CE-sæt Multi-Pro 750-plænesprøjte Modelnr. 4202 Form No. 3383-693 Rev B Monteringsvejledning Sikkerhed ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader. Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes.. Grib fat i bommen her. 04-8904 9-9434. Tankindhold 206 The Toro Company 8 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Registrer dit produkt på www.toro.com. Oversættelse af original (DA) Trykt i USA Alle rettigheder forbeholdes *3383-693* B
Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde Beskrivelse Antal Anvendelse Bommærkat 2 Påsæt mærkater på maskinen. Magnetisk tankindholdsmærkat Baglygte Beslag 2 Møtrik (5/6") 2 Monter baglygten. Bolt (5/6"-8 x ¾") 2 Palmøtrik 2 Horn 3 Sekskantsskrue (5/6"-8 x ¾") Monter hornet. Flangemøtrik (5/6-8) 4 Ledningsnet Ledningsnetføring. 5 Hornknap Monter hornknappen. 6 Låsebeslag Lås Greb Sekskantsskrue (2 x 20 mm) Låsemøtrik (2 mm) Monter sædelåsen. Påsætning af mærkater på maskinen 2 Bommærkat Magnetisk tankindholdsmærkat 3. Pil bagsiden af den nye mærkat, og placer mærkaten på bommen. 4. Gentag proceduren på den modsatte bom. 5. Find løsdelene til tavlen til tankindhold, der kan viskes ren. Bemærk: Den magnetiske bagside gør det muligt at sætte den på enhver metaloverflade. The Toro Company anbefaler, at den sættes på styrtbøjlesystemet lige bag operatøren. 6. Placer tavlen på styrtbøjlen for at montere den. Fremgangsmåde. Find midten af bommen imellem de 2 midterste beslag som vist i Figur.. Mærkat Figur 2. Rengør mærkatområdet, og sørg for, at det er frit for snavs, fedt og andre fremmedlegemer. 2
2 Montering af baglygten 2 3 Baglygte Beslag 2 Møtrik (5/6") 2 Bolt (5/6"-8 x ¾") 2 Palmøtrik. Ret hullerne i baglygtebeslaget ind efter de 2 huller i bomstelkanalen. 2. Fastgør beslaget til stellet med 2 bolte (5/6" x ¾") og to låsemøtrikker (5/6") som vist i Figur 2. g025026 Figur 3. Baglygte 3. Palmøtrikker 2. Baglygtebeslag 3 Montering af hornet Horn Sekskantsskrue (5/6"-8 x ¾") Flangemøtrik (5/6-8) Figur 2. Beslag 3. Låsemøtrik (5/6") 2. Flangehovedbolt (5/6" x ¾") 3. Ret baglygten ind efter baglygtebeslaget, og fastgør enheden med 2 palmøtrikker som vist i Figur 3. Fremgangsmåde. Ret hornet ind efter det hul, der er placeret i forreste højre side af maskinen (Figur 4). 2. Sæt sekskantsskruen (5/6"-8 x ¾") gennem hullet i hornet og maskinens stel (Figur 4). 3. Monter hornet på maskinen med sekskantsskruen (5/6"-8 x ¾") og flangemøtrikken (5/6"-8) som vist i Figur 4. 3
Figur 4. Horn 3. Flangemøtrik (5/6-8) 2. Sekskantsskrue (5/6"-8 x ¾") 4 Ledningsnetføring Ledningsnet Du kan få et overblik over føring af ledningsnettet på maskinen ved hjælp af følgende illustration (se Figur 5). g025033 Figur 5 Føring af ledningsnettet til sidekonsollen. Før ledningsnettet gennem fronten af sædeafskærmningen (Figur 6). 4
