Manuel Nero ControlCenter
Copyright- og varemærkeoplysninger Dette dokument og hele dets indhold er underlagt og beskyttet af international copyright og andre immaterielle ejendomsrettigheder og tilhører Nero AG og dennes datterselskaber, søsterselskaber eller licensgivere. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af dette dokument må reproduceres, transmitteres eller transskriberes uden direkte skriftlig tilladelse fra Nero AG. Alle varemærker og varemærker og/eller servicemærker tilhører deres respektive ejere. De nævnte varemærker er udtrykkeligt angivet til oplysningsformål. Nero AG afviser ethvert krav, der overskrider paragrafferne i garantien i hele dets udstrækning. Nero AG påtager sig ikke noget ansvar for korrektheden af indholdet i dette dokument. Indholdet af den leverede software, såvel som dette dokument kan ændres uden forudgående varsel. Nogle programmer i Nero Suites kræver teknologier udviklet af tredjepart. Nogle af disse er inkluderet som en demoversion i denne suite. Disse teknologier kræver online aktivering (gratis) eller ved at sende en aktiveringsfax for at opnå ubegrænset brug af denne version. Nero påtager sig derefter at frigive de nødvendige data til aktivering af teknologier, der er licensieret af tredjepart for ubegrænset brug med Nero 12 eller. Det er derfor nødvendigt at have en Internetforbindelse eller en faxmaskine. Medmindre du ejer copyright eller har tilladelse fra copyright-ejeren, kan du overtræde national eller internationale copyrightlovgivning og risikere at skulle betale for skader og anden afhjælpning, hvis du kopierer, reproducer, modificerer eller distribuerer copyright-beskyttet materiale. Hvis du ikke er sikker på dine rettigheder, skal du kontakte din juridiske rådgiver. Copyright 2013 Nero AG og dennes licensgivere. Alle rettigheder forbeholdes. Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital, Nero Express, Nero Kwik Media, Nero Kwik Backup, Nero Kwik Blu-ray, Nero Kwik Burn, Nero Kwik DVD, Nero Kwik Faces, Nero Kwik Mobile Sync, Nero Kwik Play,, Nero Kwik Photobook, Nero Kwik Places, Nero Kwik Sync, Nero Kwik Themes, Nero Kwik Tuner, Nero MediaStreaming, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero SoundTrax, Nero Surround, Nero Video, Nero Video Express, Nero WaveEditor Burn-At-Once, LayerMagic, Liquid Media, SecurDisc, SecurDisc-logoet, Superresolution og UltraBuffer er almindelige lovvaremærker eller registrerede varemærker tilhørende Nero AG. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, Gracenote logo og logotype samt logoet "Powered by Gracenote" er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Gracenote i USA og/eller andre lande. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, og dobbelt-d-symboler registrerede varemærker tilhørende Dolby Laboratories, Inc. Fortrolige ikke-udgivne arbejder. Copyright 2011 Dolby Laboratories. Alle rettigheder forbeholdes. Fremstillet under licens i henhold til amerikanske Patentnumre: 5.956.674, 5,974,380. 6.487.535 og andre amerikanske og verdensomspændende udstedte og ventende patenter. DTS, Symbolet og DTS og Symbolet sammen er registrerede varemærker, og DTS Digital Surround, DTS 2.0+Digital Out og DTS logoerne er varemærker tilhørende DTS, Inc. Produktet inkluderer software. DTS, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. AVCHD og AVCHD logoet, AVCHD Lite og AVCHD Lite logoet er varemærker tilhørende Panasonic Corporation og Sony Corporation. Facebook er et registreret varemærke tilhørende Facebook, Inc. Yahoo! og Flickr er registrerede varemærker tilhørende Yahoo! Inc. My Space er et varemærke tilhørende MySpace, Inc., Google, Android og YouTube er varemærker tilhørende Google, Inc. Apple, Apple TV, itunes, itunes Store, ipad, ipod, ipod touch, iphone, Mac og QuickTime er varemærker tilhørende Apple Inc. registreret i USA og andre lande. Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-Live, BONUSVIEW, BDXL, AVCREC og logoerne er varemærker tilhørende Blu-ray Disc Association. DVD Logo er et varemærke tilhørende Format/Logo Licensing Corp. registreret i USA, Japan og andre lande. Bluetooth er et varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc. USB logoet er et varemærke tilhørende Universal Serial Bus Implementers Corporation. ActiveX, ActiveSync, Aero, Authenticode, Bing, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, MSN, Outlook, Windows, Windows Mail, Windows Media, Windows Media Player, Windows Mobile, Windows.NET, Windows Server, Windows Vista, Windows XP, Windows 7, Xbox, Xbox 360, PowerPoint, Silverlight, Silverlight logoet, Visual C++, startknappen i Windows Vista og Windows logoet er varemæker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande. FaceVACS og Cognitec er registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Cognitec Systems GmbH. DivX og DivX Certified er registrerede varemærker tilhørende DivX, Inc. DVB er et registreret varemærke tilhørende DVB Project. NVIDIA, GeForce, Force- Ware og CUDA er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende NVIDIA. Sony, Memory Stick, PlayStation og PSP er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Sony Corporation. HDV er et varemærke tilhørende Sony Corporation og Victor Company i Japan, Limited (JVC). 3GPP er et varemærke tilhørende European Telecommunications Standards Institute (ETSI). Dette program inkluderer software udviklet af OpenSSL Project til brug i OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/) Open SSL er copyright-beskyttet (C) 1998-2005 OpenSSL Project. Alle rettigheder forbeholdes. Dette program indeholder krypteringssoftware skrevet af Eric Young (eay@cryptsoft.com). Dette program indeholder software skrevet af Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Krypteringssoftware i Open SSL er copyright-beskyttet (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Alle rettigheder forbeholdes. Adobe, Acrobat, Reader, Premiere, AIR og Flash er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, AMD App Acceleration, ATI Catalyst, ATI Radeon, ATI, Remote Wonder og TV Wonder er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Advanced Micro Devices, Inc. Linux er et registreret varemærke tilhørende Linus Torvalds. CompactFlash er et registreret varemærke tilhørende SanDisk Corporation. UPnP er et registreret varemærke tilhørende UPnP Implementers Corporation. Ask og Ask.com er registrerede varemærker tilhørende IAC Search & Media. IEEE er et registreret varemærke tilhørende The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Philips er et registreret varemærke tilhørende Koninklijke Philips Electronics.N.V. InstallShield er et registreret varemærke tilhørende Macrovision Corporation. Unicode er et registreret varemærke tilhørende Unicode, Inc. Check Point er et registreret varemærke tilhørende Check Point Software Technologies Ltd. Labelflash er et registreret varemærke tilhørende Yamaha Corporation. LightScribe er et registreret varemærke tilhørende Hewlett-Packard Development Company, L.P. Intel, Intel Media SDK, Intel Core, Intel XScale og Pentium er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Intel Corporation i USA og/eller andre lande. MP3 SURROUND, MP3PRO og deres logoer er varemærker tilhørende Thomson S.A. Andre produkter og brand-navne kan være varemærker tilhørende deres respektive ejere og indebærer ikke tilknytning til, sponsorat eller godkendelse fra ejere. Nero AG forbeholder sig retten til at ændre specifikationerne uden varsel. Brug af dette produkt forudsætter accept af slutbrugerlicensaftalen ved installation af softwaren. www.nero.com Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, 76307 Karlsbad, Tyskland Nero ControlCenter 2
