lysets pædagogik Vi ved, hvordan man stimulerer indlæringen

lysets pædagogik Vi ved, hvordan man stimulerer indlæringen

Gamle sandheder er til for at blive modbevist, ikke mindst i skoleverdenen. Hos Fagerhult koncentrerer vi os om ét eneste emne. Når det drejer sig om lys, har vi nogle vigtige erfaringer, som vi gerne vil dele med andre. Korrekt belysning giver friskere og gladere elever med bedre karakterer. Ny belysning giver bedre lys, uden at det koster mere. Og det behøver ikke engang at være kompliceret. Det innovative wireless e-sense Connect-system er et smart system, som både børn og voksne kan forstå. Med intuitiv styring og hurtig installation har du dit nye, kreative klasselokale på ingen tid.

Kan du se kreativiteten? Skolen er en arbejdsplads. For både elever og lærere. Men også for pedellen, rengøringspersonalet og elektrikeren. Velkommen i klasseværelset, der er lettere at arbejde i for alle. Lyst loft Indirekte belysning i loftet, 300 lux, giver et godt omgivelseslys og friskere elever, der præsterer bedre. Lys på tavlen En god tavlebelysning, der er udviklet til formålet, 500 lux. Radiostyret betjening Fagerhult wireless e-sense Connect kan installeres uden kabeltrækning i en fritime. Giver en økonomisk installation og ingen skader i loftet. Alt på ét sted Med Fagerhult wireless e-sense Connect findes alle belysningsfunktioner i rummet. Der er ikke behov for en server i kælderen eller et skab i gangen. Let at bruge Et drejepotentiometer med on/off-funktion gør det nemt at tænde, slukke, øge og dæmpe lyset. 4

Flere armaturrækker Juster antallet af armaturrækker efter rummets størrelse. Lyse vægge Vertikal belysning på væggen, 250 lux, giver et godt omgivelseslys og friskere elever, der præsterer bedre. Integrerede sensorer En dagslys- og bevægelsessensor i hver armaturrække tilpasser lyset til alle steder i klasseværelset. Når alle har forladt lokalet, slukkes og nulstilles lyset automatisk. Projektorscenario Et forprogrammeret scenario til projektorvisning gør det nemt at ændre lyset. Det er blot at trykke på en knap! Lys på arbejdsfladen Direkte lys fra armaturerne giver altid 500 lux på bordet for at lette synsopgaven. 5

Mere omgivelseslys + dagslysstyring = bedre karakterer At lys har en gavnlig indvirkning på mennesket hører til livets selvfølgeligheder. Lyset påvirker os ikke kun visuelt, men også biologisk og følelsesmæssigt. Ny forskning viser, at en god belysning faktisk øger arbejdsglæden i skolen. Fagerhults forskningschef Tommy Govén fortæller hvordan. Hvordan kan belysningen påvirke undervisningsresultatet? Vores forskning viser, at højere niveauer af omgivelseslys, dvs. indirekte lys, der reflekteres via loftet og lodret mod væggene, gør eleverne friskere og bedre tilpas. Vores forsøg viser også, at elever, der får lov til at arbejde i dette lys, også klarer sig bedre i årets mørke tid. Det sjove er, at denne form for belysning er utrolig nem at skabe og heller ikke behøver at koste mere. Ved at vælge gode armaturer med dagslysstyring og bevægelsessensorer kan man kompensere for de højere lysniveauer. Hvordan kan man bevise sammenhængen? At lyset er godt for mennesker er ikke nyt. Det er noget, vi har en fornemmelse af. Vi bliver friskere, gladere og mere fokuserede. Vi er præcis som blomster, der vender sig mod lyset! Ikke mindst indbyggerne i de nordiske lande er bevidste om, hvordan manglen på lys eller tilstedeværelsen af lys kan påvirke energiniveauet og humøret. Det nye er, at vi endelig har fået mulighed for at måle og bevise lysets påvirkning og hermed forstås også det kunstige lys rent videnskabeligt. I 2002 opdagede en forsker ved Brown University i USA en såkaldt tredje receptor på øjets nethinde. Det er den, der formidler lysimpulserne fra øjet til hypofysen, som jo påvirker udskillelsen af stress- og søvnhormoner. Dermed findes der også en klar sammenhæng mellem lystilgangen og hormonbalancen. Hvad er VBE? God belysning skal være tilpasset den menneskelige natur. Derfor har vi udviklet et vurderingssystem et såkaldt VBE-indeks, som vores forskning tager udgangspunkt i. 6

