XO Smart Link TM Brugervejledning Version 3.41 YB-443
Tilsigtet brug XO Smart Link kombineret med en XO 4-6 Unit giver dig mulighed for at: Arbejde med unitinstrumentprogrammer - og forbedre behandlingskvaliteten. Styre IT-løsninger og eksterne instrumenter osv. under behandlingen fokusere på arbejdet i patientens mund undgå krydskontaminering og undgå ekstra fodpedaler osv. Sådan startes XO Smart Link Åbn Microsoft Windows Start -menuen / Programmer / XO CARE / XO Smart Link / Start XO Smart Link. Se i XO Smart Link Installationsvejledning for oplysninger vedr. første opstart og softwarelicens. Konfigurere XO 4-6 Unitten, så den fungerer i overensstemmelse med personlige præferencer. BEMÆRK! XO Smart Link fungerer kun sammen med XO 4-6 Unitten. 2
PC-skærmbillede Dette billede tjener alene til illustration. De reelle skærmbilleder ser anderledes ud. Instrumentvindue Vises automatisk, når et unitinstrument aktiveres. Vinduet giver et komplet overblik over det aktive program. XO Skærmvejledning Viser automatisk de til enhver tid tilgængelige funktioner. XO Menu Klik på XO logoet for at åbne XO Menu. Installerede plug-ins Højreklik på en celle for at åbne plug-in konfigurationsmenu. Ledig plads til plug-ins (hjælpeprogrammer) Højreklik for at tilføje flere plug-ins. XO bjælke Brug XO fodkontakt til at navigere cellerne. 3
Navigering XO Smart Link XO Screen Brugervejledning Navigering ved hjælp af genveje De vigtigste redskaber til navigering i XO Smart Link er XO fodkontakten og XO bjælken. XO bjælken rummer et antal celler: Hver celle repræsenterer en plug-in - når alle unitinstrumenter hviler. Hver celle repræsenter et unitinstrumentprogram når et unitinstrument løftes frem. En celle kan være aktiv, valgt eller ikke valgt. Den aktive celle definerer funktionen i XO fodkontakten (og XO joysticket). XO Skærmvejledningen viser, hvordan XO fodkontakten(og XO joysticket) fungerer i sammenhæng med den aktive celle. Deaktivér en celle med. Vælg næste celle til højre med Hver af cellerne på XO bjælken definerer funktionen i XO fodkontakten (og XO joysticken). De tilgængelige funktioner vises i XO Skærmvejledningen. Eksempel på XO Skærmvejledning under brug af mikromotor: Når ingen XO bjælkecelle er aktiv, gør genveje det muligt for dig at aktivere op til 8 forskellige celler: Med kun to klik med fodkontakten og Uden at se på skærmen. Deaktivér den aktive celle med Vælg derefter en genvej: Se side 14 for oplysninger om konfigurering af genveje. Vælg næste celle til venstre med Når cellen længst til venstre er valgt, vælges cellen længst til højre, og omvendt. Aktivér en valgt celle med 4
Workflows Ikoner for programmer Aktiveringskurver Momentreduktion XO Smart Link giver nu mulighed for at benytte workflows til XO Osseo og mikromotor. Et workflow er et sæt programmer (herefter kaldt trin), som kan aktiveres i rækkefølge til at udføre en specifik behandling - for eksempel præparation for et implantat. Workflows vises på XO Bjælken præcist som andre programmer. Når du aktiverer et workflow, vises trinnene på højre side af programlisten. Et trin får en rød baggrund, når det vælges. Hvert workflow kan indeholde højst ti trin. XO Smart Link giver mulighed for brug af følgende ikoner i programmer/ plug-ins til workflows: Profylakse Ortodonti Kæbekirurgi Implantologi Postsystem Præcisionsteknik Modelstøbningsteknik Forskellige aktiveringskurver kan anvendes til: motor-, turbine- og tandrensere. XO Smart Link giver mulighed for at vælge mellem 4 forskellige aktiveringskurver: Eksponentiel Lineær Et trin To trin Under konfiguration af et specifikt program eller trin i en arbejdsgang ved de(n) tilsluttede mikromotor(er) og/eller XO Osseo kan det maksimale moment reduceres. Hvis det maksimale moment reduceres, vises den absolutte værdi af det maksimale moment i Ncm i XO Instrumentvinduet. Bemærk venligst, at den angivne maksimale momentværdi beregnes på grundlag af XO s erfaring med effektiviteten ved forskellige vinkelstykker og bør derfor kun bruges som en rettesnor. Navigering af trin i workflows: Deaktivér det aktuelle trin ved at trykke på. Aktivér trin ved at trykke på. Gå til næste trin og aktivér dette trin ved at trykke på. Gå til foregående trin og aktivér dette trin ved at trykke på. Deaktivér workflow (og kom tilbage til at navigere listen over programmer/workflows) ved at trykke på. Akrylteknik Krone- og broteknik Præparation af en kavitet Fjernelse af gamle tandfyldninger Arbejde med fyldninger Kroneforberedelse Kroneskæring Forberedelse af rodkanal Planlægning af rodbehandling 5