Figur 6. Åbning i fronten af sædeafskærmningen 2. Før ledningsnettet til sidekonsollen (Figur 7). Figur 9. Vognbundens åbning 3. Slanger 2. Ledningsnet 2. Før ledningsnettet fremad og langs slangerne til hornet. 3. Før ledningsnettet gennem kransen i hullet i den bageste vinkelplatform til hornet (Figur 0). Figur 7. Ledningsnet Føring af ledningsnet til hornet. Afmonter de 2 bolte, der fastgør slangedækslet til maskinen, og afmonter dækslet (Figur 8 og Figur 9). Figur 0. Horn 2. Krans i hullet 4. Tilslut ledningsnettets ben med de to klemmer til de to klemmer på hornet (Figur ). Figur 8. Dæksel 2. Bolte 5
Figur. Horn 3. Klemme på ledningsnettets ben 2. Klemme på horn 5. Monter slangedækslet, der blev fjernet i trin, og fastgør det med 2 bolte. Føring af ledningsnettet til baglygten. Før ledningsnettet langs højre stelkanal ved siden af tanken (Figur 2). Figur 3. Ledningsnet 2. Bomstelkanal 3. Tilslut ledningsnettet til lygten. 5 Montering af hornknappen Hornknap Fremgangsmåde. Afmonter skruen fra differentialelåsens stang (Figur 4). 2. Afmonter de fire sekskantsskruer (¼" x ½") som vist i Figur 4. Figur 2. Ledningsnet 2. Tank 2. Før ledningsnettet langs bomstelkanalen (Figur 3). Figur 4. Greb 2. Sekskantsskrue (¼" x ½") 3. Løft kontrolpanelets dæksel og chokeren (Figur 5). 6
Figur 5. Kontrolpanelets dæksel 2. Choker 4. Fjern den fremadrettede, runde prop fra kontrolpanelets dæksel (Figur 6). Figur 8. Kontrolpanelets dæksel 2. Sidekonsol 8. Fastgør kontrolpanelets dæksel til sidekonsollen med de fire sekskantsskruer (¼" x ½"), som du fjernede i trin 2. 6 Montering af sædelåsen. Fremadrettet, rund prop Figur 6 g025027 5. Sæt den nye hornknap i kontrolpanelets dæksel (Figur 6). 6. Tilslut stikket til sættets ledningsnet til hornknappen (Figur 7). Låsebeslag Lås Greb Sekskantsskrue (2 x 20 mm) Låsemøtrik (2 mm) Fremgangsmåde. Afmonter låseclipsen fra gaffelbolten (Figur 9). Figur 7. Stik med to ben 2. Hornknap 7. Ret kontrolpanelets dæksel ind efter sidekonsollen (Figur 8). Figur 9. Gaffelbolt 3. Låseclips 2. Fjeder 4. Lås 2. Afmonter gaffelbolten og fjederen fra låsen (Figur 9). 7
3. Sæt gaffelbolten delvist gennem låsebeslaget (Figur 20). Figur 20. Gaffelbolt 3. Udvendig hjørnebeslag på sædet 2. Låsebeslag Figur 23. Gaffelbolt 2. Fjeder 4. Ret låsebeslaget og gaffelbolten ind efter hullet i det udvendige hjørnebeslag på sædet (Figur 20). 5. Ret hullerne i låsen ind efter hullerne i sædets hjørnebeslag (Figur 2). 8. Sæt gaffelbolten helt igennem hullerne i sædelåsen og det indvendige hjørnebeslag på sædet. 9. Fastgør låsebeslaget til det udvendige hjørnebeslag på sædet med sekskantsskruen (2 x 20 mm) og låsemøtrikken (2 mm) som vist i Figur 24. Figur 2. Sædets hjørnebeslag 2. Lås 6. Flyt delvist gaffelbolten ind gennem hullet i sædelåsen (Figur 22).. Sekskantsskrue (2 x 20 mm) Figur 24 3. Sædets hjørnebeslag 2. Låsebeslag 4. Låsemøtrik (2 mm) Figur 22. Gaffelbolt 2. Sædelås 7. Monter fjederen på gaffelbolten (Figur 23). 8