Vi er præcis som blomster, der vender sig mod lyset! VBE står for Visuel, Biologisk og Emotionel og omfatter de måder, lyset påvirker os på. Det visuelle vedrører synsopgaven, dvs. at vi har brug for lys for at se godt og for at kunne læse og arbejde. Biologi handler om, hvordan lys påvirker udskillelsen af hormoner i vores krop, dvs. hvor trætte eller friske vi er. Det emotionelle aspekt af lyset er naturligvis, hvordan det påvirker os følelsesmæssigt. Hvad gør Fagerhults forskning unik? At vi effektivt kontrollerer påvirkningerne fra det kunstige lys rent biologisk ved at måle kortisol- og melatoninniveauerne gennem et helt skoleår! Det giver en helt anden sikkerhed, end når man udelukkende baserer forskningen på interviews, der er bygget på tilfældige subjektive vurderinger. Desuden undersøgte man elevernes følelsesmæssige vurderinger gentagne gange gennem hele skoleåret. energieffektiviseringsarbejde i skoler. Her vil vi gennemføre en undersøgelse, der har til formål at undersøge, hvordan elevernes præstation, vågenhed og velbefindende påvirkes af LED-belysning gennem et helt skoleår. Vi vil blandt andet bruge et armatur, der er specialudviklet til projektet. Det, der er spændende ved undersøgelsen, er, at eleverne denne gang er ældre og derfor befinder sig i hormonel ubalance. Hvordan kommer LED-teknologien ind i billedet? Vores seneste forskning viser, at LED-teknologien giver et lys, der opfattes som lysere og bedre end lyset fra T5-lysstofrøret, selv om luxmåleren viser samme værdier. Det giver mulighed for endnu bedre lys i vores skoler, med endnu større energibesparelser til følge. Nu står det næste projekt for døren? Ja, det næste projekt vil blive gennemført på et gymnasium i Sverige. Målet er at skabe en model for kommunalt 7

Fire forskningsprojekter: Sort på hvidt om omgivelseslysets effekter Et er at tro, noget andet er at vide. Hos Fagerhult har vi altid hævdet, at det ikke er tilstrækkeligt kun at have direkte lys ned på arbejdsfladen. Derfor har vi arbejdet med kombinationer af direkte og indirekte lys, der også belyser loft og vægge. Fire forskellige undersøgelser, der er udført over en tiårig periode, bekræfter vores billede. 1. Det optimale arbejdslys. I samarbejde med Högskolan i Jönköping, 2001. Hvilken lysfordeling er mest behagelig i en arbejdssituation? Undersøgelsen fandt sted på Högskolan i Jönköping, og formålet var at afgøre, hvilken lysfordeling forsøgspersonerne foretrak både i forhold til synsopgaven (visuelt) og følelsesmæssigt (emotionelt). Undersøgelsen blev gennemført uden dagslysindfald udelukkende med kunstigt lys fra belysningsarmaturer. Resultaterne bekræftede, at en kombination af direkte og indirekte lys som ikke kun giver tilstrækkelige lysniveauer på arbejdsfladen, men som også skaber omgivelseslys ved at belyse loft og vægge (vertikalt lys) var at foretrække. 2. Omgivelseslysets indflydelse på vågenhed og velbefindende. I samarbejde med Lunds Tekniska Högskola. Åhus 2007. Hvordan påvirker omgivelseslyset menneskets velbefindende? Undersøgelsen undersøgte, hvordan mennesket påvirkes ved at arbejde i et rum, hvor omgivelseslyset har tre forskellige niveauer og farvetemperaturer. Præcis som i den tidligere undersøgelse var der ikke noget dagslysindfald. Under forsøget studerede man deltagernes reaktioner visuelt, biologisk og emotionelt gennem interviews og målinger af kortisol- og melatoninniveauer. Undersøgelsen viste, at omgivelseslyset har stor betydning ikke blot for synsopgaven, men også for den følelsesmæssige stemning og vågenhed. Flest positive reaktioner blev registreret ved et omgivelseslys på 100 cd/m 2 og en farvetemperatur på omkring 3000 4000 K. 8

3. Omgivelseslysets påvirkning på indlæring. I samarbejde med Lunds Tekniska Högskola og University College London. London 2009-2010. Undersøgelsen fandt sted i en mellemtrinsskole i London. Formålet var at undersøge, hvordan eleverne blev påvirket af at arbejde i et klasseværelse med en større mængde lys på vægge og loft. Klasseværelset havde dagslysindfald, og belysningen blev udstyret med dagslys- og bevægelsessensorer for at optimere energiudnyttelsen. Gennem et helt år undersøgte man elevernes præstation, vågenhed og velbefindende (Visuelt, Biologisk og Emotionelt) ved hjælp af interviews og kortisolmålinger. Resultaterne blev efterfølgende sammenlignet med elever, der gik på samme klassetrin i et identisk klasseværelse med standardbelysning. Undersøgelsen viste, at eleverne i forsøgsklasseværelset med højere omgivelseslys var friskere om morgenen og følte sig bedre tilpas hele dagen, samtidig med at de klarede sig bedre i matematik, læsning og skrivning, især i årets mørke tid. 4. Muligheder for at spare energi med LED. I samarbejde med Lunds Tekniska Högskola. Åhus, 2011. Formålet med denne undersøgelse var at undersøge, hvordan mennesker påvirkes af at arbejde i LED-lys. Som før undersøgte man de visuelle, biologiske og emotionelle aspekter gennem interviews og hormonmålinger. Undersøgelsen bekræftede tidligere undersøgelser med positive effekter i forbindelse med højere omgivelsesluminans. Den viste også, at forsøgspersonerne opfattede belysningen i lokalet fra LED-lyset som lysere end den traditionelle T5-belysning, hvilket betyder, at der er mulighed for energibesparelser. Fagerhult har derfor taget initiativ til en ny undersøgelse, der kan bidrage til at klarlægge de optimale niveauer. Denne vil blive gennemført i 2012 på et svensk gymnasium. 9

