BESTYRELSE: Formand Jørgen Hjortstrøm. Kasserer Jørgen L. Larsen Telefax. Sekretær Torben Blom. Poul Hansen Gitte V. Jensen Jørgen S.

BESTYRELSE: ~'i_'10ft ~UB GOLF l EBELlOFT Formand Jørgen Hjortstrøm Kasserer Jørgen L. Larsen Telefax Sekretær Torben Blom Poul Hansen Gitte V. Jensen Jørgen S. Jørgensen 86 34 25 48 86 34 44 70 86 34 44 02 86361064 86341646 86 33 60 43 86 34 20 88 HASNÆS TRYK~ BOGTRYK OFFSET KOPI STEMPLER REDAKTION: Mogens Koch Pedersen 86342196 EgonBæk 8634 4785 ANNONCER: Sponsor- og PR-Udvalg FOTO: EgonBæk Mogens Koch Pedersen Torben B/om TRYKA..AY-OUT: Hasnæs Tryk GOLF l EBELTOFT 1994: Nr. 33 medio marts Nr. 34 ultimo juni Nr. 35 medio sept. Nr. 36 medio dec. INDLÆG SENDES TIL: Mogens Koch Pedersen Plantagen 53 8400Ebeltoft Nr. 33senest Nr. 34 senest Nr. 35 senest Nr. 36 senest 2112-94 1/6-94 2218-94 14111-94 OBS! Deadline for indlæg til medlemsblad nr. 37 er senest den 20. februar 1995 FORSIDE: Klubmestre 1994: Damer: Brigitte Andersen Herrer: Flemming Christensen Senior-Herrer: Mario Sforzini Senior-Damer: Gitte Jensen Junior: Tro els Svensson 2 UDVALG: Forretnings-/økonomludvalg Jørgen L. Larsen, fmd. 86 34 44 70 Jørgen Hjortstrøm 86 34 25 48 Torben B lom 86 36 1 o 64 Po u l Hansen 86 34 16 46 Matchudvalg Peter Hald, fmd. Steen Borragaard Birgitte Koch Pedersen Handicapudvalg Jørgen L. Larsen, fmd. Gitte V. Jensen Inge-Lise Hjortstrøm Jørgen Hjortstrøm Baneudvalg Jørgen S. Jørgensen, fmd. Jørgen Hjortstrøm Gitte V. Jensen 86 34 28 31 86345159 8634 4717 86342196 86 34 44 70 86 33 60 43 86 34 25 48 86 34 20 88 86 34 25 48 86 33 60 43 Bladudvalg Mogens Koch Pedersen, fmd. 86 34 21 96 Egon Bæk 86 34 47 85 Sponsor- og PR-udvalg Poul Svendsen, fmd. Torben Blom Poul Hansen Peder Thomasen Husudvalg Torben Blom, fmd. Poul Birch Knud Boye Gitte V. Jensen Elite/juniorudvalg Flemming R. Nielsen, fmd. Søren B. Larsen Begynderudvalg John Jensen, fmd. Ole Thomasen Torben Blom Kontingenter Torben Blom Greenkeeper Lars Rasmussen Mobil m. Klubhus Servering: Gitte V. Jensen Søsse Thomasen 86344919 86361064 86341646 86 34 58 04 86361064 86343015 86341842 86 33 60 43 86 34 46 04 86 34 31 94 86 33 60 43 86 34 32 69 86361064 86361064 86 36 36 79 30 82 97 64 86344787 86 33 60 43 86 34 32 69 EBELTOFT TRÆLASTHANDEL Afs BYGGEKRAM TLF. 86341544 MODERNE TØJDESIGN FIN K YARELL RAVENS BUSNEL GI SPA BRAX JACQUES VERT ARA Inge Laasby Mode og brugskunst Adelgade 1 _ 8400 Ebeltoft Tlf. 86344633

