VALLENSBÆKNU. Vallensbæk som SmartCity. Budget 2016. Erhvervspraktikken. genindføres FARS KØKKENSKOLE SØGER HJÆLPERE 12 JUL I VALLENSBÆK 13



Relaterede dokumenter
Frivillig ved Viby sogn Meningsfyldt Inspirerende Plads til alle talenter Fællesskab

Velkommen til Vallensbæk

Sankthans aften d 23. juni Husk sidste tilmelding d 12. juni

Lokalcenter Bjerggården

VALLENSBÆKNU. Fars Køkkenskole hylder fædre og børn. Budget Aktiviteter i Fremtidens Borgerhus JUL I VALLENSBÆK 11 DEN GAMLE RESTAURANT 13

Tennisskole i Hylke. Lørdag og søndag den 13. og 14. Juni fra kl. 9-15

Program 1/1-31/7 2016

Friskolen i Lemming Lemming Bygade 2a 8632 Lemming friskolenilemming@mail.dk Ugebrev 38

Information om Julebasaren på Rudolf Steiner-Skolen i Odense - til nye forældre på skolen

Nyhedsbrev April. Sjov og fart. Dus Mellervang. Dus Mellervang Frøstrupvej Aalborg Øst

Dus Mellervang Børnerådsmøde i Pyramiden

Klub Svanen. Kontakt. Åbningstider

ma ti on to fr lø sø

AKTIVITETSBLADET. Så derfor vil det være super godt, hvis I vil lægge jeres skemaer i min postkasse på skurvognen v/ejendomskontoret.

Nu kan jeg orientere om hvad de kommende besparelser får af betydning for vores SFO.

Har du mulighed for at hjælpe, til en eller flere af vores aktiviteter kan du kontakte de ansvarlige for de enkelte boder og aktiviteter herunder.

Arrangementer for Brøndum, Hvidbjerg og Rettrup. vinterhalvåret 2015/2016

julekoncert i klosterkirken

Ungdom. spot på sporten // november Ministævne i Skjern Bank Arena lørdag den 29/10. Hovedsponsor:

Velkommen tilbage til skolen!

Program 1/8-31/ Præsthøjgården

VIGTIGE ADRESSER!!! PMF AARHUS Bank: Regnr Kontonr CVR-nr.:

DesignBørnehuset SanseSlottet

Nedenfor gennemgås budgettets forudsætninger (uændret i forhold til Økonomiudvalgets 1. behandling).

Fuglebakken juni 2015

Fælles info. Nyhedsbrev SFO Fritterhøjen uge

Velkommen til badminton i Københavns Badminton Klub

Vi følger dig digitalt på vej. Bliv it-klar på dine betingelser

Nyhedsbrev. September Juniorklubberne. Langeskov - Kerteminde - Munkebo Nymarken & Dalby

SOLRØD KOMMUNE ØKONOMIAFDELINGEN NOTAT. Budgetlægningen for Emne: Procedure og tidsplan for budgetlægning Til: Byrådet m.fl.

Sammen om velfærd. Vi har brug for dig

Nyhedsbrev Bredalsparkens Fritidscenter Marts 2014

Aktiviteter Januar 2016

Kære forældre. Nyt fra indskolingen

Nyhedsavisen. Juniorklubben i Hvalsø. Juniorklubbens Nyhedsavis: - Udgave 2: Maj Sommerferien 2016 Hvad er Juniorklubben?

Medlemsnyt. Nyhedsbrev Frederikshavn Folkedansere og Fladstrand Spillemændene Februar 2014 nr. 6

HyllingeBy.dk. Lokalblad for Hyllinge og omegn, udgivet af Beboerforeningen i Hyllinge. Beboerforeningen holder ordinær generalforsamling

HUGIN OG MUNIN NYT FRA SKOLELEDEREN

en stemme for din hverdag

Velkommen i HYLDGÅRD SFO 2 & 3

Referat fra bestyrelsesmøde

Rævehøjvej 40 et godt sted at blive større

Nyt fra 0. årgang. Nyhedsbrev Fritterhøjen uge

Aktivitetsposten. Bauneporten 22 tlf.:

Husk Juleafslutning den 15. december kl

Dette er en håndbog for nye børn og deres forældre! Revideret maj PKJ.

TRÆDREJERPORTEN 3A AVEDØRE STATIONSBY 2650 HVIDOVRE TLF.: Hjemmeside:

Det giver dig mere indsigt Nyhedsbrev

Nyhedsbrev Uge

PROGRAM. Torsdag d. 31. maj Pladsen og cafeen åbner TOUR DE FUT (sponsorløb)

Nyhedsbrev. Bredalsparkens Fritidscenter August Velkommen tilbage fra sommerferie

Program 2014/15 Start 1.oktober Tilmeldingsfrist 19. september

Januar årg. Nr. 1 P-POSTEN

Økonomioversigt. pr Udarbejdet af: Økonomistaben. Dato: 19. februar Sagsid.: Ø Version nr.: 1

Kom med: Byfest program maj. Følg os på facebook. Borbjerg - løbet bilorienteringsløb friluftsgudstjeneste

Lysglimt. Himmelev gl. Præstegård

Fællesskab i Vangkvarteret

Mærkedag: 02. juni 04. juni 06. juni 07. juni

Orkanen Singleklubben med pli.

Næste Aadum Nyt udkommer i uge 1. Sidste frist for aflevering: FREDAG D. 18/12-15 til Dagmar Vestergaard, Tøstrupvej 13, , ,

Måneds-nyt november 2014

VESTERMARIE BØRNEHUS VESTERMARIEVEJ RØNNE Tlf

din kreative fremtid starter her SKO TILMELDING NU LEN Læs om skoler Horsens Kunstmuseum

Mit barn skal i dagtilbud! Hvordan foregår det i Randers Kommune

VELKOMMEN TIL BØRNEHUSET KILDEBÆKKEN.

VIGTIGE OPLYSNINGER VELKOMMEN TIL SØRUPHUS EN SKOVBØRNEHAVE I GULDBORGSUND KOMMUNE

Men en stor tak skal lyde til:

Det sker i Alslev i Julen

Helhedsplanens Nyhedsbrev Nyt fra Arendalsvej og Lupinvej/Resedavej Nr.2 Marts 2016

TAKSTOVERSIGT I HENHOLD TIL 41 A I STYRELSESLOVEN

Vi skaber nye muligheder for mennesker, hvis liv er skadet af alkohol og andre rusmidler

UGEBREV nr. 15 uge 48 Årgang 6

KORSLØKKE AFDELING APRIL KVARTAL

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag

Ungdomsskolen UNGTHISTED.DK SOMMERFERIE KATALOG. Thisted Kommune. Ungdomsskolen - Oplevelser på stribe

Indvielse af det nye bålhus

UGEBREV nr. 31 uge 15

Medlemsnyt. Nyhedsbrev Frederikshavn Folkedansere og Fladstrand Spillemændene Januar 2014 nr. 5. Om Medlemsnyt

SFO Stjernehuset byder dig og din familie velkommen. Vi glæder os meget til, at hilse på Jer og lære Jer at kende.

