Udledningstilladelse. Kalundborg Forsyning A/S Holbækvej 189B 4400 Kalundborg

Transkript

1 Returadresse: Postboks 50, 4400 Kalundborg Kalundborg Forsyning A/S Holbækvej 189B 4400 Kalundborg DATO 1. februar 2013 SAGS NR Udledningstilladelse Midlertidig udledning af renset spildevand fra Kalundborg Centralrenseanlæg til Kærby Å i forbindelse med ombygning af renseanlæggets udløbspumpestation. SELVB ETJE NING / selvbetjening Plan, Byg & Miljø, meddeler tilladelse til midlertidig udledning af renset spildevand fra Kalundborg Centralrenseanlæg til Kærby Å i forbindelse med ombygning af renseanlæggets udløbspumpestation, jf. Miljøbeskyttelseslovens 1 28, stk. 1. Tilladelsen er gældende under arbejdets udførelse og kan udnyttes i perioden 1. februar april Hvis arbejdet ikke er færdiggjort indenfor tilladelsens gyldighedsperiode skal der søges en ny tilladelse. Det er en forudsætning for tilladelsen, at arbejdet udføres i overensstemmelse med ansøgningsmaterialet og det vedlagte kortmateriale. Vilkår for tilladelsen 1. Der må udelukkende udledes renset spildevand fra Kalundborg Centralrenseanlæg. 2. Der må kun udledes via det eksisterende nødoverløb ECO95UF (UTM: , ), (jf. spildevandsplanen) der har sit udløb i det offentlige vandløb Kærby Å umiddelbart nedstrøms slusen på Sydhavnsvej. 1 Bekendtgørelse af lov om miljøbeskyttelse, LBK nr 879 af 26/06/ Svebølle Scan QR-koden og benyt dig af selvbetjening 1/7

2 3. Udlederkravene fra den gældende udledningstilladelse med dertilhørende tillæg gælder således også for nærværende midlertidige tilladelse 4. Der fastsættes supplerende vejledende kravværdi for BI 5 (mod) i udløbet, der så vidt muligt skal overholdes a. BI 5 (mod) <7 mg/l 5. Der skal være klargjort afhjælpende foranstaltninger, der ved driftforstyrrelser kan iværksættes, så der udledes mindst muligt organisk stof, udover det tilladte. 6. Udledningen skal i øvrigt overholde krav og vilkår fra den gældende tilladelse af 18. januar 2000 og tilhørende tillæg af 4. september Kalundborg Forsyning skal orientere Plan, Byg & Miljø samt Naturstyrelsen Roskilde ved udledningens igangsættelse og afslutning. 8. Ved miljøuheld kontaktes Kalundborg Brand og Redning på tlf.: Indenfor normal kontortid kontaktes også Plan, Byg & Miljø på tlf.: samt Miljøcenter Roskilde. Redegørelse Kalundborg Forsyning A/S har den 14. december 2012 søgt Plan, Byg & Miljø om en midlertidig udledningstilladelse i forbindelse med ombygning af Kalundborg Centralrenseanlægs (herefter KCR) udløbspumpestation. Den eksisterende udløbspumpestation, der pumper renset spildevand fra KCR via havledning til Jammerland bugt skal ombygges. Der søges derfor om at udlede det rensede spildevand til Kalundborg fjord via Kærby å midlertidigt, mens ombygningen pågår. Det er ikke muligt at benytte den eksisterende pumpestation imens ombygningen pågår. Kalundborg Forsyning oplyser, at ombygningen forventes at tage to uger og at arbejdet forventes foretaget i ugerne 5 og Der søges dog om midlertidig udledningstilladelse i perioden 15. januar marts Det skyldes at der ønskes mulighed for at have et større tidsrum at foretage arbejdet indenfor end de to uger det forventes at tage. Kalundborg Forsyning ønsker desuden at udføre arbejdet i vinterperioden af hensyn til miljøet i Kalundborg fjord. Kalundborg Forsyning ønsker i forbindelse med arbejdet at udlede det rensede spildevand via et eksisterende nødoverløb (ECO95UF), der har 2/7

3 udløb i det offentlige vandløb Kærby å ca. 400 meter fra udløbet i Kalundborg fjord. KCR har en tilladelse til PE. Der regnes med et middel tørvejrsflow for perioden på ca m³/døgn beregnet ud fra middelværdien for Dette vil give en mindre stigning i vandføringen for Kærby å på den pågældende strækning i perioden. Ved en teoretisk vandføring på 1 m³/s svarer de udledte m³/døgn til en stigning i vandføring på ca. 17,4 %. Kalundborg Forsyning oplyser dog at der ønskes mulighed for at udnytte den eksisterende tilladelses vilkår om maks m³/døgn. Ved en teoretisk vandføring på 1 m³/s svarer de udledte m³/døgn til en stigning i vandføring på ca. 23 %. Kalundborg Forsyning oplyser endvidere, at tørvejrsflowet fortrinsvis ligger i intervallet 500 m3/t m3/t foruden enkelte kortvarige peaks op til ca m3/t, der er den beregnede kapacitet for den udløbsledning, der benyttes. Der kan altså være situationer hvor flowet svarer til en døgnmængde på m3. Døgngennemsnittet ligger dog under de m3. Udledningen følger det almindelige prøveudtagningsprogram som beskrevet i spildevandsbekendtgørelsens 18. Der forventes ikke taget yderligere prøver i forbindelse med den midlertidige udledning. Plan, Byg & Miljøs vurdering Kalundborg Forsyning ser det som et nødvendigt tiltag at foretage den ansøgte ombygning af pumpestationen. Plan, Byg & Miljø vurderer, at den midlertidige udledning til Kærby å er nødvendig for at kunne foretage ombygningen. Det vurderes endvidere, at den midlertidige udledning til vandløbet ikke vil være til hinder for den fremtidige målopfyldelse. Kærby å er ikke særskilt målsat på den pågældende strækning. Nedstrøms slusen på Sydhavnsvej, hvor udløbet er placeret, har Kærby å karakter af en bred kanal, der er direkte styret af vandstanden i havnen. Plan, Byg & Miljø vurderer at udledningen kan medføre en stigning i vandføring i den relativt korte periode arbejdet pågår, men at det afgørende for afvandingen af den nedre del af oplandet til Kærby å er vandstanden i havnen. 3/7

