15638/17 gng/gng/ipj 1 DGD 1C

Relaterede dokumenter
14288/16 lma/lao/sl 1 DGD 1C

Vedlagt følger til delegationerne et udkast til Rådets konklusioner om ovennævnte emne som udarbejdet af formandskabet.

14220/6/16 REV 6 sr/kb/bh 1 DG G 3 B

10139/17 bh 1 DG D 2B

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om styrkelse af Atlasnetværket der blev vedtaget af Rådet på samling den 7. december 2017.

9450/17 ipj 1 DGD 1C

BILAG. til. Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 9. februar 2016 (OR. en)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 5. december 2011 (12.12) (OR. en) 17762/11 JAI 892 DAPIX 163 CRIMORG 233 ENFOPOL 441 ENFOCUSTOM 160

6899/16 nd/nd/ikn 1 DG G 2B

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 30. maj 2017 (OR. en) Vedr.: Udkast til Rådets konklusioner om Eurojusts årsberetning for 2016

15216/17 nd/pj/kmm 1 DG D 1 A

6068/16 hsm 1 DGG 1B

15615/17 hm 1 DGD 1C

9935/16 ef/la/ef 1 DG D 2B

7048/17 sl 1 DG C 2A

15349/16 bh 1 DG D 2A

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 28. maj 2013 (06.06) (OR. en) 9849/13

I bilaget følger til delegationerne et udkast til Rådets konklusioner om fortsættelse af EUpolitikcyklussen

10512/16 ipj 1 DG E 1A

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 1. marts 2016 (OR. en)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG

12650/17 lma/js/clf 1 DGD 1C

række forsinkelser i IT-systemerne på toldområdet: Hvad gik der galt?"

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave. Beskyttelse af EU's finansielle interesser - Inddrivelse af penge og aktiver fra tredjelande i tilfælde af svig

9814/13 sol/sol/bh 1 DG D 2C

9373/16 pfw/pfw/bh 1 DGD2B

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG

7696/17 pfw/lma/bh 1 DG D 1 A

14795/16 ag/cos/sl 1 DGD 1C

8461/17 pfw/pfw/hsm 1 DGG 2B

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 4. februar 2016 (OR. en)

9895/19 clf 1 ECOMP.2B

FORSLAG TIL BESLUTNING

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 6. april 2018 (OR. en)

7323/17 la/js/hsm 1 DG D 1 A

7935/17 top/ag/hsm 1 DG E - 1C

I bilaget følger til delegationerne ovennævnte udkast til Rådets konklusioner som ændret af formandskabet på baggrund af delegationernes bemærkninger.

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om Arktis, der blev vedtaget af Rådet den 20. juni 2016

12950/17 ht/cos/hsm 1 DG B 2B

UDKAST TIL UDTALELSE

1. Den 1. december 2016 vedtog Kommissionen en "pakke om momsregler for e-handel", der består af ændringer til:

3. For at opnå dette foreslår Kommissionen tiltag i meddelelsen med henblik på at: øge udvekslingen af oplysninger om de reelle ejere

7687/17 ADD 1 1 GIP 1B

9452/16 ef/bmc/ef 1 DG G 2B

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. juni 2019 (OR. en)

7281/1/17 REV 1 HOU/AKA/gj DGD 1

15445/17 kmm 1 DG G 2B

14209/17 ipj 1 DG E - 1C

14166/16 lma/lao/hm 1 DG G 2B

7875/17 js/top/bh 1 DGG 2B

1. Den 25. oktober 2016 vedtog Kommissionen reformpakken for selskabsskat.

12513/17 ADD 1 1 DPG

Rådet for Den Europæiske Union og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer,

8035/17 jn/lma/hsm 1 DG E - 1C

10125/16 aan/aan/bh 1 DGD 1C

BILAG. Handlingsplan med henblik på at styrke bekæmpelsen af finansiering af terrorisme. til

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 21. maj 2019 (OR. en)

UDKAST TIL INTERIMSBETÆNKNING

14406/15 la/kf/hsm 1 DGD 1C

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 16. maj 2017 (OR. en)

Europaudvalget 2005 Det Europæiske Råd 22-23/ Bilag 10 Offentligt

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 17. maj 2016 (OR. en)

(Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser) BESLUTNINGER OG RESOLUTIONER RÅDET

1. I bilaget følger til delegationerne et udkast til Rådets konklusioner om Eurojusts årsberetning (kalenderåret 2014).

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 9. februar 2017 (OR. en)

10106/19 ADD 1 1 JAI LIMITE DA

Budgetkontroludvalget ARBEJDSDOKUMENT

DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE

Retsudvalget REU Alm.del Bilag 77 Offentligt

6109/16 ADD 1 shs/nd/bh 1 DPG

12913/17 ht/pfw/kmm 1 DGD 2C

10416/16 hsm 1 DG B 3A

Lovgivningsmæssige forhandlinger

Vedlagt følger til delegationerne de konklusioner, der blev vedtaget af Det Europæiske Råd på ovennævnte møde.