Det sker i Brøndby. Kulturhuset Brønden

FAKTOR 29. Sommeravis 2013 HUSK HUSK HUSK. Du kan finde vores husavis på adressen:

Aktiviteter 2016, Tjørring Cykel Motion

Ugebrev 45 Indskolingen 2014

Lokalcenter Bjerggården

Rødkilde Fritidshjem & Klub (Rødkilde skoles KKFO)

Plejecenter Violskræntens Aktivitetstilbud. For beboere, efterlønsmodtagere & pensionister i Norddjurs kommune

Kære forældre og elever

Månedsinformation. Skole og SFO

Se dette nyhedsbrev i en browser. Efteråret Onsdag 17. august Opstart af Zumba-hold på Den Gamle Avlsgård

Aktiviteter Februar 2016

Oplevelses- og aktivitetsfolder for Seniorcentret 2013

MAJ 2011 ÅRGANG 7, NUMMER 5

Generelt: Her er alle velkommen!

Måneds-nyt oktober 2014

Aktivitetsposten. Bauneporten 22 tlf.: Aktivitetscenteret Baunehøj

Velkommen til Fredensgård Den 1. august 2015 skal du starte i vuggestuen, og vi glæder os rigtig meget til at møde dig og din familie.

NYT HERSKINDSKOLEN & NORDLYSET. Nytårsaften uden fyrværkeri?

2014 er nu så småt ved at rinde ud, julen er for alvor over os med travlhed, traditioner og frem for alt hygge med familie og venner.

for Lyne Sogn Juni/Juli 2015 Konfirmander i Lyne Kirke Den 10 Maj 2015

Midtdjurs Friskole, Ramtenvej 14D, 8581 Nimtofte. Skole: SFO:

Transkript:

VALLENSBÆKNU NUMMER 09 17.-18. NOVEMBER 2015 VALLENSBAEK.DK Budget 2016 Erhvervspraktikken genindføres 09 FOLKEAFSTEMNING OM RETSFORBEHOLDET Bagsiden Vallensbæk som SmartCity FARS KØKKENSKOLE SØGER HJÆLPERE 12 JUL I VALLENSBÆK 13 JULEFEST FOR PENSIONISTER 13

INDHOLD EJENDOMSSKAT 14 LEG SKABER BEDRE LÆRING 11 NORDISK SPILDAG 15 VALLENSBÆK KOMMUNE Vallensbæk Stationstorv 100 2665 Vallensbæk Strand tlf: 4797 4000 www.vallensbaek.dk kommune@vallensbaek.dk VALLENSBÆK NU kommunikation@vallensbaek.dk tlf: 4797 4011 Omdeling: Post Danmark A/S Foto: Isak Hoffmeyer, Colourbox og Vallensbæk Kommune Deadline: Næste nummer udkommer 15.-16. december. Deadline for input til artikler/opslag er den 23. november. Deadline for input til kalenderen via www.vallensbaek. dk/kalender er den 30. november. Svanemærke FSC mærke Vallensbæk Kultur- & Borgerhus Vallensbæk Stationstorv 40 Tlf: 4797 4700 Telefontider: Mandag-torsdag: 8.00-19.00 Fredag: 8.00-17.00 Lørdag: 10.00-15.00 Vallensbæk Kultur- & Borgerhus personlig betjening: Mandag-torsdag: 10.00-19.00 Fredag: 10.00-17.00 Lørdag: 10.00-15.00 Vallensbæk Kultur- & Borgerhus åbningstider for selvbetjening: Mandag-fredag: 08.00-22.00 Lørdag-søndag: 08.00-15.00 Adgangskort til selvbetjening fås i Vallensbæk Kultur- & Borgerhus. Rådhus og jobcenter telefontider: Mandag-onsdag: 8.00-15.00 Torsdag: 8.00-18.30 Fredag: 8.00-13.00 Rådhus og jobcenter åbningstider: Mandag-onsdag: 8.30-14.00 Torsdag: 8.30-18.00 Fredag: 10.00-12.00 NYTTIGE NUMRE Alarm: 112 Politi: 114 eller 4386 1448 Akuttelefonen: 1813 Tandlægevagt: 3538 0251 Dyrenes vagtcentral: 1812 Døgnpleje Rønnebækhus: 4373 4344 El-forsyning: Dong Energys vagttlf: 7210 2030 Naturgas vagttlf: 3954 7010 Spørgsmål om kloak eller kloakproblemer på tlf: 3395 3500 Uden for normal arbejdstid kan du kontakte vagten på tlf: 3888 2424 Vej og Park: 4373 2631 Vej og Park vagttlf: 2673 7225 Kommunens vandforsyning HOFOR: 3395 3395 HOFOR vagttlf: 3888 2424 Vallensbæk Strands vandforsyning: Vagttlf: 4373 7188 Fjernvarme vagttlf: 2620 5015 Vallensbæk Fjernvarme Nord: 4364 6116 Vallensbæk Fjernvarme Syd: 4373 3683 Anmeld skadedyr: 4357 7575 2 VALLENSBÆK NU

BUDGET Daginstitutionen Mejsebo renoveres. Kommunens budget på plads Det Konservative Folkeparti, Socialdemokraterne, Venstre og Socialistisk Folkeparti har indgået forlig om Vallensbæk Kommunes budget for 2016. Befolkningstilvæksten hjælper til at opretholde den gode økonomi, og dermed er besparelserne ikke så voldsomme som i andre kommuner. Borgerne i Vallensbæk kan fortsat forvente en høj service, og der bliver også investeret på blandt andet daginstitutions- og skoleområdet. Dette er muligt på grund af kommunens vækst, idet flere borgere giver flere skatteindtægter i kommunekassen. Desuden vil der blive sparet i administrationen. Robust kassebeholdning, mindre gæld Forligsparterne holder fast i at sikre en kassebeholdning på 30 mio. kr. Samtidig nedbringer budgettet kommunens gæld. Skatteprocenten og grundskyldspromillen fastholdes. Erhvervsvirksomhederne i Vallens- bæk kan se frem til en skattelettelse, idet dækningsafgiften nedsættes fra 9,9 til 9,8 promille. Højt serviceniveau fastholdes Vallensbæk er fortsat en af landets hurtigst voksende kommuner, og forligsparterne har lagt vægt på at bibeholde et højt serviceniveau i kommunen. Som et eksempel fastholdes taksterne på renovationsordningen på 2015-niveau, og der bliver også afsat flere ressourcer til at fjerne ukrudt og holde fortove og stier rene. Ekstra penge til renovering af Pilehaveskolen Det oprindelige anlægsbudget til renovering af Pilehaveskolen øges med 12,5 mio. kr., der blandt andet skal dække udskiftning af gulvbelægning, efterisolering af tag på hal, haveanlæg og klimazoner. Nye ressourcer til Musikskolen Flere skal kunne få opfyldt deres ønske om at lære at spille et instrument, og derfor afsættes der penge til ekstra solopladser eller hold for at reducere ventelisten. Flere plejeboliger Behovene på plejeboligområdet har ændret sig. Derfor øges antallet af plejeboliger med seks boliger, mens antallet af midlertidige boliger reduceres med to boliger. Midlertidige boliger er til borgere, der fx er udskrevet fra hospital, men stadig ikke er klar til at komme hjem til egen bolig. VALLENSBÆK NU 3

