19-tilladelse til anvendelse af MasterRoc MP 355 1K DW fra BASF i forbindelse med tætningsopgaver i metrotunnel på Cityringen

Relaterede dokumenter
19-tilladelse for anvendelse af PC Leakinject UNI 6816 E og DRYflex til tætning af utætheder i vægkonstruktioner på metrobyggeplads Havneholmen

19-tilladelse til anvendelse af produkter for bagstøbning af tunnelelementer i forbindelse med tunnelboringen på metroafgreningen til Nordhavn

NCC-SMET Islands Brygge København S. Sagsnr Relevante underentreprenører. Dokumentnr.

Copenhagen Metro Team I/S Metrovej København S Sagsnr Dokumentnr.

19-tilladelse til anvendelse af tætningsprodukter fra NORMET i forbindelse med lækager i stations- og skaktvægge på Cityringens byggepladser

NCC-SMET Islands Brygge København S. Sagsnr Relevante underentreprenører. Dokumentnr.

19-tilladelse til anvendelse af 4 produkter fra CONDAT i forbindelse med tunnelboringen på metroafgreningen til Nordhavn

19-tilladelse for anvendelse af SIKA-produkter til tætning af utætheder i vægkonstruktioner på metrobyggeplads Havneholmen

Christiansen & Essenbæk A/S Ejby Industrivej Glostrup Sagsnr Dokumentnr.

Christiansen & Essenbæk A/S Ejby Industrivej Glostrup Sagsnr Dokumentnr.

Afgørelse ZÜBLIN A/S Relevante underentreprenører. Sagsnr Dokumentnr

Ansøgning. Afgørelse MetNord JV Sundkrogsgade Nordhavn. Sagsnr Dokumentnr

Afgørelse TUNN3L JV Elværksvej København SV. Sagsnr Dokumentnr

Afgørelse ZÜBLIN A/S Relevante underentreprenører. Sagsnr Dokumentnr

Ansøgning. Afgørelse. Züblin A/S Gyngemose Parkvej Søborg. 9. april Sagsnr Dokumentnr

Afgørelse ZÜBLIN A/S Relevante underentreprenører. Sagsnr Dokumentnr

Tilladelse efter 19 stk. 1 i Miljøbeskyttelsesloven til brug af cementprodukter for etablering af interimsperron ved Ny Ellebjerg

Tilladelse til anvendelse af Sika-i-Flow ved udførelse af grouting på Cityringens byggeplads Havneholmen

Metrosyd, CRSH1, Tilladelse efter miljøbeskyttelseslovens 19 for cementprodukt til etablering af lodrette jordankre i bundplader

Aarsleff Rail A/S Industriholmen Hvidovre. Sagsnr Dokumentnr

Afgørelse om tilladelse til ophør af monitering i terrænnære fyldboringer omkring metrobyggepladsen ved Øster Søgade

Tilladelse til anvendelse af betonprodukter ved støbning af renselag på Orientkaj metrostation i forbindelse med anlæg af metro til Nordhavn

19-tilladelse til brug af tætningsprodukter fra WEBAC ved tætning af lækager i sekantpælevægge og tunneler på CRSH1

19-tilladelse for anvendelse af cement- og bentonitprodukter til jordforstærkning på Østerport Station

Züblin A/S Gyngemose Parkvej Søborg. Sagsnr Dokumentnr Relevante underentreprenører

19-tilladelse til anvendelse af produkter til styret underboring i forbindelse med etablering af ny afløbsledning fra Kastrup Fort til Øresund.

NCC Infrastructure Tobaksvejen 2A 2860 Søborg. Sagsnr Dokumentnr

19-tilladelse for anvendelse af cementprodukter ved udførelse af jordankre i forbindelse med etablering to bygværk på Østerbrotunnel

19-tilladelse for HYDRO-PAC og Calcium Hypochlorit til pilotrørsboringer til kloakomlægning ved Nordhavn Station

De oplysninger, der har ligget til grund for denne tilladelse fremgår af referencelisten.

19-tilladelse til forboring og udstøbning med skumbeton i forbindelse med opførelse af kontorbyggeri på Kalvebod Brygge, Carsten Niebuhrsgade

19-tilladelse til anvendelse af produkter til tunnelboringen i forbindelse med etablering af fjernvarmetunnel mellem Islands Brygge og Kalvebod Brygge

Center for Miljøbeskyttelse Njalsgade 13, Postboks 380, 1502 København V Tlf ,

Center for Miljøbeskyttelse Njalsgade 13, Postboks 380, 1502 København V Tlf ,

Tilladelse til grouting med Rapid-Cement og DantoPlug Super på Byggefelt 1.27, Helsinkigade 17, Nordhavn

Dokumentationskrav til muck produceret af TBM#1 og TBM#2 på strækningen fra Rådhuspladsen til København Hovedbanegård

19-tilladelse til anvendelse af produkter fra SIKA til tætning af sprækker i undergrunden i forbindelse med udgravning til nødskakt i Krauseparken

Center for Miljøbeskyttelse meddeler hermed tilladelse til udførelse af 6 A-boringer efter 19 i Miljøbeskyttelsesloven (LBK 1189 af 27/9-2016).