3 Bestyrelsen orienterer Bladudvalget Længere fremme i bladet vil l kunne læse en mere udførlig beretning om, hvordan året er gået, og hvordan vi håber, at fremtiden vil tegne sig. Nogle af de positive ting, der er sket i årets løb, tåler imidlertid at blive nævnt to gange. Det drejer sig om : Tillægsaftalen til lejekontrakten, der giver mere ro omkring klubbens økonomi de næste år. En klækkelig nedsættelse af ejendomsskatterne og medlemmernes tilslutning til, at der oprettes en fond. Altsammen noget der får os til at se mere optimistisk på klubbens fremtid end for et år siden. Midt i vinterhalvåret er det måske ikke golfspil, man tænker mest på, men når vi nu har en bane, hvor kun sne kan forhindre os i at spille, så brug den og få den motion og friske luft, som vi også på denne årstid har godt af. Beskyt vore greens, så de kan være lige så flotte næste sommer, som de har været i år. Vi siger tak til alle udvalg for den indsats, der er ydet i årets løb. Tak til alle vore sponsorer og annoncører, der med deres støtte til klubben er med til at få tingene til at fungere. l ønskes en rigtig glædelig jul og et godt nyt golfår. Bemærk, at der ikke er Nytårsmatch på programmet. Det forhindrer os imidlertid ikke i at mødes i klubhuset nytårsdag kl. 10.00 til "en lille een". Så kan de, der har lyst, spille en runde og få luftet panden Jørgen Hjortstrøm Formand Redaktøren takker af. Jeg har nu muntret mig i 4 år med at skrive til og redigere medlemsbladet i EGC. Det er nok sundt, at der med passende mellemrum kommer en ny skriverkarl på denne post, således at"pennen ikke når at løbe tør for blæk". Jeg har derfor følt, at tiden var inde til, at en ny arbejdskraft skulle overtage jobbet, hvilket jeg har meddelt Bestyrelsen. Rent praktisk forlader jeg posten, når December 1994 nummeret af medlemsbladet er udkommet, men jeg vil selvfølgelig hjælpe mjn efterfølger- alt efter behov - ni ed at komme i gang med jobbet. Klubben søger således en ny redaktør, så l bedes venligst opfatte disse linier som en "s t i li i n g s a n n o n c e". Interesserede medlemmer bedes rette henvendelse snarest muligt til vor formand Jørgen Hjortstrøm. Jeg er naturligvis også til rådighed med de oplysninger, der måtte ønskes. Til slut tak til Bestyrelsen, diverse udvalg og øvrige medlemmer, der i tidens løb har bidraget med de helt uundværlige indlæg til bladet. Ligeledes tak til de personer, der har varetaget pressekontakt og hjulpet til med fotografering. Endelig takker jeg Hasnæs Tryk for et godt samarbejde og bladets annoncører, der med deres velvilje overfor klubben har gjort det muligt at financiere udgivelsen af bladet. Glædelig Jul og et Godt Galfår 1995. Mogens Koch Pedersen Nye medlemmer MargiVErik Hansen, Ebeltoft Gerd Herold Andersen, Trustrup Lars-Henrik Christiansen, Århus Ole Damgård Nielsen, Ebeltoft Passive. som er blevet aktive ~ Jørn Bache Catharina Siemerling Knud-Erik Grann Vi ønsker vore nye medlemmer og vore passive, der er blevet aktive, velkommen i klubben. Torben Blom Ethvert nedslag på green skal omhyggeligt udbedres. Også hvis det ikke er ira din bold.

