Radio Down Under Studietur til Sydney og Melbourne i januar 2011 Rapport udarbejdet af Andreas Kraul, DR Sporten Formålet med studieturen var at hente inspiration, viden og nye idéer omkring tendenserne inden for radio og især sport i radio, på podcast og i tv gennem besøg hos flere af de største australske broadcastere samt hos journalistiske undervisere og professorer på universiteterne i såvel Sydney som Melbourne. Den sidste del af studieturen foregik specifikt i forbindelse med 2011-udgaven af tennisturneringen Australian Open, hvor jeg fik mulighed for at se teorien i praksis samt knytte værdifulde kontakter til journalister fra hele verden og se de forskellige måder, der bliver arbejdet med for eksempel formidlingen af tennis på. Turen var særdeles udbytterig, og jeg mødte meget stor gæstfrihed og vilje til at udveksle erfaringer og idéer både i den journalistiske og akademiske verden. Det er åbenbart The Australian Way. Derfor har jeg også til rapporten tilføjet en række kontaktoplysninger, der måske kan hjælpe andre til en indgang ved kommende projekter. Besøg hos SBS Sydney The World Game Værter: Tom Anderberg, Scott McIntyre. Baggrund: SBS (Special Broadcasting Service) er en delvist offentligt finansieret tv- og radiostation, som blandt andet er grundlagt for at servicere de mange forskellige kulturer og sprog, som er til stede i Australien. Det betyder, at SBS Radio for eksempel sender programmer på hele 68 forskellige sprog. I dag er SBS både afhængig af offentlig støtte og reklameindtægter. Den råder over to tv-kanaler, SBS1 og SBS2 samt sender radio på to forskellige frekvenser i Sydney og Melbourne samt en national til hele Australien. På sportssiden er SBS i hård konkurrence med både den store public service kanal, ABC, men også med en lang række udelukkende kommercielle kanaler, der for eksempel går hårdt efter rettigheder til fodbold, Australian Rules, cricket og selvfølgelig tennis. Derfor er SBS lige som for eksempel DR nødt til at tænke i andre koncepter end lige live transmissioner, lige som de skal udnytte de rettigheder de har, hvilket trods alt indeholder den europæiske Champions League samt for eksempel store begivenheder som VM 2010 i Sydafrika. Under mit besøg hos SBS i Sydney fik jeg mulighed for at følge og studere et interessant koncept kaldet for The World Game. I princippet er det sådan set bare SBS samlede fodbolddækning, men det er skabt som et samlet fodbold-univers, hvor grundpillerne er:
1) Et ugentligt tv-program (mandag) med fokus på fascination, lækre billeder og paneldebat i studiet. 2) En ugentlig podcast (mandag) med endnu mere nørdet fodboldsnak, debat og historier. 3) En website (underside til SBS) med fokus på fodbolden, som spiller meget stærkt sammen med programmerne. Selv om SBS ikke har live-rettighederne til for eksempel den australske fodboldliga eller Premier League, er The World Game en succes. TV-programmet har nydelige seertal, mens podcasten og især websiden rykker helt vildt. Der er meget stærkt sammenspil mellem de tre elementer, så der for eksempel kører en afstemningen på hjemmesiden om de fem bedste mål scoret i hele verden i 2010, hvor brugerne kan komme med forslag. De fem bedste bliver så valgt ud i podcasten, præsenteret med billeder i tv-programmet og derefter rangeret efter stemmer igen på hjemmesiden. Og det hele afføder så debat i panelet både på radio og tv. På alle tre grundpiller spiller debat en vigtig rolle: 1) I tv-programmet mandag aften er der to faste paneldeltagere (en tidligere spiller og en ekspert ), som er kendte for og trænede i at komme med klare og præcise analyser og meninger. Derudover er der en plads åben til en ugentlig specialist til et område i fokus. Det kan nogle gange være en udefra, en spiller eller en af stationens egne reportere med særligt kendskab til det givne emne. Derudover er der den faste vært, som også deltager aktivt med små holdninger og selvfølgelig gennem spørgsmålene. 2) Podcasten kører efter nogenlunde samme koncept. En fast vært og et panel, hvor der er en række faste paneldeltagere samt skiftende gæster enten i studiet eller på telefon. Der er visse overlap i paneldeltagere mellem tv og radio, så de nogle gange tager først podcasten og så tv-delen. For at blive i The World Game universet. Værterne på podcasten og tv-programmet er dog forskellige. 3) På websiden The World Game er der selvfølgelig fokus på klassiske elementer som hurtig nyhedsformidling af fodbold fra hele verden, livescore og stillinger, statistik etc., men der lægges som nævnt også meget vægt på meninger, debat og brugerinvolvering. Der er masser af blogs og klummer, hvor reportere og eksperter fra SBS kommer med deres meninger, analyser eller gennemgange (for eksempel: Sådan ser Scott McIntyre gruppe A ved Asian cup). Men der er også en del afstemninger til brug for tv og radioprogrammerne, mens brugerne opfordres til at give deres besyv med via for eksempel twitter eller facebook. Og det er et fast element i både tvprogrammet og podcasten, at nogle af disse indlæg bliver læst højt og måske danner baggrund for yderligere debat i studiet.