19-tilladelse til udstøbning med skumbeton DIWA-MIX ved opførelse af OPP kontorbyggeri på Kalvebod Brygge, Carsten Niebuhrsgade, København

Påbud efter 72 i Miljøbeskyttelsesloven at undersøge kilden til indholdet af dichlormethan i beton fra Poul Henningsens Plads

19 tilladelse til brug af Tunnel-Gel Plus, Soda Ash og PAC-L til styret underboring ved Jernbanegade, 1608 København V

19-tilladelse til brug af produkterne Tunnel-Gel Plus, Dämmer, PAC-L og Soda Ash til tunnelering ved omlægning af kloak ved Nordhavn Station

Afgørelse om vilkårsændringer til udledningstilladelse af 19/6-2015

Tilladelse til anvendelse af produkterne Rapid Cement og DantoPlug Super til testgrouting på byggefelt 5.07, Nordhavn

19-tilladelse til PAC-L, Soda og tunnel Gel Plus ved understyret boring på Amagerværket, Kraftværksvej 37, BIO4-projekt

Ansøgning. Afgørelse. TUNN3L JV I/S Elværksvej København SV.

19-tilladelse for nedgravning af jordankre i forbindelse med opførelse af hotel Firkanten, Skelbækgade 3, 1717 København V

NCC/SMET - Konsortiet I/S Østmarken Søborg. Sagsnr Dokumentnr Relevante underentreprenører

Tilladelse til anvendelse af hjælpeprodukterne PAC-L, Soda og Tunnel gel Plus ved styret underboring på Amagerværket, BIO4, Kraftværksvej 37

Center for Miljøbeskyttelse Njalsgade 13, Postboks 380, 1502 København V Tlf ,

2. Jorden, der kan mellemdeponeres, må ikke ved lugt eller visuelt være forurenet.

8. marts Sagsnr

19 tilladelse til brug af Tunnel-Gel Plus, Soda Ash og PAC-L ved styret underboring, Strandgade 52-66, 1401 København K

Tilladelsen bortfalder 3 år efter brevets dato, hvis arbejdet ikke er udført.

1. Tilladelsen gælder for anvendelse af Basis Cement til lodrette ankre på Bohrsgade 16/Flaskegade 4, 1799 København V, byggefelt 09

Center for Miljøbeskyttelse Njalsgade 13, Postboks 380, 1502 København V Tlf ,

19 tilladelse til tunneleringsprodukter på Strandboulevarden ved etablering af skybrudstunnel

Metroselskabet, Cityringen, Kongens Nytorv, Transfertunnel-T6, Midlertidig tilladelse til afledning af overfladevand til kloak fra byggepladsen

akkrediteret støjmåling i lejlighed, Haraldsgade 26, den akkrediteret støjmåling i lejlighed, Hermodsgade 33, den

Metroselskabet, Cityringen, Kongens Nytorv, Transfertunnel, Midlertidig tilladelse til afledning af vand til kloak fra grundvandskontrolanlæg

Tilladelse til udledning af tagvand fra Cirkuspladsen, Havneholmen, til Københavns Havn

Midlertidig tilslutningstilladelse for spildevand fra 5 ekstra boringer langs tracé til Svanemøllen Skybrudstunnel, forundersøgelser

Center for Miljøbeskyttelse Njalsgade 13, Postboks 380, 1502 København V Tlf ,

Furesø Kommune Teknisk Forvaltning

Center for Miljøbeskyttelse Njalsgade 13, Postboks 380, 1502 København V Tlf ,

Hjælpestoffer ved anlægsarbejder og tilladelse efter MBL 19

Revideret tilslutningstilladelse for spildevand. fra kunstgræsbane, Hovedgaden 96, 4050 Skibby Skibby

Tilslutningstilladelse for afledning af processpildevand og overfladevand fra byggepladsen ved Ny Ellebjerg station

Per Aarsleff A/S Industriholmen Hvidovre. Sagsnr Dokumentnr

CG Jensen A/S Fabriksparken Glostrup. Sagsnr Dokumentnr

LINOLIEBASERET VÆGMALING, udendørs

Miljøbelastning ved manuel bilvask

Påbud efter 72 i miljøbeskyttelsesloven om at forebygge uheld i forbindelse med de kommende break-out -situationer fra stationsbokse

Center for Miljøbeskyttelse Njalsgade 13, Postboks 380, 1502 København V Tlf ,

Tilladelse til anvendelse af SPINOR ved udførelse af grouting på Cityringens byggeplads Havneholmen

Universal rengøringsmiddel. Tlf.:

PARADIGME - AFVÆRGEPROJEKTER

Tlf.: Nødtelefon: Giftcentralen kan kontaktes på tlf /

Tilladelse til udledning af renset filterskyllevand fra Store Lyngby Vandværk til vandløb sydøst for vandværk

S & F BINDER/LIM PVA

BIOdrain (20 ltr.) Biologisk afløbsrenser. Tlf.: michael@hygienevision.com

Cityringen, Østerport, Transfertunnel, Kk-T4, Midlertidig tilslutningstilladelse for afledning af overskudsvand fra grundvandssænkningsanlæg til kloak