Principper for lyssætningen i London-undersøgelsens kontrollokale. Principper for lyssætningen i London-undersøgelsens undersøgelseslokale. Bryd normen. Vov at bruge mere lys! Siden 2003 har EU-landene haft en fælles standard (EN 12 464-1:2011, udgave 2) for belysningsplanlægning af arbejdspladser. Tidligere har standarden blandt andet omfattet krav til belysningen af arbejdsfladen, billedskærme og de umiddelbare omgivelser. Baseret på den nye viden om omgivelseslyset er standarden blevet revideret og stiller nu også krav til belysning i loft og på vægge. Samtidig stilles der krav til, at belysningen skal kunne reguleres i klasseværelser og aulaer, og at den skal opfylde energikravene i EN 15193:2007. Hos Fagerhult synes vi, at niveauerne i standarden er et godt skridt på vejen. Men hvis man gerne vil udnytte lysets positive effekter optimalt, er det nødvendigt med mere lys, end hvad loven kræver. I Danmark bruger vi DS 700 som kræver meget lavere lysniveauer og der er ingen krav eller anbefalinger til vertikal belysning af vægge og lofter. Det betyder at det kræver mere end normalt mod at bryde normen. I det følgende nævnes DS 700 i parentes. Belysning af arbejdsfladen Standarden kræver en belysningsstyrke på 500 lux (200 lux). Indirekte lys i loftet (omgivelseslys) Standarden angiver en belysningsstyrke på mindst 30 lux som krav og anbefaler et minimum på 50 lux (intet krav). For at opnå de positive effekter, der er rapporteret i Fagerhults undersøgelser, anbefaler vi en belysningsstyrke på ca. 300 lux. Vertikalt lys på vægge (omgivelsesluminans) Standarden angiver en belysningsstyrke på mindst 50 lux som krav og anbefaler et minimum på 75 lux (intet 10

krav). For at opnå de positive effekter, der er rapporteret i Fagerhults undersøgelser, anbefaler vi en belysningsstyrke på ca. 300 lux. Cylindrisk belysningsstyrke (i lokaler med krav til god visuel kommunikation) Den cylindriske belysningsstyrke påvirker især den visuelle kommunikation og muligheden for at aflæse ansigter, forstå begivenheder og se genstande. Standarden angiver en cylindrisk belysningsstyrke på mindst 150 lux (intet krav). Belysning af tavlen For at det skal være nemt at opfatte, hvad der skrives eller vises på tavlen længst fremme i klasseværelset, angiver standarden en minimumbelysningsstyrke på 500 lux (lyse tavler 200 lux og mørke tavler 500 lux). Også belysningen af tavlen bør være regulerbar. 11

Bedre lys uden at øge forbruget En stigning i omgivelseslyset i klasseværelset giver øget velbefindende og bedre undervisningsresultater uden at øge energiforbruget. Nye løsninger med dagslys- og bevægelsesstyring optimerer energiudnyttelsen og kompenserer for det højere omgivelseslys. (I forhold til DS 700 vil der være et øget forbrug). Samtidig med at Fagerhult gennemførte undersøgelsen i London i 2009-2010 (læs mere på side 9), blev der også gennemført en parallel undersøgelse af energiforbruget. I undersøgelsen sammenlignede man energiforbruget i to ens klasseværelser det ene havde et nyt belysningsanlæg med dagslys- og bevægelsessensorer, og det andet havde traditionel belysning med manuelle kontakter. Resultaterne viste, at en effektiv og funktionel lysstyring muliggjorde en garanteret forbedring af lyskvaliteten og -mængden i forsøgslokalet. Trods et øget omgivelseslys kunne energiforbruget reduceres med godt 30 % ved en konstant horisontal belysningsstyrke på arbejdsbordene. 12

Ved bevidst at optimere energiudnyttelsen gør man også en indsats for miljøet, lokalt og globalt. Det miljømiljømæssige aspekt at praktisere det, man lærer Beslutningen om at installere et intelligent styresystem, der tager hensyn til dagslysindfald og bevægelse, er ikke kun relateret til menneskers sundhed og økonomiske aspekter. Ved bevidst at optimere energiudnyttelsen gør man også en indsats for miljøet, lokalt og globalt. Som altid, når det gælder belysning, er den største miljøpåvirkning relateret til energieffektiviteten. I en tid, hvor man fokuserer mere og mere på miljøundervisning, er belysningen en pædagogisk måde at vise, at man praktiserer det, man lærer. 13

14

15

Den hurtige vej til forandring. Trådløs lysstyring med wireless e-sense Connect Flere og flere mennesker indser fordelene ved belysning, som både er gavnlig for undervisningsmiljøet og energibesparende. Og her er et lysstyringssystem nødvendigt. Fagerhult wireless e-sense Connect er et innovativt, trådløst styresystem det første af sin slags på markedet. Installationen foretages hurtigt og nemt med nye armaturer og en fjernbetjening. Når man slipper for omfattende kabeltrækning og tidskrævende indgreb i bygningsstrukturen, bliver det nemt at træffe den rigtige beslutning. Fagerhult wireless e-sense Connect er et meget kompetent belysningssystem med intelligent dagslys- og bevægelsesstyring. Sensorerne er integreret i armaturerne og kommunikerer med hinanden trådløst via radiobølger, fuldstændig som i et trådløst netværk. I modsætning til et traditionelt styresystem kræver wireless e-sense Connect dermed ingen trækning af styrekabler i loftet, hvilket sparer meget tid og arbejde. Wireless e-sense Connect er den enkle, ukomplicerede måde at spare energi på i alle typer klasseværelser. Hurtig og ukompliceret installation Fagerhult wireless e-sense Connect består af armaturer, som er udstyret med sensorer og monteres i flere rækker. Armaturerne kan sluttes til lysnettet via en stikkontakt, og takket være det trådløse sensorsystem kræves der ingen yderligere kabeltrækning. Programmering og gruppering foretages hurtigt og nemt via en fjernbetjening, der rettes mod hvert armatur. Da fremgangsmåden ikke indebærer indgreb i bygningsstrukturen, forkortes installationstiden betydeligt. Enkel vedligeholdelse Alt det, der vedrører belysningssystemet, er dermed samlet i et og samme rum der kræves ingen servere eller servicerum andre steder i bygningen. Man skal heller ikke sætte 16

