HumanWare Brailliant punktdisplay med en ios enhed. En produktiv kombination. DANSK OVERSÆTTELSE AF INSTRULOG A/S - Alle af Apples ios enheder, det vil sige MAC, ipod Touch, iphone samt ipads, har indbygget punktunderstøttelse i VoiceOver skærmlæseren. Ved hjælp af denne punktunderstøttelse giver det dig mulighed for at få konverteret information til punktskrift på et punktdisplay, og såfremt punktdisplayet har indskrivnings knapper, så kan du endda styre og kontrollere ios enheden, helt uden at bruge touchskærmen. For at gøre denne vejledning nemmere at læse og forstå vil termen "iphone" symbolisere ethvert Apple ios produkt. HumanWares serie af punktdisplays, kaldet Brailliant, tilbyder et simpelt, ergonomisk og bærbart design til dine fingerspidser. Udviklet med punktdisplay på 32 eller 40 celler samt indbygget Bluetooth teknologi gør Brailliant serien perfekt til mobil produktivitet med iphones, mens du får masser af information i punkt til opgaver, der kræver betydelig læsning. Så snart de to værktøjer er tilsluttet hinanden vil dit Brailliant punktdisplay bruges til at producere punktskrift sammen med muligheden for kontrol over iphone helt uden brug af dens touchskærm. Du har muligheden for: Navigere i applikationer, på hjemmeskærmen og i andre menuer Vælge elementer Indskrive tekst i redigerbare applikationer og felter, såsom tekstbeskeder, e-mails, noter og så videre, ved brug af Brailliants ergonomiske punkt indskrivnings tastatur. Tekst kan indskrives i forkortet eller uforkortet punkt. Læs via punkt fra og i alle tilgængelige applikationer, inklusiv læsning af bøger fra ibooks applikationen. Kort skrevet, alt hvad der kan opnås med VoiceOver ved brug af touchskærmen kan du nu gennemføre ved brug af dit Brailliant punktdisplays indskrivnings tastatur.
Brailliant BI enheder kan tilsluttes alle iphones som opererer med ios version 5.1 som et Bluetooth punktdisplay. For at parre de to enheder, skal selve tilslutningen ske fra din iphone, akkurat som du ville parre og tilslutte andre enheder, såsom et tastatur eller hovedtelefoner. For at oprette forbindelse skal du gøre følgende: I den indbyggede menu i dit Brailliant punktdisplay skal du sikre dig at vælge Auto eller Bluetooth som den gældende kommunikation. 1. Naviger til og vælg Indstillinger applikationen på din iphone, fra Hjemmeskærmen. 2. Naviger til og vælg elementet "Generelt".
3. Naviger til og vælg elementet "Tilgængelighed". 4. Naviger til og vælg elementet "VoiceOver". Sikre dig at VoiceOver er aktiveret.
5. Naviger til og vælg elementet "Braille". 6. Såfremt Bluetooth ikke allerede er aktiveret skal du vælge "Ja" knappen for at godkende, at Bluetooth kan aktiveres.
7. Naviger til og vælg Brailliant punkdisplayet når det fremgå af listen i bunden. 8. Naviger til og vælg knappen Tilslut for at bekræfte parringen. En PIN kode vil ikke blive vist på dit punktdisplay.
9. Dit Brailliant punktdisplay vil nu fremgå som tilsluttet i listen over punktenheder og du kan nu styre din iphone ved brug af Brailliants forskellige knapper. Dit Brailliant punktdisplay vil herfra præsentere alt som annonceres af skærmlæseren VoiceOver i punkt. Bemærk venligst at såfremt din iphone låses kan du trykke på Hjem knappen på din iphone som derved vil låse op og automatisk tilslutte dit Brailliant punktdisplay igen.
Brug af knapper på Brailliant Punkttastatur: Benyt de 8 punkt indskrivnings knapper for indskrivning af tekst. De i alt 8 indskrivnings knapper som udgør punkttastaturet er placeret oven over punktdisplayet. Der er også kommandoer der udføres ved brug af punkttastaturet i kombination med Mellemrum. Eksempelvis vil Mellemrum med bogstavet M åbne menulinjen. Kommando knapper: De i alt 6 kommando knapper er placeret på hver side af selve punktdisplayet (cellerne) og er 1 2 3 i venstre side og 4 5 6 i højre side. For at udføre Kommando T skal du derfor trykke på Kommando knapperne 2 3 4 5 for angivelse af punktbogstavet T. Tommel knapper: Knapperne der vender mod dig benyttes oftest med dine tommelfingre, som er forklaringen på at de kaldes "Tommel knapper", og så det er muligt at differentiere mellem dem, fra indskrivningsknapperne. Benyt Tommel knapperne til navigation.
