Overensstemmelseserklæring Bilag 13.6 Overensstemmelseserklæring: Fabrikanten Venti AS Banevænget 3 8362 Hørning 03-2009 erklærer hermed, at nedenstående: VentiSlangevinde VentiBrandskabe Som er omfattet af denne erklæring, er i overensstemmelse med følgende standarder: DS/EN671-3; Vedligeholdelsesstandard for slangevinder og slangeskabe Montering & Vedligehold Vejledning DS/EN671-1; fastlægges typegodkendelseskravene til vandfyldte slangeskabe og slangevinder. Certifikat nummer: 0402-CPD-383301, 02, 03 og 04 Notificeret organ: SP Technical Research Institute of Sweden I henhold til bestemmelserne i rådets direktiver 89/106/EØF af 21.12.1988 Vandtilslutningen må kun foretages af autoriseret installatør. Nærværende erklæring er kun gældende, hvis installationen har fundet sted i henhold til instruktionerne, og hvis der ikke er foretaget ændringer. Type T2, T5, T6 & T8 manuel ventil Hørning d. xx.xx.xxxx Dansk Svensk xxxxxx Titel Installation må kun foretages af autoriseret installatør. Venti AS Banevænget 3 8362 Hørning Tlf. 86922266 Fax 86922226 www.venti.dk
1200-1500mm Montering - trin for trin Venti Brandposter - kontroll och underhåll 1. Tag slangevinden (inkl. bærearm), tilslutningsslange og afmærkningsskilte ud af skabet, inden skabet tages ud af emballagen. Rutinkontroll Utföres regelbundet vid intervall beroende på omgivande miljö och riskförhållanden Kontrollera att brandposten är installerad på avsedd plats inte är blockerad, är synligt placerad samt har läsbar hanteringsinstruktion inte är uppenbart skadad eller otät 2. Montér skabet således, at skabsmidten er mellem 1200 og 1500 mm over færdigt gulv. Skabet skal sidde i lod og vatter samt plant mod væggen uden at spænde. Hvis det er nødvendigt placeres afstandsstykker bag skabet. Skabet monteres med 4 stk. 8 mm ekspansionsbolte el. lignende. Kontroll- och underhållsinstruktioner Bör utföras med minimum ett års intervall Kontrollera att brandposten inte är blockerad eller uppenbart skadad om skåp finns; att dörren går lätt att öppna att redskapet är tydligt skyltat att hanteringsanvisningen är tydlig och läsbar att avstängnings- alternativt automatventilen fungerar enkelt och korrekt samt att brukaranvisning i form av plastdekal finns uppsatt i dess omedelbara närhet att slangen kan rullas ut i hela sin längd och att den vid trycksättning inte läcker att vattenflödet är stadigt och jämnt att slangen inte är behäftad med sprickor, nötningsskador etc. Om slangen uppvisar tecken på att vara defekt skall den bytas ut eller provas till högsta tillåtna arbetstryck - 12 bar. (Centrumnavet är försett med tryckprovningsnippel) att slangklämmor är ordentligt fastsatta att slangrullen roterar fritt i båda riktningarna att svängarmens funktion är intakt anslutningsledningen med särskild hänsyn tagen till tecken på vattenskador eller nötning i ledningens böjliga delar att strålröret är lätt att manövrera Vart femte år bör slangen trycksättas till maximalt arbetstryck 12 bar Efter max trettio år rekommenderas byte av slang och strålrör För ytterigare information hänvisas till Svensk Standard SS-EN 671-3
9. Om kastlängden är tillfredsställande (min. 10 meter) stängs strålröret. Tryckavlasta slangen och rulla därefter upp den på vindan igen. 3. Montér slangevinden inkl. bærearm på beslaget inde i skabssiden, og afprøv om slangevinden har fri bevægelighed. Uppmärkningsskyltar sätts upp. 4. Det anbefales, at anvende ét af de fire nederste huller for vandinstallationens gennemføring. Føres røret op fra bunden, skal der anvendes en bøjning, så slangen ikke knækker. Återförsäljare Sverige: Svenska Brandslangfabriken AB Industrigatan 10, Box 2066, SE-511 02 Skene Telefon: +46 (0)320-20 94 20 Telefax: +46 (0)320-20 94 29 www.svebab.se
5. Montér kugleventilen på vandinstallationen. Tilslut derefter tilslutningsslangen fra slangevinden uden at spænde spændebåndet. 7. Fjädern som är monterad på anslutningsslangen, flyttas nu till det ställe där belastningen/böjningen på slangen är som störst. 6. Spændebåndet på slangeforskruningen spændes, når slangen sidder spændingsfrit, uden at vride eller knække. Vigtigt! Evt. overskydende slange skal klippes af, for at undgå tilslutningsslangen knækker. 8. Kontrollera att strålröret är stängt. Rulla därefter ut slangen och öppna ventilen. Strålröret öppnas sedan genom att hålla om slangen samtidigt som strålröret vrids mot + -tecknet. Brandposten genomsköljes, avluftas och provas.