Indeholder Indeholder 1 Start lykkedes 4 1.1 Om denne håndbog 4 1.2 Om Nero ControlCenter 4 1.3 Systemkrav 4 1.4 Start af programmet 5 2 Oversigt 6 3 Serienumre 7 3.1 Tilføje eller fjerne et serienummer 8 4 Updater 11 4.1 Opdaterer et Nero produkt 11 5 Onlinefunktioner 13 6 Indeks 15 7 Kontakt 16 Nero ControlCenter 3
Start lykkedes 1 Start lykkedes 1.1 Om denne håndbog Denne håndbog er beregnet til alle de brugere, som ønsker at lære at bruge Nero Control- Center. Den er procesbaseret og beskriver, hvordan et bestemt mål nås ved en trinvis fremgangsmåde. Bemærk følgende konventioner for at få det bedste ud af denne dokumentation: Angiver advarsler, forudsætninger eller instruktioner, som skal følges nøjagtigt. Angiver yderligere oplysninger eller råd. 1. Start Tallet i begyndelsen af en linje angiver en anmodning om en handling. Udfør disse handlinger i den angivne rækkefølge. Angiver et mellemresultat. Angiver et resultat. OK (se ) [ ] Angiver tekstpassager eller knapper i programgrænsefladen. De vises med fed skrift. Angiver referencer til andre kapitler. De udføres som links og vises med rødt og understregning. Angiver tastaturgenveje til angivelse af kommandoer. 1.2 Om Nero ControlCenter 1.3 Systemkrav Med Nero ControlCenter kan du styre serienumrene, opdateringerne, opdateringsindstillingerne og onlineindstillingerne for dine Nero produkter. Du kan tilføje eller fjerne serienumre og søge efter nye opdateringer til dine Nero produkter. Nero ControlCenter giver dig også mulighed for at definere forskellige indstillinger angående dine Nero produkters online forbindelse. Nero ControlCenter er en del af det Nero produkt, du har installeret. Systemkravene er de samme. Detaljerede systemkrav for dette og alle andre Nero produkter findes i afsnittet Support på vores websted www.nero.com. Nero ControlCenter 4
Start lykkedes 1.4 Start af programmet Der er flere måder, hvorpå du kan åbne Nero ControlCenter, afhængigt af forskellige faktorer såsom det produkt, du har installeret, og det operativsystem, du bruger. I Windows 7 og tidligere versioner af Windows kan du starte Nero ControlCenter via: Start (startikonet) > (Alle) Programmer > Nero > Nero ControlCenter Velkomstprogram til Nero 12, hvis du bruger Nero 12 Dit Velkomstprogram giver oplysninger om de væsentligste anvendelsesmuligheder og links til selvstudier og andre spændende internetwebsteder hos Nero. Hvis du vil starte dit Velkomstprogram, skal du klikke på ikonet Nero 12 på dit skrivebord (Windows 7 og tidligere) eller markere elementet Nero 12 på skærmbilledet til valg af program (Windows 8). I Windows 8 kan du starte Nero ControlCenter via: brikken Nero 12 (Windows 8 style user interface) eller skrivebordsikonet Nero 12 (desktop user interface), hvis du bruger Nero 12 brikken Nero ControlCenter (Windows 8 style user interface) eller skrivebordsikonet Nero ControlCenter (desktop user interface), hvis du bruger et af standardprodukterne så som Nero Video 12 Nero ControlCenter 5
Oversigt 2 Oversigt Nero ControlCenter har følgende indstillinger for Nero produkter: Serienumre Viser de anvendte serienumre og giver mulighed for at angive nye serienumre såvel som opgradere dit produkt. Updater Online funktioner Giver mulighed for at opgradere et eller flere af de installerede Nero produkter. Giver mulighed for at ændre indstillingerne for deltagelse i Nero Product Improvement Program. Du kan også ændre Opdateringsindstillingerne, dvs. om, og hvor ofte du ønsker, at Nero ControlCenter skal søge efter opdateringer. Nogle af ikonerne og de tilhørende skærmbilleder er muligvis ikke tilgængelige, afhængigt af det angivne serienummer og systemkonfigurationen. Forskellen mellem Opgradering og Opdatering Opgraderinger er til den næste eller fulde version af Nero (du kan f.eks. opgradere fra Nero 9 til Nero Multimedia Suite 10 eller fra Essentials til den fulde version) og er fås til en rimelig pris. De indeholder nye funktioner eller udvidelser til eksisterende funktioner. Opdateringer er inden for én Nero version og er gratis. De bruges til at opdatere eksisterende funktioner. Se også: Updater 11 Nero ControlCenter 6