BUDGET / 2016 Renovering af Mejsebo Der gennemføres en renovering af daginstitution Mejsebo, blandt andet for at institutionen kommer energimæssigt up to date. Ny daginstitution på vej Befolkningstallet stiger i Vallensbæk, og derfor bliver der afsat penge i budgettet i de kommende år til opførelse af en ny daginstitution. Torv i Vejlegårdsparken Torvet mellem daginstitutionerne Stien og Sommerfuglen samt gæstedagplejen Sydstjernen omdannes til et rekreativt område, som samtidig vil forskønne nærmiljøet. Ombygning af Stationstorvet Den sydlige del af Vallensbæk Stationstorv skal udvikles. Der skal laves en samlet plan for området, der indtænker trafikale forhold ved stationstorvet og Egholmskolen. To spor på Strandesplanaden For at tilpasse vejkapaciteten i strandområdet til den reelle trafik ombygges Strandesplanaden fra den nye rundkørsel på Vallensbæk Torvevej til Brøndby Kommune fra fire til to spor. Der skal opføres en ny hal 3 ved idrætscentret. Musikskolens ventelister bliver nedbragt. Rundkørsel ved Idræts Allé Der afsættes 3,5 mio.kr. til at opføre en rundkørsel ved Idræts Allé. Beløbet supplerer det beløb, der blev afsat i sidste års budget til at øge trafiksikkerheden i krydset ved Vallensbæk Torvevej og Idræts Allé. Ny hal ved idrætscentret Der opføres en ny hal 3 ved Vallensbæk Idrætscenter for at imødekomme et øget behov for idrætsaktiviteter. Projektet forudsætter, at kommunen kan blive enig med Naturstyrelsen om et plangrundlag for opførelsen af hallen. Byggeriet forventes at kunne påbegyndes i 2019. Besparelse på varekøb og tjenesteydelser En af de store besparelser ligger i en fastholdelse i 2016 af administrationens og institutionernes budget til for eksempel varekøb og tjenesteydelser, uagtet inflation og prisstigninger. Det giver en årlig besparelse på 3,4 mio. kr. Besparelsen omfatter ikke lønninger, som vil blive reguleret som normalt. Desuden gennemføres en række andre administrative besparelser. Reducering af åbningstider Åbningstiderne reduceres på rådhuset og i Vallensbæk Kultur- & Borgerhus. Også Jobcentret får reducerede åbningstider, dette vil give medarbejderne mere tid til sagsbehandling, ungeindsatsen og virksomhedsbesøg. SFO erne får kortere åbningstid som følge af lektiecaféerne, der nu er obligatoriske. Der sker en reduktion af personalet i idrætscentret. Der vil blive eksperimenteret med adgang via selvbetjening, hvilket der har været gode erfaringer med i Vallensbæk Kultur- & Borgerhus. Ny teknologi giver energibesparelser Energirenoveringen af idrætscenteret har medført en besparelse, og budgettet reduceres, så det svarer til det faktiske energiforbrug. Samtidig vil et skift fra almindelige pærer til LED i gadelygterne give en årlig besparelse på en halv mio. kr. fra og med 2017. Gangbro sløjfes Planerne om at åbne rådhuset mere op for borgere og foreninger, der dermed kan have glæde af lokalerne til afholdelse af møder, mv., fastholdes. Dog udgår den planlagte gangbro mellem Kommunalbestyrelsessalen og Vallensbæk Kultur- & Borgerhus, hvilket reducerer udgifterne med 4 mio. kr. Antallet af plejeboliger øges. 4 VALLENSBÆK NU

Positive tal angiver indtægter i 1.000 kr. Negative tal angiver udgifter i 1.000 kr. BUDGET / 2016 A. DET SKATTEFINANSIEREDE OMRÅDE Budget 2016 Skatter 1. Indtægter i alt 803.334 Driftsudgifter inkl. refusion Børne- og Kulturudvalget -284.971 Social- og Sundhedsudvalget -273.734 Teknik- og Miljøudvalget -52.000 Økonomiudvalget -221.714 2. Driftsudgifter inkl. refusion i alt -832.419 3. Nettodriftsresultat (1+2) -29.085 Pris- og lønstigning vedr. hovedkonto 0-6 0 Renter m.v. -9.654 Kommunale udligningsordninger 93.873 4. Resultat af ordinær driftsvirksomhed 55.134 Anlæg, nettoudgifter: Børne- og Kulturudvalget -19.900 Social- og Sundhedsudvalget -450 Teknik- og Miljøudvalget -20.900 -- Salg af jord og faste ejendomme 0 Økonomiudvalget -3.000 5. Anlæg, nettoudgifter i alt -44.250 6. Resultat, skattefinansieret område (4+5) 10.884 B. DET BRUGERFINANSIEREDE OMRÅDE Drift, forsyningsvirksomhederne Driftsudgifter -15.430 Driftsindtægter (forbrugsafgifter) 13.793 7. Nettodriftsudgifter, forsyningsvirksomhederne -1.637 Anlæg, forsyningsvirksomhederne Anlægsudgifter 0 Anlægsindtægter (tilslutningsafgift) 0 8. Nettoanlægsudgifter, forsyningsvirksomhederne 0 9. Resultat, brugerfinansieret område (7+8) -1.637 10. Samlet resultat (6+9) 9.247 FINANSIERING Tilgang af likvide aktiver Resultat i alt (10) 9.247 Låneoptagelse 25.333 Tilgang af likvide aktiver i alt 34.580 Afdrag på lån -26.606 Ændring af div. tilgodehavender -3.432 11. Ændring af kassebeholdningen 4.542 Kassebeholdning Kassebeholdning primo (1. januar) 37.462 Ændring af kassebeholdningen (11) 4.542 Kassebeholdning ultimo (31. december) 42.004 A: Det skattefinansierede område De penge, der kommer ind over skatterne, er i princippet kommunens husholdningsbudget, og det er her, vi skal finde pengene til at drive og udvikle kommunen. Udgifterne på det skattefinansierede område dækker drift og anlæg af de fleste af kommunens foranstaltninger som fx daginstitutioner, ældrepleje, vedligeholdelse af veje, ombygning af folkeskoler, snerydning osv. Udover drift og anlæg i kommunen skal det skattefinansierede område også dække de udgifter kommunen har i form af renter på lån. Derudover indgår den kommunale udligningsordning på det skattefinansierede område. En lovbestemt ordning, der indebærer, at mere velhavende kommuner betaler til de mindre velhavende. B: Det brugerfinansierede område Det brugerfinansierede område består af renovation, der dækkes af brugerbetaling frem for skattebetaling. I princippet hviler budgettet på det brugerfinansierede område i sig selv, da indtægter og udgifter, set over en længere periode, skal balancere. Det brugerfinansierede område fungerer derfor som et slags lukket pengesystem. Finansiering og kassebeholdning Finansiering er et udtryk for, hvordan kommunens samlede budget påvirker kassebeholdningen. Det er også her, at kommunens lån er angivet, som en del af finansieringen af budgettet, lige som kommunens afdrag på lån optræder som en udgift. For at illustrere beregningen af vores likviditet svarer en kassebeholdning på 0 kr. den 31. december erfaringsmæssigt til en gennemsnitlig likviditet på 15 mio. kr. inden for det pågældende år, når man opgør den løbende likviditet, hvilket vil sige gennemsnittet for de seneste 365 dage. VALLENSBÆK NU 5