Mikromotor Løft mikromotoren frem og styr den med XO fodkontakten. Se relevante data på skærmen og displayet. Aktiver motoren med uret med eller mod uret med i det område, der er specificeret i det aktive program. Se maksimumshastigheden på skærmen og på displayet, når fodkontakten ikke er aktiveret. Se faktisk hastighed på displayet, når motoren roterer. Skift sprayforvalget med : vand & luft, luft alene eller ingen spray. Aktivér/deaktivér XO Chip Blow med (automatisk fjernelse af borerester med trykluft efter motoren er standset). Standardhandlinger Start rotation med uret Start rotation mod uret Sprayforvalg Aktivér / deaktivér XO Chip Blow Konfigurerbare handlinger Forøg vandmængde i spray Reducér vandmængde i spray Forøg maksimumshastigheden Sænk maksimumshastigheden XO Peristaltisk Pumpe Aktivér/deaktivér Auto Reverse (motoren standser og reverserer, når det maksimale drejningsmoment nås). Pediel XO Chip Blow Alternativt kan motoren konfigureres til at fungere med XO Peristaltisk Pumpe. Så vises i instrumentvinduet. 6
XO Osseo Løft XO Osseo frem og styr den med XO fodkontakten. Se relevante data på skærmen og displayet. XO Osseo er konfigureret til at fungere med XO Peristaltisk Pumpe Aktiver motoren med uret med eller mod uret med i det område, der er specificeret i det aktive program. Se maksimumshastigheden på skærmen og på displayet, når fodkontakten ikke er aktiveret. Se faktisk hastighed på displayet, når motoren roterer. Deaktivér køling med aktivér med. og Standardhandlinger Aktivér XO Peristaltisk Pumpe (uden at motoren roterer) Aktivér køling Deaktivér køling Start rotation med uret Start rotation mod uret Konfigurerbare handlinger Forøg kølevand med 5 ml i minuttet Reducér kølevand med 5 ml i minuttet Forøg maksimumshastigheden Sænk maksimumshastigheden Aktivér XO Peristaltisk Pumpe uden at XO Osseo roterer med. 7
Turbine Scaler Løft turbinen frem og kontrollér den med XO fodkontakten. Se relevante data på skærmen og displayet. Aktuel hastighed (i % af maksimum) på displayet. Start turbinen med. eller Skift sprayforvalget med: vand & luft eller ingen spray med. Aktivér / deaktivér XO Chip Blow med. Løft scaleren frem og kontrollér den med XO fodkontakten. Se relevante data på skærmen og displayet. Aktuel effektindstilling (i % af maksimum) på displayet. Start/stop scalerens oscillation (effekt) med eller. Tænd/sluk for kølevandet med. Alternativt kan scaleren konfigureres til at fungere med XO Peristaltisk Pumpe. Så vises i instrumentvinduet. Standardhandlinger Start turbine Sprayforvalg Aktivér / deaktivér XO Chip Blow Konfigurerbare handlinger Forøg vandmængde i spray Reducér vandmængde i spray Pedielt XO Chip Blow Forøg maksimumshastigheden Reducér maksimumshastigheden Pediel XO Chip Blow Standardhandlinger Start Kølevand til/fra scaler Konfigurerbare handlinger Forøg vandmængde Reducér vandmængde Forøg effekt Reducér effekt Aktiver XO Peristaltisk Pumpe (uden at aktivere scaleren) 8
XO Odontosurge Intraoralt videokamera Standard overblik over XO Odontosurge genveje Løft XO Odontosurge frem og kontrollér den med XO fodkontakten. XO Odontosurge leveres med tre standardprogrammer, ét for hver funktionsmodus: cut, koagulering og standby. Vælg en af de tre modi/ programmer ved at navigere XO Bjælken eller ved at bruge den relevante genvej. XO Odontosurge har tre konfigurerbare aktiveringsmodi med XO Smart Link: 1) Både XO fodkontakten og kontakt på håndstykket på XO Odontosurge 2) Kun XO fodkontakten 3) Kun kontakt på håndstykket på XO Odontosurge Til forskel fra samtlige andre enhedsinstrumenter kan man benytte videokameraet, også selv om et andet instrument er aktivt. Løft kameraet frem og se videobillede på skærmen. Betjen videokameraet med fodkontakten, når ingen andre instrumenter er aktive. Skift mellem stillbillede og levende billedoptagelse med. Gem et stillbillede i hukommelsen med. Bemærk venligst, at det anvendte billedprogram afgør, hvilke funktioner der er til rådighed. Standardhandlinger Starter cut eller koagulering Standardprogrammer Cut Koagulering Standby Standardhandlinger Stillbillede / Levende billeder Videokamera Gem billede i hukommelsen videokamera 9