Serienumre 3 Serienumre Skærmbilledet Serienumre viser installerede Nero-produkter. Her kan du indtaste nye serienumre eller slette gamle. Et serienummer er et entydigt nummer, der identificerer din kopi af det installerede Nero-produkt. Det fastsætter produktet og produkttypen, dvs. om dit produkt er en Essentials-version, en prøveversion eller en version fra detailhandlen. Plug-ins har også et separat serienummer. For hvert installeret Nero-produkt vises produktnavnet, det pågældende serienummer, udløbsdatoen og tilstanden. Afhængigt at produktet og versionen vises serienummeret muligvis ikke som klar tekst, men gemmes fortsat på din PC af hensyn til identifikation af produktet og versionen. I tillæg til de viste oplysninger, er følgende knapper tilgængelige: Serienumre Opgrader Tilgængelige programmer Tilføj Åbner et websted, der tilbyder en brugertilpasset opgradering ud fra det Nero-produkt, du har valgt. Giver dig mulighed for at tjekke, om du har installeret alle tilgængelige programmer for det eller de angivne serienumre. Et separat vindue giver dig besked, om der er flere tilgængelig programmer. Hvis der er flere tilgængelige programmer, kan du downloade dem med knappen Download. Giver diig mulighed for at tilføje serienumre. Nero ControlCenter 7
Serienumre Hvis du vil fjerne et serienummer, skal du højreklikke på det og vælge Slet i kontekstmenuen. 3.1 Tilføje eller fjerne et serienummer Indtast et nyt serienummer ved at gøre følgende: 1. Klik på menuen Serienummer. Skærmbilledet Serienumre vises. Serienummer Du skal have administratorrettigheder (angivet med ikonet ) for at kunne fjerne og tilføje et serienummer. Derfor kan der blive vist en brugerkontokontrolmeddelelse, hvor du bliver spurgt om administratorrettigheder. 2. Klik på knappen Tilføj serienummer. Guiden Tilføj dit nye serienummer åbnes. Nero ControlCenter 8
Serienumre 3. Indtast dit nye serienummer i inputfeltet. Der vises et grønt afkrydsningsmærke, hvis serienummeret er gyldigt. 4. Klik på knappen Næste. Tilføj dit nye serienummer Hvis Nero produktet for det udstedte serienummer endnu ikke er blevet installeret, eller serienummeret tilbyder flere programmer for Nero produktet, vises skærmbilledet Nye programmer. Dette skærmbillede giver dig mulighed for at hente manglende Nero produkter eller programmer. Som en generel regel får du automatisk på dette tidspunkt besked, hvis det produkt, som du har indtastet serienummeret for, kræver en bestemt minimumsversion eller giver dig mulighed for at hente flere programmer eller add-ons. 5. Klik på knappen Næste. Skærmbilledet Tilføj serienummer vises og giver dig besked på, at serienummeret er blevet føjet til dit system. Nero ControlCenter 9
Serienumre 6. Klik på knappen Afslut for at lukke guiden. Se også: Tilføj serienummer Du har tilføjet et serienummer. Vi anbefaler at du genstarter dit Nero produkt for at få adgang til den ændrede funktioner. Updater 11 Nero ControlCenter 10
Updater 4 Updater Skærmbilledet Opdater viser opdateringsmulighederne og oplysninger om de installerede produkter. Ved hjælp af knappen Check for opdateringer kan du starte en søgning efter opdateringer manuelt. Det næste skærmbillede viser en oversigt over alle Nero's produkter og programmer, hvortil der er tilgængelige opdateringer. Du kan hente og installere opdateringerne ved hjælp af knappen Opdater nu. Nero Update 4.1 Opdaterer et Nero produkt Du opdaterer dine Nero-produkter på følgende måde: 1. Klik på knappen Opdater. Skærmbilledet Nero opdatering vises. Nero ControlCenter 11