Tom Anderberg ved Sydney Football Stadium inden kampen Sydney FC Gold Coast United For at give et bedre billede af, hvordan The World Game kører og giver muligheder for overlap er her en gennemgang af det tv-program, jeg fulgte forberedelserne og afviklingen af under mit besøg på SBS i begyndelsen af januar. Programmet har varighed på en time (inklusive reklamepauser) og starttidspunktet er halv ti mandag aften, hvilket vil sige en halv time efter afslutningen på den sidste kamp i en spillerunde i den australske liga. 21.30: Mandlig vært (siddende) byder velkommen og præsenterer hurtigt panelet (også siddende ved samme bord). Derefter lægger han over til kvindelig vært og de korte nyheder. Kvindelig vært (stående) præsenterer i hurtigt tempo korte nyheder fra hele verden med billeder ind over: Sejr til Inter, kvinde-fodbold fra Australien. Derefter et par avis(sports)forsider fra hele verden. Daily Telegraph, Marca, The Australian. Spørgsmål til seerne: Har landstræneren udtaget den rigtige trup til Asian Games. Skriv ind eller stem. Website, Facebook, Twitter. Tilbage til hovedværten og panelet, der lige nu består af tre mand: En tidligere landsholdsspiller, en ekspert/trænertype samt SBS s egen reporter og ekspert i asiatisk fodbold, Scott McIntyre. De diskuterer truppen, der kommer på skærmen i en grafik. Mulighed for split-screen med truppen og den i panelet, der taler.
21.38: Indslag med en af debutanterne i truppen efterfulgt af et andet indslag med en anden ung spiller, der har valgt at spille for Tyrkiet. 21.42: Panelet diskuterer de to unge spillere og den andens kontroversielle beslutning om at spille for Tyrkiet frem for Australien. 21.44 Panelet diskuterer Australiens startopstilling som den bør se ud ved Asian Games. Grafik af Fozzies startopstilling på skærmen. Argumenter. Grafik af Franks startopstilling på skærmen. Argumenter. Igen hurtigt tempo. 21.46 Scott McIntyre skal ikke sætte noget hold. Til gengæld gennemgår han i rask tempo de fire puljer: A,B,C og D. Favoritter og mulige outsidere. Australiens værste modstandere. 21.48 Lynrunde til de tre paneldeltagere. Hvem vinder Asian Cup? Værten deltager selv med holdninger og små stikpiller. 21.50 Hurtigt goalshow fra runden i den australske liga med lækker grafik som kampident. Fede kommentatorspor ind over. Kort og lækker klipning. 21.52 Panelet taler om runden. Med flere billeder ind over. Igen fokus på tempo. Ofte kun et halvt minut om nogle kampe. Præcist og kontant. Til gengæld lidt længere snak over kontroversielle emner i særlige kampe. Et omdiskuteret rødt kort og dets betydning for kampens udfald. Fremtidige kampe. 21.57 Reklamepause. 22.00 Tilbage i studiet. Panelet taler om runden i den australske liga. NB! Bruger meget splitscreen mellem højdepunkter og eksperten, som taler. 22.03 Stillingen i den australske liga. 22.03 Hvordan går det med afstemningen? Tilbage til den kvindelige vært, der har tallene klar samt tre kommentarer, som er kommet ind via Twitter og Facebook. Derudover en vinder af en signeret fodboldtrøje i ugequizzen fra afstemningen på hjemmesiden. 22.05 Reklamepause 22.07 Lige på med Premier League højdepunkter. Højt tempo tilsat up-tempo musik (Barbare Streisand). Virkelig kælet for klipningen. 22.09 Panelet om Premier League. 30-45 sekunder til hver kamp. 22.12 Reklamepause
22.17 Årets fem bedste mål. Rendyrket fascination. Derefter højdepunkter fra VM 2010, også med fokus på den flotte klipning og den godt fortalte historie. 22.24 Næste uges top 5 afstemning præsenteres. Årets spiller i verden. Billeder plus grafik. Henvisning til hjemmesiden. Henvisning til Pocast. 22.26 Panelet giver deres bud på årets spiller. 