BRANDGLAS & TRÆ Vetrotech SG Nordic & Baltic Robert Jacobsens Vej 62 A 8-tallet DK-2300 København S Tel: +45 70 225 258 Fax: +45 70 225 259 www.vetrotech.com/dk Version 2014.03 Guide til montering i trædøre og trærammer
TRÆ OG GLAS FORDELENE VED HÆRDET GLAS PRAKTISK guide Denne brochure er en guide til anvendelse af brandbeskyttende glas fra Vetrotech, monteret i trædøre og trærammer. Alle produkter i denne brochure er testet i overensstemmelse med EN 1363 / EN 1634 / EN 1364. SPECIALISTER I BRANDBESKYTTENDE glas Som en del af Saint-Gobain gruppen, er Vetrotech Saint-Gobain verdens største og mest innovative producent af brandbeskyttende glas til både bygge- og marine/off-shore sektoren. Vetrotech Saint-Gobain Nordic & Baltic har hovedsæde i København med ansvarsområde for de nordiske og baltiske lande. udover Danmark har vi repræsentanter i både Sverige, Norge, Finland, Estland, Letland og Litauen, alle fuldt dedikerede og fokuseret på teknisk salg og markedsføring af brandbeskyttende glas. Vores produkter produceres under licens på autoriserede Saint-Gobain selskaber fordelt over det meste af verden, bl.a. i Sverige, Tyskland, Polen, Frankrig, England og Estland. Alle Vetrotechs produkter produceres af hærdet, personsikkert glas. Derudover er vores hærdede produkter lettere og mere robuste end andre konkurrerende alternativer på markedet. TRANSPORT Pakkes i robuste trækasser eller på træstel. HÅNDTERINg Hærdet glas medfører minimal risiko for brudskade ved håndtering på lager og byggeplads. MONTERINg Minimal risiko for brud under montage. SLUTBRUgER Personsikkert glas i højeste klasse giver øget tryghed for brugeren. side 2 side 3
Brandklasser Integritet Integritet og Integritet og strålingsreduktion isolation Produkt Pyroswiss Vetroflam Contraflam Door Lite Contraflam Lite Contraflam Egenskaber 6, 8, 10 eller 12mm tykt Let & økonomisk Leveres også i lamineret udgave eller som termorude 6 mm tykt Brandmodstandddytig fra 1 side (brandside skal være kendt) Leveres også i lamineret udgave eller som termorude (brandmodstansdygtig fra begge sider) Kun 11 mm tykt Specielt udviklet til montage i døre Delvist strålingsreducerende EW30 fra 13 mm tykkelse EW60 fra 14 mm tykkelse Store dimensioner Multifunktion (lyd, design, sikring og energi) Delvist strålingsreducerende EI30 fra 16 mm tykkelse EI60 fra 25 mm tykkelse Store dimensioner Multifunktion (lyd, design, sikring og energi) Fuldt strålingsisolerende Certificering 1(c)1 / EN 12600 1(c)1 / EN 12600 2(B)2 / EN 12600 1(B)1 / EN 12600 1(B)1 / EN 12600 Brandmodstand 30 minutter Brandmodstand 60 minutter glaslistetype side 4 side 5
VETROFLAM 30 VETROFLAM 30 STADIP 2010-Efectis-R0614 1200 2200mm (b h)* 9mm (±1mm) 2010-Efectis-R0614 1200 2200 mm (b h)* 8mm 12mm side 6 side 7
VETROFLAM 30 climaplus CONTRAFLAM DOOR LITE 30 IFC/570 2851 2000mm (b h) 10mm EXOVA 195588 1100 x 2200mm (b h) 15mm 17mm NB: Valgfrit yderglas i termoruden EXOVA 195588 1000 x 1976mm (b h) 15mm Dør 25mm side 8 side 9
CONTRAFLAM LITE 30 CONTRAFLAM LITE 60 CTICM 04-V-241 2500 x 1500mm (b h) 15mm * Enkel 1500 x 3000 (b x h) 13mm glas Enkel 1500 x 3000 (b x h) 14mm glas Termorude 1500 x 3000 (b x h) 13mm glas Termorude 1500 x 3000 (b x h) 14mm glas 2010-Efectis-R0400 2013- Efectis-R0126A * ) 3800 x 2300 (b x h) 19mm glas 3800 x 2300 (b x h) 3800 x 2760 (b x h) (Exap) 2010-Efectis-R0401 15mm 15mm side 10 side 11
CONTRAFLAM 30 CONTRAFLAM 60 (Soft wood) (Hard wood) 2011-Efectis-R0821 1500 x 3000mm (b h) 15mm 2011-Efectis-R0887 1500 x 3000 mm* (b X h) 26 mm glas 15mm (±1mm) CTICM 01-U-146 1800 x 3412 (b x h) 18mm glas 2200 x 3412 (b x h) 22mm glas 15mm (±1mm) CTICM 02-U-128 IBS 12081406 CF60-3 2200 x 3210 mm (b X h) 35 mm glas 22mm (±1mm) 75mm 2333 x 3800 mm side 12 side 13
CONTRAFLAM 30 CLIMAPLUS CONTRAFLAM 60 CLIMAPLUS 2011-Efectis-R0821 1500 3000mm (b h)*/** 15mm (±1mm) 2011-Efectis-R0887 1500 x 3000mm (b h)* 15mm IBS 08021415 2300 3800mm (b h) 15mm (±1mm) side 14 side 15
FORKLARINg ANSVARSFRASKRIVELSE Vetrotech Saint-Gobain kommenterer ikke på materialer, konstruktioner og applikationer, der afviger fra specifi kationerne i testrapporterne. Hver afvigelse kan påvirke ildfastheden af den samlede konstruktion. Vi anbefaler, at enhver afvigelse på forhånd forelægges den godkendende myndighed. Brandmodstandsevnen og brandhastigheden af trærammer fastsættes på grundlag af Eurocode NEN-EN 1995-1-2+c2 2011. Rammeleverandøren skal kunne dokumentere konstruktionens specifi kke brandmodstandsevne. Vetrotech Saint-Gobain angiver kun retningslinjer for typen af brandbeskyttende glas, træarter, dimensioner og detaljer der er baseret på resultaterne af vores omfattende brandtests. Testdata i denne guide er udviklet og ejet af Vetrotech Saint-Gobain. (TM) Alle Vetrotech produkter er ce mærkede og produceret på selvstændigt auditerede produktionsenheder. Vetrotech Saint-Gobain International AG, Pyroswiss, Vetroflam, Swissflam, contraflam and all devices and logos are registered trademarks of Vetrotech Saint-Gobain. September 2012. Whilst the information contained in this publication has been composed with all due care, Vetrotech Saint-Gobain does not warrant or represent that the information is free from errors or omission. No liability can be accepted for completeness, editorial and technical mistakes, omissions as well as for correctness of the contents. Also the products may be modified, supplemented or withdrawn by Vetrotech Saint-Gobain without prior knowledge. side 16