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. april 2018 (OR. en)

14846/15 hm/top 1 DG G 3C

ARBEJDSDOKUMENT FRA KOMMISSIONENS TJENESTEGRENE RESUME AF KONSEKVENSANALYSEN. Ledsagedokument til. forslaget til Rådets forordning

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. september 2017 (OR. en)

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET

8792/16 gng/top/ipj 1 DG G 2B

DA Forenet i mangfoldighed DA B8-0214/1. Ændringsforslag. Ulrike Lunacek for Verts/ALE-Gruppen

PUBLIC 11172/16 1 DG G LIMITE DA. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. juli 2016 (OR. en) 11172/16 LIMITE PV/CONS 40 ECOFIN 702

Vedlagt følger til delegationerne et dokument om ovennævnte spørgsmål, som RIA-Rådet nåede til enighed om den 20. juli 2015.

9494/16 pfw/pfw/ef 1 DG G 2B

Vedlagt følger til delegationerne de konklusioner, der blev vedtaget af Det Europæiske Råd på ovennævnte møde.

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. december 2015 (OR. en)

Europaudvalget EUU Alm.del endeligt svar på spørgsmål 200 Offentligt

FORSLAG TIL BESLUTNING

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. oktober 2016 (OR. en)

De Faste Repræsentanters Komité noterede sig på mødet den 2. maj 2018, at der nu er enstemmig tilslutning til ovennævnte konklusioner.

9901/17 ht/jb/ef 1 DGD 2A

14540/16 mn/aan/bh 1 DGD2B

10003/16 hsm/ams/hsm 1 DG D 2B

UDKAST TIL BETÆNKNING

8485/15 nd/top/ipj 1 DGB 1

9916/17 jn/la/hsm 1 DGD2B

Transkript:

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. december 2017 (OR. en) 15638/17 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet dato: 7. december 2017 til: Tidl. dok. nr.: Vedr.: delegationerne 11761/3/17 REV3 ENFOCUSTOM 280 UD 304 SAN 463 DROIPEN 189 COPEN 413 FISC 356 Rådets konklusioner om intensivering af bekæmpelsen af ulovligt handlede tobaksvarer i EU Rådets konklusioner (7. december 2017) I bilaget følger til delegationerne Rådets konklusioner om intensivering af bekæmpelsen af ulovligt handlede tobaksvarer i EU, som Rådet vedtog på sin 3584. samling den 7. december 2017. 15638/17 gng/gng/ipj 1 DGD 1C DA

BILAG RÅDETS KONKLUSIONER OM INTENSIVERING AF BEKÆMPELSEN AF ULOVLIGT HANDLEDE TOBAKSVARER I EU RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION, SOM HILSER Kommissionens "tobaksgennemførelsesrapport" 1 -statusrapport om gennemførelsen og iværksættelsen af den handlingsplan, der ledsager dens meddelelse, VELKOMMEN, SOM ER STÆRKT BEKYMRET OVER det fortsatte store omfang af det ulovlige tobaksmarked i Den Europæiske Union, hvoraf ulovligt fremstillede eller handlede cigaretter udgør langt den største del, og OVER stigningen i ulovligt handlet vandpibetobak og andre tobaksvarer, SOM TAGER HENSYN TIL denne ulovlige handels betydelige negative finansielle indvirkning på EU's og medlemsstaternes budget og dens store negative indvirkning på sundhedsbeskyttelsen og retsstaten, SOM ER STÆRKT BEKYMRET OVER, at organiserede kriminelle grupper er meget aktive inden for smugling af tobaksvarer, og OVER det stigende antal lukkede ulovlige fremstillingssteder i EU, 1 9319/17. 15638/17 gng/gng/ipj 2