Updater 2. Klik på knappen Check for opdateringer. Skærmbilledet Nero opdatering Søgningen efter tilgængelige opdateringer begynder. Søgningens forløb ses på statuslinjen. Efter en vellykket søgning efter opdateringer vises en oversigt over de produkter og programmer, hvortil der er tilgængelige opdateringer. 3. Marker afkrydsningsfeltet foran de produkter og programmer, du vil opdatere. Hvis opdateringsservicen Nero opdatering har behov for en opdatering, skal du køre denne opdatering, før checket for opdateringer kan fortsætte. 4. Klik på knappen Opdater nu. Produkterne og programmerne hentes og installeres. Du kan følge fremskridtet og resultaterne af processen på skærmen. Du får også besked, hvis genstart er nødvendig. Du har opdateret dine Nero-produkter. Nero ControlCenter 12
Onlinefunktioner 5 Onlinefunktioner Skærmbilledet Onlineindstillinger giver mulighed for at definere forskellige indstillinger for onlineforbindelsens funktioner i dine Nero produkter. I området Nero Product Improvement Program kan du ændre indstillingerne for deltagelse for Nero Product Improvement Program. I området Opdateringsindstillinger kan du afgøre, hvor og med hvilke intervaller Nero ControlCenter skal søge automatisk efter opdateringer. Om nødvendigt kan du også manuelt angive dine proxy-indstillinger her. Dette er nødvendigt, hvis du befinder dig bag en proxy-server, der forhindrer dig i at opdatere automatisk, dvs., hvis proxy-serveren ikke understøtter automatisk registrering. Du kan indtaste proxyserveradressen og dens port i de respektive inputfelter. Afhængigt af dit operativsystem og dets funktioner kan du også det brugernavn og den adgangskode, der kræves af en proxyserver med godkendelse. Anvendelse af brugerdefinerede proxy-indstillinger Brug ikke indstillingen Anvend brugerdefinerede proxy-indstillinger, hvis du ikke befinder dig bag en proxy-server. Bemærk, at du kun har brug for denne indstilling, hvis du befinder dig bag en proxy-server, som ikke understøtter automatisk registrering. Hvis du får problemer ved opdatering via Nero ControlCenter, og du befinder dig bagved en proxy-server, og du ikke ved, hvilke indstillinger du skal bruge, skal du kontakte systemadministratoren. I området Fortrolighedserklæring finder du et link til Nero s fortrolighedserklæring. Nero ControlCenter 13
Onlinefunktioner Online funktioner Hvis Nero ControlCenter er aktiveret til automatisk at checke efter opdateringer, og der er tilgængelige opdateringer, vises en oversigt over de produkter og programmer, som der er opdateringer tilgængelige til, på skærmbilledet Nero opdatering. Nero ControlCenter 14
Indeks 6 Indeks Beskyttelse af personoplysninger... 13 Brug af programmet... 6 Forbedringsprogram til Nero-produkter 13 Hovedskærmbillede... 6 Håndbog, konventioner... 4 Konventioner, håndbog... 4 Program Start af programmet... 5 Proxyindstillinger... 13 Serienummer Indsæt... 8 Skærmbillede Online funktioner... 13 Updater... 11 Start Via Velkomstprogram... 5 Systemkrav... 4 Updater Check automatisk... 13 Produkter... 11 Søg efter opdateringer... 11 Nero ControlCenter 15
Kontakt 7 Kontakt Nero ControlCenter er et Nero AG-produkt. Nero AG Im Stoeckmaedle 18 Internet: www.nero.com 76307 Karlsbad Hjælp: http://support.nero.com Tyskland Fax: +49 724 892 8499 Nero Inc. 330 N Brand Blvd Suite 800 Internet: www.nero.com Glendale, CA 91203-2335 Hjælp: http://support.nero.com USA Fax: (818) 956 7094 E-mail: US-CustomerSupport@nero.com Nero KK Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Internet: www.nero.com Yokohama, Kanagawa Hjælp: http://support.nero.com Japan 224-0003 Copyright 2013 Nero AG og dennes licensgivere. Alle rettigheder forbeholdes. Nero ControlCenter 16