5. Anslut kulventilen med tillhörande anslutningsslang till rörinstallationen. Montera därefter den lösa änden av anslutningsslangen på vindans inloppsnippel utan att dra åt slangklämman. 7. Fjederen, som er monteret på tilslutningsslangen, flyttes hen hvor belastningen/bukket på slangen er størst. 6. Slangklämman dras åt när slangen är spänningsfritt inpassad utan att vara vriden eller knäckt. Viktigt! Eventuellt måste anslutningsslangen kortas för att undgå knäckning. 8. Kontrollér at strålerøret er lukket. Slangen rulles ud, og ventilen åbnes. Strålerøret åbnes derefter ved at holde hhv. på slange og strålerør og dreje mod +. Slangevinden gennemskylles, udluftes og afprøves.
9. Hvis kastelængden er tilfredsstillende (min. 10 meter) lukkes strålerøret, og slangen trykaflastes inden oprulning. 3. Montera vindan inkl bärarm på beslaget inne i skåpsgaveln, och kontrollera att slangvinden kan svängas fritt. Afmærkningsskilte påklæbes. 4. Vid rörinstallationen rekommenderas att använda ett av de fyra hålen i skåpets nederdel för rörgenomförning. Förs röret upp från botten, skall en böj användas, så att slangen inte knäcks.
1200-1500mm Montering - steg för steg Vedligehold af Venti brandskabe 1. Plocka ut slangrullen (inkl bärarm), anslutningsslangen och uppmärkningsskyltarna ur skåpet innan det tas ut ur emballaget. Der skal foretages regelmæssige tilsyn med slangevinder 1 gang om måneden. Såfremt tilsynet viser fejl eller mangler, skal disse udbedres straks. Det månedlige tilsyn inkluderer: 1. kontrol af adgang til slangevinde, såfremt at den er placeret i et skab 2. kontrol af afspærringsventil 3. kontrol og evt. rengøring af strålespids Slangevinde herunder forsyningsrør, afspærringsventil, vinde og synlige slangedele samt strålerør skal kontrolleres for synlige tegn på beskadigelser eller utætheder. 2. Placera skåpet så att dess centrum är 1200-1500 mm över färdigt golv. Skåpet skall sitta i lod och vatten, samt plant mot väggen, utan några spänningar. Om det behövs eliminera detta med hjälp av distansbrickor mellan skåp och vägg. Montera med hjälp av 4 st 8 mm expanderbultar eller liknande. Desuden skal der foretages et årligt eftersyn med funktionsprøvning, hvor slangen trækkes helt ud, og der sprøjtes med samlet stråle. Der kontrolleres om vandføringen er tilfredsstillende. Jf. kastelængde min. 10 meter. Det årlige eftersyn skal fremgå af en mærkeseddel med måned og år for eftersyn og trykprøvning. Det skal desuden fremgå, hvem der har foretaget eftersynet. Slangevinden skal tæthedsprøves/trykprøves hvert 5. år. For yderligere informationer henvises til Brandteknisk vejledning nr. 15, Vandfyldte slangevinder, Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut, eller til DS/EN 671-3.
03-2009 Montering & Underhåll Vägledning Modell 2, 5, 6 & 8 med manuell ventil Svensk Installation får enbart ske av behörig installatör.