Kreds 3 afholder skue den 18. august 2007 kl. 10.00 for alle hunderacer.

KREDS 3 INFORMATION Nr. 3 / juni 2007 www.belgierklubbenkreds3.dk KREDS 3 AKTIVITETER SKUE OG SOMMERFEST DEN 18. AUGUST 2007 Kreds 3 afholder skue den 18. august 2007 kl. 10.00 for alle hunderacer. Sted: Dommer: Klasser: Pris: Tilmelding: Engagergård, Måløv byvej 288, 2760 Måløv Freddie Klindrup Baby, Hvalpe, Unghunde, Åben og Senior 10 kr. for første hund, flere hunde 8 kr. pr. stk. Senest den 5. august på tilmeldingskupon bagest i bladet sammen med gebyr til: Berit Møller, Snerosevej 3, 3310 Ølsted. Gironr: 585-9743 eller online via hjemmesiden www.belgierklubbenkreds3.dk Om aftenen kl. 18.00 afholder vi den traditionelle sommerfest i Kreds 3 Pris: Tilmelding: 12 kr. pr. voksen og 2 pr. barn (4-12 år) Senest den 5. august på tilmeldingskupon bagest i bladet sammen med betaling til: Berit Møller, Snerosevej 3, 3310 Ølsted. Gironr: 585-9743 eller online via hjemmesiden www.belgierklubbenkreds3.dk Berit Møller Invitation til LP-prøver i SBH kreds 3. Årets Lp-prøver i SBH-regi bliver denne gang afholdt i weekenden d. 14-15 oktober 2007. Dommere bliver Erling Olsen, Marianne Jensen og Bruno Christensen. Sæt X i kalenderen så du deltage i disse hyggelige og velbesøgte prøver. Der er stadig masser af tid til at træne. Der tilmeldes senest 1/10-07 til Berit Møller, Snerosevej 3, 3310 Ølsted. Tilmeldingsblanket finder du her i bladet, eller på vores hjemmeside www.belgierklubbenkreds3.dk, hvor du enten kan downloade en tilmeldingsblanket eller tilmelde dig online. Du kan også maile til Berit på fsauto@mail.tele.dk. Maj-Britt Schultz 1

FORMANDEN HAR ORDET I det seneste nummer af Kreds 3 Information omtalte jeg krigen i Specialklubben for Belgiske Hyrdehunde en krig, der heldigvis ser ud til at være slut inden den rigtig kom i gang. Det er da glædeligt, at fornuften ser ud til at have sejret. Særligt glædeligt er det, at (vores) Gitte Hansen stillede op og blev valgt på den ekstraordinære generalforsamling den 22. april 2007, og nu er indtrådt som næstformand i SBH. Hvis der fortsat er nogen, der nærer bekymring for, at den nye bestyrelse i SBH ikke har den nødvendige indsigt i hundearbejde ud over bidemaskiner, så kender de ikke Gitte, og hvis der fortsat er nogen, der nærer bekymring for, at det er brugsfolkene, der alene sætter dagsordenen JA, så kender de altså slet ikke Gitte. Herfra er der alene, at ønske TILLYKKE med valget. Både til Gitte og til den øvrige bestyrelse, men ikke mindst til medlemmerne, der nu fortsat er sikret en bestyrelse med en solid og bred hundefaglig indsigt. På den sidste dag i marts hvor det af en eller anden grund ikke regnede, men faktisk var helt udmærket vejr havde vi fornøjelsen af at være vært ved SBH s specialudstilling. Der var et fint fremmøde med godt 60 belgiere og lidt flere mennesker. Vi var faktisk så heldige, at det havde holdt tørvejr i hele ugen op til udstillingen, så ringen var faktisk nået at blive nogenlunde tør. Flere af vores egne medlemmer blev set gående med helt usædvanlig rank holdning, og så har bedømmelsen nok ikke været helt så ringe. Både på dagen og efterfølgende har vi modtaget roser for arrangementet og mange TAK for det. En særlig tak til Karin og Søs, der tog det største slæb, men også tak til dem, der hjalp med oprydningen. I dagene 10. 13. maj 2007 blev der afholdt VM for Belgiske Hyrdehunde i Frankrig. Fra Kreds 3 deltog: /, Gitte Hansen/Yankee, /, /, /, /, der alle repræsenterede Danmark i agility-konkurrencen. Vel blev der ikke hjembragt medaljer og spørger man dem selv, hvordan det gik, vil der nok blive svaret med let mumlen og et træk på skulderen. Jeg synes også, det er vigtigere at vinde end blot at deltage, men det var altså VERDENSMESTERSKABET, som I deltog i og det er vi altså nogen, der synes, det er værd at kippe med flaget for. Jeg vil benytte lejligheden til at henlede Jeres opmærksomhed på vores Kredsens aktivitetskalender, hvor der er planlagt afholdelse af; Mentalbeskrivelse den 10. juni 2007, Skue & Sommerfest den 18. august 2007, Lydighedsprøver i weekenden 14. 15. oktober 2007. Selv om det er et stort arbejde at planlægge og gennemføre disse aktiviteter så bliver arbejdet ikke større af, at så mange som muligt deltager. Og helt galt kan det jo ikke gå, hvis så mange som muligt giver en hånd med arbejdet. Under alle omstændigheder så husk at sætte kryds i kalenderen. Afslutningsvis vil jeg nævne vores helt store smertensbarn i øjeblikket træningsarealet, der fortsat er meget fugtigt (for at sige det mildt). Bestyrelsen har forsøgt at komme i dialog med Ballerup Kommune omkring en omlægning af træningsarealet, men har endnu ikke modtaget tilbagemelding på vores henvendelse. Selve jordarbejdet ser nu ud til at være afsluttet, men i hvilket omfang, det har positiv/negativ betydning i forhold til træningsarealet er endnu vanskeligt at vurdere. Ballerup Kommune har tidligere tilkendegivet positiv vilje til at se på (vand)problemet. I bestyrelsen vil vi følge udviklingen tæt, da det naturligvis vil medføre voldsomme ulemper for vores aktiviteter, hvis ikke der sker en bedring af situationen. Mange hilsner Poul-Erik Olsen PRØVE- OG KONKURRENCERESULTATER 2