4 Fra Visionsudvalget under Dansk Golf Union har vi modtaget nedennævnte skrivelse med ønske om optagelse i vort medlemsblad: Jeg hedder Søren Clemmensen, er galspiller på 18. år, formand for Odense Golfklub på 12. år, virksomhedsleder, konservativ og formand for Visionsudvalget Jeg havde aldrig troet, at jeg skulle lægge navn til en artikel som denne. Folk, som kender mig godt, vil sige, at nogen har ført min pen, men det er ikke tilfældet. Det er faktisk rigtigt, at jeg, aldeles ædru og helt af egen fri vilje, opfordrer til, at der skal flere kvinder i golfklubbernes bestyrelser og komiteer. Nu får jeg det til at lyde, som om jeg har noget imod kvinder på ledende poster. Det har jeg ikke, men jeg har haft svært ved at se, hvilke kvinder der kunne være egnet. Med andre ord har jeg været snæversynet for at sige det på en pæn måde. Jeg har også fået øjnene op for, at kvindelige sportsudøvere på topplan, også i golf, har nået et endog meget højt niveau, og når jeg nu alligevel har krænget min sjæl ud, skal det indrømmes, at jeg hellere vil se kvinder end mænd, når det drejer sig om tennis og håndbold. Hvad angår golf, følger jeg meget gerne de kvindelige udøvere, hvilket var utænkeligt for nogle få år siden. Det er tiden, at vi får kvinder ind i ledelsesarbejdet, og ved at være pionerer på dette område, tror jeg, at vi gør golfsporten en meget stor tjeneste. Hvorfor så det? l stedet for en lang udredning, skal jeg komme med nogle stikord. 1. l ingen anden sportsgren er de to køn så tæt på hinanden som i golf. De kan ligefrem konkurrere med hinanden. 2. De kvindelige egenskaber med hensyn til overblik, social forståelse, afdæmpethed, snusfornuft, økonomisans og fo rm entlig meget andet er der brug for i enhver golfklub. 3. Golf er lanceret som den grønne familiesport, og alene dette fremragende og rigtige slogan indbyder til, at kvinderne skal mere med i beslutningerne. Med hensyn til både familie og miljø er kvinder mere bevidste end mænd. 4. Ikke mindre end 40% af klubbernes medlemmer er kvinder, så også ud fra demokratiske principper er det ønskeligt med mere kvindelig indflydelse. 5. Mange klubber savner juniorer og ikke mindst juniorpiger. Jeg er aldeles overbevist om, at det i sig selv vil tiltrække flere unge piger, hvis der er kvinder i ledelsen og denmed en bedre forståelse for, hvordan tingene skal tilrettelægges for unge piger. 6. For mig at se er golf en sport, der i udpræget grad må appellere til kvinder. Den er ikke så fysisk krævende, at man behøver at gøre vold på sit kvindelige udseende for at være med, og man kan dyrke spillet, fra man er ti år, til man ikke længere kan gå. Spillet er elegant, og det kan påklædningen sågar også være. En sport, der i den grad appellerer til kvinder, bør have flere kvindelige ledere. 7. Kvinderne har i de senere år lavet særdeles gode resultater. De dage er forbi, hvor en elitetumering blev vundet langt over par. l Odense, hvor vi i år afviklede damernes DM i slagspil, blev bimerekorden forbedret til 66 slag - 6 under par- fra blå tee. Det var flot gjort af Camilla Faaborg-Andersen. Også af den grund burde det være logisk med flere kvinder på ledende poster. Jeg håber, at den lille artikel har sat noget igang, og det skulle glæde mig, om antallet af kvinder i bestyrelser og komiteer måtte stige fremover. løvrigt håber jeg, at alle fortsat må have glæde af spillet- det gælder begge køn. Søren Clemmensen

1/1/,l,f{R CiJCRLGJ/.Jqflfli5R CJ?HV&I(VJ6J6NPtJI1116 lfw~ Q{(l){/?6 Golf i Ebeltoft - man bor på Ebeltoft Parkhotel Vibæk Strandvej 4. 8400 Ebeltoft. Tlf. 86343222 5

Klubmesterskaber 1994 47 deltagere havde i går valgt at deltage i klubmesterskaberne, der fandt sted i weekenderne 3-4/9 og 10-11/9. Matchpropositionerne var opstillet således, at alle deltagerne den 1. weekend skulle spille 2 x 18 hullers slagspil scratch, hvorefter vinder og runner-up hos Juniorer samt Senior-Damer og Senior-Herrer ville være fundet. Den følgende weekend skulle herefter de 12 bedst placerede herrer og de 8 bedst placerede damer dyste videre i 2 x 18 hullers slagspil scratch, hvorefter klubmester og runner-up i Dame- og Herre-rækken ville være kåret. Resultaterne efter den 1. weekend, hvor vejret artede sig pænt, blev følgende: Senior-Herrer. 6 Juniorer. Juniorer: Klubmester Troels Svensson 151 slag Runner-up Morten Larsen 154 slag. Senior-Damer: Klubmester Gitte Jensen 200 slag Runner-up Maria Bendix 206 slag. Senior-Herrer: Klubmester Mario Sforzini 175 slag Runner-up Mogens Koch P. 188 slag Følgende spillere, nævnt efter placering, kvalificerede sig til finalen den 2. weekend. Dame-rækken: Brigitte Andersen, Elisa Andersen, Anette R. Petersen, Mie Bugtrup, Inger Lundbergh, Gitte Jensen, Maria Bendix og Inge Steen. Herre-rækken: Flemming Christensen, Michael