SOM MINDER OM de prioriteter og opgaver, der er fastsat i strategidokumenter såsom den fornyede strategi for Den Europæiske Unions indre sikkerhed 2015-2020 2, Rådets konklusioner om fastsættelse af EU's prioriteter for bekæmpelsen af organiseret og grov international kriminalitet i perioden 2018-2021, som omfatter afgiftssvig som en kriminalitetsprioritet 3, Rådets konklusioner om statusrapporten om gennemførelsen af EU's strategi og handlingsplan for toldrisikostyring 4, Rådets konklusioner om udvikling af EU's toldunion og dens forvaltning 5, Rådets konklusioner om finansiering af toldvæsenet 6, Rådets konklusioner om øget udveksling af toldrelaterede oplysninger med tredjelande 7 og Rådets konklusioner om vejen frem for at forbedre udvekslingen af oplysninger og sikre interoperabiliteten mellem EU's informationssystemer 8, SOM MINDER OM den fortsatte relevans og betydning af de prioriteter og opgaver, der er fastlagt i strategidokumenter og andre dokumenter vedrørende ulovlig tobakshandel, såsom EU-strategien for intensivering af kampen mod ulovlig handel med tobaksvarer fra 2013 9 og handlingsplanen hertil 10 samt Rådets konklusioner om intensivering af kampen mod cigaretsmugling og andre former for ulovlig handel med tobaksvarer 11, SOM MINDER OM Europa-Parlamentets beslutning af 9. marts 2016, SOM FREMHÆVER betydningen af at styrke toldrisikostyringen ved at håndtere risiciene, styrke sikkerheden i forsyningskæden og lette handelen og minder om importkontrolsystemet som et vigtigt initiativ til styrkelse af risikoanalysen i realtid og støtte et bedre samarbejde mellem toldmyndigheder og mellem toldmyndigheder og andre myndigheder, SOM NOTERER SIG, at det i Rådets konklusioner om risikostyringsstrategien understreges, at "effektiv kontrol og foranstaltninger til mindskelse af risici bør styrkes ved at udvikle yderligere samarbejde mellem diverse instanser og forbedre den dertil knyttede tilgængelighed og deling af risikoinformation", 2 9798/15. 3 9450/17. 4 14894/16. 5 7585/1/17 REV 1. 6 7586/17. 7 14220/6/16. 8 10151/17. 9 11014/13 + COR 1. 10 11014/13 + ADD 1. 11 16644/13. 15638/17 gng/gng/ipj 3

SOM FREMHÆVER toldmyndighedernes rolle som den førende myndighed inden for kontrol med grænseoverskridende varebevægelser, især vigtige råmaterialer til fremstilling af cigaretter (udstyr, filterstreng af acetat/filtre, cigaretpapir og råtobak) og tobaksvarer (cigaretter, skåret tobak, løs tobak, vandpibetobak, nikotinholdige væsker til e-cigaretter og røgfrie tobaksvarer), SOM FREMHÆVER betydningen af effektivt multilateralt, tværfagligt og multinationalt samarbejde mellem relevante myndigheder på nationalt plan, på EU-plan og med tredjelande og andre relevante parter i kampen mod ulovligt handlede tobaksvarer i EU, SOM TAGER I BETRAGTNING, at der bør sikres sammenhæng mellem foranstaltninger til bekæmpelse af ulovligt handlede tobaksvarer og kriminalitetsprioriteten afgiftssvig i EUpolitikcyklussen for 2018-2021, og at erfaringerne fra de tidligere konklusioner og foranstaltninger bør tages behørigt i betragtning, SOM ANERKENDER behovet for effektivt at efterforske, retsforfølge og straffe lovovertrædelser vedrørende ulovligt handlede tobaksvarer, herunder gennem beslaglæggelse og konfiskation af udbytte fra strafbare handlinger og ved at forhindre, at sådanne midler strømmer ud i EU's økonomi, SOM GØR OPMÆRKSOM PÅ vigtigheden af gennemførelse og af bestræbelser på at fremme international gennemførelse af de nødvendige kontrolforanstaltninger i forsyningskæden, såsom dem, der er fastsat i tobaksvaredirektivet og protokollen om eliminering af ulovlig handel med tobaksvarer til WHO's rammekonvention om tobakskontrol (FCTC-protokollen), SOM FREMHÆVER den voksende betydning af at tackle "cheap white"-fænomenet og at nå ud til de vigtigste kilde- og transitlande uden for EU med henblik på at styrke udvekslingen af efterretninger og samarbejdet, SOM BEMÆRKER, at det er nødvendigt at øge samarbejdet mellem flere instanser og at udveksle analytiske oplysninger mellem EU's retshåndhævende myndigheder og EU-organer (herunder OLAF og GD TAXUD, Europol og Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)), SOM BEMÆRKER, at det er nødvendigt at mindske incitamenterne til ulovlige aktiviteter og den sociale accept af ulovlig tobakshandel, 15638/17 gng/gng/ipj 4