BUDGET / 2016 Skatteudskrivning 2015 2016 Kommunal udskrivningsprocent 25,10 25,10 Kommunal grundskyldspromille 24,38 24,38 Kirkeskatteprocent 0,68 0,68 Vallensbæk har ud fra en samlet økonomisk vurdering valgt de statsgaranterede skatteindtægter og udligningsbeløb for 2016. Udviklingen i kommunens indkomstskat (1.000 kr.): Udskrivningsgrundlag Udskrivningsprocent Provenue 2014 2.866.170 25,10 719.405 2015 2.702.195 25,10 678.251 2016 2.783.550 25,10 698.671 Skatterne fordeler sig således (1.000 kr.): 2015 2016 Kommunal indkomstskat 678.251 698.671 Ejendomsskatter 90.314 94.314 Øvrige skatter og afgifter samt efterregulering for tidligere år 16.053 10.349 I alt 784.618 803.334 2016-2019 Kassebeholdning (i 1.000 kr.) 2015 37.462 2016 42.004 2017 30.325 2018 40.687 2019 39.710 Kassebeholdningen opgøres ultimo året (altså den 31.12.) og er derfor et øjebliksbillede af kommunens økonomi. Det faktiske økonomiske råderum er erfaringsmæssigt 15-20 mio. kr. større. Takster for 2016 Pasning og tilbud - børn og unge 2015 2016 Kommunal dagpleje pr. måned 2.631,00 2.614,00 Vuggestue 0-2 år 2.704,00 2.700,00 Børnehave 3-5 år 1.560,00 1.556,00 Skolefritidsordning (bhk.-4. klasse) pr. måned 1.520,00 1.545,00 Juniorklub (5.-6. klasse) 560,00 570,00 Ungdomsklub - årskontingent 50,00 50,00 Kultur og fritid Biblioteket - for sen aflevering 1-13 dage(børn/voksne) 5,00/20,00 5,00/20,00 Biblioteket - for sen aflevering 14-30 dage (børn/voksne) 30,00/60,00 30,00/60,00 Idrætscentrets motionscenter - pensionister 5,00 5,00 Forbrugsafgifter (inkl. moms) Årlig renovationsafgift for Havebolig 125 L. sæk (1 ugtl. afhentning) 2.732,50 2.732,50 6 VALLENSBÆK NU

BUDGET / 2016 Hvor kommer pengene fra (indtægter) Personskat Ejendomsskat Personskat Øvrig skat Ejendomsskat Låneoptagelse Øvrig Driftsindtægter skat Låneoptagelse Anlægsindtægter Driftsindtægter Refusion Anlægsindtægter Tilskud Refusion Tilskud Personskat 698,671 mio. kr. Indtægter fra kommunal indkomstskat Ejendomsskat 94,314 mio. kr. Indtægter fra kommunal grundskyld Øvrig skat 10,349 mio. kr. Indtægter fra selskabsskat, forskerskat og dækningsafgift Låneoptagelse 25,333 mio. kr. Indtægter som følge af låneoptagelse på områder, hvor kommunen kan lånefinansiere afholdte udgifter Driftsindtægter 146,013 mio. kr. Indtægter ved brugerbetaling, bl.a. på vand, kloak, renovation, daginstitutionsbetaling, SFO'er og betaling fra andre kommuner Anlægsindtægter 0 mio. kr. Indtægter fra salg af kommunens jord og bygninger Refusion 48,234 mio. kr. Indtægter fra refusion på driftsudgifter og indkomstoverførsler Tilskud 116,630 mio. kr. Indtægter fra det statslige bloktilskud til kommunerne Hvad bruges pengene til (udgifter) Sociale ydelser Sundhedsområdet Sociale Børn og ydelser unge Sundhedsområdet Skoleområdet Børn Fritid og unge kultur Skoleområdet Ældre og handicappede Fritid Teknik og og kultur miljø Ældre Administration og handicappede Teknik Arbejdsmarkedsområdet og miljø Administration Anlægsudgifter Arbejdsmarkedsområdet Udligning og finansudgifter Anlægsudgifter Udligning og finansudgifter Sociale ydelser 166,901 mio. kr. Udgifter til syge- og alm. dagpenge, kontanthjælp, revalideringsydelse medfinansiering af boligsikring og boligydelse til pensionister Sundhedsområdet 79,687 mio. kr. Udgifter til medfinansiering af regionernes sundhedsudgifter, genoptræning og tandpleje Børn og unge 131,594 mio. kr. Udgifter til dagpasning og børn og unge med særlige behov Skoleområdet 205,846 mio. kr. Udgifter til folkeskolen, PPR, specialundervisning og skolefritidsordningerne Fritid og kultur 41,029 mio. kr. Udgifter til idrætscentret, Vallensbæk Ridecenter, biblioteker og ungdomsskolen Ældre og handicappede 153,557 mio. kr. Udgifter til hjemmepleje, plejeboliger, hjælpemidler og førtidspension Teknik og miljø 58,871 mio. kr. Udgifter til grønne områder, redningsberedskab, vand, renovation, kloak og vejvæsen Administration 156,406 mio. kr. Udgifter til kommunens administration Arbejdsmarkedsområdet 34,413 mio. kr. Udgifter til løntilskud, seniorjobs og opkvalificering af ledige Anlægsudgifter 44,250 mio. kr. Udgifter til anlægsprojekter som renoveringer af skoler og ombygning af vejanlæg Udligning og finansudgifter 66,990 mio. kr. Udgifter i forbindelse med udligningsordningen mellem kommunerne, afdrag på kommunens gæld, renter og finansforskydninger VALLENSBÆK NU 7