Fagerhult wireless e-sense Connect består af armaturer, som er udstyret med sensorer, og som monteres i flere rækker i klasseværelset. sig ind i et avanceret styreprogram. Ud fra bygningsejerens synspunkt er det også positivt, at lofterne forbliver uberørte, hele og rene, f.eks. i forbindelse med renovering. Bliver det nødvendigt at udføre vedligeholdelse på et armatur, kan det nemt frakobles, uden at systemet påvirkes. Intuitiv betjening Fagerhult wireless e-sense Connect er et nemt system at forstå og bruge. Lyset tændes manuelt og passer derefter sig selv. Det kan også styres manuelt ved hjælp af et drejepotentiometer. I tilknytning til potentiometeret findes der også en afbryder med op til fire mulige forprogrammerede valg, f.eks. tavlebelysning og projektortilstand. Hele systemet slukkes og nulstilles, når bevægelsessensorerne har registreret, at alle har forladt lokalet. I modsætning til et almindeligt styresystem står armaturerne ikke i standbytilstand, hvilket giver mulighed for yderligere energibesparelse. Lyset tændes manuelt og kan også slukkes manuelt ved at trykke på drejepotentiometeret. 17

Installations- og brugerfunktioner er blevet udviklet med henblik på, at de skal være lette og naturlige at bruge i undervisningsmiljøer. Teknologi Fagerhult wireless e-sense Connect-styresystem til belysning er designet til professionel installation i undervisningslokaler eller mindre kontorlokaler. Funktionerne i systemet er designet til optimal energibesparelse kombineret med høj lyskvalitet for brugeren. Installation og brugerfunktioner fokuserer på enkelhed. Den anvendte teknologi er den mest avancerede, der til dato er udviklet til belysningsstyring, og letter såvel installation som vedligeholdelse og fremtidige ændringer. Flere armaturer i lokalet er udstyret med sensorer, og normalt placeres et sensorarmatur i hver armaturrække. Bevægelsesstyring Sensoren har et modul af typen PIR (Passive Infra Red), som detekterer infrarødt lys i bevægelse, dvs. det infrarøde lys fra en varm krop. Information fra detekteringen suppleres med en tidsforsinkelse, således at perioder med manglende detektering (f.eks. når personer sidder stille) ikke påvirker systemet negativt, f.eks. ved at lyset slukkes. Dagslysstyring Systemet wireless e-sense Connect indeholder et aktivt system, der tilpasser mængden af kunstigt lys efter mængden af indfaldende dagslys. Dagslyssensorerne i armaturerne samarbejder for at opretholde en jævn og balanceret belysningsstyrke i hele lokalet. Afhængigt af om solen står højt eller lavt på himlen, tilpasser systemet sig i zoner for at kompensere for lysmængden. Man får altid den rette mængde lys ved enhver lejlighed. Dette skaber forudsætninger for store energibesparelser på visse tidspunkter af året. Belysningsarmatur, RF-enhed Betjeningsenhed Hvert belysningsarmatur har en RF-enhed, der kontrollerer og regulerer forkoblingen til lyskilden. Radiokommunikationen er dobbeltrettet og er baseret på den nyeste avanceret teknologi, der står for sikker og optimal overførsel af informationer. Design og funktion af strømafbrydere, betjeningspaneler og trykknapper varierer utrolig meget fra marked til marked. Genkendelse og en intuitiv udformning er dog målet for valg af de enheder, som betjeningsmodulet bygges på. Wireless e-sense Connect er udviklet til styring via standardmoduler fra producenter af strømafbrydere. Et drejepotentiometer til 1-10 V og trykknapfunktioner til høj eller meget lav spænding og med eller uden diodemarkering kan anvendes. 18

Styreenhed Centralt i systemet sidder en styreenhed, der udgør bindeleddet mellem armaturer og betjeningsfunktioner. Styreenheden sender over frekvensbåndet 2,4 GHz. Sammen med RF-enhederne i armaturerne bruges en teknologi kaldet kognitiv sameksistens, hvilket i praksis betyder, at kommunikation altid er sikret på den bedst mulige måde og garanteret kommer frem. Hvis andre enheder kommunikerer på samme båndbredde, flytter signalet til en anden ledig plads/et andet ledigt frekvensbånd. Ud over trådløs radiokommunikation med armaturernes RF-enhed har styreenheden også fast tilslutning til en behovstilpasset betjeningsenhed. Fjernbetjening, programmeringsværktøjer Kommunikationen i et fungerende system foregår mellem armaturernes RF-enhed og styreenheden. Fjernbetjeningen bruges som et midlertidigt værktøj til gruppering af systemet. Med nogle få grundfunktioner kan man skabe en særdeles energieffektiv løsning med høj belysningskomfort for brugeren. Fjernbetjeningen bruger RF-signal og ikke IR, hvilket betyder, at det kun er nødvendigt at rette den mod armaturerne i den første gruppering. 19

