Velkommen til de Midlertidige boliger
Kontaktoplysninger Rønnebækhus Vallensbæk Stationstorv 6 2665 Vallensbæk Strand Tlf 4373 4344 Midlertidige boliger Tlf. 2478 6178 (hele døgnet) Visitationen E-mail: cpo@vallensbaek.dk Tlf. 4797 4106 Man.-fre. kl. 8.30 10.30 Plejeenheden Rønnebo Tlf 4373 4548 Center for Pleje og Omsorg Vallensbæk Stationstorv 100 2665 Vallensbæk Strand Tlf 4797 4200 E-mail cpo@vallensbaek.dk
Velkommen til de Midlertidige boliger i Rønnebækhus Vi håber, du får et godt ophold hos os I denne pjece kan du finde nyttige oplysninger om opholdet i Midlertidig bolig. Skulle du have behov for yderligere oplysninger, er du velkommen til at kontakte personalet, som vil være dig behjælpelig. Når du ankommer Når du ankommer vil du blive taget imod af plejepersonalet, der vil give dig en stue ud fra dit behov. Det betyder, at du i løbet af opholdet kan blive tildelt en anden stue, da vi hele tiden vurderer nye indflytteres behov. Vi beder dig medbringe følgende: y Din medicin (i original emballage) samt doseringsæsker y Hjælpemidler, f.eks. støttestrømper, blodsukkerapparat, rollator eller kørestol y Personlige hjælpemidler, f.eks. inkontinenshjælpemidler, bleer og stomiartikler y Toiletsager, sæbe, tandpasta m.v. y Rigeligt med skiftetøj og i hvert fald tøj til mindst en uge, herunder nattøj, undertøj, strømper, bluser, overtøj og bukser Midlertidig bolig 3
y Sko der sidder godt og er gode at gå i. Vi anbefaler sko med hælkappe. Skoen skal sidde fast på foden, så du ikke skrider. y Vi kan ikke påtage os ansvar for dine værdigenstande. Men der forefindes en værdiboks på stuen til opbevaring af værdier. y Du kan desværre ikke medbringe husdyr. Møde med dig om forløbet Under dit ophold vil visitationen og personalet i Midlertidig bolig afholde møder med dig og eventuelt dine pårørende for blandt andet at sikre en god og forsvarlig hjemsendelse til egen bolig efter afsluttet ophold. Alt personale er underlagt tavshedspligt. Tavshedspligten omfatter alt, der kommer til personalets kendskab under dit ophold. Hvis personalet af hensyn til din helbredstilstand, har brug for at dele dine personlige oplysninger med læge eller hospitalet, vil vi altid informere dig og søge dit samtykke. Læge og medicin: Du beholder din egen læge under opholdet. Du er selv ansvarlig for at bringe evt. prøver til lægen, eks. urinprøver. Personalet kan ikke bistå med ledsagelse til og fra læge og hospitalsbesøg. 4 Midlertidig bolig
Der er mulighed for, at vi kan hjælpe dig med at varetage administrationen af medicin, hvis du har behov for dette. Vi må kun udlevere medicin, som er doseret af autoriseret sundhedsperson. Det vil sige, at hvis du selv eller en af dine pårørende har doseret medicinen, skal du også selv være i stand til at tage medicinen. Alternativt vil vi dosere på ny efter aftale med dig. Kost og logi Opholdet er gratis og omfatter: y Mad og drikke y Sengetøj y Håndklæder y Vask af eget tøj. I boligen forefindes kaffemaskine, el-kedel samt køkkenservice. Pårørende har mulighed for at købe mad og drikkevarer i caféen i Rønnebækhus. Pleje på Midlertidige boliger Den pleje du modtager i de Midlertidige boliger bliver tilrettelagt ud fra målet med dit ophold. De Midlertidige boliger er bemandet med plejepersonale hele døgnet. Det betyder dog ikke, at der konstant vil være personale hos dig hele døgnet, men kun når du har behov for hjælp. Der er installeret nødkald i hver bolig. Personalet vil støtte dig til at bevare eller udvikle dine færdigheder bedst muligt og vi arbejder ud fra princippet om, at der er en træningsmulighed i enhver aktivitet. Derfor vil du opleve, at vi vil opfordre dig til at være aktiv, selv om du måske ikke altid selv synes, at du har kræfter til det. Du vil selvfølgelig også få tilbud om hjælp til de opgaver, som du ikke selv kan klare. Midlertidig bolig 5
Besøgstid Dine pårørende er velkommen på alle tidspunkter. Vi oplever dog, at man får mest ud af besøg, når besøgende tager hensyn til beboernes aktivitets- og hviletider. Personalet vil gerne tale med dig og dine pårørende, men der kan være perioder i løbet af dagen, hvor de er meget optaget af pleje og træning. I den situation kan der aftales et tidspunkt med personalet, hvor det er mere hensigtsmæssigt. Rehabilitering I forbindelse med opholdet vil plejepersonalet i samarbejde med dig og evt. pårørende udarbejde en plan for den pleje og aktivering som du har brug for. For at få optimal udbytte af dit ophold forventer vi, at du efter evne deltager i de aktiviteter/ træningsøvelser, der bliver planlagt. Vi betragter enhver aktivitet som træning. Derfor forventer vi, at du deltager aktivt i hverdagens gøremål. Hverdagsrehabilitering foregår dagligt med plejepersonalet. Det kan være trappetræning, cykling og øvelser tilrettelagt specifikt for dig. 6 Midlertidig bolig
Genoptræning Hvis du udskrives fra hospital, vil hospitalslægen ofte have bestilt en genoptræningsplan. Det er Ishøj kommunes træningsterapeuter, der varetager genoptræningen. Genoptræning bliver planlagt mellem dig og en terapeut fra Ishøj, enten individuelt eller på hold. Der vil være en indledende samtale med dig og en fysioterapeut senest 4 hverdage efter din udskrivelse fra hospital og genoptræningen skal være påbegyndt senest 10 hverdage efter denne indledende samtale. Genoptræningsafdelingen sørger for transport til og fra træningscenter. Da genoptræningsforløb ofte er langvarige påbegyndes de under opholdet i Midlertidig bolig og genoptræningen fortsætter efter du er kommet hjem til egen bolig. Personalet i Midlertidig bolig hjælper dig med at få givet besked vedr. evt. adresseændring m.m. Transport til og fra hospital Transporten mellem hospitalet og Midlertidig bolig aftales med regionen. Har du behov for særtransport til eksempelvis kørestol eller lignende kan du bestille kørsel på http://www.handicap-befordring.dk/. Du skal selv betale transporten. Vær opmærksom på, at handicapbefordring skal bestilles 5 hverdage før. Hvis du indlægges under dit ophold i Midlertidig bolig kan du miste pladsen efter et døgns indlæggelse. Vi kan være nødsaget til at bede dine pårørende om at tømme stuen for dine ejendele. Når du skal hjem I de tilfælde hvor du ikke har andre muligheder for transport, kan visitationen bevilge kørsel til og fra de midlertidige boliger. Så vidt muligt har du og dine pårørende selv ansvar for at pakke dine ting sammen og sørge for hjemtransport af private ejendele. Midlertidig bolig 7
Vallensbæk Stationstorv 100 2665 Vallensbæk Strand Tlf: 4797 4000 www.vallensbaek.dk 2017-09 CPO / Vallensbæk Kommune 2017-09 CPO / Midlertidig / Velkommen Bolig til Rønnebækhus / Vallensbæk Kommune