Afslutningsprøve på LP-holdene 15. april 2007 For en gang skyld kunne vore afslutningsprøver foregå uden regntøj og vanter. Charlotte var igen dommer for os og havde fornøjelse ud af, at kunne se hvor meget hunde og førere havde rykket sig. Jeg synes vi så nogle flotte prøver og mange havde fået godt styr på øvelserne og programmet. LP1: Fører: Hund: Race Point Præmiering Ulla Høm Viola Groenendael 146,5 2. præmie Ann Nygaard Chicca 145,5 2. præmie LP2: Fører: Hund: Race Point Præmiering Lotti Sinniger Stella Laekenois 197,5 1. præmie Søs Petersen Djilas 195 1. præmie Henriette Thorp Sahki 186,5 1. præmie Tatjana Milcevic Orbey 104 0. præmie LP3: Fører: Hund: Race Point Præmiering Steen Lavrsen Mac Border Collie 196 3. præmie Randi Lysgaard Fjord Malinois 146,5 0. præmie KREDSMESTERSKAB Foreløbig stilling pr. 10. maj 2007 Nr. Hund Race Fører Point 1 A-Te-ells Madame Viola Groenendael Ulla Høm 37 Susmiks Demsey v. Mitzi Søs Petersen 37 Gaya vom Belle Jura Lakenois Lotti Sinniger 37 Maligårdens Fjord Malinois Randi Lysgaard 37 2 Sejerø s Exodus of Indian Summer Henriette Thorp 35 3 Continentals Power of Love Ann Nygaard 32 4 Mac Border C. Steen Lavrsen 20 Dream-Ami Athos- Ramses Jørgen Rasmussen 20 5 Teams Andrea Eurasier Ulla Karlsson 17 6 Lundin Loyalty Orbey by Fidji Tatjana Milcevic 10 AGILITYRESULTATER Berit Møller 3