OPFORDRER MEDLEMSSTATERNE OG KOMMISSIONEN TIL inden for deres respektive kompetenceområde at forbedre den operationelle kapacitet på nationalt og europæisk plan til at opdage og efterforske ulovligt handlede tobaksvarer, herunder ved at forbedre risikostyringen som anført i Rådets konklusioner om styrkelse af sikkerheden i forsyningskæden og toldrisikostyring at forbedre indsamlingen af data og oplysninger på grundlag af avancerede analytiske IT-løsninger og skabe interoperabilitetsmuligheder til bekæmpelse af ulovlig tobakshandel at træffe de nødvendige foranstaltninger til at forbedre samarbejdet og styrke samarbejdet mellem flere instanser på nationalt og internationalt niveau og EU-niveau og blandt EUinteressenter og internationale interessenter ved at udveksle oplysninger, give adgang og anvende eksisterende platforme og kommunikationskanaler, såsom OLAF's AFIS, GD TAXUD's CRMS, Europols SIENA, WCO's CEN og Frontex' Eurosur, og som opfylder specifikke krav til databeskyttelse og respekterer kompetencer at træffe de nødvendige foranstaltninger til at mindske den sociale accept af forbrug af ulovlige tobaksvarer og den ulovlige tobakshandel at undersøge løsninger, der fører til en mere systematisk overvågning af de vigtigste råmaterialer til fremstilling af tobaksvarer (såsom maskineri, skåret råtobak, filtre og papir, der anvendes af tobaksindustrien) og de nye tobaksvarer (såsom e-cigaretter og røgfrie tobaksvarer); OPFORDRER MEDLEMSSTATERNE TIL at overveje at ratificere og gennemføre FCTC-protokollen at udvide det internationale samarbejde under anvendelse af de redskaber, der er tilgængelige fra Frontex og Europol, sammen med andre informationsudvekslingssystemer og -databaser uden at overlappe eksisterende og velfungerende informationsudvekslingssystemer 15638/17 gng/gng/ipj 5

at forbedre det internationale samarbejde, herunder hvad angår efterforskningsmyndigheder og retshåndhævende myndigheder, for at muliggøre effektiv bekæmpelse af ulovlig tobakshandel, for eksempel ved at oprette fælles efterforsknings- eller analysehold på grundlag af Napoli II-konventionen at sikre, at efterforskninger er vidtspændende og omfatter kriminelle pengestrømme og inddrivelse af ulovlige aktiver; OPFORDRER KOMMISSIONEN TIL at fremme FCTC-protokollen over for tredjelande (især de vigtigste kilde- og transitlande) og at intensivere indsatsen for at forebygge ulovlig tobakshandel sammen med disse tredjelande, herunder med hensyn til de skattemæssige drivkræfter for ulovlig tobakshandel at forelægge et dokument, der analyserer de enkelte bestemmelser i FCTC-protokollen og gennemgår gennemførelsen heraf på EU-plan og nationalt plan at fastlægge de tekniske standarder for følge- og sporingssystemet i overensstemmelse med tobaksvaredirektivet, og som ikke må pålægge erhvervsdrivende uforholdsmæssigt store omkostninger, navnlig små og mellemstore erhvervsdrivende hurtigt at forelægge en handlingsplan, der indeholder nye foranstaltninger til at tackle problemet med "cheap whites" at udvide OLAF's netværk af forbindelsesofficerer til oprindelses- og transitlande for ulovlige tobaksvarer og at anvende Europols netværk af forbindelsesofficerer at gennemgå de statistiske behov og rapporteringsformularfelter og at foretage regelmæssige analyser af indsamlede data og forelægge medlemsstaternes myndigheder strategiske og operationelle oversigter over ulovlig tobakshandel i tæt samarbejde med medlemsstaterne, Europol, Frontex, OLAF og andre interessenter. 15638/17 gng/gng/ipj 6