Nielsen, Søren Larsen, Troels Svensson, Morten Larsen, Kennett Sørensen, Kai Brændbyge, Marco Sforzini, Klaus Sunesen, Jesper Mikkelsen, Jens Larsen og Rasmus B. Pedersen. Den 2. weekend var finaledeltagerne også heldige med vejret. Om lørdagen var det tørvejr, og om søndagen nåede de sidste spillere næsten ind, inden regnvejret med lyn, torden og blæst for alvor satte ind. Senior-Damer. Slutresultaterne blev: Dame-rækken: Klubmester Brigitte Andersen 343 slag Runner-up Elisa Andersen 377 slag. Herre-rækken: Klubmester Flemming Christensen 293 slag Runner-up Michael Nielsen 295 slag Matchlederne Jørgen Hjortstrøm, Jørgen S. Jørgensen og Torben Blom overrakte vandrefade til klubmestrene i Dameog Herre-rækken samt flotte krystalvaser med inskription og klubbens logo til samtlige klubmestre og Runner-up's. Herre-rækken. - MKP- Klappematch Denne match blev afviklet den 11/9 i forlængelse af klubmesterskabernes sidste spilledag. Man kunne forledes til at tro, at matchens navn havde noget med jagt at gøre; i så fald havde de 32 deltagere næppe kunnet holde "krudtet tørt", for som omtalt under klubmesterskaberne blev det et herrens vejr. Matchen var tænkt som en match-mulighed (Stableford) for spillere med handicap 0-54, som ikke deltog i finalerunden om klubmesterskaberne. 7

Hermed ville der også være et rimeligt antal medlemmer til stede i klubhuset til at KLAPPE og hylde vinderne i klubmesterskaberne, da disse først fik deres præmier ove rrakt~ Kl appe-matchens afslutning. Matchlederne Jørgen Hjortstrøm og Jørgen S. Jørgensen overrakte klubglas samt greenfee billetter til Grenå Golfklub til nedennævnte vindere: A+ B-rækken: Nr. 1 Ove Kjær 39 points, nr. 2 Mogens Tvilling 35 p., nr. 3 Johnny Mikkelsen 32 p. C+D-rækken: Nr. 1 Poul Svendsen 32 points, nr. 2 Ove Frandsen 31 p., nr. 3 Finn Schnedler 30 p. Klappematch. - MKP- Løbende Hulspil 1994 Matchledelsen havde i år fået den gode ide, at denne konkurrence, der løber i sommermånederne, skulle være afsluttet så rettidigt, at præmieoverrækkelsen kunne finde sted samtidigt med klubmesterskabernes afslutning. Dette lykkedes da også på trods af en ret så elastisk opfattelse af, hvornår "sidste spilledag" i de forskellige runder skulle være. Vinderne blev: A-rækken: Vinder: Michael Nielsen Runner-up: Kai Brændbyge. B-rækken: Vinder: Ove Kjær Petersen Runner-up: Elisa Andersen. 8 Løbende HL'Ispi/1994. C-rækken: Vinder: Kirsten Ebsen Runner-up: Henny Blom. D-rækken: Vinder: Mette Wilken Runner-up: Helle Svendsen. De fine præmier i form af dokumentmapper med skriveredskaber, rejsevækkeure og golfbolde blev overrakt til vinderne af Steen Borregaard samt Jørn Christensen fra SAS. der var sponsor for årets Løbende HulspiL - MKP-

