Park- og Vejcenter HOFOR A/S Ørestads Boulevard 35 2300 København S Att. Anne Thorup Eriksen Mail: ater@hofor.dk (på vegne af Kloaksammenslutningen) Sagsbehandler: Nicolai Christensen Telefon: 43 57 77 55 Email: nrc@ishoj.dk Journal nummer: 06.11.01-p19-5-15 d. 15. september 2015 Udledningstilladelse til udledning af overfladevand fra Tranegilde og Vallensbæk Moser til St. Vejle Å. Afgørelse Ishøj Kommune, Park og Vejcenter giver hermed på visse vilkår, i henhold til Lov om Miljøbeskyttelse (lovbekendtgørelse nr. 879 af 26. juni 2010) 28 og tilhørende bekendtgørelser nr. 1022 af den 25. august 2010 og nr. 1448 af den 11. december 2007, Glostrup Spildevand A/S, HOFOR Spildevand Albertslund A/S, HOFOR Spildevand Brøndby A/S, HO- FOR Spildevand Vallensbæk A/S, HTK Kloak A/S og Ishøj Spildevand A/S ( i det følgende kaldet Kloaksammenslutningen ) tilladelse til at udlede overfladevand fra Tranegilde og Vallensbæk Moser til St. Vejle Å. Tilladelsen gives på visse vilkår i overensstemmelse med den hydrauliske og miljøtekniske beskrivelse og vurdering. Baggrund Orbicon har i mail af den 6. august 2015 for Kloaksammenslutningen søgt om tilladelse til at udlede overfladevand fra Tranegilde og Vallensbæk Moser til St. Vejle Å. Udledningspunktets koordinater er: X 711.657 og Y 6.169.630. Eksisterende forhold Af ansøgningsmaterialet fremgår at under de eksisterende forhold pumpes overfladevand og drænvand fra Tranegilde og Vallensbæk Moser til St. Vejle Å via en eksisterende pumpestation med en samlet hydraulisk kapacitet på ca. 200 l/s (ca. 720 m 3 /t). Ved sjældne lejligheder, når St. Vejle Å s hydrauliske kapacitet overskrides, benyttes Tranegilde og Vallensbæk moser som nødbassin for å-vand, som bliver ledt ind i moserne ved at ved at grave hul i diget mellem St. Vejle Å og moserne. Derved anvendes moserne allerede i dag som nødbassin ved ekstreme regnhændelser. Å-vandet pumpes ud igen til St. Vejle Å via pumpelagets eksisterende pumpestation. Ishøj Rådhus Ishøj Store Torv 20 2635 Ishøj Telefon 43 57 75 75 Fax 43 57 72 13 Ishojkommune@ishoj.dk www.ishoj.dk Åbningstid: Man./tirs./ons./tors. kl. 10-14, torsdag også kl.15-16.30, fredag kl. 10-13 Park- og Vejcenter Baldersbækvej 6 2635 Ishøj Telefon 43 57 77 77 parkogvej@ishoj.dk
Udpumpningen omfatter ikke spildevand, og der har derfor ikke været meddelt udledningstilladelse til denne udpumpning. Udpumpningen er reguleret af vandløbslovens regler om offentlige pumpelag. Fremtidige forhold Af ansøgningsmaterialet fremgår, at Tueholm og Vallensbæk Sø er designet til at fungere som store udligningsbassiner ved store afstrømninger. Det samlede bassinvolumen i søerne udgør ca. 500.000 m 3. I forbindelse med etablering af den nye jernbanestrækning mellem København og Ringsted etableres en banedæmning mellem motorvej Vallensbækgrenen og Vallensbæk sø. Etablering af denne banedæmning medfører blandt andet, at en del af Vallensbæk Sø opfyldes med jord, hvorved søernes samlede bassinvolumen reduceres med ca. 50.000 m 3. Det nye erstatningsvolumen til håndtering af øgede mængder af tag- og overfladevand ved kraftig regn etableres ved at inddrage Tranegilde og Vallensbæk Moser mere aktivt som bassinvolumen. Tranegilde og Vallensbæk Moser indrettes som nødbassin, der kan anvendes i skybrudssituationer til håndtering af overfladevand, når den hydrauliske kapacitet i St Vejle Å og i Bækrenden ikke længere er tilstrækkelig. I forbindelse med planlægning og etablering af blandt andet erstatningsvolumen for den del af Vallensbæk Sø, der opfyldes, nedlægges Vallensbæk Mose Pumpelag, og Kloaksammenslutningen overtager forpligtelserne. Overløbet fra Vallensbæk Sø, som i dag leder til St. Vejle Å, flyttes til indløb i nødbassinet, og pumpestationen ombygges. Samtidig med ibrugtagning af nødbassinet etableres en lang række øvrige tiltag i nødbassinet samt op- og nedstrøms nødbassinet til forøgelse