Indtast dit arrangement via www.vallensbaek.dk/kalender, så kommer titel, tid og sted med i Vallensbæk NU, hvis det er indtastet inden deadline. Hver søndag kl. 10 er der gudstjeneste. Læs mere på www.vallensbækkirke.dk AKTIVITETSKALENDER På www.vallensbaek.dk/kalender er der mere information om det enkelte arrangement. 17. nov Ældrerådets indkøbstur Turen går denne gang til Rødovre Centrum 10:00 Rødovre Centrum 17. nov PC-hjælp Frivillige fra Ældresagen står klar til at hjælpe dig. 10:00 Vallensbæk Kultur- & Borgerhus 18. nov Ældre Sagen - Banko Pris 60 kr. Rødvin/hvidvin, øl og vand kan købes til rimelige priser 19:00 Sted: Korsagergård 19. nov Club C: EU og Retsforbeholdet Bliv klogere på retsforbeholdet inden folkeafstemningen. 19:30 Korsagergård 19. nov Socialdemokraterne: Debat om fotovogne Pengemaskine eller trafiksikkerhed? 19:30 Højrupgård 21. nov Julemarked KFUM-spejdere og Menighedsplejen afholder deres årlige fælles julemarked med boder, cafe, gudstjeneste og spil. 10:00 Vallensbæk sognegård 23. nov - 4. dec Bazar i Aktivitetscentret Rønnebækhus, alle dagene fra 9-15. 9:00 Aktivitetscentret Rønnebækhus 24. nov PC-hjælp Frivillige fra Ældresagen står klar til at hjælpe dig. 10:00 Vallensbæk Kultur- & Borgerhus 24. nov Gerda Wegener - kunst, køn og kærlighed v/ Anna Sofie Hillersborg Foredrag om i anledning af udstillingen på Arken. Gratis book billetter på www.vallensbaek.dk/kalender 19:00 Vallensbæk Rådhus 26. nov Indskrivning til jagttegnskursus Vallensbæk Jagtforening afholder jagttegnskursus. Pris: 2200 kr. For mere info se vjf.dk eller kontakt Jan Nyboe på tlf: 2925 3833. 19:00 Vallensbæk Jagtforening, Brøndbyvej 185 26. nov Club C: Julebanko Festligt andespil med ti spil, hvor du kan vinde alt til bordets glæder. Gratis gæster er velkomne. 19:30 Korsagergård Faste aktiviteter i Seniorhuset Korsagergård: Tirsdage kl. 10:15: Stolegymnastik Onsdage kl. 10:00 og 11:00: Yoga Onsdage kl. 10:00: Individuel IT-hjælp Onsdage kl. 13:00: Gå med ud og gå en tur Torsdage kl. 10:00: Gymnastik 27. nov Socialdemokraterne: Solhvervsfest Vi hygger os med et godt julebord og hertil øl, snaps, kaffe, kage, gløgg og et lille lotteri. Pris 150. Tilmelding senest den 18. november på www. socval.dk eller til Svend-Erik Vogt, tlf: 2330 2458, sevo@webspeed.dk eller Søren Wiborg, tlf: 2488 0911, wiborg@ wibo.dk. 18:30 Korsagergård 28. nov Julebasar Sælg dine hjemmelavede kreationer. Book en bod på 4797 4716. 10:00 Vallensbæk Kultur- & Borgerhus 30. nov Film for voksne Gratis - adgang uden billet. 11:00 Vallensbæk Rådhus 01. dec PC-hjælp Frivillige fra Ældresagen står klar til at hjælpe dig. 10:00 Vallensbæk Kultur- & Borgerhus 8 VALLENSBÆK NU

Scan koden og se kalenderen direkte på din smartphone. AKTIVITETSKALENDER 01. dec Café Husk Uformelt og hyggeligt samvær for borgere med hukommelsessvækkelse eller demens og deres pårørende. Yderligere oplysninger hos Mogens Jørgensen tlf: 4373 3184. Pris 25 kr. 16:00 Højstruphave 01. dec Cafemøde - at være pårørende til en psykisk sårbar Bedre Psykiatri i Taastrup/ Albertslund/Ishøj/Vallensbæk inviterer til åbne cafémøder. 19:00 Kulturcentret, Poppel Alle 12, Taastrup 02. dec Modeljernbanens Dag Se modeltog-udstillingen og tal med medlemmerne af N-Modulgruppen, som er til stede hele dagen. 10:00 Vallensbæk Kultur- & Borgerhus. 06. dec Socialdemokraternes juletræsfest Gaver, godteposer og sodavand til børnene. Pris pr. deltager 70 kr. Tilmelding senest 27. november på www.socval.dk eller hos Svend-Erik Vogt, tlf: 2330 2458, sevo@webspeed. dk eller Søren Wiborg, tlf: 2488 0911, wiborg@wibo.dk. 13:00 Egholmskolen 06. dec Julekoncert Vallensbækkoret afholder, sammen med koret Vox hospitalis, deres traditionsrige, smukke og hyggelige julekoncert. 19:30 Helligtrekongers Kirke 07. dec Børnefilmklub For friske og seje børn i 4. kl. 15:10 Vallensbæk Rådhus 07. dec Adventskoncert Kom i julestemning med Musikskolens elever, der giver et varieret program med instrumentale, vokale, solistiske og flerstemmige indslag. 19:30 Helligtrekongers Kirke 08. dec PC-hjælp Frivillige fra Ældresagen står klar til at hjælpe dig. 10:00 Vallensbæk Kultur- & Borgerhus 09. dec Seniorbio 12:30 Seniorhuset Korsagergård 10. dec Seniorbio i Seniorhuset (G) 10:00 Seniorhuset Korsagergård 10. dec Ældre Sagen - Så er det jul Transport med bus til Tisvilde Højskole og tilbage igen. Pris 350 kr. 11:30 Tisvilde Højskole 10. dec Socialdemokraterne: Er foto kunst? Fotograf Jørgen Bresson viser forskellige fotografier og causerer om hvorvidt det er kunst 19:30 Højrupgård 13. dec Socialdemokraterne: Banko 13:30 Egholmskolen 15. dec PC-hjælp Frivillige fra Ældresagen står klar til at hjælpe dig. 10:00 Vallensbæk Kultur- & Borgerhus 16. dec Drømmer du om at blive selvstændig eller har du lige startet egen virksomhed? Startupmøde for iværksættere 9:00 Vallensbæk Rådhus KOMMUNALBESTYRELSESMØDE OG ÅBENT HUS Kommunalbestyrelsen holder møde den 25. november og den 16. december kl. 17.30, hvor alle interesserede er velkomne. Efter mødet er der mulighed for at møde kommunalpolitikerne uformelt. Dagsorden kan hentes på www.vallensbaek.dk/politik fra fredagen før mødet. Fra mandagen inden kan den hentes i Vallensbæk Kultur- og Borgerhus i åbningstiden. VALLENSBÆK NU 9