9 TO VOTA AUTO-HALLEN Bo & Steen Møller 1/S Martm Hansens VeJ 2 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 33 66 Fax 86 34 55 66 MODERNE TØJ DESIGN LENESAND MARIMEKKO DORTE THYBOE SANANTONIO GAVEARTIKLER j'arorrgaarbms ft unstbaanboærr Adelgade 13. 8400 Ebeltoft Tlf. 86343466 ~ Vtnstokken" Margit og Aage Bisgaard Adelgade 3. 8400 Ebeltoft Tlf. 86341202 Boris Holm Jernbanegade 22 8400 Ebeltoft Tlf. 86341327 SERVICE OG DÆKCENTER ~ Deres frisør... Hanne Albæk Adelgade 14. 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 19 13 HELE FAMILIENS FRISØR ~il/i ~ ellages c!l'azi EBELTOFT 86 34 25 33 LADEGOURDIE VINIMPORT Spændende udvalg af franske kvalitetsvine 86342856 ~~~- ~ l Unibank Klinik for zoneterapi, akupunktur, massage og fodpleje. Forbedrer dit velvære og din præstation. Bestil venligst tid på tlf. 86 3442 60 Solveig Girset Erantisvej 4. 8400 Ebeltoft REJSEBUREAU l IND - OG UDLAND JERNBANEGADE 1 O OK-8400 EBELTOFT TELF. 86 34 33 44 FAX 86 34 55 16

Onsdagsgolfere Vi har afviklet den ugentlige match gennem efteråret med særdeles fin tilslutning og med godt golfvejr hver onsdag. Den 25. august mødtes 22 golfere fra Ebeltoft til pokalmatch mod Randers på Randers golfbane i en greensame/stablelord over 11 huller. Matchen gennemførtes fint på trods af et par grimme regnbyger. Kl. 13 samledes vi alle i klubhuset - ca. 75 - til et dejligt frokostbord, hvor der også var præmieuddeling. Randers vandt pokalen tilbage med 201 points mod vore 144 points. Fra EGC vandt følgende: Nr. 1 Kirsten Ebsen og Poul Hansen 21 points, nr. 2 Ragnhild og Svend Brøchner 17 p., nr. 3 Lillian Larsen og Knud Christensen 17 p., nr. 4 Inga og Bent Gunnestrup 16 p. Frokosten sluttede med de sædvanlige takketaler. Den 7. september foregik onsdagsmatchen på Norddjurslands golfbane i det mest strålende sensommervejr med 34 deltagere. Banen var lejet til en fordelagtig pris som kompensation for vores sommerudflugt den 29. juni, hvor vi fik et frygteligt uvejr, så matchen måtte afbrydes. Den 28. september havde vi venskabsmatch mod Grenå på Ebeltoft golfbane, en greensome/stablelord match med 64 deltagere, deraf 26 fra Grenå. En stærk blæst resulterede i l() lave scores. Ebeltoft vandt matchen med 322 points mod 256 points. Efter matchen samledes vi til frokost i klubhuset med medbragt mad. THOR sponserede øl. Der var en meget fin stemning - en god golfdag. Fra EGC vandt følgende: Nr. 1 Elle Pedersen og Anton Petersen 32 points, (Dagens bedste score) 2819 i Ebeltoft - Præmieuddeling. nr. 2 Inga og Bent Gunnestrup 31 p., nr. 3 Bent Rasmussen og Mads Kristensen 30 p., nr. 4 Ragna Boye og Peter Rasmussen 30 p., nr. 5 Inge-Lise og Jørgen Hjortstrøm 28 p. Peter Rasmussen

~~egratis JN sælger din bolig - ellers koster det dig ikke en krone JN BOLIGCENTER EBELTOFT Ejendomsmæglerfirma Jernbanegade 33 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 21 11 TØMRERFIRMA P. E. JENSEN ApS Kristoffervejen 2 Elsegårde 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 62 62 ~ DEN DANSKE BANK Et godt sted at starte 11

Fellinimatch Efter 1 1/2 times udsættelse på grund af tåge i morgentimerne blev Fellini-matchen afviklet lørdag, den 24. september i et aldeles pragtfuldt efterårsvejr med høj himmel og totalt vindstille. Matchen var en stablelord over 18 huller for spillere i handicap o-54. Efter den megen regn var banen bedre og smukkere end nogensinde. Det grønne græs på fairways, flotte leesteder og greens gjorde dagen til en dejlig oplevelse. Resultaterne i de sædvanlige fire rækker blev: A+B-rækken. C+D-rækken. 12