Ringkøbing-Skjern Kommune. Tillæg nr. 8 til Spildevandsplan Det justerede betalingsprincip Skjern Papirfabrik A/S

Tilladelse til udledning af renset filterskyllevand fra Nr. Herlev-Freerslev Vandværk til Havelse Å

Tilladelse til 9 miljøtekniske boringer på Ryesgade 20a, 2200 København

Afgørelse om ikke-opsættende virkning af påbud til regulering af. af støj for metrobyggepladsen ved Københavns Hovedbanegård

Lille Linde Spildevandslaug

Lille Linde Spildevandslaug

Hjørring Kommune. Forsvarets ejendomsstyrelse Arsenalvej 55. Hjørring den TILLADELSE TIL

WC frisker til rengøring og lugtforebyggelse i urinaler. 1.4 Nødtelefon: Giftcentralen kan kontaktes på tlf /

I ønsker, at vaskehallen skal være i drift alle dage i tidsrummet fra kl. 07:00 22:00.

Kan forårsage irritation af øjnene, luftvejene og halsen.

2. Boringerne må etableres til 10 m. u. t. og med filterinterval mellem 8-10 m. u. t. som angivet i ansøgningen.

Tilladelse til midlertidigt mellemdepot samt genindbygning af slagge på matr. Nr Valby, København, Julius Andersens Vej 3

Hospitalsspildevand - hvad kan hospitalerne forvente af krav fra kommunerne

Som grundlag for Hvidovre Kommunes behandling af sagen har foreligget følgende materiale:

Midlertidig tilslutningstilladelse til offentlig spildevandsledning i forbindelse med afledning af oppumpet grundvand Hadsundvej 32, 9575 Terndrup

MetNord JV Relevante underentreprenører. Sagsnr Dokumentnr

Midlertidig tilslutningstilladelse for afledning af spildevand til kloak fra udførelse af 51 boringer ved metrostation,

VÆG OG FACADERENS. S-sætninger: 2- Opbevares utilgængeligt for børn 26- Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes

Transkript:

KØBENHAVNS KOMMUNE Teknik- og Miljøforvaltningen Byens Anvendelse, Center for Miljøbeskyttelse Copenhagen Metro Team I/S Metrovej 11 2300 København S cmt@cmt-cityringen.dk Relevante underentreprenører 18-03-2016 Sagsnr. 2015-0251200 Dokumentnr. 2015-0251200-4 19-tilladelse til anvendelse af MasterRoc MP 355 1K DW fra BASF i forbindelse med tætningsopgaver i metrotunnel på Cityringen Ansøgning Metroselskabet I/S har den 3. november 2015 på vegne af Copenhagen Metro Team I/S (CMT) ansøgt om tilladelse til anvendelse af tætningsprodukter fra firmaet BASF til tætning af utætheder i tunnelkonstruktionerne. Tilladelsen ønskes gældende for den del af Cityringen, som er beliggende i Københavns Kommune. I henhold til 29, stk. 1 i spildevandsbekendtgørelsen må der ikke ske tilførsel til grundvandet af stoffer nævnt i bekendtgørelsens bilag 2 med mindre stofferne må anses for irrelevante på grund af deres ringe risiko for toksicitet, persistens og evne til bioakkumulation. Da den ønskede anvendelse af tætningsprodukter kan indebære en risiko for forurening af jord og grundvand, kræver anvendelsen en vurdering efter 19, stk. 1, i miljøbeskyttelsesloven. De oplysninger, der har ligget til grund for denne tilladelse, fremgår af referencelisten. Afgørelse På baggrund af ansøgningen og supplerende oplysninger, jf. referencer, meddeler Center for Miljøbeskyttelse hermed tilladelse efter 19, stk. 1 i miljøbeskyttelsesloven (jf. lovbekendtgørelse nr. 1317 af 19. november 2015) til anvendelse af de ansøgte tætningsprodukter på følgende vilkår: 1. Tilladelsen gælder for følgende produkter fra BASF: MasterRoc MP 355 1K DW MasterRoc MP 355 1K Accelerator 2. Tilladelsen gælder for anvendelse af MasterRoc MP 355 1K på Cityringen i Københavns Kommune. Miljø ved Større Byggeog Anlægsprojekter Njalsgade 13 Postboks 380 1502 København V Telefon direkte 2169 3565 E-mail cityringen@tmf.kk.dk EAN nummer 5798009493149 www.kk.dk