ENGAGERET I VALLENSBÆK It-virksomhed samarbejder med kommunen om uddannelse Hackathon et eksempel på samarbejde mellem erhvervsliv og kommune IT er et område, hvor unge i mange tilfælde er bedre klædt på end ældre, fordi de unge bare tager teknologien til sig, siger Holger Bonde, direktør i Capgemini Sogeti. Vi skal som virksomhed sørge for at beskæftige os med noget, der også giver mening uden for den snævre forretningsmæssige kontekst, siger Holger Bonde, direktør i it-virksomheden Capgemini Sogeti, der har dansk hovedsæde i Vallensbæk. For nylig var 180 elever fra 9. klasserne i Vallensbæk inviteret til innovationskonkurrencen Hackathon, hvor eleverne skulle forsøge at finde kreative løsninger på store samfundsproblemer som diabetes 2 og trafikstøj. It-virksomheden Capgemini Sogeti lagde lokaler til, og lærere og it-vejledere fra kommunens skoler samarbejdede med Capgemini Sogetis folk om at arrangere dagene og udvikle problemstillingerne. "De unge er del af den første generation af digitalt indfødte. De bruger konstant nye digitale løsninger og forventer, at alle medier er sociale. Det er et kæmpe potentiale, når der skal udvikles nye digitale løsninger, siger direktør Holger Bonde. Så selv om virksomhedens kerneområde egentlig er at levere it-konsulentydelser, så vil Holger Bonde godt medvirke til at bidrage til lokalsamfundet. En virksomhed som vores vil godt bruge nogle kræfter på at gøre en samfundsmæssig indsats. Samtidig skal det hænge sammen med det, vi beskæftiger os med i øvrigt, og derfor satser vi på spændingsfeltet mellem uddannelse og IT, fortæller Holger Bonde, der selv er opvokset og bor på Vestegnen. Holger ser det som helt afgørende, at man inspirerer hinanden og finder løsninger på tværs af den private og offentlige sektor. Hvis vi kan prøve nogle tanker og ideer af lokalt, så er det rigtig fint for begge parter. Mulighederne på en lang række områder omkring digitalisering er enorme. For eksempel på sundhedsområdet vi kan gøre en masse for vores ældre med teknologi i de kommende år, siger han, og lægger ikke skjul på, at der kan være et element af rekruttering i det. På et tidspunkt får vi jo brug for at ansætte nogle kloge hoveder, så vi synes kun det er godt, hvis de allerede i en tidlig alder får smag for at arbejde i en it-virksomhed som vores, siger han. Vallensbæk som SmartCity Hackathon ligger i tråd med den SmartCity-vision, Vallensbæk Kommune netop har vedtaget. Visionen skal sikre, at teknologi bliver brugt til at gøre byen til et sted, der står for sundhed, bevægelse, hjælp og omsorg, nye oplevelser og fællesskaber. Samtidig skal den være med til at skabe nye partnerskaber og engagement hos både borgere og virksomheder. Du kan læse SmartCity-visionen på www.vallensbaek.dk 10 VALLENSBÆK NU

Leg skaber bedre læring BØRN OG UNGE Bevægelse giver bedre trivsel og bedre læring. Det mærker man på Egholmskolen, hvor pædagoger fra SFO en står for planlægning af det daglige bevægelsesbånd. Hver dag fra klokken 12 til 12.30 står der bevægelse på skemaet på Egholmskolen. Og det har vist sig at være en rigtig god ide. Nu er der nemlig også aktiviteter for de børn, der ikke spiller fodbold eller som har brug for en mere styret eller struktureret aktivitet. Et af eksemplerne er sjipning, der er meget populært, men også skjoldbold og atletik er populært blandt de mange børn. Pædagogerne i skolegården bærer gule veste, så det er let for børnene at finde en voksen. Og har man brug for et pust på knæet eller en lille snak, kan man altid finde en voksen ved den gule omsorgsbænk, der er centralt placeret i skolegården. Ikke alle børn kan overskue de mange andre børn og aktiviteter i skolegården og for dem er der blandt andet lavet et afslapningsrum, hvor en pædagog guider børnene på mentale drømme- og eventyrrejser. For de børn, der har særlige udfordringer, har man skabt nogle særlige rum for henholdsvis indskoling og mellemtrin kaldet hyggehak. Bevægelsesbåndet er en del af den understøttende undervisning, og de mange aktiviteter bliver koordineret i samarbejde mellem SFO en og skolens ledelse. Erhverspraktikken genindføres Alle 8. klasser i Vallensbæk skal fremover i en uges erhvervspraktik. Vallensbæk Kommune har genindført obligatorisk erhvervspraktik for elever i 8. klasse fra og med dette skoleår. En uges erhvervspraktik er et godt afsæt for, at de unge senere vælger den rigtige uddannelse i første hug. Det er som udgangspunkt de unge selv, der skal finde en praktikplads. Håbet er, at det lokale erhvervsliv bakker op og tilbyder praktikpladser. Kommunen tager imod en række praktikanter både i daginstitutioner, på rådhuset, Idrætscentret, Rideskolen og andre steder. De unge får introduktion til, hvordan man søger en praktikplads af UUvejledningen, som rådgiver og støtter de unge undervejs. De to folkeskoleelever Marcus og Anne har netop været i praktik på Vallensbæk Rådhus. Vi spurgte dem, hvordan det havde været. Det har været hyggeligt og vi har lært en masse, blandt andet inden for IT, fortæller Marcus. Anne supplerer: Vi har lært hvordan det er at arbejde på et rådhus i de forskellige afdelinger. Det var ret spændende. Hvis I på din arbejdsplads har spørgsmål eller vil vide mere om erhvervspraktik, er I velkomne til at kontakte UU Vallensbæk på tlf: 4797 4797 eller udviklingskonsulent Steen Liljegren på sl@vallensbaek.dk VALLENSBÆK NU 11