af St. Vejle Å s hydrauliske kapacitet og til styring, regulering og overvågning af vandstrømmene i St. Vejle Å-systemet. Kortbilag Bilag 1 er et oversigtskort, som viser placering af nødbassinet samt de øvrige tiltag til forøgelse af St. Vejle Å s hydrauliske kapacitet og til styring, regulering og overvågning af vandstrømmene i St. Vejle Å-systemet. Bilag 2 er et luftfoto, der viser placeringen af Tranegilde og Vallensbæk Moses pumpestation (Mosens PST), placering af det nuværende rørudløb, udstrækning af stensikring af St. Vejle Å s bund og sider samt placering af fremtidigt ændret rørudløb (svanehals). Hydraulisk vurdering I ansøgningen oplyses udledningen til St. Vejle Å maksimalt at kunne forøges fra nuværende 720 m 3 /t til 2.220 m 3 /t. Dette vurderes primært at udgøre en potentiel risiko for erosion af bund og sider i St. Vejle Å samt en potentiel risiko for oversvømmelse af nedstrøms beliggende strækninger. Det vurderes, at risikoen for erosion nedsættes betydeligt ved at ændre det nuværende vandrette dykkede rørudløb til et svanehalsformet rørudløb, som fordeler de udledte vandmængder mere skånsomt. Det er dog en forudsætning, at det nye rørudløb etableres inden for den
strækning af St. Vejle Å nedstrøms Mosens PST som er erosionssikret med sten i bund og sider. Det vurderes desuden, at risikoen for oversvømmelser nedstrøms udledningspunktet reduceres betydeligt, hvis udledningen styres ift. vandstanden ved kritiske strækninger langs St. Vejle Å. For yderligere at sænke vandstanden i St. Vejle Å og forebygge oversvømmelser etableres en række tiltag, så det i højere grad end i dag er muligt at styre vandstrømmene i St. Vejle Å. Miljøteknisk vurdering Store Vejle Å er i Vandplanen for Køge Bugt 2009-2015 målsat med god økologisk tilstand på strækningen nedstrøms udledningspunktet. Strækningens aktuelle miljøtilstand er ifølge vandplanen ukendt. St. Vejle Å udmunder i Jægersø, som ifølge Vandplanen for Køge Bugt 2009-2015 er målsat med godt økologisk potentiale. Jægersø s aktuelle tilstand er ifølge vandplanen maksimalt økologisk potentiale. Jægersø afvander til Køge Bugt, som ifølge Vandplanen for Køge Bugt 2009-2015 er målsat med god økologisk og kemisk tilstand. Køge Bugts aktuelle økologiske og kemiske tilstand er ifølge vandplanen hhv. moderat og ikke god. Efter vandplanen må der ikke ske en forringelse af vandkvaliteten af St. Vejle Å, Jægersø og Køge Bugt, der medfører at disse ikke kan leve op til miljømålene. Det vurderes at vandkvaliteten af det udpumpede vand fra mosens brug som nødbassin ikke vil påvirke miljøtilstanden i Store Vejle Å, Jægersø og i Køge Bugt, da: De totale oppumpede mængder ved ekstreme regnhændelser både i status og planforslag generelt udgør en lille andel af de totale udledninger af vand- og næringsstofmængder Etablering af regnvandssøer, sandfang og olieudskillere opstrøms Store Vejle Å og Vallensbæk Sø vil give en bedre rensning af det tilstrømmende vand, end det er tilfældet i dag. Det vurderes, at de 2 mindre søer i den sydøstlige del af Tranegilde og Vallensbæk Moser samt den tidvise sø i den sydvestlige del af moserne, som dog kun er med blankt vand i perioder med høj vandstand i moserne (og bl.a. derfor ikke er målsat i vandplanen), alle tre blive påvirket ved de ekstreme regnhændelser, hvor nødbassinet vil være i funktion. Det vurderes at etablering af nødbassinet ikke vil have en væsentlig effekt på vandkvaliteten i disse søer, da: De både i status og planforslag kun bliver påvirket ved ekstreme regn-hændelser, som generelt udgør en kort tidsperiode set i forhold til den almindelige tilstand for søerne Vandkvaliteten af det oversvømmende overfladevand ved de ekstreme regnhændelser i planforslaget vil være bedre end det er tilfældet i dag, da opstrøms liggende regnvandssøer, samt sandfang og olieudskillere, fremover vil rense det tilstrømmende overfladevand.