3. CMT er ansvarlig for, at alle relevante underentreprenører er underrettet om nærværende tilladelse og vilkår. 4. Tætningsarbejdet skal udføres af kvalificeret personale med de fornødne referencer i forhold til anvendelse af de i vilkår 1 omtalte produkter i forbindelse med tætningsarbejde ved grundvandsrelaterede lækager. Referencer skal sendes til Center for Miljøbeskyttelse, cityringen@tmf.kk.dk, inden produkterne tages i brug. 5. CMT skal forud for anvendelse af MasterRoc MP 355 1K sende procedure for udførelse af tætningsarbejde med MasterRoc MP 355 1K og MasterRoc 303/307 til Center for Miljøbeskyttelse, cityringen@tmf.kk.dk. 6. CMT skal orientere Center for Miljøbeskyttelse, cityringen@tmf.kk.dk ved større lækager. Orienteringen skal indeholde en beskrivelse af såvel lokaliteten som årsagen til lækagen. 7. Vand, der opsamles i tunnelen i forbindelse med tætningsarbejdet skal opsamles og afledes til kloak. 8. I forbindelse med større lækager skal entreprenøren udtage en stikprøve af det vand, der pumpes væk fra udgravningen under tætningsarbejdet. Prøven skal udtages i starten af injiceringsarbejdet og herefter ugentlig så længe, tætningsarbejdet pågår. 9. Vandprøverne skal analyseres for tilstedeværelse af følgende stoffer: Diphenylmethane-4,4'-diisocyanate, MDI CAS-nr: 101-68-8 4,4 -methylendianilin MDA (reaktionsprodukt) CAS: 101-77-9 Phenyl isocyanate CAS-nr: 103-71-9 2-dimethylaminoethanol CAS-nr.: 108-01-0 10. CMT skal senest 14 dage efter tætningsarbejdets afslutning sende en redegørelse for lækage og tætningsarbejde herunder produktforbruget. Redegørelsen sendes til Center for Miljøbeskyttelse, cityringen@tmf.kk.dk. Side 2 af 13

11. Prøvetagnings- og analyserapport sendes til Center for Miljøbeskyttelse i forbindelse med redegørelsen. Det skal fremgå tydeligt af prøvetagningsrapporten, hvor og hvordan prøven er udtaget, hvornår prøven er udtaget samt, hvor stort et prøvevolumen, der er udtaget. 12. I tilfælde af anvendelse af større mængder tætningsprodukt end forudsat i risikovurderingen skal CMT udarbejde en ny risikovurdering i forhold til den konstaterede anvendelse. 13. CMT skal en gang i kvartalet udarbejde en oversigt over anvendte mængder af MasterRoc MP 355 1K i forbindelse med tunnelboring på Cityringen. Oversigten skal suppleres med entreprenørens injections record for de udførte tætningsarbejder. Oversigten med bilag sendes direkte til Center for Miljøbeskyttelse, cityringen@tmf.kk.dk senest 10 dage efter kvartalsafslutning. 14. CMT skal anvende produkter, der mindst muligt påvirker jord og grundvand samt ferske- og marine vandområder, jf. miljøbeskyttelseslovens 3 om anvendelse af BAT (Best Available Techniques). 15. Overskydende reageret tætningsprodukt og fejlblandinger skal bortskaffes som affald med EAK-koden 08 05 01 (isocyanataffald). 16. Tilladelsen bortfalder, hvis produkterne ikke er taget i anvendelse senest et år efter, at tilladelsen er meddelt. Side 3 af 13

Klageadgang Denne afgørelse kan ikke påklages til anden administrativ myndighed., jf. Lov nr. 748 af 25. juni 2014 om ændring af lov om en Cityring og ligningsloven, 14 c. Dog kan afgørelsen påklages af Metroselskabet. Metroselskabet kan klage over afgørelsen til Miljøog Fødevareministeren. Send klagen til: Københavns Kommune, Byens Anvendelse, Center for Miljøbeskyttelse Njalsgade 13-15 Postboks 380, 1502 København V Cityringen@tmf.kk.dk. Vi sørger for at sende klagen videre til Miljø- og Fødevareministeren sammen med det materiale, der er brugt i sagsbehandlingen. Søgsmål Hvis afgørelsen ønskes prøvet ved domstolene, skal der anlægges sag inden 6 måneder fra meddelelse af afgørelsen, jf. miljøbeskyttelsesloven 101, stk. 1. Tilladelsen annonceres på Annonceringsportalen for Københavns Kommune. Hvis I har spørgsmål, er I velkomne til at kontakte André Koefoed tlf. 2961 3565 eller Helle Beck tlf. 6114 2014, e-mail cityringen@tmf.kk.dk Med venlig hilsen Side 4 af 13