Kompositlampe Løft kompositlampen frem og kontrollér den med XO fodkontakten. Se den aktuelle eksponeringstid på skærmen og displayet, før fodbetjeningen aktiveres. Start hærdeprocessen med eller. Se den forløbne hærdetid på skærmen og displayet under processen. Standardhandlinger Start kompositlampen Konfigurerbare handlinger Forøg eksponeringstiden Reducér eksponeringstiden Aktivér/ deaktivér Softstart Der høres et bip hvert 10. sekund. Når hærdningen afsluttes, vil der kunne høres en lyd. Aktivér/deaktivér Softstart med. Softstart er en funktion, der føjer fra 1 til 300 sekunder til den valgte eksponeringstid. I den valgte tid eksponeres med nedsat effekt. Når Softstart aktiveres, vises på venstre side i displayet. BEMÆRK: Softstart virker kun på Lysta LCD 88 / LCD 89 lamper. 10
Cellen Unit & Stol valgt Alle instrumenter hviler Stolens funktioner Bevæg ryglænet ned Bevæg ryglænet op Bevæg sædet ned Bevæg sædet op 1 2 LP Gå til position 1 Gå til position 2 Gå til ind/udstigningsposition Gå til seneste position Betjen lændestøtten Cellen Unit & Stol bruges til at betjene de grundlæggende funktioner i XO 4-6 Unitten. Cellen Unit & Stol er kun tilgængelig, når alle instrumenter hviler. Enhedens funktioner Start/stop fyldning af glas Fontæneskyl Operationslampe til/fra Start/stop stort sug Start/stop lille sug Assistent kald 11
Cellen Timere & Stopur valgt Alle instrumenter hviler Cellen Vælg ny bruger valgt Alle instrumenter hviler Med cellen Timere & Stopur er det muligt at styre op til 4 konfigurerbare timere og et stopur. Anvendelse af timeren Timer Tidsangivelsen (01:00) på ikonet viser nedtællingstiden i minutter og sekunder. Brug XO 4 fodkontakten til at starte nedtællingen. Der bliver vist et timervindue. Timerne justeres ved at højreklikke på timercellen på XO Bjælken og vælge / Konfiguration / General Configuration. Indstil hver af de 4 timere til den ønskede værdi. Anvendelse af stopuret Brug XO 4 fodkontakten til at starte stopuret. Stopursvinduet vises. Det er muligt at stoppe og genstarte et stopur, der er i gang, lige så mange gange, det måtte ønskes. Nulstil stopuret ved at trykke på nulstillingsknappen. Cellen Vælg ny bruger gør det muligt at skifte mellem forskellige XO Smart Link brugere uden at benytte tastatur eller mus. XO Smart Link kan håndtere op til 6 brugere, hver med et komplet sæt individuelle indstillinger. Skift af bruger Vælg User Manager (brugerstyring) Plug-in. Se på XO Skærmvejledningen og aktivér den funktion på XO Fodkontakten, der svarer til den bruger, der skal skiftes til. Vent i cirka 10 sekunder, mens XO Smart Link rekonfigurerer XO 4 Unitten. START Start stopur Stop stopur Når nedtællingen når til slutningen, vil unitten afspille en alarmlyd. Timervinduet forsvinder automatisk efter 10 sekunder. STOP RESET Nulstil stopur Timer 12
Konfiguration af XO Smart Link Konfiguration af instrumentaktiveringskurver Løft instrumentet frem for at skifte aktiveringskurven og højreklik på det program, der skal ændres. Vælg / General Configuration / Speeds, torque & contra angle / Activation curve. Vælg aktiveringskurven fra listen. På siden Speeds, torque & contra angle kan maksimums- og minimumshastigheder indstilles. Konfiguration af maksimalt moment for micromotoren og XO Osseo For at konfigurere reduk tionen af det maksimale moment vælges: / General Configuration / Speeds, torque & contra angle / Torque reduction. Effektiviteten ved de forskellige contra angles (kontravinkler) varierer. Konsulter venligst skemaet på mere etiketten i Rotating instruments tab i konfigurationsboksen. Konfigurering af XO bjælken XO Bjælken er et kerneelement i XO Smart Link. XO bjælken tillader følgende funktioner. Tilføj plug-in: Højreklik på et tomt sted på XO Bjælken (det grønne område). Vælg Add plug-in. Vælg