Vilkår for tilladelsen Tilladelsen gives på følgende generelle vilkår: 1. Udledningen sker i overensstemmelse med den fremsendte ansøgning dateret 5. august 2015. 2. Nødbassinet etableres kun med henblik på forsinkelse og ikke rensning. Rensning for olie og partikler sker i sandfang / olieudskillere inden overfladevandet løber ind i nødbassinet. 3. Når nødbassinet ikke er i funktion, må udledningen ikke overskride 720 m 3 /t. 4. Det udledte vand må ikke indeholde andre stoffer, end hvad der almindeligt forekommer i overfladevand fra veje og tage samt drænvand fra landbrugsområder. 5. Tilladelsen bortfalder, hvis ikke den udnyttes inden 3 år fra godkendelsens dato. Tilladelsen gives desuden på følgende særlige vilkår: 6. Når nødbassinet er i funktion, må udledningen ikke overskride 2.250 m 3 /t. 7. Tilladelsen til ibrugtagning af nødbassinet og udledning op til 2.250 m 3 /t betinges af, at samtlige planlagte delprojekter for at sikre et tilstrækkeligt hydraulisk volumen i St. Vejle Å-systemet er etableret. Delprojekterne omfatter: Etablering af flere regnvandssøer, sandfang, olieudskiller mv. opstrøms Vallensbæk sø Renovering af diger, kanaler og pumpestation i nuværende Vallensbæk Mose Pumpelag Ombygning af mosens pumpestation Flytning af nødoverløb ved Vallensbæk Sø Styring af udløb fra Vallensbæk Sø til St. Vejle Å Etablering og styring af nødpumpestation ved Ishøj Havn Styring af slusen ved Ishøj Havn 8. Såfremt udledningen af overfladevand fra nødbassinet, når dette er i brug som forsinkelsesbassin, efter tilsynsmyndighedens vurdering medfører erosion i bund og/eller sider af St. Vejle Å nedstrøms udledningspunktet, kan tilsynsmyndigheden kræve at Kloaksammenslutningen gennemfører afhjælpende foranstaltninger. 9. Såfremt udledningen af overfladevand fra nødbassinet, når dette er i brug som forsinkelsesbassin, efter tilsynsmyndighedens vurdering medfører uacceptable miljøeffekter i St. Vejle Å, Jægersø og i Køge Bugt, kan tilsynsmyndigheden kræve, at Kloaksammenslutningen skal udtage og analysere stikprøver af vandkvaliteten i nødbassinet, St. Vejle Å, Jægersø og i Køge Bugt. 10. Hvis resultaterne af stikprøverne viser en årsagssammenhæng mellem udledningen fra nødbassinet, når dette er i brug som forsinkelsesbassin, og de uacceptable effekter kan tilsynsmyndigheden kræve, at Kloaksammenslutningen gennemfører afhjælpende foranstaltninger.
11. Såfremt udledningen af overfladevand fra nødbassinet, når dette er i brug som forsinkelsesbassin, efter tilsynsmyndighedens vurdering medfører uacceptable oversvømmelser af St. Vejle Å nedstrøms udledningspunktet, kan tilsynsmyndigheden kræve at Kloaksammenslutningen gennemfører afhjælpende foranstaltninger. Klagevejledning Denne afgørelse kan påklages skriftligt til Natur- og Miljøklagenævnet jf. kap. 11 i Miljøbeskyttelsesloven. Klageberettigede er afgørelsens adressat samt enhver, der har individuel væsentlig interesse i sagens udfald, samt de i miljøbeskyttelseslovens 98-100 nævnte klageberettigede organisationer m.v. i det omfang, de er klageberettigede i den konkrete sag. Der kan fremsendes en klage via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Klageportalen ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Du logger på www.borger.dk eller www.virk.dk, ligesom du plejer, typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til Naturstyrelsen. Naturstyrelsen videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Klagefristen er fire uger fra den dag afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen eller beslutningen offentligt bekendtgjort, regnes klagefristen dog altid fra bekendtgørelsen. Afgørelsen er offentligt bekendtgjort på Ishøj Kommunes hjemmeside d. 15. september 2015, og klagefristen udløber dermed d. 13. oktober 2015. Afgørelsen er offentligt bekendtgjort på Ishøj Kommunes hjemmeside, idet tilladelsen vedrører et spildevandsforsyningsselskab omfattet af vandsektorloven. Ansøger vil blive underrettet, hvis der inden klagefristens udløb indgives klage fra anden side. Denne afgørelse kan i henhold til Miljøbeskyttelseslovens 101 indbringes for domstolene indtil 6 måneder fra den dato, hvor afgørelsen er meddelt. Afgørelsen er sendt til HOFOR, att. Anne Thorup Eriksen, ater@hofor.dk på vegne af Kloaksammenslutningen Kopi af afgørelsen er sendt til: ORBICON, att. Torben Sune Bojsen, tsbo@orbicon.dk Naturstyrelsen, nst@nst.dk Ishøj Kommune, Plan-, Bygge- og Miljøcenter, att. Inger Olsson, 35663@ishoj.dk Vallensbæk Kommune, Center for Erhverv og Trafik, cet@vallensbaek.dk Ishøj Forsyning, att. Henrik Lemée, hml@ishoj.dk Vallensbæk Mose I/S, att. Jan Holm, jan.holm@albertslund.dk Danmarks Naturfredningsforening, Ishøj/Vallensbæk, dnvallensbaek-ishoej-sager@dn.dk Embedslægeinstitutionen Hovedstaden, hvs@sst.dk Friluftsrådet, fr@friluftsraadet.dk Danmarks Fiskeriforening, mail@dkfisk.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, post@sportsfiskerforbundet.dk Ferskvandsfiskeriforeningen for Danmark, post@ferskvandsfiskeriforeningen.dk
Med venlig hilsen Nicolai Christensen Natur- og landskabsforvalter