Beskrivelse af produkterne MasterRoc MP 355 1K fra BASF er et en-komponent polyurethan skumprodukt. Der er tale om en prepolymer, som først reagerer/polymeriserer ved kontakt med vand. Acceleratoren fremmer hærdningsprocessen og tilsættes i et forhold på ca. 2 10 % af isocyanatproduktet: Produkt Kemisk beskrivelse MasterRoc MP 355 1K DW Prepolymer på basis af aromatiske isocyanater MasterRoc MP 355 1K Accelerator Alifatiske aminer med polymerkomponent Anvendelse CMT ønsker at anvende MasterRoc MP 355 1K, som primært tætningsprodukt ved lækager i tunnelvægge, inden MasterRoc 303 og 307 påføres på indersiden af tunnelen for at sikre de tekniske krav til forseglingskvaliteten (jf. Center for Miljøbeskyttelses tilladelse af 9. oktober 2015). MasterRoc MP 355 1K skal anvendes som alternativ til RESFOAM 1KM fra MAPEI (jf. Center for Miljøbeskyttelses tilladelse af 25. februar 2014), som ifølge CMT ikke er tilstrækkeligt effektivt i den geologi, der bores i på den resterende tunnelstrækning. Geologisk set ligger tunneltraceet på de resterende strækninger i en overgangsfase mellem prækvartære og kvartære aflejringer. De kvartære aflejringer kan være lagdelte og visse steder bores der i sand. I en sådan geologi anser CMT det for særligt afgørende at anvende et hurtigt og effektivt tætningsprodukt af hensyn til risiko for sætninger og indtrængen af vand i tunnelen. En-komponent produkter vil typisk blive brugt til akut tætning, hvor der er behov for en hurtig reduktion af vandflowet. Den relativt høje porøsitet af det dannede skum vil nødvendiggøre en efterfølgende injektion med f.eks. et akrylbaseret produkt for at opnå en fuldstændig tætning. BAT CMT har i ansøgningsmaterialet gjort rede for følgende fremgangsmåder ved tætning af lækager: 1) Hvis lækagen er fordelt over en væsentlig del af tunnellen, dvs. fire eller flere ringe, foretages i første omgang injektion af cementmørtel imellem ringene for at standse vandet. Hvis vandet på ydersiden af bagstøbningen vasker cementen væk, ønsker CMT at anvende MasterRoc MP 355 1K til at holde på cementen, så den ikke skylles ud. 2) Hvis lækagen er begrænset til et segment eller en eller flere samlinger, forsøges tætning udført ved indsprøjtning af MasterRoc 303 eller MasterRoc 307 (akrylatprodukter). Side 5 af 13

3) Hvis der i forbindelse med lækagen er en væsentlig vandindstrømning, er det nødvendigt at bruge et hurtigtvirkende produkt som MasterRoc MP 355 1K til at standse vandindstrømningen. Efterfølgende bruges akrylprodukter som MasterRoc 303 og 307 til at sikre de tekniske krav til forseglingskvaliteten. Det fremgår af ovenstående, at brugen af MasterRoc MP 355 1K overvejende vil være begrænset til scenarie 3 og, hvis nødvendigt som blokeringsprodukt som beskrevet under scenarie 1, mens det med stor sandsynlighed ikke vil anvendes under scenarie 2. Mængder CMT har angivet i ansøgningsmaterialet, at man på baggrund af udførte test på Cityringen og erfaringer fra andre anvendelser forventer at den nødvendige mængde af MasterRoc MP 355 1K kun vil være 1/10 af den mængde RESFOAM 1K, der har været anvendt hidtil ved tilsvarende tætningsopgaver. I forbindelse med risikovurderingen har DHI derfor arbejdet med 3 scenarier, svarende til en lille, en mellem og en stor lækage: 1) Stor lækage, 13 kg MasterRoc MP 355 1K pr. lækage 2) Mellem lækage, 9 kg MasterRoc MP 355 1K pr. lækage 3) Lille lækage, 5 kg MasterRoc MP 355 1K pr. lækage Screening og risikovurdering af indholdsstoffer Screening Entreprenørens rådgiver (DHI) har haft kendskab til alle relevante oplysninger fra BASF om indholdsstoffer i produkterne i forbindelse med vurderingen. DHI har ikke vurderet det nødvendigt at indhente oplysninger fra eventuelle underleverandører. DHI har udarbejdet en bruttoliste over indholdsstofferne i MasterRoc MP 355 1K produkterne på baggrund af leverandørens oplysninger. Indholdsstofferne i MasterRoc MP 355 1K er vurderet i henhold til Miljøstyrelsens vejledning om tilslutning af industrispildevand til offentlige spildevandsanlæg og tildelt en ABC-score. ABC-scoren inddeler stofferne i 3 kategorier, hvor A stoffer er de umiddelbart farligste stoffer, og C-stoffer er de mindst farlige stoffer. Scoren tildeles efter, om stoffet har meget farlige sundhedsskadelige effekter (kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske egenskaber) og efter dets miljømæssige egenskaber (biologisk nedbrydeligt under aerobe og anaerobe forhold, akut økotoksicitet og bioakkumulerende). I tillæg til principperne for at tildele stofferne en ABC-score er stoffernes mulige giftighed over for mikroorganismer inkluderet i vurderingerne, da det primært er denne type af organismer, som vil være relevante at vurdere i forhold til grundvandet. Hvis stoffernes giftighed over for mikroorganismer (alle typer af mikroorganismer), Side 6 af 13