den ønskede plug-in fra listen. Fjern plug-in: Smart Link startes. Højreklik på cellen for at sætte det som standardprogram. Vælg Set default. Åbn programkonfigureringsfunktionen: Højreklik på den celle, der skal ændres. Vælg Configuration / General Configuration. Konfigureringsvinduet vil blive vist. Åbn input-konfigureringsfunktionen: Værdien for Minimum speed definerer instrumentets starthastighed. Felterne Maximum speed levels definerer de 3 maksimumshastigheder. Højreklik på det plug-in, der skal fjernes. Vælg Remove fra menuen. Reorganisér cellerne: Højreklik på den celle, der skal ændres. Vælg Configuration / Configure input. Input-konfigureringsvinduet vil nu blive vist. Åbning af XO menuen: For at reorganisere cellerne på XO Bjælken skal man højreklikke på den celle, der skal flyttes, og vælge Move right (flyt til højre) eller Move left (flyt til venstre). Indstil standardprogram: Klik på XO-logoet på venstre side af XO Bjælken for at åbne XO menuen. Standardcellen er den første tilgængelige celle, når XO 13
Programmering af stolens positioner Højreklik på cellen Unit & Stol. Vælg Configuration / General Configuration i menuen. Konfigurering af genveje For at oprette en genvej skal man højreklikke med musen på et ledigt sted på XO Bjælken. Aktivering af Auto Hidel For at maksimere skærmplads til andre software-applikationer har XO Smart Link en indbygget Auto Hide -funktion. Flerskærme XO Smart Link understøtter op til fire skærme til egentlige flerskærmsinstallationer. Sådan vælges den skærm, der skal anvendes af XO Smart Link: Vinduet XO 4 Unit plug-in options vises. Vælg Chair positions. Vælg den position, der skal programmeres, i rullemenuen positions. Brug XO Fodkontakten for at flytte stolen til den ønskede stilling. Tryk på Store current position of chair and backrest. Vælg den handling, for hvilken der skal oprettes en genvej, i listen Available actions. Brug musen til at trække symbolet for handlingen til den ønskede placering på XO Fodkontaktpaletten til venstre. Klik på OK for at gemme og afslutte. Funktionen Auto Hide fjerner automatisk (alle eller nogle) XO Smart Link vinduer fra computerskærmen, når XO 4 ikke er i brug. Vælg Configuration / General Configuration. Vinduet General Configuration vises. Programmeringen er nu færdig. Vælg Configuration / General Configuration. Vinduet General Configuration vises. Klik på Hide XO bar when inactive på siden Screen & Appearance. Indstil den ønskede inaktivitetstid. Klik på Screen på siden Screen & Appearance, og vælg den skærm, der skal anvendes af XO Smart Link. BEMÆRK! De specifikke funktioner i en flerskærmsopsætning afhænger af den software og hardware, der er installeret på systemet. Funktionaliteten vil variere afhængig af de forskellige konfigurationer. 14
Fejl Installation Bemærk: 1. I tilfælde af forbindelsesproblemer kontrolleres det, at PC og XO 4 unitten er tændt, og at RS 232 kabelforbindelsen er intakt. 2. 2. Hvis forbindelsen mellem XO 4 unitten og PC en svigter, vil enheden automatisk gå tilbage til XO 4-6 funktionen. 3. 3. Hvis det ikke kan bekræftes, at PC en fungerer korrekt, skal man lukke PC en ned og køre enheden i XO 4-6 funktion. Kontakt leverandøren af PC en. 4. 4. Hvis der opstår en fejl, kontrolleres installationen, og XO 4-enheden og XO Smart Link genstartes derefter. Hvis problemet bliver ved med at opstå, kontaktes leverandøren. Benyt ikke XO Smart Link, før problemet er løst. Advarsel: XO Smart Link skal installeres af kvalificeret personale. Se installationsvejledningen for yderligere oplysninger om installation af XO Smart Link. Bemærk, at hvis der køres applikationer, der belaster processoren meget, sammen med XO Smart Link, kan dette få systemet til at køre meget langsomt og kan betyde, at XO Smart Link ikke fungerer korrekt. Sørg altid for, at PC-hardwaren er skaleret i overensstemmelse med de installerede applikationer. 15
XO CARE A/S Usserød Mølle Håndværkersvinget 6 DK-2970 Hørsholm +45 70 20 55 11 info@xo-care.com www.xo-care.com 0470 YB-443 Ver. 3.41 Version Juli 2009. XO Smart Link software version 3.40 XO er et registreret varemærke. XO Smart LinkTM er et varemærke der tilhører XO CARE A/S