Lyssætning af klasseværelse Et veloplyst klasseværelse har en afbalanceret kombination af direkte lys mod arbejdsfladen og indirekte lys mod loft og vægge, såkaldt omgivelseslys. Armaturerne bør have gode reflektorer, der fordeler lyset effektivt og forhindrer blænding. For at opnå et tilstrækkeligt lysniveau anbefales det at bruge flere armaturrækker i klasseværelset. Ved at forsyne hver enkelt række med sensorer til dagslysstyring sikres det, at alle elever i klasseværelset får tilstrækkeligt med lys, samtidig med at energiforbruget reduceres. Tavlen længst fremme i lokalet udstyres med sin egen belysning, og for at gøre lærerens arbejde nemmere kan systemet forsynes med programmerede lysscenarier. Planlægningen af klasseværelser reguleres af den nyligt reviderede europæiske standard EN 12464-1 som minimumniveau; Fagerhult anbefaler dog højere lysniveauer. Læs mere på side 10-11. (Her tages ikke hensyn til DS 700). Bemærk! Ældre mennesker har brug for højere lysniveauer end yngre. I takt med stigende alder øges også risikoen for blænding. Undervisning i sløjd, billedkunst, teknik og kemi kan kræve specialtilpasset belysning. I arbejdet med form og farve er farvegengivelsen vigtig. Standarden for farvegengivelsesindekset er Ra 80, men et lokale til billedkunst har måske brug for værdier over 90. I miljøer med skærmarbejde kræves der et lys, der ikke skaber genskin og skygger på skærmen. Lysstyringsforslag I klasseværelser er wireless e-sense Connect vores primære forslag. Andre muligheder inkluderer e-sense ActiLume eller mere traditionelle og avancerede DALI-løsninger. 20

Armaturløsning DTI DTI er et udpræget arbejdspladsarmatur med en kombination af direkte og indirekte lysfordeling til et varieret miljø. Armaturet opfylder både behovet for fuldt tilstrækkeligt arbejdslys på bordfladen, samtidig med at det giver indirekte lys i loftet og på væggene. DTI kan leveres med Fagerhults wireless e-sense Connect. Armaturløsning Lento Lento er en tavlebelysning, der er designet til formålet. Lysfordelingen sker med linjeprisme, der reducerer indirekte reflekser i tavlen. Løsningen minimerer også risikoen for blænding af elever eller lærere, der retter opmærksomheden mod tavlen. Lento kan leveres med Fagerhults wireless e-sense Connect. 21

Lyssætning af aula og auditorium Aulaen bruges til mange forskellige anvendelsesformål, hvilket stiller krav til en fleksibel lyssætning lysstyring er et must i dette miljø. Skrå vægge og højt til loftet kræver også belysning, der giver gode lysniveauer uden blænding. Planlægningen reguleres af den europæiske standard EN 12464-1 som minimumniveau (ikke DS 700). Omgivelseslyset i form af vertikalt lys mod væggene er lige så vigtigt her som i klasseværelset Armaturløsning Pleiad G3 Comfort Pleiad G3 Comfort er et energieffektivt LEDbaseret downlight, som kan håndtere krævende belysningsopgaver selv i store rum med højt til loftet. En unik reflektorløsning bidrager til at give et behageligt, blændfrit lys. LED-armaturer kræver ingen udskiftning af lyskilder i armaturets levetid, hvilket er en stor fordel i denne type miljøer. Bemærk! Forprogrammerede scenarier til filmvisning og diasshows, forelæsninger, eksamen eller koncerter gør det nemmere for både medarbejdere og besøgende. Lysstyringsforslag I en aula er en avanceret DALI-løsning med router som regel den bedste løsning. Armaturløsning Pleiad LED Wallwasher Pleiad LED Wallwasher giver meget lys på væggene uden at blænde. Lysbilledet er jævnt og skaber et dynamisk lysmiljø, der fremhæver rummets karakter. Også dette armatur har LED-teknologiens fordele, idet det er vedligeholdelsesfrit. 22

Lyssætning af sportshaller Planlægningen afsportshaller er reguleret af den europæiske standard EN 12193 som minimumniveau. Afblænding og et jævnt lysniveau er vigtigt, fordi øjet skal fokusere på genstande og personer i hurtig bevægelse. Et jævnt lystæppe begrænser de visuelle forstyrrelser, og blikket kan koncentrere sig om det, der sker. I målfeltet kan det dog være en ide at lægge ekstra lys, som danner kontrast og gør det nemt at sigte. Det lodrette lys er rumskabende præcis som i andre miljøer. Bemærk! Armaturerne i en sportshal skal være robuste og sikre med solid afskærmning. Dagslys- og bevægelsesstyring sparer energi i lokaler med stor, men uregelmæssig aktivitet. Tag hensyn til eventuelle skillevægge allerede i planlægningsfasen. Armaturløsning Excis Excis är en armatur utvecklad för sporthallar. Armaturen är bollskyddscertifierad enligt VDE 0710 och klarar av att ge ett bra, bländfritt ljus även från högre höjder. Lysstyringsforslag Afhængigt af design kan både traditionelle og mere avancerede DALI-løsninger overvejes.