målt som EC50 er under 100 mg/l - eller målt som NOEC eller EC10 er under 10 mg/l, og stoffet samtidigt er vurderet som et C-stof angives ABC-vurderingen som C*. DHI har vurderet, at MasterRoc MP 355 1K indeholder 5 A-stoffer, alle isocyanater (se bilag 1). Isocyanatforbindelserne er vurderet som A-stoffer på grund af deres klassificering som potentielt kræftfremkaldende, og MDI (methylendiphenyldiisocyanat) er på Miljøstyrelsens liste over uønskede stoffer (2009). MasterRoc MP 355 1K indeholder ligeledes en isocyanatforbindelse, phenyl isocyanate som urenhed. Phenyl isocyanate er ikke klassificeret som carcinogent men har en høj vandopløselighed og er klassificeret med risikosætningen R50/53 (H400, H410) med en EC50 < 1 mg/l. DHI har vurderet det som et C-stof på grund af aerob bionedbrydelighed, men det fremgår ikke af DHIs screening om, phenyl isocyanate også er bionedbrydelig under anaerobe forhold. 4,4 -methylenedianilin (MDA), som dannes som et biprodukt ved reaktionen af MDI med vand, er ligeledes vurderet som A-stof på grund af klassificeringen som potentielt kræftfremkaldende. MDA er tillige skadeligt for vandmiljøet med mulige kroniske effekter (H411, R51/53). MasterRoc MP 355 1K og acceleratoren indeholder foruden isocyanater også sekundære aminer og polyetherpolyoler, som indgår i polymeriseringen og bindes i PU-skummet. Alle disse stoffer er vurderet som C-stoffer af DHI. Miljøranking DHI har som led i entreprenørens dokumentation for anvendelse af BAT (Best Available Technique, jf. 3 i Miljøbeskyttelsesloven) i forbindelse med produktvalg udarbejdet en miljøranking for alle de anvendte tætningsprodukter. Risikovurdering DHI har udført en risikovurdering for anvendelsen af tætningsprodukterne i forhold til jord og grundvand. Risikovurderingen opsummeres i det følgende: 1) Isocyanaterne er de mest skadelige indholdsstoffer i MasterRoc MP 355 1K på grund af deres carcinogene egenskaber, men DHI vurderer samtidig, at de ikke vil udgøre en risiko for forurening af grundvandet, da de er meget ustabile ved kontakt med vand. DHI vurderer derfor, at det mest miljøkritiske stof ved anvendelse af MasterRoc MP 355 1K er biproduktet fra polymeriseringen af isocyanaterne, 4,4 -methylendianilin (MDA), som ud over at være potentielt carcinogent også er skadeligt for vandmiljøet med mulige kroniske effekter (H411, R51/53) og en høj vandopløselighed. Side 7 af 13

2) DHI har beregnet, at der ved en (konservativ) antagelse om, at 0,5 % af isocyanaterne (MDI) omdannes til MDA, vil koncentrationen af MDA i det omgivende grundvand blive ca. 40 µg/l tæt på utætheden. 3) DHI vurderer, at den korte reaktions-/hærdningstid sammenholdt med det store vandtryk på ydersiden af tunnelvæggen og den forholdsvis hurtige nedbrydning af MDA under såvel aerobe som anaerobe forhold betyder, at risikoen for spredning af MDA fra tætningsarbejdet til grundvandet er minimal. 4) Aminforbindelserne i acceleratoren fungerer som katalysatorer i polymeriseringen og indgår i det hærdede produkt. DHI vurderer, at disse stoffer er uproblematiske fordi, de dels optræder i forholdsvis lave koncentrationer/mængder i forhold til MDA dels har en relativt lav akut giftighed eller er let nedbrydelige. Det sidste gælder dog næppe under anaerobe forhold. Polyetherpolyol forbindelsen er uopløselig i vand, og DHI vurderer derfor, at den ikke vil spredes til grundvandet (1). På baggrund af ovenstående vurderer DHI, at anvendelsen af MasterRoc MP 355 1K ikke udgør en risiko for jord og grundvand. 5) DHI har ikke foretaget en egentlig risikovurdering af frigivelsen af miljøkritiske stoffer efter at produktet er hærdet. DHI vurderer, at det injicerede materiale kun afgiver stoffer i perioden under hærdningen og få timer efter hærdningen. Herefter forventes frigivelse af stoffer at være negligerbart. Håndtering af vand fra tætningsarbejdet Der kan forekomme en frigivelse af stoffer - primært MDA - til det grundvand, der strømmer ind i tunnelrøret. Vandet opsamles og ledes til den nærmeste TBM-byggeplads (Øster Søgade eller Nørrebroparken) og derfra videre til kommunalt renseanlæg inden udledning til det marine vandmiljø. DHI har beregnet forholdet mellem beregnet PEC (Predicted Environmental Concentration) og PNEC (Predicted No Effect Concentration) i det marine vandmiljø for alle stoffer ved et produktspild på 10 % til det vand, der opsamles i tunnelen. DHI har i denne beregning ikke taget højde for eventuel nedbrydning eller fjernelse af MDA med slammet i renseanlægget. DHI vurderer på baggrund af denne beregning, at udledningen af stoffer fra tætningsarbejde til det marine vandmiljø er acceptabel ved et forbrug af MasterRoc MP 355 1K på op til 75 kg/dag. (1) Center for Miljø bemærker, at vandopløselighed ikke er en nødvendighed for spredning/transport af et stof i grundvandet. Side 8 af 13