Amager, den 22. april 2007 (DM-udt.) Klasse Fører Hund Race Tid Fejl Placering AG3 46,78 38,62 14,78 20 11 13 AGÅ Isabel Melander Susse Strandby Pretty Sina 39,34 42,91 38,97 39,79 57,86 1 33,86 10 19 26 48 69 SP1 Susse Strandby Sina 29,74 14 SP3 SPÅ Isabel Melander Isabel Melander Jørgen Rasmussen Pretty Pretty Mika Tillykke til: Dem, der fik DM-udtagelser (markeret med gråt ovenfor) 33,50 35,44 32,71 37,04 28,63 29,28 29,65 31,14 31,87 28,26 28,97 1 10 11 15 22 23 25 28 37 38 49 50 Hillerød, den 28.-29. april 2007 (DM-udt. søndag) Klasse Fører Hund Race Tid Fejl Placering AG1 Susse Strandby Sina 38,67 7 AG3 AGÅ (lør) SPÅ (lør) SP3 Isabel Melander Jørgen Rasmussen Susse Strandby Susse Strandby Jørgen Rasmussen Pretty Mika Sina Sina Mika 37,66 41,34 41,43 33,01 32,18 33,22 36,11 37,93 38,41 53,68 27,24 28,33 29,05 30,72 32,51 33,82 37,67 29,72 33,40 29,37 1 16,68 2 5 16 7 24 28 33 34 36 54 5 7 13 20 24 36 38 6 14 16 4

SPÅ (søn) Per Hvid Hansen Susse Strandby Jørgen Rasmussen Isabel Melander AGÅ (søn) Jørgen Rasmussen Susse Strandby Cosmo Sina Mika Pretty Mika Sina Border C. 25,50 25,58 27,40 28,04 28,42 29,54 26,69 33,80 35,45 36,51 38,18 33,95 39,79 37,89 1 Tillykke til: De, der fik DM-udtagelse (markeret med gråt ovenfor) Henrik og, der fik deres 3. certifikat i SP3 og blev Dansk Spring Champion! 5 6 15 18 19 24 38 47 14 17 23 35 43 49 Hvalsø, den 5. maj 2007 (DM-udt.) Klasse Fører Hund Race Tid Fejl Placering AG1 Yvonne Ravn Alfi 41,97 4 Janne Kjærgaard Chipper 37,04 6 AG2 32,03 1 AG2 sen. Gitte Hansen Yankee 34,22 2 AG3 AGÅ SP1 SP2 Jørgen Rasmussen Yvonne Ravn Per Hvid Hansen Isabel Melander Viggo Pedersen Lotti Sinniger Yvonne Ravn Lotti Sinniger Per Hvid Hansen Viggo Pedersen Mika Alfi Cosmo Pretty Guy Stella Alfi Stella Cosmo Guy Border C. Lakenois Lakenois Border C. 38,32 38,88 42,29 30,14 34,94 35,87 39,53 31,51 34,96 36,25 37,22 42,11 77,04 35,25 58,94 38,28 49,11 1 10,11 40,04 18,94 11,25 17,11 SP2 sen. Gitte Hansen Yankee 33,29 2 9 10 11 5 15 16 21 26 35 37 51 55 69 5 16 10 12 SPÅ Per Hvid Hansen Yvonne Ravn Lotti Sinniger Tillykke til: Cosmo Alfi Stella Border C. Lakenois 29,92 33,02 28,56 37,67 61,14 35,14 13 21 25 38 48 5

De, der fik DM-udtagelse (markeret med gråt ovenfor) Yvonne og Alfi, der fik en oprykning i AG1 og SP1 Claus og, der fik en oprykning i AG2 og rykkede op i AG3 Foreløbige DM-udtagelser (inkl. Hvalsø) Jørgen Rasmussen/Mika / / Isabel Melander/Pretty Susse Strandby/Sina Per Hvid Hansen/Cosmo / / / Yvonne Ravn/Alfi 2 AG + 2 SP 1 AG + 2 SP 1 AG + 2 SP 1 AG + 1 SP 1 SP 2 SP 2 AG 2 SP 1 AG 1 AG NY DANSK SPRINGCHAMPION Gadevangs af Mina Ejet af NETDYREDOKTOREN Hornhindesår Af dyrlæge Steen Engermann Hvad er hornhindesår hos hunde? Hornhinden er øjets yderste lag, der ses, når øjet betragtes forfra eller fra siden. Hornhinden er bygget op af flere små lag klart gennemsigtigt bindevæv. Yderst på hornhinden findes en klar tårefilm, som dels sikrer, at hornhinden ikke udtørrer, dels renser hornhinden for støv og mikroorganismer. Hvis tårefilmen ikke er intakt 6