SUNDHED Gang i Vallensbæk Har du lyst til motion og godt selskab, så prøv Gang i Vallensbæk. Tilmelding er ikke nødvendig. Vi mødes foran: Sundhedshus Nordmarken, Tværbækvej 1 Mandage og onsdage kl. 17-18 (let hurtig) Mandage og onsdage kl. 17.30-18 (let) Vallensbæk Rådhus ved Jobcentret Mandage og onsdage kl. 17-18 (hurtig) Tirsdage kl. 16-17 og kl. 18.30-19.30 (let hurtig) Torsdage kl. 15-16 og 18.30-19.30 (let hurtig) Dejlig mad og hyggeligt samvær Er du allerede bruger af kommunens madordning, kan du tilmelde dig Den gamle Restaurant på tlf: 4364 6029 eller på mail: marr@vallensbaek.dk. Disse dage er der åbent for spisning kl. 15.30-18: 26. oktober 30. november 25. januar 29. februar 14. marts Det foregår på Korsagergård, Vejlegårdsvej 121. Restauranten serverer dagens ret og dertil et glas vin, en øl eller en sodavand. Det koster 50 kr. pr. gang. Har du behov for kørsel eller at have en ledsager med, er dette også muligt. Giv fædre og børn en fantastisk køkkenoplevelse Juleaften på Rønnebækhus Fars køkkenskole søger fire frivillige hjælpere til forårets køkkenskoler. Brug en aften om måneden på at sprede madglæde og hjælpe med at undervise fædre og børn i et skolekøkken. Du bliver lært op i køkkenskolekonceptet og vil altid være i køkkenet sammen med en anden underviser. Læs mere på www.farskoekkenskole.vallensbaek.dk/frivillig eller ring på tlf: 4797 4113. Pårørendenetværk Som pårørende til en person med kronisk sygdom kan det være givende at mødes med ligesindede for at dele erfaringer omkring de udfordringer, som hverdagen kan bringe. Vi mødes i et frirum, over en kop kaffe, og taler sammen og deler vores tanker. I gruppen kan du bl.a. få viden om: Hvordan du bedst kan drage omsorg Hvordan du kan mestre hverdagen som pårørende Vigtigheden af egenomsorg, bl.a. kost og motion Kommunens forskellige tilbud til pårørende Vi mødes i Seniorhuset Korsagergård, Vejlegårdsvej 121 den første onsdag i hver måned kl. 16-17.30. Der er løbende optag, og man skal være over 18 år for at deltage. Mere information og tilmelding på tlf: 4014 1617 eller iba@vallensbaek. Dejlig juleaften på Rønnebækhus for ældre i Vallensbæk kommune, som ikke har nogen at holde jul med. Vi arrangerer fællesspisning og hygge fra kl. 13-17 torsdag den 24. december. Der bliver lækker andesteg og flæskesteg med tilbehør, risalamande samt kaffe/te med småkager. Aftenen koster 275 kr. Det er vigtigt, at du er selvhjulpen, da det ikke er plejepersonale, men frivillige hjælpere, som arrangerer juleaften. Tilmelding på tlf.: 4797 4126 - sidste frist den 15. december. Evt. kørsel vil blive bestilt. De bedste julehilsner Fra Ældrerådet og Social- og Sundhedsudvalget i Vallensbæk Kommune 12 VALLENSBÆK NU

Jul i Vallensbæk Lørdag den 28. november kl. 10-16.30 Arrangementet Jul i Vallensbæk er blevet en rigtig god tradition, hvor hundredevis af børn og voksne samles til julemarked, med aktiviteter og juletræstænding. Juleboder og aktiviteter Kom i julestemning, når boderne åbner kl. 10-16 på pladsen foran rådhuset og inde på rådhuset med salg af juleting, mad og drikke. Julemanden med lirekassen spiller hyggelig musik. Der er ansigtsmaling af Sminkeline og et ballondyr fra julemanden. Centerforeningen stiller med levende rensdyr, churrosvogn samt varm chokolade. Musikalsk underholdning Musikskolen underholder på trappen i Vallensbæk Kultur- & Borgerhus kl. 13-16. Hør en musikalsk julebuket fra musikskolens elever. Julebasar og blomsterbinding I Vallensbæk Kultur- & Borgerhus er der julebasar kl. 11-16. Kl. 10-16 kan du binde din egen adventskrans. En blomsterbinder giver inspiration, medbring selv lys og bånd. Pris 150 kr. pr. krans, hvoraf 100 kr. går til Børnecancerfonden. Tilmelding og betaling senest 23. november på tr2016tilmelding@gmail.com. Du kan også brodere dit eget julekort. Juletræstænding kl. 16 Se luciaoptoget kl. ca. 15.55 fra Vallensbæk Kultur- & Borgerhus, ud til juletræstændingen kl. 16 på pladsen foran rådhuset. Borgmester Henrik Rasmussen vil tænde lysene på træet, og julemanden kommer forbi med slikposer til de fremmødte børn. Læs mere på: www.vallensbaek/jul Julefest for pensionister Kom til julefest for pensionister onsdag den 2. december i Idrætscentret 14-17. Der bliver serveret kaffe/ te, lagkage, småkager, chokolade, frugt og vin, du kan også købe øl og vin. Underholdning ved sanger og skuespiller Marie Bach Hansen, kendt fra fra tv-serien Arvingerne. Billetter kan købes på Korsagergård tirsdag-torsdag kl. 10-15, pris 50 kr. Husk at medbringe billetten til arrangementet, da billetten også er et lod, gevinster vil løbende blive udtrukket. Der er tilbud om kørsel til kørestolsbrugere og gangbesværede. Marie Bach Hansen er blandt andet kendt fra tv-serien Arvingerne KFUM-spejdernes juletræssalg Der er træer i alle størrelser, både nordmannsgran og rødgran, og til rimelige priser. Du kan købe dit juletræ på Tværbækvej nr. 3 i Vallensbæk Nord eller ved Fitness.dks indgang ved Stationstorvet. Der er åbent i weekenderne den 5.-6. og den 12.-13. december kl. 10-17. Fra den 14. december er der åbent hver aften kl. 16-19, og den 23. december åbner salget kl. 10. JUL Julekoncert Vallensbækkoret afholder sammen med koret Vox Hospitalis deres traditionsrige julekoncert Koncerten finder sted i Helligtrekongers kirke søndag den 6. december kl. 19.30. VALLENSBÆK NU 13