Center for Miljøbeskyttelses vurdering Screening Vurderingen af stoffer som C-stoffer skyldes i visse tilfælde manglende data for bionedbrydelighed under anaerobe forhold. Dokumentation for manglende/ringe bionedbrydelighed under anaerobe forhold vil i de tilfælde føre til en vurdering som B-stof. Forholdene i grundvandsmagasiner må som udgangspunkt vurderes at være anoxiske eller anaerobe. Phenyl isocyanate er klassificeret med risikosætningen R50/53 med en EC50 < 1 mg/l. Af stoffets REACH-dossier (Brief Profile) fremgår kun data for bionedbrydelighed under aerobe forhold. Center for Miljøbeskyttelse mener, at phenyl isocyanate skal vurderes som et C*- stof på grund af EC50-værdien og desuden vil blive vurderet som B- stof, hvis stoffet ikke er nedbrydeligt under anaerobe forhold. Stoffet medtages derfor i analyseprogrammet for vandprøverne. Den sekundære alifatiske amin i acceleratorproduktet, 2- dimethylaminoethanol er vurderet som C-stof af DHI på grund af god bionedbrydelighed under aerobe forhold. Af stoffets REACH-dossier (Brief Profile) fremgår kun data for bionedbrydelighed under aerobe forhold. 2-dimethylaminoethanol udviser middel giftighed overfor vandlevende organismer (EC50 < 100 mg/l) og Center for Miljøbeskyttelse vurderer, at stoffet skal vurderes som et C*-stof på grund af EC50-værdien og medtages i analyseprogrammet for vandprøverne. Center for Miljøbeskyttelse stiller derfor krav om analyse for såvel phenyl isocyanate som 2-dimethylaminoethanol i tillæg til de to A- stoffer, MDI og MDA. Risikovurdering Center for Miljøbeskyttelse har forståelse for, at risikovurderingen er foretaget på baggrund af en række nødvendige antagelser og skøn, der er forbundet med en vis usikkerhed. Center for Miljøbeskyttelse vurderer dog, at det kan give anledning til en større risiko for grundvandsressourcen, hvis skøn og antagelser viser sig ikke at være realistiske. Center for Miljøbeskyttelse har vurderet, at det ikke umiddelbart er muligt at udtage prøver på ydersiden af tunnelrøret for verificering af DHIs antagelse om ubetydelig udvaskning af produktrester i grundvandet i forbindelse med tætningsarbejde i tunnelrør. Idet det opsamlede vand fra tætningsarbejdet vil indeholde eventuelle rester af ureageret produkt stiller vi krav om prøvetagning inden afledning til kloak i forbindelse med større lækager. Center for Miljøbeskyttelse skal understrege, at MDI og MDA er vurderet som A-stoffer, som ikke bør afledes til kloak og, som der ikke findes vejledende grænseværdier for. På grund af den høje Side 9 af 13

reaktivitet af MDI vurderer Center for Miljøbeskyttelse, at MDA er det primære fokusstof i forhold til afledning til kloak. Center for Miljøbeskyttelse er ikke enig i DHIs vurdering af MDAs bionedbrydelighed. Ifølge stoffets REACH-dossier er MDA ikke umiddelbart bionedbrydeligt og kan derfor ikke forventes at blive nedbrudt i det kommunale renseanlæg. MDA er dog ikke en del af MasterRoc MP 355 1K, men et biprodukt, som dannes ved reaktion af MDI med vand under dannelsen af polyurethan-forbindelser og forventes kun at optræde i lave koncentrationer I tilfælde af at Center for Miljøbeskyttelse vurderer, at koncentrationen af MDA i det oppumpede vand fra tætningsarbejdet er for høj, vil vi overveje om, vandet skal renses lokalt eller alternativt opsamles særskilt. Center for Miljøbeskyttelse er enig i, at der ikke umiddelbart er risiko for grundvandsressourcen, når hærdningen er til ende. Håndtering af spild og fejlblandinger Hærdet polyurethanskum vil kun fjernes/nedbrydes i ringe grad i miljøet og vil ved neddeling kunne transporteres med det oppumpede vand fra tætningsarbejdet til renseanlæg. Center for Miljøbeskyttelse stiller derfor krav om, at eventuelt produktspild eller fejlblandinger opsamles og bortskaffes som affald med EAK-koden 08 05 01 svarende til isocyanataffald. BAT Anvendelse af tætningsprodukter bør være begrænset til enkeltstående tilfælde, hvor det ikke er muligt at stoppe indtrængende vand med cementgrout eller andre simple foranstaltninger. Center for Miljøbeskyttelse stiller krav om, at entreprenøren skal anvende mindre miljøskadelige produkter, hvor det er teknisk/økonomisk muligt (BAT). Sammenlignet med det tidligere anvendte produkt, RESFOAM 1K, indeholder MasterRoc MP 355 1K flere miljøskadelige stoffer herunder en højere koncentration af potentielt carcinogene stoffer i det primære produkt. Hvis CMTs forventning om at forbruget af MasterRoc MP 355 1K kun vil være 1/10 af forbruget af RESFOAM ved tilsvarende tætningsopgaver holder i praksis, vil den samlede miljøranking dog være bedre. Center for Miljøbeskyttelse bemærker, at der tilsyneladende er sket en fejl i den ranking, som er vedlagt ansøgningen idet MasterRoc MP 355 1K er blevet tildelt en for høj carcinogen-ranking. Krav til udførende personale Idet der er tale om arbejde, der udføres inde i tunnelen, hvor vi som miljøtilsynsmyndighed kun under særlige omstændigheder har adgang og kun vanskeligt vil kunne konstatere en lækage eller et igangværende tætningsarbejde, har vi stillet skærpede krav til rapportering og dokumentation for kvaliteten af det udførte arbejde. Side 10 af 13

