Deutsce Zälergesellscaft mbh Eletronis DIN-sinnemåler TYPE H31 Produtbesrivelse * Ejby Industrivej 30 Tel: +45 4320 8600 DK-2600 Glostrup * Ellemosen 4 Tel: +45 8788 7700 DK-8680 Ry Deutsce Zälergesellscaft mbh Eletronis DIN-sinnemåler TYPE H31 Produtbesrivelse * Ejby Industrivej 30 Tel: +45 4320 8600 DK-2600 Glostrup * Ellemosen 4 Tel: +45 8788 7700 DK-8680 Ry
Indold Betjeningsvejledning... 1 Generel besrivelse 2 Målerens mærning 3 Besrivelse af display 4 Klemmeblo 5 Ledningsdiagrammer 5.1 Direte tilslutning 5.2 Tilslutning af transformer 6 Impulsudgang 7 Lysdiode 8 Lyssensor 8.1 Generelt 8.2 Displayvisning 9 Kontrol af installationen 10 Indstilling af transformationsforold 10.1 Betjening 10.2 Indstillingstilstand "SET" 10.3 Tabel med transformerdata 10.3 Tabel med transformerdata Følgende tabel viser de mulige transformationsforold og den automatise ændring af decimalerne. Værdi i display Transformationsforold 5 A Transformationsforold 1 A Decimaler (7 cifre i alt) Ened 1 5 / 5 1 / 1 2 W 10 50 / 5-1 W 20 100 / 5-1 W 30 150 / 5-1 W 40 200 / 5-1 W 50 250 / 5 50 / 1 1 W 60 300 / 5-1 W 80 400 / 5-1 W 100 500 / 5 100 / 1 0 W 120 600 / 5-0 W 150 750 / 5 150 / 1 0 W 200 1000 / 5 200 / 1 0 W 250 1250 / 5 250 / 1 0 W 300 1500 / 5 300 / 1 0 W
9 Kontrol af installationen Lysdioden lyser onstant, når strømforbruget er lig nul, eller strømretningen er forert tilsluttet. 1 Generel besrivelse Impulslysdiode Lyssensor 10 Indstilling af transformationsforold 10.1 Betjening Transformationsforoldet indstilles ved jælp af den lille nap, der sidder på øjre side af lemmebloen, og som normalt ie er tilgængelig, da lemmedæslet er plomberet. 10.2 Indstillingstilstand "SET" Impulsudgang (AC eller DC) I denne tilstand (un med trafo-måler) an transformationsforoldet gemmes. Denne funtion bliver deativeret på målere med godendelsesmære. Det følgende diagram viser de forsellige visninger i tilstanden "SET". Type 2 Målerens mærning Symbol for returløbsspærre Tilslutningstype Kapslingslasse Knap til indstilling af transformationsforold Godendelsesmære Spænding og lasse Strøm og frevens Impulser i lysdioden Impulser i lemmen Plads til ejermærning og -nummer Fabrisnummer og produtionsår
3 Besrivelse af display Symbol for strømtransformer Kommuniation Energiretning Faseangivelse Værdi Bemær: = et ort try < 2 se. = et langt try 2 se. Kode Tast Ened De næste indstillelige transformationsforold (fra en intern liste) vises 4 Klemmeblo Direte Trafo-tilsl.
8.2 Displayvisning Diagrammet viser de forsellige displayvisninger af data. 5 Ledningsdiagrammer 5.1 Direte tilslutning Bemær: = et blin med en lommelygte Tilstand "Kører" 3-ledertilslutning T1 T2 T3 T4 M ar Displaytest, alle segmenter ativeret Transformerdata (un med trafo-måler) 4-ledertilslutning Atuel energiværdi
5.2 Tilslutning af transformer 6 Impulsudgang Impulsudgangen er et lyslederrelæ, der ræver estern strømforsyning (DIN 43 864, strøminterface til impulsoverførslen). Impulsvariged Impulsonstant Belastning Kontat luet mindst 30 ms. Se typesiltet 100 ma, 230 V AC/DC 4-ledertilslutning (3 x 230/400 V) 7 Lysdiode Farve Længde Konstant Rød 30 ms. Se typesiltet Bemær! Lysdioden lyser ontant, når der ie er noget energiforbrug, eller returløbsspærren er ativeret. 3-ledertilslutning (3 x 230 V) 4 5 6 7 8 9 11 K l L K L1 L2 L3 Tilslutning til 2 transformere (3 x 400 V) l L 8 Lyssensor 8.1 Generelt Tilstanden "Standarddata" an ativeres ved jælp af en lommelygte. Blin én gang for at ativere displaytesten. For vert efterfølgende blin vises følgende værdier på displayet: Kode Værdi Bemærning 0.4.2 Trafo Kun med trafo-måler 1.8.0 + P