OPSLAGSTAVLEN UDVALGTE NYHEDER FRA VALLENSBAEK.DK Julemarked I lighed med tidligere år afholder Menighedsplejen og KFUM-spejderne et fælles julemarked i Sognegården. I år finder det sted den 21. november mellem kl. 10 og 14. Herefter afsluttes dagen med et festligt bankospil med masser af flotte sponsorerede præmier. Der er boder med søde og sjove juleting for enhver smag og alder. Alt er til rimelige priser, og overskuddet går dels til Menighedsplejen, som uddeler julekurve til værdigt trængende familier og dels til børne- og ungdomsarbejdet hos spejderne, som gør at der bliver råd til ture og lejre ude i det ganske land. Der er også mulighed for lidt at drikke og/ eller spise i caféen, hygge ved klippe-klistrebordet, hilse på julemanden eller deltage i den særlige julemarkedsgudstjeneste i Helligtrekongers Kirke kl. 13. For børnene vil der være forskellige aktiviteter i løbet af dagen. Kunstnerrute i Vallensbæk Har du lyst til at deltage i Kunstnerruten den 9.-10. april 2016, så kontakt Alice Døns på tlf: 6122 2222 eller Tove Balling på tlf: 2648 9727. Ejendomsskat 2016 I starten af januar måned 2016 vil ejendomsskattebilletten for 2016 blive udsendt. Husk at al post fra kommunen er digitalt. Ligesom sidste år vil der ikke være indbetalingskort med ved udsendelsen, men disse sendes separat fra kommunens opkrævningssystem. Indbetalingskortene udsendes ca. 10 dage før forfald. Hvis betaling af ejendomsskatten er tilmeldt til PBS, er der ikke nogen ændringer. Ejendomsskatten 2016 er fordelt på 2 rater, som forfalder; 1. rate 1. februar 2016: sidste rettidige betalingsfrist den 5. februar 2016 2. rate 1. august 2016: sidste rettidige betalingsfrist den 5. august 2016 Første rate kan være forskellig fra den anden. Det skyldes, at grundejerforeningskontingent og eventuelle skyldige renter og gebyrer fra tidligere år opkræves på første rate. 14 VALLENSBÆK NU

Tilskud til frivilligt socialt arbejde Vallensbæk Kommune yder tilskud til frivilligt socialt arbejde i henhold til 18 i Serviceloven. Ansøgningsfristen for at søge tilskud er mandag den 7. december 2015. Læs mere om tilskud til frivilligt socialt arbejde på www.vallensbaek. dk/frivilligtsocialtarbejde Sådan rydder vi sne Ved snefald arbejder kommunens folk efter en prioritering, så de vigtigste veje og stier bliver ryddet og glatførebekæmpet først. Ved større snefald så tjek www.vallensbaek.dk/vinter, hvor du også kan læse, om vejret giver problemer med indsamling af affald. Nordisk Spildag Igen i år er der masser af spil og sjov til Nordisk Spildag. Det foregår lørdag den 21. november klokken 10-15 i Vallensbæk Kultur- & Borgerhus. Robotter og rumskibe. I år er temaet rumskibene fra Star Wars og leg med robotter. I samarbejde med spillegruppen Copenhagen X-Wings får du chancen for at styre små rumskibe i kamp imod enten det store imperium eller de snu rebeller. Det er X-Wing Fighters mod TIE Fighters og skib imod skib. Ved hjælp af snu manøvrer kan du måske overleve og besejre din modstander i kampen med rumskibene i miniature-udgave. Du kan også se, hvordan et kæmpe slag med masser af rumskibe tager sig ud. Vi får også i år besøg af folkene fra W00t Pop Up, som har forskellige robotter med. Du kan prøve at styre robotterne rundt på forhindringsbaner eller baner, du selv har tegnet. Du kan også lege med elektroniske byggeklodser, der kan sættes sammen på mange måder og udføre forskellige funktioner. Bliv den bedste FIFA-spiller på Vestegnen. Sidste år vandt Mathias Lundberg fra Vallensbæk titlen som bedste FIFA-spiller på Vestegnen. I år kan det måske blive dig? Du kan være med i vores lokale kvalifikationsturnering, der bliver afholdt i løbet af Nordisk Spildag 21. november fra klokken 10. De bedste går videre til finaleturneringen, der afholdes i Vallensbæk Kultur- & Borgerhus fredag den 27. november kl. 16-20, og der er fede præmier til de tre bedste i finaleturneringen. Tilmeld dig kvalifikationsturneringen på tlf: 4797 4000 mellem 16. og 19. november i rådhusets åbningstid. Du skal bo i Vallensbæk for at kunne deltage. Flere spil og konkurrencer! Som om det ikke var nok, så kan du også prøve brætspil, spille på computer og deltage i konkurrencer med meget mere. Så kig ned forbi til Nordisk Spildag og tag bare dine forældre med også. Vi ses og Game on! VALLENSBÆK NU 15

FOLKEAFSTEMNING Den 3. december skal danskerne stemme om, hvorvidt det nuværende retsforbehold skal omdannes til en tilvalgsordning. Folkeafstemning om retsforbeholdet Torsdag den 3. december 2015 afholdes der folkeafstemning om omdannelse af retsforbeholdet til en tilvalgsordning. Afstemningen foregår i tidsrummet kl. 9-20 på valgstederne Vallensbæk Skole, Multisalen, Idræts Allé 15 Egholmskolen, Festsalen, Egholmvej 19 Pilehaveskolen, Dramasalen, Horsbred 197 Valgkort Alle, der kan stemme, vil med posten få valgkort senest den 28. november 2015. Dit valgsted fremgår af valgkortet. Du skal medbringe valgkortet på valgdagen. Har du ikke modtaget dit valgkort, eller har du glemt dette på valgdagen, kan du stemme alligevel. Du skal blot medbringe legitimation, f.eks. sundhedskort, kørekort eller pas. Er der forkerte oplysninger på valgkortet, skal du henvende dig til Vallensbæk Kultur- & Borgerhus. Brevstem i Vallensbæk Kultur- & Borgerhus Du kan brevstemme til og med tirsdag den 1. december 2015 i Vallensbæk Kultur- & Borgerhus i åbningstiden med personlig betjening. Du kan også brevstemme i enhver anden kommune. Du skal tage legitimation med, f.eks. sundhedskort, kørekort eller pas. Hvis du har modtaget dit valgkort, kan dette også bruges. Brevstem i Rønnebækhus, Pilehavehus og Højstruphave Hvis du bor et af disse steder kan du brevstemme på stedet torsdag den 26. november. Der vil blive hængt opslag op med nærmere information, og du vil få besked om, hvornår på dagen du kan stemme. Brevstem i hjemmet Hvis du på grund af sygdom eller manglende førlighed ikke kan komme til valgstedet på valgdagen, kan du søge om at brevstemme i dit hjem. Sidste frist for at indgive ansøgning er mandag den 23. november kl. 12. Ansøgningsskemaet kan hentes på www.vallensbaek.dk/valg. Du kan også henvende dig til Vallensbæk Kultur- & Borgerhus i den betjente åbningstid eller på tlf.nr. 4794 4700. Brevstemmeafgivning i hjemmet foregår torsdag den 26. november. Du vil modtage besked om tidspunktet på dagen. Kørsel for ældre og svagelige Ældre og svagelige vælgere kan blive kørt til valgstedet på valgdagen mellem kl. 11 og 15. Du skal henvende dig herom til Direktionscentret, Vallensbæk Kommune, på tlf.nr. 4797 4045 senest fredag den 27. november kl. 10. Læs mere på afstemningen på www.3december.dk 16 VALLENSBÆK NU