eller tilstrækkelig tyk, blottes hornhinden og bliver meget sårbar. Indersiden af hornhinden er beklædt af en fin membran, som udgør grænsen ind til det forreste øjenkammer. Sår på og i hornhinden skyldes en beskadigelse af et eller flere lag af hornhinden. Et hornhindesår kan have meget forskellig størrelse (udbredelse) og forskellig dybde. Som ved andre sår f.eks. i huden, er det ofte ikke sårets udbredelse, men snarere dybde, som bestemmer, hvor alvorligt hornhindesåret er for hunden. Et lille, men dybt stiksår, der trænger ind gennem den inderste membran og ind i forreste øjenkammer, kan få langt alvorligere konsekvenser for hundens øje, end et stort overfladisk hornhindesår. Hvad er symptomerne på hornhindesår? Symptomerne afhænger i høj grad af årsagen til hornhindesårets opståen. Hvis såret er overfladisk, kan det eneste symptom være, at øjet løber i vand, samtidig med at hunden hyppigt blinker, som udtryk for smerte og ubehag. Dybe hornhindesår, der strækker sig ind i øjet, kan medføre, at væske og bestanddele fra de indre dele af øjet kommer ud gennem såret. Infektioner i øjet vil ofte give betændelseflåd samt et rødt irriteret øje. Hvordan kan din dyrlæge stille diagnosen hornhindesår? Diagnosen stilles ved en øjenundersøgelse i klinikken. Omfanget af hornhindesåret kan fastslås ved en test, hvor der kommes en farvevæske (flouroscein) på hundens hornhinde. Ved et sår vil farven blive hængende i stedet for at skylles væk med tårevæsken. Ligeså vigtigt som at påvise udbredelsen af hornhindesåret er det at fastslå dybden af såret. Dernæst skal årsagen til hornhindesårets opståen udredes. Her vil det ofte være nødvendigt at undersøge øjenlåg, øjenvipper og tårevæskeproduktion. Hvordan behandles hornhindesår? Det akutte overfladiske hornhindesår behandles lokalt med antibiotikaholdig øjensalve minimum 3 gange daglig og evt. ikke-binyrebarkholdige betændelseshæmmende øjendråber. Ved større læsioner kan behandlingen suppleres med enzymhæmmere (acetylcystein), for at mindske opløsning af hornhinden omkring såret. Den lokale behandling kan ved større sår understøttes af generel behandling med indsprøjtning af antibiotika og betændelsehæmmende (smertestillende) lægemidler. En meget effektiv behandling (ved store læsioner) er, at lave en lille øjeslimhindeflap og sy hen over hornhindesåret eller helt sy øjenlågene sammen i nogle dage. Ved større læsioner kan det være nødvendigt at fjerne hornhindeflapper. Ligeledes fjernes evt. fremmedlegemer. Det kan være nødvendigt at sy hornhindesåret sammen, især i de tilfælde, hvor en skarp genstand f.eks. en torn eller lignende har lavet hul gennem hornhinden ind i forreste øjenkammer. I nogle tilfælde heler ellers ukomplicerede hornhindesår ikke på normal tid. På sådanne sår bliver dyrlægen ofte nødsaget til, at bedøve hunden og rulle eller skrabe de løse hornhinderester væk. Herefter aktiveres helingen ved at føre friske hornhindeceller indover såret i et "gittermønster". Efter den akutte behandling vælger dyrlægen ofte at kontrollere øjet på syvende dagen. Ved denne kontrol farves hornhinden på ny, for at se om helingen er fuldstændig, samt om der er arvævs-indvækst i hornhindesåret. Hvis dette er tilfældet, og farveprøven er negativ, ændres den lokale behandling til binyrebarkholdig øjensalve, for at mindske arvævets tykkelse og mængde, og derved forhindre, at der kommer en ikke-gennemsigtig plet på hornhinden. Hvordan er fremtiden for din hund, hvis den får hornhindesår? De fleste overfladiske hornhindesår heler ukompliceret. Foreligger der en anden øjenlidelse som årsag til hornhindesåret er det vigtigt, at denne diagnosticeres og behandles. Dybe sår gennem hornhinden kan i værste fald føre til kroniske problemer med nedsat synsevne eller blindhed. Akut behandling er særdeles vigtig for at bevare hundens syni disse tilfælde. Det er vigtigt at øjets indre strukturer ligeledes behandles, for at opnå det bedste resultat. Hvorfor får hunde hornhindesår? Der foreligger flere muligheder: Traumatisk: Tilskadekomst fra slagsmål ( eks.. med kat ) 7