22.28 Afmelding. Podcast: The World Game Podcasten er som nævnt også ugentlig og udkommer mandag, hvilket vil sige umiddelbart efter en afviklet runde i såvel den australske liga samt de populære ligaer i Europa. Som ansvarlig for podcasten står Scott McIntyre, der har været med fra begyndelsen for over fem år siden. I studiet er som regel ud over værten minimum tre gæster/eksperter samt telefoner igennem til hele verden. Tonen er både professionel og vidende, men også med masser af humor og små omkædningsrumstikpiller til hinanden. Først og fremmest var deres tanke at lave noget, deres lyttere ikke kunne få andre steder. For eksempel var der allerede flere podcast om den engelske Premier League, så hovedfokus fra begyndelsen var på den hjemlige australske liga plus faktisk en del omkring ungdomsfodbold og lidt fra kvindeligaen. Idéen var at adskille os lidt i begyndelsen, og derfor valgte vi det australske fokus, fordi ingen andre gjorde det, og fordi trafikken på vores website viste, at det var et af de tre store interesseområder sammen med den engelske Premier League og landsholdet. Derefter har vi udvidet til et lidt bredere fokus, men vi sørger altid for, at den første del af vores podcast har et australsk fokus enten på ligaen eller landsholdet. I processen med at blive kendt og benyttet er det selvfølgelig vigtigt at have et klart koncept, hvilket gør det nemmere at lede brugerne i den rigtige retning. Og vi fandt hurtigt ud af, at det kan betale sig at jagte de store navne og de store historier tidligt. Jo flere citater på websites og i aviser, desto bedre, naturligvis. Endelig er det selvfølgelig vigtigt at være helt oppe på mærkerne på Facebook, Twitter osv. Samt eventuelt komme på Itunes. Vi bruger jævnligt kommentarer fra twitter/facebook i podcasten og er aktive omkring at anspore folk til at give deres mening til kende.
Et par gange om året har SBS-podcasten fans eller andre klubfolk ind i studiet til en særlig debat, og selv om de godt kan være lidt mærkelige, har det været en succes. På samme måde bliver det altid annonceret, hvilke spillere, klubledere eller andre gæster, der deltager i podcasten, så lytterne kan stille spørgsmål på forhånd. Til gengæld har de foreløbig fravalgt talk-back både af praktiske årsager, men også for at holde en mere stram form. Link til SBS The World Game -Podcast: http://www.sbs.com.au/podcasts/podcasts/the-world-game/episode/140742/twg-podcast- EPISODE-27 Besøg hos ABC Radio Radio Grandstand Værter: Anne Dunn (Sydney University), Craig Norenbergs (chef for ABC Radio Grandstand). Baggrund: Den største spiller på det australske radio- og tv-marked er ABC Radio, hvis historie på mange måder minder om danske DR s. Australian Broadcasting Corporation blev grundlagt i 1929 og har siden 1932 været udelukkende offentligt finansieret dog med klar uafhængighed i alle redaktionelle anliggender. Budgettet er kæmpe stort og dækker blandt andet over 50 lokale radiostationer spredt ud over hele Australien, flere landsdækkende kanaler på både FM-båndet samt digitalt samt på tv ABC1, ABC2, ABC3 samt en 24 timers nyhedskanal, en børnekanal etc. Værter på mit besøg var dels Anne Dunn, som i mange år har arbejdet på ABC, men som nu underviser fuld tid på Sydney Universtiy, hvor hun er professor på Department of Media and Communications, dels Craig Norenbergs, som er chef for ABC Radios populære radiosport med flagskibet Radio Grandstand, der på nogle punkter meget godt modsvarer Sport på 3 eren bare på australsk. ABC har som følge af den stærke lokale tilstedeværelse rundt omkring i det enorme land haft klare fordele, men også udfordringer, eftersom der er så store forskelle på, hvad seere og lyttere for eksempel interesserer sig for i to tilfældige byer, der let kan ligge lige så langt fra hinanden som København og Madrid. Blandt andet derfor har ABC Radio været langt fremme med hensyn til de digitale muligheder samt fordelene ved streaming og podcast, så de kan ramme både bredt og snævert og samtidig leve op til de public service forpligtigelser, der også følger med (mere om det senere). ABC Radio Grandstand er et stærkt profileret sportsprogram på radio, der på en del punkter minder om danske sport på 3 eren, men dog også med væsentlige forskelle. Programmet