11-01-2018
2
Sikkerhedsvejledning VIGTIGT! Venligst læs disse instruktioner inden sengen samles og tages i brug Tjek at alle dele og komponenter er til stede som angivet i vejledningen Fjern alle beslagsdele fra poserne, og del dem op i nævnte grupper Hold børn og dyr væk fra området hvor sengen samles hvis små dele sluges, kan det resultere i kvælning Sørg for rigeligt med plads til at samle sengen Stå ikke på/i sengen underopbygning, da dele kan blive beskadiget Sengen samles så tæt på brugsstedet som muligt (i samme rum) Saml sengen på et blødt underlag, for ikke at beskadige seng eller gulv Der kræves 2 personer til en del af samlingen Advarsel LÆS GRUNDIGT GEM TIL FREMTIDIG REFERENCE Kontroller jævnligt at alle skruer og bolte er strammet spænd efter hvis nødvendigt Højsenge og etagesenge er ikke egnet til børn under seks år, på grund af risiko for tilskadekomst ved fald Etagesenge og højsenge kan udgøre en kvælningsrisiko hvis de ikke anvendes korrekt. Hæng eller fastgør aldrig ting til sengen som ikke er designet til dette brug, f.eks., men ikke begrænset til, reb, snore, bælter, kroge og tasker. Børn kan komme i klemme mellem sengen og en væg, et loft, en skråvæg, eller et skab placeret tæt på sengen, m.v. For at undgå skader, skal der være en afstand fra oversiden af sengehesten til den nærmeste væg/loft m.v. på maks. 75mm, eller min. 230mm Brug ikke sengen hvis en del mangler eller er beskadiget Følg altid fabrikantens instruktioner Anbefalet madrasmål: 900mm x 2000mm x 120mm Madrassens tykkelse må ikke overstige 200mm Venligst forhindr børn i at hoppe i sengen Denne seng er produceret i henhold til:en747-1-2012+a1:2015/en747-2:2012+a1:2015 3
Safety and Care Advice Important-Please read these instructions fully before starting assembly Check you have all the components and tools listed on the following pages Remove all fittings from the plastic bags and separate them into their groups Keep children and animals away from the work area, small parts could choke if swallowed Make sure you have enough space to layout the parts before starting During assembly do not stand or put weight on the product, this could cause damage Assemble the item as close to its final position (in the same room) as possible Assemble on a soft level surface to avoid damaging the unit or your floor Parts of the assembly will be easier with 2 people Warnings READ CAREFULLY-RETAIN FOR FUTURE REFERENCE Regularly check and ensure that all bolts and fittings are tightened properly High beds and upper bed of bunk beds are not suitable for children under six years due to the risk of injury from falls Bunk beds and high beds can present a serious risk of injury from strangulation if not used correctly, Never attach or hang items to any part of the bunk bed that are not designed to be used with the bed, for example, but not limited to ropes, strings, cords, hooks, belts and bags Children can become trapped between the bed and the wall, a roof pitch, the ceiling, adjoining pieces of furniture (e.g. cupboards) and the like. To avoid risk of serious injury the distance between the top safety barrier and the adjoining structure shall not exceed 75mm or shall be more than 230 mm Do not use the bunk bed/high bed if any structural part in broken or missing Always follow the manufacturer s instructions The recommender size of the mattress(es): 900mm x 2000mm x 120mm Ensure thickness of mattress does not exceed 200mm Please prohibit children from jumping on the upper and lower beds This bed complies with EN747-1-2012+A1:2015/EN747-2:2012+A1:2015 4