A-rækken: Nr. 1 Peter Nørkjær 37 points, nr. 2 Klaus Sunesen 37 p., nr. 3 Jørgen S. Jørgensen 34 p. B-rækken: Nr. 1 Egon Bæk 34 points, nr. 2 Poul Byriel 33 p., nr. 3 Niels Hansen 31 p. C-rækken: Nr. 1 Herluf Ravn 35 points, nr. 2 Kim Kraglund 30 p., nr. 3 Inge-Lise Hjortstrøm 29 p. D-rækken: Nr. 1 Jens J. Nielsen 30 points, nr. 2 Ole Hjortstrøm 29 p., nr. 3 Henry Laasby 28 p. Traditionen tro blev der sideløbende med Fellini-matchen dystet om tre vandrepokaler, som kun kan vindes af "Iuii members" af Ebeltoft Golf Club. Æskulap pokalen for bedste score blandt seniorer med handicap 0-36; Vinder: Klaus Sunesen 37 points. Glas-Alstrup pokalen for bedste score blandt juniorer. Vinder: Jens Svendsen 27 p. H.H. Nyhuus pokalen for bedste score blandt juniorer og seniorer med handicap 0-18. Vinder: Klaus Sunesen 37 points. Restaurant Fellini var sponsor med gavekort til restauranten, og matchen blev ledet professionelt af Jytte og Karl Pedersen. Det var dog beklageligt, at der kun mødte to juniorer op til matchen, som dog omfattede en vandrepokal, specielt udsat til juniorerne. Vinder af Æskulap- og H.H. Nyhuus-pokalen: Klaus Sunesen. :Jl ' v... i' ' \ \ E.B. Kim Kraglund og Jytte Pedersen. To ulige udgaver af Homo Sapiens. 13

14 Det er meget nemt: kikind i Sparekassen tagdine bankbøger med så ordner vi resten...

Tirsdagsdamerne l efterårsferien (hvor det altid er flot, flot vejr om tirsdagen!) afsluttede vi den officielle sæson med en dejlig dag. Først en Scramblematch og derefter nogle hyggelige timer i klubhuset med uddeling af dags- og årspræmier samt forskellig underholdning ydet af de tilstedeværende! Blandt årspræmierne blev for første gang uddelt en statuette, en gylden golfpige, som er skænket til darneklubben, som en vandrepræmie, af et tidligere medlem, Eva Hemicke, så vi ikke glemmer hende - men det havde vi nu ikke gjort alligevel! Undertegnede blev med flest points på årstavlen i år den heldige og dybt rørte modtager af "damen", som nu pryder vort hjem. Blandt årspræmierne var bl.a. også en flidspræmie for bedste mødeprocent Den gik til Kirsten Ebsen, der har været der alle 29 gange {ligesom i 1993). Vi har i år haft 630 starter {503 i 1993), så det må sig.es at have været et særdeles godt år, og vi matchledere siger varmt tak for interesse og opbakning. Vibeke Hogrefe, der efter 3 år i matchudvalget syntes, at det måtte være nok, blev med en beskeden erkendtlighed takket for sin indsats. Efter den ekstraordinære generalforsamling med beslutningen om dannelsen af en fond, ser vi trygt fremtiden i møde også for vore damer, da der tilsyneladende vil blive åbnet mulighed for støtte fra fonden til ældrearbejdet, hvilket bl.a. måske kunne betyde indkøb af en kørestol, hvis bentøjet svigter Ueg ser mig selv som Fru Møhge)! Måske kunne man så også fra fonden bevilge penge til indkøb af hundesnare til de ulykkelige hundeejere, der ikke har en snor eller blot vil spare på deres egen, der er nemlig en del damer/piger, der ligefrem er bange for løse hunde! Jytte Elle, Kirsten Ebsen og jeg ønsker alle en glædelig jul og et godt Nytår. Birgitte Koch Pedersen 15