Med henblik på at minimere risikoen for produktspild, udvaskning af ureageret produkt og uhensigtsmæssig håndtering af produkterne og deraf følgende risiko for forurening af jord og grundvand stiller Center for Miljøbeskyttelse krav om, at tætningsarbejdet skal udføres af kvalificeret personale samt, at dokumentation for disse kvalifikationer skal sendes til Center for Miljøbeskyttelse inden, arbejdet påbegyndes. Vi stiller ligeledes krav om, at CMT skal fremsende procedure for udførelse af tætningsarbejde med såvel MasterRoc MP 355 1K, som den efterfølgende færdigbehandling med MasterRoc 303/307. Orientering og rapportering Med henblik på miljømyndighedens mulighed for at vurdere om vilkår for tilladelsen er overholdt, og om produktforbruget er i overensstemmelse med det forbrug, der er forudsat i risikovurdering og miljøranking stiller Center for Miljøbeskyttelse vilkår om orientering og rapportering i forbindelse med anvendelse af MasterRoc MP 355 1K og MasterRoc 303/307 til tætning af lækager i tunnelkonstruktioner herunder entreprenørens injections report. Center for Miljøbeskyttelses konklusion Center for Miljøbeskyttelse vurderer på baggrund af de foreliggende oplysninger, at MasterRoc MP 355 1K ved overholdelse af tilladelsens vilkår kan anvendes uden risiko for væsentlig forurening af jord og grundvand ved den i ansøgningen omtalte anvendelse på Cityringen. Side 11 af 13

Referencer 1) Ansøgning om 19- tilladelse for anvendelse af MasterRoc MP 355 1K fra BASF i forbindelse med tætning af tunnel på Cityringen. Metroselskabet, 3. november 2015. 2) MSDS for MasterRoc MP 355 1K DW og MasterRoc MP 355 1K Accelerator. BASF, 23. april 2015. 3) Screening af BASF produktet MasterRoc MP 355 1K. DHI, oktober 2015. 4) Fortrolige oplysninger vedrørende identifikation af indholdsstoffer i MasterRoc MP 355 1K. BASF, september 2015. 5) Authority notification 47 - Technical input for 19-application for use of emergency products for TBM in Copenhagen Municipality. CMT, 28. september 2015. 6) Notat om teknisk begrundelse for anvendelse af MasterRoc 355 1K. CMT/Metroselskabet, november 2015. 7) Notat om risikovurdering af MasterRoc 355 1K. Orbicon v/ Kim Haagensen, 1. december 2015. 8) Kommentarer til ansøgning om 19-tilladelse for anvendelse af MasterRoc MP 355 1K. Center for Miljøbeskyttelse, 11. december 2015. 9) Svar på kommentarer til ansøgning om 19-tilladelse for anvendelse af MasterRoc MP 355 1K. Metroselskabet, 12. januar 2016. 10) Revideret screening af BASF produktet MasterRoc MP 355 1K. DHI, januar 2016. 11) Opdateret miljøscoretabel for TBM-produkter. DHI, 9. oktober 2015. 12) Principper for udarbejdelse af miljøprofil for kemiske produkter, som anvendes ved etableringen af Cityringen. DHI, juni 2014. 13) 19-tilladelse for anvendelse af MasterRoc 303 MP og MasterRoc 307 MP. Center for Miljøbeskyttelse, 9. oktober 2015. 14) Miljøvurdering af Dryflex1 og Leakinjekt UNI 6816 E. Bilag 2 til ansøgning om 19 tilladelse i Hvidovre Kommune. COWI, 3. juli 2015. 15) 19-tilladelse for anvendelse af RESFOAM 1KM. Center for Miljøbeskyttelse, 25. februar 2014. 16) MST Vejledning nr. 2, 2006 om tilslutning af industrispildevand til offentlige spildevandsanlæg. 17) Bekendtgørelse nr. 153 af 25. februar 2016, om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kap. 3 og 4. 18) Bekendtgørelse af lov om miljøbeskyttelse nr. 1317 af 19. november 2015. Side 12 af 13

Bilag 1 Vurderede A-stoffer i MasterRoc MP 355 1 K Methylendiphenyldiisocyanat, MDI (A) Non-isomeric-specific CAS-nr.: 26447-40-5 (udgør ca. 75 % af MasterRoc MP 355 1K) Diphenylmethane-4,4 -diisocyanate, MDI (A) CAS-nr.: 101-68-8 2,2 -methylenediphenyldiisocyanate, MDI (A) CAS-nr.: 2536-05-2 O-(p-isocyanatobenzyl)phenyl isocyanate, MDI (A) CAS-nr.: 5873-54-1 Diphenylmethane diisocyanate, isomers and homologues (A) CAS-nr.: 9016-87-9 4,4 -methylendianilin, MDA (A) CAS-nr.: 101-77-9 Side 13 af 13