har eksisteret i over 30 år og er blandt andet blevet legendarisk for live transmissionerne fra de uhyre populære cricketkampe mod for eksempel England, der som regel udvikler sig til maratonudsendelser og giver et helt nyt perspektiv til, hvad det kræver lommeuld hos kommentatorerne for at holde udsendelsen gående. Den største forskel til danske sport på 3 eren er nemlig fraværet af musik i udsendelse. Radio Grandstand er ren talk-radio, og derfor er der en lang kultur for mere snakkende kommentering, mens begrebet talkback også bliver brugt i sportsudsendelserne. Det vil sige, at traditionen med, at lyttere ringer ind og debatterer de aktuelle begivenheder, præstationer, temaer også bliver brugt i de lange udsendelser. På
samme måde er studiedelen af programmet mere udviklet, så der ikke kun er en vært, men ofte to samt diverse gæster i studiet osv. Professor Anne Dunn foran ABC Radios hovedkvarter i Sydney Specifikt på cricket-delen står ABC Radio Grandstand dog også over for en udfordring i at udvikle sig, for lige så legendarisk og populær, programmet er blandt den lidt ældre generation, lige så svært har de til gengæld ved at bide sig fast hos de yngre lyttere, der er vant til et hurtigere mediebillede samt fokusere mere på andre idrætsgrene. Grandstand er da også til stede med omfattende live transmissioner fra for eksempel Rugby og Australian Rules Football, lige som store begivenheder som OL samt VM i fodbold, det australske fodboldlandshold etc. naturligvis også bliver dækket indgående. Igen giver landets enorme geografi også visse udfordringer, og i vintermånederne bliver programmet faktisk to-delt i Nothern Grandstand, der sender i delstaterne Queensland og New South Wales og fokuserer mest på rugby, mens Southern Grandstand sender i de delstater, hvor Australian Rules Football er den klart mest populære sport. Derudover er der selvfølgelig tennisturneringen Australian open hvert år i januar, som er en hel historie for sig selv. Australierne er enormt stolte af at huse en af de fire grand slams inden for tennissporten, og den bliver naturligvis dækket indgående, også af ABC Radio Grandstand.
Australian Open Tennisturnering i Melbourne, Melbourne Park Værter: Craig Norenbergs (ABC Radio), Steve Pearce (ABC Radio), David Basheer (SBS). Som en af de fire Grand Slams i tennissporten er Australian Open en mega-begivenhed hvert år i begyndelsen af januar. Turneringen blev spillet første gang i 1905 og har siden 1987 været spillet på hardcourt i Melbourne Park. Stoltheden og entusiasmen omkring turneringen er stor og i løbet af de to uger, er over 600.000 tilskuere forbi anlægget, der tæller tre store arenaer samt yderligere 19 baner. Kampene blev i år tv-transmitteret over hele verden med 11 officielle rettighedshavere (Eurosport i Europa) samt australske Channel 7 som host broadcaster. Derudover var et hav af australske og internationale radiostationer (herunder DR) til stede med i hvert fald mulighed for at sende live fra turneringen. En hel speciel radio-feature ved Australian Open er turneringen egen Radio AO, der kører gennem både kvalifikationen og selve hovedturneringen. Kanalen kan høres på nettet og bliver også transmitteret over højtalere på hele Melbourne Park-anlægget samt for eksempel på de transportveje og fodgængerområder, der fører til og fra tennisanlægget. På den måde kan tilskuere, mediefolk og alle andre hele tiden følge med i, hvad der sker på de forskellige baner, selv om de ikke selv lige er til stede på Rod Laver Arena eller bane 15. Her er også ren kommentering uden musik, reklamer eller andre afbrydelser, hvilket igen giver den lidt mere snakkende kommentering, hvor de mane pauser bliver brugt til hyppige analyser både fra kommentatorerne, men også af en lang række eksperter, gæster og andre, der bliver draget ind over. Lige som der selvfølgelig i begyndelsen af turneringen er rig mulighed for at veksle hyppigt mellem de mange kampe, der er i gang på samme tid.