Belysning af kommunikationsarealer Gangen er ikke kun en transportstrækning, men også et kommunikationsareal. I nyere lokaler bruges gangen ofte til samtaler og møder, lektielæsning eller selvstudier på computeren. Det er derfor vigtigt, at belysningen tilpasses til opgaven. Direkte lys på gulvet fungerer som en vejviser, mens højere lysniveauer i forbindelse med de møblerede arealer skaber et rum i rummet og letter synsopgaven. En større del af omgivelseslyset i form af indirekte belysning i loftet og vertikalt lys på væggene gør det nemt at orientere sig og identificere ansigter og objekter, der passerer forbi. Planlægningen reguleres af den europæiske standard EN 12464-1 som minimumniveau. (Omgivelseslys og vertikal belysning ikke med i DS 700) Bemærk! En bred gang på 3,5 m eller mere kræver ofte mere end én armaturrække. Dette kan løses ved at bruge supplerende downlights med wallwasher-effekt eller ved hjælp af armaturer som f.eks. Fagerhults Vidi, der er designet til formålet. Loftsmonteret belysning mindsker risikoen for slid og ødelæggelse på det sted, hvor mange mennesker færdes. Lysstyringsforslag På skolens kommunikationsarealer fungerer en traditionel DALI-løsning oftest bedst, i trappeopgange er e-sense Move velegnet.

Armaturløsning Pleiad Comfort G3 Pleiad Comfort G3 er et yderst effektivt LED-downlight med høj lysergonomi. Armaturet giver meget lys, men er godt afblændet, hvilket gør det ideelt til kommunikationsarealer med udvidet anvendelsesområde. Armaturløsning Vidi Vidi er en innovativ gangbelysning med omfattende omgivelseslys, der giver en mere varieret oplevelse og en tydeligere rumfornemmelse. Vidi til lofter gør det nemmere at orientere sig på kommunikationsarealet på grund af en kombination af direkte lys mod gulvet og indirekte lys mod loftet. Vidi til hjørner skaber et lodret nedadrettet lys, der fremhæver væggen og forstærker retningen uden at skabe en fornemmelse af gang.

26

27

Lyssætning af cafe og kantine Et roligt miljø med fokus på samvær eller selvstudier, hvor almenbelysningen med fordel kan opdeles i to armaturgrupper. Loftsmonterede armaturer med et vist nedadrettet lys på væggene giver en god kombination af direkte lys og omgivelseslys, mens nedpendlede armaturer over bordene giver et rumskabende, direkte lys. Bemærk! Serveringsdisk og kasse kan med fordel fremhæves med separat belysning, f.eks. i form af downlights. Varier gerne med LED-armaturer for at give lysmiljøet en ekstra dimension. Lysstyringsforslag Til at kunne variere lyset er en traditionel DALI-løsning med lysscener velegnet. Armaturløsning Pozzo Pozzo er en serie indretningsarmaturer, der arbejder med det naturlige lys som forbillede. En stor opalafskærmning giver omfangsrige lysende flader, som ikke blænder, og som spreder lyset effektivt ud mod væggene. 28

Lyssætning af bibliotek Biblioteket med dets mange funktioner fra indgangsparti til informationsskranke, læsekroge og studiepladser kræver et tilstrækkeligt niveau af almenbelysning, der gør det nemmere at orientere sig. Planlæg gerne et direkte lys ned mod gulvet kombineret med et behageligt omgivelseslys mod vægge og loft. En separat hyldebelysning med lodret lys gør det nemt at søge blandt titlerne. Bemærk! Suppler almenbelysningen med lodret belysning af hylderne, 200 300 lux. Armaturløsning Liverti Liverti er et rundstrålende armatur, der giver et godt direkte lys med en vis mængde indirekte lys ud mod vægge og loft. Serien omfatter både store nedpendlede varianter til rum med højt til loftet og loftsmonterede varianter til montering i mindre rum og mezzaniner. Lysstyringsforslag Afhængigt af indretning og anvendelse kan en traditionel DALI-løsning være det bedste alternativ. Armaturløsning Libraline Libraline er en boghyldebelysning, der er specielt udviklet til biblioteker. Armaturet har en lysfordeling, der sikrer, at selv de nederste hylder bliver lyst godt op. 29

Lyssætning udendørs Med den rette lyssætning bliver skolegården et trygt og indbydende udendørs rum, der fyldes med liv også efter skoletid. Ved brug af flere armaturtyper i forskellige højder skaber man rum i rummet, undgår mørke og afsondrede steder og udnytter arealet optimalt. Stolpearmaturer giver en god almenbelysning, mens lavere pullerter gør det nemmere at orientere sig i forbindelse med gangarealer og andre kommunikationsarealer. Brug facaderne til at blødgøre overgangen mellem ude og inde; væg- og loftsarmaturer skaber et behageligt lodret lys og fjerner som med et trylleslag oplevelsen af mørket som en kompakt mur. Bemærk! Vælg gerne armaturer med LED. LED-teknologien fungerer optimalt i kolde udetemperaturer, hvilket indebærer betydelige energibesparelser. LED-armaturer er også stort set vedligeholdelsesfri i mange år fremover. Der er meget bevægelse, leg og boldspil i en skolegård. Vælg en robust belysningsløsning, der holder til belastningerne de mest holdbare armaturer klassificeres som IK10. 30

Armaturløsning Azur Azur er en komplet serie energieffektive udendørsarmaturer med LED, kompakt lyskilde eller metalhalogenlyskilde. Armaturet har en utrolig god lyskvalitet og findes også som stolpe-, pullert-, lofts- og vægmodel i matchende moderne design. Azur er et robust armatur med IK10-klassificering. Armaturløsning Rondo Rondo er en alsidig serie udendørsarmaturer, der fås til LED og kompakt lyskilde eller metalhalogen. Loftsarmaturerne til indbygning eller udvendig montering er et udmærket supplement til andre armaturer i belysningsløsningen. Rondo fås også som vægarmatur.