AARHUS LUFTHAVN =tirstrup ~~~.. AARHUS AIRPORT v DENMARK... Jyllands centrale lufthavn ERIK ANDERSEN ADELGADE 51 8400 EBELTOFT TLF: *86 34 34 55 86 34 10 09 - - ~ Vi sætter kvalitet på discount og gi'r dig en stribe mærkevarer til lave priser... Så nu kan du spare endnu flere penge på dine dagligvareindkøb i Kvickly. stort udvalg - lave priser -HVERdag 16

Begynderudvalget Torsdag Formiddags Herrer Vi fortsatte med begyndertræningen, indtil det simpelthen ikke kunne lade sig gøre mere på grund af mørket. Denne begyndertræning, ledet af John Jensen og undertegnede, blev etableret som en nødløsning, idet klubbens økonomi ikke tillod, at man ansatte en træner. Desværre blev John, som l ved, syg, og jeg må erkende, at det er for lidt med een mand til at forestå træningen. Heldigvis har flere medlemmer i sæsonens løb lagt vejen forbi om onsdagen og givet en hånd med. Tak for det!! De mennesker, der har været til træning, har udtrykt deres tilfredshed, men jeg ved selvfølgelig ikke, hvor mange der på forhånd er udeblevet, fordi de har hørt om det interimistiske arrangement. Alt i alt er jeg dog godt tilfreds og tillader mig i min naivitet at tro, at vi har bidraget til en forbedret økonomi på kontingentsiden. Jeg vil dog gerne understrege, at jeg fortsat betragter det som en nødløsning og er af den formening, at et begynderudvalg bør foretage sig helt andre ting. Eksempelvis kan jeg nævne, at jeg i oktober var i Give og spille golf. Her har man et begynderudvalg bestående af 8 medlemmer!!! Ingen af dem er involveret i træningen, det har man en PRO til. Jeg erkender, at Give er en nystartet klub, og måske derfor har mere brug for en aktiv indsats på begyndersiden end EGC med mere end 25 år på bagen. Ikke desto mindre mener jeg, at indsatsen på begyndersiden bør forstærkes også i vor klub, og i modsætning til bestyrelsen m.fl. er jeg stadig af den overbevisning, at det kan lade sig gøre at øge medlemstallet, og at dette er af vital betydning for, at EGC kan overleve på lidt længere sigt end 5 år. Derfor kære golfvenner med visioner og ideer, kom frem af busken, og lad os få et slagkraftigt begynderudvalg næste år. Til begynderne vil jeg sige, at det har været al sliddet værd, når jeg så jeres glade ansigter, den dag l kom i handicap. Jeg glæder mig til at se jer næste år ude på banen. Ole Thomasen Den 6. oktober havde vi afslutningsmatch fælles med Heldags herrerne, hvor vi spillede en Stableford match med blind makker. Om aftenen var der i klubhuset afslutningsfest, hvor vore damer var inviteret med. Søsse og Gitte serverede en dejlig middag. Derefter var der præmieoverrækkelse til dagens vindere og sæsonvindere. Der var underholdning ved Johnny Mikkelsen og Ole Thomasen, hvorunder forskellige medlemmer fik et lille "hip", et meget festligt indslag. Det varenfin, finaften, som~g kunne ønske, at der var flere, der ville slutte op om. Det er så det første år- Formiddagsherrerne har bestået - og der har været en ret god tilslutning til vore matcher. Tak for det! Men selv om matcherne er slut, håber vi på en "grøn" vinter, for vi fortsætter med at mødes i klubhuset hver torsdag kl. 8.45 og spiller golf, når vejret tillader det. Madpakken har vi stadig med. Så mød op og få lidt motion og hold golfsvinget ved lige til næste sæson. Karl Pedersen 17