4 Der er i regionplanen ikke fastsat en nuværende faunaklasse for strækningen nedstrøms slusen. Opstrøms slusen er Kærby å dog B3- målsat med faunaklasse 4. Målsætningen er ikke opfyldt. Den midlertidige udledning af renset spildevand til vandløbet nedstrøms slusen og videre til fjorden vurderes dog ikke at have en påvirkning på vandkvaliteten i hverken vandløbet eller fjorden på længere sigt. Regionplanens retningslinie stiller krav om rensning for kvælstof til under 8 mg/l ved nyetablering af renseanlæg. Den gældende tilladelse for KCR har vilkår om rensning til dette niveau. Plan, Byg & Miljø vurderer derfor at den midlertidige udledning ikke er i strid med retningslinien. De udledte vandmængder på m³/døgn vurderes at være af minimal betydning for vandføringen i vandløbet. Vandløbet er på den pågældende strækning direkte styret af vandstanden i Kalundborg fjord, der vurderes at have væsentligt større betydning for vandføringen i vandløbet end den midlertidige udledning vil kunne medføre. Det vurderes usandsynligt at udledningen kan give anledning til egentlige opstuvningseffekter. Plan, Byg & Miljø har således også vurderet, at det ikke er nødvendigt at skærpe den eksisterende tilladelses vilkår til vandmængder på m³/døgn. Der er ikke sat vilkår om ekstraordinær prøveudtagning i forbindelse med udledningen. Kalundborg centralrenseanlæg overholder kravværdierne og da der ikke ændres på udledningspraksis eller på renseanlæggets drift under arbejdet vurderer Plan, Byg & Miljø, at der ikke er behov for supplerende prøver. Partshøring mv. Plan, Byg & Miljø har sendt et udkast til tilladelsen til vejledende udtalelse hos Naturstyrelsen Roskilde, jf. spildevandsbekendtgørelsens 12 stk. 4 samt i partshøring hos Kalundborg Forsyning, jf. forvaltningslovens 19. Plan, Byg & Miljø har modtaget Naturstyrelsen Roskildes vejledende udtalelse til nærværende udledningstilladelse den 31. januar Offentliggørelse 4/7

5 Afgørelsen offentliggøres i Ugeavisen for Kalundborg samt på Kalundborg Kommunes hjemmeside i uge 7. Klagevejledning Plan, Byg & Miljøs afgørelse efter miljøbeskyttelseslovens 28 kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet, jf. miljøbeskyttelseslovens 91 stk. 1. Klageberettigede er: Adressaten for afgørelsen enhver der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald. Sundhedsstyrelsen Danmarks Fiskeriforening Ferskvandsfiskeriforeningen Lokale foreninger og organisationer, der har beskyttelse af natur og miljø eller varetager rekreative interesser, som hovedformål, hvis disse har ønsket underretning herom, jf. 76 stk. 1. Landsdækkende foreninger og organisationer, der efter deres vedtægter har beskyttelse af natur og miljø som hovedformål. Landsdækkende foreninger og organisationer, der efter deres vedtægter varetager væsentlige rekreative interesser når afgørelsen berører sådanne interesser, og klagen har til formål at varetage natur- og miljøbeskyttelse. Klagefristen er sat til 4 uger fra offentliggørelsen. En eventuel klage skal være Plan, Byg & Miljø i hænde senest den 13. marts 2013 En eventuel klage har ikke opsættende virkning for tilladelsen, medmindre Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer andet, jf. miljøbeskyttelseslovens 96 stk. 1. Enhver klage skal være skriftlig og indsendes til Plan, Byg & Miljø på adressen, Klosterparkvej 7, 4400 Kalundborg, Att.: Plan, Byg & Miljø eller på til plan.byg.miljo@kalundborg.dk. Efter klagefristens udløb videresender Plan, Byg & Miljø klagen til Miljøklagenævnet ledsaget af den påklagede afgørelse og det materiale, der er indgået i sagens behandling. 5/7

6 Søgsmål til prøvelse af afgørelsen ved domstolene skal være anlagt inden 6 måneder fra offentliggørelse af tilladelsen, jf. miljøbeskyttelseslovens 101, stk. 1. Med venlig hilsen Miljøbiolog Direkte Mobil rune.larsen@kalundborg.dk Bilag vedlagt Kortmateriale Kopi af dette brev er sendt til Naturstyrelsen Roskilde, ros@nst.dk Sundhedsstyrelsen, sst@sst.dk Danmarks Fiskeriforening, mail@dkfisk.dk Ferskvandsfiskeriforeningen, nb@ferskvandsfiskeriforeningen.dk Danmarks Naturfredningsforening, kalundborg@dn.dk Friluftsrådet kuca@mail.tele.dk Dansk Ornitologisk Forening, kalundborg@dof.dk Danmarks Jægerforbund hva@jaegerne.dk Sportsfiskerforbundet mkh@ka-net.dk Dansk Botanisk Forening dbotf@mail.tele.dk 6/7

7 7/7