Revne sår eller stiksår Ætsende væsker i øjet Øget disponering for tilskadekomst på grund af udstående øjne Fejlstilling af øjenomgivelser: Kronisk irritation fra fejlplacerede øjenvipper på øjenlågsrandene Indadkrængende øjenlåg Nedsat eller ophørt produktion af tårevæske, også kaldet tørre øjne. Infektion med forskellige virus, svampe eller bakterier Nedsat (medfødt) evne til at hele ukomplicerede overfladiske hornhindesår Hvilke racer er særlig udsatte for at hornhindesår? Racer med udstående øjne som ex. pekingeser. Boxere er overrepræsenteret i den gruppe af hunde, der har en nedsat evne til at hele ellers ukomplicerede hornhindesår. www.netdyredoktor.dk UDSTILLINGSRESULTATER DKK int. Hillerød, den 29. april 2007 Dommer:? Mellemklasse, tæver: 1MK, 1MKK, SL, CERT Eternity s Saga (Belgerac Zaro x Hexen House Eternityh). Ejet af Susse Strandby Åben klasse, tæver: 1Å, 2ÅKK, CK, 3BTK Gadevangs Safia af Mina (Tango-Tara v. Lanas Hof x Løkkegårdens Mina). Ejet af Verner Møller Pedersen REFERATER FRA BESTYRELSESMØDER Bestyrelsesmøde den 24. april 2007 hos Berit Deltagere: Berit Møller, kasserer Karin Amorsen, bestyrelsesmedlem Poul-Erik Olsen, formand Maj-Britt Schultz, bestyrelsesmedlem 8

Søs Petersen, bestyrelsesmedlem Afbud: Ingen 1. Godkendelse af referat Referatet godkendt. 2. Varesalg og klubhus Ideer til hvad klubben skal sælge efterlyses. Vi sætter noget i kreds nyt. 3. Areal Poul-Erik har forsøgt at kontakte Ballerup Kommune for at få lavet et ekstra træningsareal. 4. Aktiviteter Næste aktivitet er mentalbeskrivelsen 10. juni i Slangerup. Maj-Britt tager telt med. Poul-Erik tager morgenmad med. Karin kontakter Erling for at lave aftaler om banen. Søs bager kage. Maj-Britt undersøger om Kirsten Høj vil være ringtræner nogle gange i august. Skue og sommerfest 18. august. Berit kontakter Freddy Klindrup. Vi skal have skrevet ud til sponsorerne. Karin kontakter Pia. Berit laver katalog. Maj-Britt forhånds udfylder kritikkerne og er sekretær. Vi skal have tilmeldings blanket til lp-prøverne og sommerfesten i næste nummer af kreds nyt. Vi skal alle begynde og kigge efter gaver til lotteriet. Berit køber lotteri-ringe. 5. Regnskab Kvartalsregnskabet ser fint ud. 6. Eventuelt Hjemmesiden skal opdateres. Berit snakker med Jørgen omkring kredsnyt på nettet. I næste kreds nyt annoncerer vi at bladet fremover ligger på nettet. Der vil være mulighed for at tilmelde sig kreds nyt i papir-form. Kredsens nye skjul er endelig færdigt. Der skal bare købes en presenning til det. Næste møde tirsdag d. 29. maj hos Søs. FRA REDAKTØREN Kredsinfo udgives 6 gange om året i hver lige måned. Næste nummer udkommer primo august. DEADLINE den 10. juli 2007 9

Velkommen til: Bjørn V. Petersen, Sigridsvej 2, 3650 Ølstykke Dorthe Petersen, Mogens Alle 46, 2800 Kongens Lyngby Det kan du finde i klubhuset Følgende kan du finde i klubhuset. - Ajourført liste over abonnenter - Miniordbog liste over forkortelser - Introduktion til ny belgier-ejere - Diverse billeder (kun til at kigge i mens du er der!) - SBH's officielle tilmeldingsblanketter - Diverse indbydelser fra andre kredse/klubber. Indlæg til bladet Indlæg til bladet kan afleveres til mig i klubben eller sendes til adressen Dystevej 37 B, Dysted, 4684 Holmegaard. Har du mulighed for det, så send dit indlæg elektronisk til epost-adressen imc@km.dk. Det gør tingene meget nemmere. Dit indlæg skal helst være skrevet i Microsoft Word. Efterlysning! Redaktøren efterlyser: Fotografier indscannede eller almindelige. Almindelige fotos skal sendes til Maj-Britt Schultz, Lupinvej 24, Blovstrød, 3450 Allerød. Fotografierne returneres selvfølgelig Vittigheder Sjove tegninger og som altid: Sjove, tragiske, informative, oplysende, vrede, glade, lange, korte INDLÆG til Kredsinformation! Isabel Melander 56 28 84 08 Kreds 3's bestyrelse Formand Poul-Erik Olsen, Præsteholmen 17, 2630 Tåstrup 43 52 60 85 Kasserer & varesalg Berit Møller, Snerosevej 3, 3310 Ølsted 47 74 97 58 Medlem Maj-Britt Schultz, Lupinvej 24, Blovstrød, 3450 Allerød 48 14 17 25 Medlem Søs Petersen, Nebbegårdsbakken 16, 1., 2400 Kbh. NV 38 28 20 98 Medlem Karin Amorsen, Lindeengen 28, 2740 Skovlunde 44 66 35 49 Suppleant - Kredsens hjemmeside 10