Brailliant med iphone kommandoer Oversigten nedenfor beskriver alle kommandoer for dit Brailliant punktdisplay som gør dig i stand til at arbejde effektivt med din iphone. Basale navigations kommandoer Flyt til forrige element Kommando knap 1 eller Mellemrum med punkt 1 Flyt til næste element Kommando knap 4 eller Mellemrum med punk 4 Flyt displaylinje til venstre Kommando knap 2 eller Mellemrum med punkt 2 Flyt displaylinje til højre Kommando knap 5 eller Mellemrum med punkt 5 Vælg element (simulerer dobbelt tryk) Cursor routing knap Aktiver Hjem knap Kommando H Start App skifter Kommando H to gange hurtigt Flyt til første element Kommando knap 1 2 3 eller Mellemrum med punkt 1 2 3 Flyt til sidste element Kommando knap 4 5 6 eller Mellemrum med punkt 4 5 6 Rul en side venstre Kommando knap 2 4 6 eller Mellemrum med punkt 2 4 6 Rul en side højre Kommando O eller Mellemrum med O Aktiver Vend tilbage knap Mellemrum med punkt 8 eller Kommando E Aktiver mulig Tilbage knap Kommando B eller Mellemrum med B Læse kommandoer Læs side med start ved valgte element Kommando R eller Mellemrum med R Læs side med start ved toppen Kommando W eller Mellemrum med W Rul ned en side Kommando knap 1 4 5 6 eller Mellemrum med punkt 1 4 5 6 Rul op en side Kommando knap 3 4 5 6 eller Mellemrum med punkt 3 4 5 6 Pause eller Start tale Kommando P eller Mellemrum med P Informations kommandoer Gå til Status linje Start VoiceOver Hjælp Kommando S eller Mellemrum med S Kommando K eller Mellemrum med K Afslut VoiceOver Hjælp Kommando B eller Mellemrum med B Annoncer side nummer eller rækker som vises Kommando knap 3 4 eller Mellemrum med punkt 3 4 Rotor kommandoer Flyt til forrige element via rotor indstilling Kommando knap 3 eller Mellemrum med punkt 3 Flyt til næste element via rotor indstilling Kommando knap 6 eller Mellemrum med punkt 6 Vælg den forrige rotor indstilling Kommando knap 2 3 eller Mellemrum med punkt 2 3
Vælg den næste rotor indstilling Kommando knap 5 6 eller Mellemrum med punkt 5 6 Redigerings kommandoer Marker tekst Afmarker tekst Marker alt Klip Kopier Indsæt Aktiver Slet knap Gendan Fortryd Vælg alle Kommando knap 2 5 6 eller Mellemrum med punkt 2 5 6 Kommando knap 2 3 5 eller Mellemrum med punk 2 3 5 Komando knap 2 3 5 6 eller Mellemrum med punkt 2 3 5 6 Kommando X eller Mellemrum med X Kommando C eller Mellemrum med C Kommando V eller Mellemrum med V Kommando D eller Mellemrum med D Kommando knap 2 3 4 6 eller Mellemrum med punkt 2 3 4 6 Kommando Z eller Mellemrum med Z Kommando knap 2 3 5 6 eller Marker alle med punkt 2 3 5 6 Diverse kommandoer Aktiver Lydstyrke Op knap Aktiver Lydstyrke Ned knap Skift mellem 8 og 6 punkt Skift mellem tale Til / Fra Skift mellem skærmtæppe Til / Fra Skift mellem forkortet og uforkortet punkt Skift udvidet statusbeskrivelse når status celler er aktiveret Aktiver TAB knap Aktiver SHIFT med TAB knapper Skift annoncerings historik Aktiver Skub ud knap Kommando knap 3 4 5 eller Mellemrum med punkt 3 4 5 Kommando knap 1 2 6 eller Mellemrum med punkt 1 2 6 Kommando knap 2 3 6 eller Mellemrum med punkt 2 3 6 Kommando M eller Mellemrum med M Kommando knap 1 2 3 4 5 6 eller Mellemrum med punkt 1 2 3 4 5 6 Kommando G eller Mellemrum med G Status Cursor routing Kommado T eller Mellemrum med T Kommando knap 1 2 5 6 eller Mellemrum med punkt 1 2 5 6 Kommando N eller Mellemrum med N Kommando knap 1 4 6 eller Mellemrum med punkt 1 4 6