Caroline Wozniacki interviewes af australsk kollega efter sejr i 3. runde ved Australian Open på Melbourne Park
ABC Radio har ikke noget decideret fast sendeprogram fra Australian Open, der er endnu en af de begivenheder, som ofte er med til at give chefen Craig Norenbergs grå hår i hovedet, eftersom kanalen i de to uger i januar konstant skal være klar til at rykke, når de store kampe med særlig australsk interesse bliver spillet. I weekenden, i aftenfladen og til finalerne er der meget naturligt sat fast sendetid af, men når lokale favoritter pludselig skal i kamp på ukurante tidspunkter bliver sendefladen ryddet. Her har den digitale udvikling dog også været med til at hjælpe, eftersom flere kampe nu bliver sendt udelukkende via streaming på nettet. Specifikt på ABC Radio arbejder Steve Pearce og hans kolleger i reelle skiftehold, fordi dagene ved Australian Open ellers bliver alt for lange. Første hold tager vagten fra 10-18, mens de bliver afløst af andet hold fra 18 til sidste bold er spillet. Dette gælder både for nyhedsfolkene og kommentatorerne, der som regel også overlapper hinanden i funktioner. Live-transmissionerne er som nævnt afhængig af, hvornår de australske spillere og helt store navne er i kamp. Jeg tror, radiodækningen af tennis vil udvikle sig endnu mere i de kommende år. Specifikt med netradio og digital radio vil der være mulighed for at komme endnu bredere ud, og interessen er stærkt stigende. Det gælder både for live-sendingerne, men også studieprogrammer, podcast osv., siger Steve Pearce fra ABC Radio. Besøg hos Johan Lidberg MONASH University Melbourne Værter: Johan Lidberg. Johan er Senior Lecturer på MONASH universitet i Melbourne. Han underviser i radiojournalistik og har tidligere arbejdet for SR i Sverige, både som fastansat og som freelancer fra Australien. Han har boet i Australien siden 1998, først i Perth og derefter i Melbourne. Australiens ABC Radio modsvarer DR på den måde, at den er offentligt finansieret og her deraf følgende public service forpligtigelser. I modsætning til i Sverige og Danmark er der imidlertid og har længe været langt flere stærke kommercielle konkurrenter som for eksempel Southern Cross Radio. Pudsigt nok har det faktum været med til at styrke ABC Radio som public service kanal, eftersom de har været tvunget til meget klart at skulle definere sig selv og deres rolle i forhold til de kommercielle kanaler. Derfor virker public service begrebet en del mere klart og har ikke været så meget til debat som i Danmark og Sverige. ABC Radio har så andre udfordringer i forhold til Australien som land med dets enorme afstande og problemer med at nå ud til fjerne afkroge samt en stigende diversitet i sprog og kulturer. Australien generelt og ABC Radio specifikt har måske af samme årsag været meget tidligt ude med stor satsning på hele universet omkring online, streaming, podcast og on-demand. For eksempel mener nogle, at podcast nærmest reddede ABC National, der minder en del om DR s P1. Programmerne her havde alverdens lyttertal på den traditionelle FM kanal, men er boomet helt vildt på nettet. Generelt er der stor brug af radio på nettet, mens tv ikke er så udbredt sandsynligvis også på grund af en dårlig båndbredde mange steder i Australien, som egner sig bedre til radio end til at se tv.
Hvad angår sport er der en lang engelsk inspireret tradition for sport i radioen, og især ABC Radios Grandstand har levet i mange år og måske især udmærket sig med cricket-dækningen, som kan foregå live i op til fem dage fra morgen til aften. Uden musik! ABC Radio har dog også haft udmærket succes med et mere dybdegående radioprogram, der går bag om sporten. Sportsfactor, hedder det. Det har 30 minutters varighed og bliver sendt på P1-kanalen samt podcastet og lagt på nettet. Den seneste udvikling handler meget om twitter, hvor diverse feeds bliver brugt i programmerne. Australien har i forvejen en meget udviklet talk-back tradition, hvor lytterne i mange programmer opfordres til at ringe ind og på måde bliver en stor del af programmerne. Kontakter: Tom Anderberg, Journalist, SBS i Sydney. (toma@sbs.com.au) Tlf.: +61 405193959 Anne Dunn, Professor, Sydney University. (anne.dunn@sydney.edu.au) Tlf.: +61429909819 Scott McIntyre, Senior Football Reporter, SBS i Sydney. scottm@sbs.com.au Tlf.: +61 401801304 Johan Lidberg, Senior Lecturer MONASH University I Melbourne. johan.lidberg@monash.edu Tlf.: +61 404949250 Craig Norenbergs, ABC Radio, Manager Radio Grandstand. norenbergs.craig@abc.net.au Tlf.: +61 459835524 Steve Pearce, ABC Radio, Sports journalist (Tennis) pearce.steve@abc.net.au Tlf.: +61 0419526007