Lysstyring med e-sense Lysstyring giver lys det ønskede sted, på rette tidspunkt og i den rette mængde. Lysstyring kan også være svær og kompliceret at installere og programmere, svær at forstå for brugeren og dyr at vedligeholde. Vi har derfor sat lysstyring i system, så du kan bruge dine kræfter og penge på andre ting. Fagerhult e-sense-armaturer er forsynet med integreret lysstyring. En pæn, enkel installation, hvor vores mål har været at fjerne skjulte omkostninger til installation, drift og vedligeholdelse. Fagerhult e-sense er den enkle og hurtige måde at installere lysstyring på. e-sense står for enkelhed, effektivitet, ergonomi og økonomi. Let at installere og anvende. Effektivt, når det gælder lysbehandling og energiforbrug. Ergonomisk, fordi det skåner vores syn og sanser. Økonomien er summen af alle delene. Dagslysstyring Regulerer niveauet af belysning efter det indfaldende dagslys. Mere indfaldende dagslys nedregulerer belysningen, hvilket sparer energi. Bevægelsesdetektering Bevægelsessensorer af typen PIR (Passive Infra Red) registrerer den varme, som en person inden for bevægelsessensorens detekteringsområde afgiver. Belysningen inden for detekteringsområdet tændes kun, når der befinder sig nogen inden for området. I dag findes der også mikrobølgesensorer (e-sense Detect og e-sense Move), som registrerer bevægelser ved hjælp af radarteknologi. Mikrobølgesensorer kan sidde skjult i armaturet uden at forringe armaturets IP-klassificering. Sammenligning af e-sense funktioner Applikation Løsning Bevægelsesstyring Dagslysstyring Manuel styring Auditorium, arbejdsplads e-sense ActiLume Printerrum, garderobe m.v. e-sense smartswitch ON/OFF Arbejdsplads e-sense smartswitch ON/OFF med træksnor Gange, kopirum e-sense smartswitch fraværsdæmpning Garderobe, toilet, lagerrum, trappeopgang e-sense Detect Trappeopgange, gange, kældergange e-sense Move Auditorier, åbne kontorløsninger wireless e-sense Connect 32

Wireless e-sense Connect Fagerhult wireless e-sense Connect er et innovativt, trådløst styresystem det første komplette system af sin art på markedet, et særdeles kompetent belysningssystem med intelligent dagslys- og bevægelsesstyring. Teknologien bag er den mest avancerede, der er udviklet til belysningsstyring i dag, med fokus på enkelhed både ved installation, vedligeholdelse og brug. Alle armaturer er udstyret med en RF-enhed, der sender styresignalet, og i systemet bruges der både armaturer med og uden sensor. Kommunikation sker præcis som i et WAN-netværk, hvilket betyder, at armaturerne kun behøver at sluttes til spænding. I modsætning til et traditionelt styresystem slipper man for installation af styrekabler, hvilket sparer tid, især ved ombygning og renovering. Programmeringen (egentlig en enkel gruppering) ved idriftsættelse foretages hurtigt og nemt via en fjernbetjening, der rettes mod hvert armatur. Installatør eller vedligeholdelsespersonale skal ikke sætte sig ind i et avanceret styreprogram ved installation eller service. Wireless e-sense Connect er nemt at forstå og bruge. Betjeningsenheden er et enkelt drejepotentiometer, hvor brugeren tænder og regulerer lyset. Betjeningsenheden kan udvides med op til fire mulige styrefunktioner, til f.eks. at tænde og slukke tavlebelysningen og nedregulere udvalgte armaturer i forbindelse med brug af projektor. Hele systemet slukkes og nulstilles, når bevægelsessensorerne har registreret, at lokalet er tomt. Lyset kan også slukkes manuelt. e-sense ActiLume ActiLume er et styresystem fra Philips, hvor sensoren har tre forskellige opgaver: bevægelsesstyring, dagslysstyring og IR-modtager til programmering. e-sense ActiLume giver maksimal komfort og energibesparelser på op til 75%. Det store energibesparelsespotentiale gør, at investeringen hurtigt tjener sig ind. e-sense ActiLume er et enkelt system, der er designet til plug and play. Man kan nemt få en perfekt løsning til belysningsstyring i et rum. Systemet er opbygget med færdige indstillinger til forskellige typer af rum. Kontorlokaler, kontor med åben planløsning, auditorier m.v. De forskellige indstillinger vælges med fjernbetjening. e-sense ActiLumeer velegnet til: Arbejdsplads som enkeltarmatur (armaturerne styrer kun sig selv). Klasseværelset eller åbne kontorer som et masterarmatur (styrer et eller flere armaturer med DALI). wireless e-sense Connect er velegnet i: Auditorier og større kontorlokaler. e-sense ActiLume Connection box e-sense ActiLume Connection Box WAGO er en hurtig, effektiv og komplet måde at installere en e-sense ActiLume-løsning på. I stedet for tilkobling på traditionel vis samles alle kabler i en samledåse, hvor alt kobles sammen med lynkoblinger. Den mindskede risiko for at forveksle tilslutningerne giver 33