www.belgierklubbenkreds3.dk Kreds 3's trænere HVALPE UNGHUNDE LP AGILITY *Birthe Dejgaard * Maj-Britt * Gitte Hansen Schultz 43 69 80 95 44 48 59 96 48 14 17 25 * Henriette Thorp * = Kontaktpersoner 20 46 10 71 47 77 71 71/arb. Isabel Melander 56 28 84 08 Berit Møller 24 80 38 70 47 74 97 58 Susanne Nielsen 47 52 71 56 Susanne Rasmussen 45 80 82 92 Træningstider Træningen foregår på Engagergård med mindre andet aftales med trænerne. Husk at du skal have udvidet ansvarsforsikring, når du træner i Kreds 3: Hvalpe Søndag 09.00 11.00 LP Søndag 09.30 13.45 Agility, beg./let øvede Fredag 17:30 og 19:30 Agility øvede Torsdag 17:30 og 19:30 Træningsgebyr pr. hold: Hvalpe inkl. afslutning kr. 40 LP inkl. afslutning kr. 40 Voksne inkl. afslutning kr. 45 AG, sommer inkl. afslutning kr. 40 AG, vinter Afh. af deltagerantal Kredsgebyr Gebyr for Kredsinformation er 10 kr. om året og er obligatorisk for at kunne træne i kreds 3. AKTIVITETSKALENDER 2007 10. juni UHM (mentaltest) 18. august Skue og sommerfest 14.-15. oktober Officielle LP-prøver Ret til ændringer forbeholdes. 11

(ret til ændringer forbeholdes) Tilmelding til skue i Kreds 3 den 18. august 2007 kl. 10.00 - for alle hunderacer Sted: Dommer: Klasser: Pris: Tilmelding: Engagergård, Måløv byvej 288, 2760 Måløv Freddie Klindrup Baby, Hvalpe, Unghunde, Åben og Senior 10 kr. for første hund, flere hunde 8 kr. pr. stk. Senest den 5. august på nedenstående kupon sammen med gebyr til: Berit Møller, Snerosevej 3, 3310 Ølsted. Gironr: 585-9743 eller online via hjemmesiden www.belgierklubbenkreds3.dk 12

Hundens fulde navn: Evt. titler Han: Tæve: Fødselsdato: Race: DKK-reg.nr.: Opdrætter Far: Mor: Ejers navn: Postnr./By Adresse: Telefon: Tilmeldes i klasse: (sæt x) Baby 2-6 mdr: Hvalpe 6-9 mdr: Unghunde 9-24 mdr: Åben 24 mdr-7 år: Senior fra 7 år: Check: Indsat på giro: Kontant: Kastrater: Jeg vil gerne hjælpe med at: bage 1 kage smøre sandwich opsætte telte, borde, stole m.m. - morgen nedtage telte, borde, stole m.m. - eftermiddag pakke telte, borde, stole, øl og vand fra klubhuset på traktoren agere ringassistent sørge for kaffe og te-brygning stå i madtelt tage billeder til bladet Tilmelding til sommerfest i Kreds 3 den 18. august 2007 kl. 18.00 Pris: 12 kr. pr. voksen og 2 pr. barn (4-12 år) Tilmelding: Senest den 5. august på nedenstående kupon sammen med betaling til: Berit Møller, Snerosevej 3, 3310 Ølsted. Gironr: 585-9743 eller online via hjemmesiden www.belgierklubbenkreds3.dk Deltager i sommerfesten antal voksne antal børn Jeg vil gerne hjælpe med at: sørge for pynt og borddækning til sommerfesten rydde op efter sommerfesten optænde grillen 13