en hurtig og sikker installation. Alle funktioner kan tilsluttes eller frakobles uden risiko. e-sense smartswitch e-sense smartswitch giver automatisk tænd/sluk-funktion med sensoren indbygget i armaturet. Afhængigt af kobling og valg af HF-forkobling får man funktionerne tænd/sluk, tænd/sluk med træksnor eller fraværsdæmpning. så ofte opholder sig. Lyset er konstant på et lavt niveau (10 %). Ved detektering af bevægelse reguleres lysniveauet med det samme op til 100 %. Tidsforsinkelsen, før systemet går tilbage til lavt niveau, kan være kort til forskel fra styring med slukfunktion, hvor man vil undgå unødige aktiveringer af lysstofrøret. e-sense smartswitch on/off e-sense smartswitch er en til/fra-sensor, der styrer armaturets HF-forkobling via relæ. Den fås også med træksnor til egen indstilling af belysningsniveauet (sensoren styrer kun tænd/sluk). e-sense smartswitch hvileregulering er velegnet til: Garderober, kopi-/printerrum og gangarealer. e-sense SmartSwitch on/off er velegnet til: Arbejdsplads som enkeltarmatur i kontorlokaler, separate lokaler samt kontorer med åbne planløsninger. e-sense smartswitch hvileregulering En styrefunktion, der er tilpasset til de rum i et kontor, hvor man ikke e-sense Move e-sense Move er navnlig designet til trappeopgange og bygger på mikrobølgeteknologi på samme måde som e-sense Detect. Forskellen er, at flere armaturer kommunikerer trådløst med hinanden. e-sense Move kræver ingen styrekabler. Systemet er dobbeltrettet og opbygget, så alle armaturer fungerer som både master- og slavearmatur, afhængigt af hvilket armatur der detekterer bevægelse. Ved detektering af bevægelse sendes information videre til et eller flere armaturer, der herefter tændes. Hver sensor kan aktivt lytte til 15 andre sensorer. e-sense Move er udmærket til brug i f.eks. trappeopgange med mange etager. For at optimere energibesparelsen kan man vælge kun at tænde armaturet på etagen over og 34

under den etage, hvor bevægelsesdetekteringen sker. Hvis der f.eks. detekteres bevægelse på 4. etage, tændes armaturerne på 5. og 3. etage. Hvis man går ned ad trappen, detekterer armaturet bevægelse på 3. etage og sender et signal til armaturet på 2. etage om, at det skal tænde osv. Lyset tændes hele tiden foran den person, der er på vej op eller ned i trappeopgangen. e-sense Move kan også optimere belysningen i garagen. Individuelle indstillinger for hvert enkelt armatur betyder, at man kan bruge en grundbelysning i de mørke områder og bruge andre kortere tider for de armaturer, der er placeret mod indgange og døre. Også i kældergange, kælder- eller loftsværelser kan e- Sense Move anvendes med fordel, da tider og niveauer kan indstilles for hvert enkelt armatur. Indstillinger foretages på sensorenheden i faste indstillinger. Mikrobølgesensoren udsender et signal, der reflekteres tilbage. Ændringer i tiden for det returnerede signal tolkes som bevægelse. En mikrobølgesensor kan med andre ord opfatte bevægelse gennem tynde vægge eller døre uden for det sted, hvor den er placeret. e-sense Detect on/off Mikrobølgesensoren tænder ved tilstedeværelse (bevægelse) og slukker efter indstillet tid. Tidspunktet for slukning indstilles i faste trin. e-sense Detect hvileregulering Armaturet lyser konstant på et lavt niveau (ca. 10 %). Ved detektering af tilstedeværelse (bevægelse) reguleres lysniveauet med det samme op til 100 %. Efter den sidst detekterede bevægelse og den indstillede tidsforsinkelse returnerer armaturet til lavt niveau. e-sense Move er velegnet i: Trappeopgange, gangarealer, kældergange og garager og områder, hvor man bevæger sig og gerne vil have lys på den flade, man bevæger sig hen imod. e-sense Detect Fagerhult e-sense Detect giver armaturer med unikke funktioner. En sensor baseret på mikrobølgeteknologi betyder, at sensorenheden placeres skjult i armaturet uden at påvirke armaturets design eller kapslingsklassse. Vi har et udvalg af armaturer med denne teknologi, der kan tilpasses til forskellige miljøer og behov. e-sense Detect er velegnet til: Kopi- og lagerrum, toiletter, gange, garderober og trappeopgange. 35

produced by fagerhults belysning ab Fagerhult udvikler, producerer og markedsfører professionelle belysningssystemer til offentlige miljøer som f.eks. kontorer, skoler, industrier og sygehuse. Fagerhult har fortsat fokus på design, funktion, fleksibilitet og energibesparende løsninger. Fagerhult er en del af Fagerhultgruppen, en af Europas ledende belysningskoncerner med aktiviteter i flere end 15 lande. AB Fagerhult er noteret på Nasdaq OMX Den Nordiske Børs i Stockholm. fagerhult as Sluseholmen 8 A, 4 2450 København SV Tlf. 43 55 37 00 Fax 43 55 37 30 post@fagerhult.dk www.fagerhult.dk 813.DK.1.12.8.0