Baneudvalget l uge 42 havde vi besøg af D.G.U.'s ratinghold, der kom for at vurdere banen. Sammen med de oplysninger klubben har givet, skulle ratingholdet fastsætte en course rating (CR). CR: er det antal slag en handicap O spiller kan spille en runde på, når der tages højde for mange forskellige faktorer, såsom: længde, højdeforskel mellem tee og green, greenstørrelse, hastighed, mest fremherskende vindretning. Ratingholdet finder også frem til banens SLOPE, et udtryk for banens sværhedsgrad for en BOGEY-spiller (hep. 20), i forhold til en normal gennemsnits bane, hvis SLOPE er 113. Vores bane er rate! til : GUL tee Herre CR 67,2 Slope 117 GUL tee Dame CR 72,3 Slope 122 RØD tee Herre CR 63,9 Slope 108 RØD tee Dame CR 68,9 Slope 116 Da CR er den værdi, som handicap fremover fastsættes ud fra, som SSS var det før, betyder CR ingen ændring for herrerne, men damerne må påregne at blive sat 2 ned i handicap. Dette vil kun få betydning i matcher, hvor her rer og damer spiller mod hinanden, men så vil der ske en regulering af damernes handicap med 2 slag, og så er vi jo tilbage, hvor vi var før. Jeg vil iøvrigt henvise til artiklerne i GOLF nr. 7, der beskriver systemet.,...,. HCP.... Sfll..l.EII.SI»>. MATCH DAm """'I(MSIQH.... HUl. PM....., '"' H D 1 355 4 4 2 446 5 5 3 126 3 3 4 261 4 4 5 393 4 5 6 264 4 4 7 122 3 3 6 265 4 4 9 291 4 4 UD 2567 35 36 10 296 4 4 11 154 3 3 12 260 4 4 13 324 4 4 14 314 4 4 15 166 3 3 16 341 4 4 17 136 3 3 18 351 4 4 IND 2362 33 33 UD 2567 35 36 TOTAL 4949 68 69 CR 87.2 72.3 SLOPE 116 122 POINT Herover ses et udkast til et nyt scorekort med de nyopmålte længder på hullerne. Der er nye kolonner for både herrer og damer for GUL og RØD tee. Bemærk PAR, CR og SLOPE. Det er de fleste bekendt, at vi har haft kommunens skovhold til at rydde op i skoven langs HUL 1 O. Dette arbejde er ikke gjort færdigt, da kommunen ikke kan afse folk til det mere. Derfor har bestyrelsen besluttet at tilbyde medlemmerne træ gratis mod selv at fjerne det. Vi får afmærket de træer, """... '"' 326 4 4 391 4 5 102 3 3 255 4 4 356 4 4 273 4 4 105 3 3 256 4 4 273 4 4 2337 34 35 239 4 4 115 3 3 215 3 4 250 4 4 302 4 4 165 3 3 296 4 4 120 3 3 333 4 4 2037 32 33 2337 34 35 4374 66 68 HCP.... H D FO II:UO 83.9 68, 7 108 117 HCP. NITTO ""'.. """" der skal fældes, og deler skoven op i områder, så de, der ønsker at fælde, kan få tildelt et område. Kontaktpersonen er Torben Blom. Sidste efterår etablerede vi vandingsanlæg på alle leesteder. Det har vist sig at fungere tilfredsstillende, så derfor tør vi godt forsøge at anlægge pop-up sprinklere ved greens. l første omgang vil vi prøve på hul 1-16 17 18. Som afslutning vil jeg gerne sige Lars tak for den store indsats, han gør for altid at holde 18

Matchledermatch Traditionen tro inviterede klubben den 2/ 10 sine matchledere og disses hjælpere til en match efterfulgt af en hyggelig sammenkomst i klubhuset. Dette skal ses som en tak til de implicerede for den ydede indsats i årets løb. l år var matchformen for nogle hold en Threeball om 6 points efter hulspilsregler og for de resterende hold en Fourball om 12 points. Der var 25 deltagere til "gunstart" i matchen, og tørvejret kunne heldigvis lige præcis holde, indtil matchen var afsluttet. Holdvinderne blev: Threeball: Jytte Pedersen 53 points, Kai Brændbyge 47 p., Inger Lundbergh 46 p. Fourball: Birgitte Koch Pedersen 77 points, Elisabeth Schlattner 75 p., Palle Rasmussen 66 p., Poul Svendsen 62 p. "Nærmest flaget" - hul17: Damer: Jytte Pedersen 0,95 m. Herrer: Kai Brændbyge 1,77 m. Formanden for matchudvalget Peter Hald assisteret af Steen B orregaard stod for tilrettelæggelsen af arrangementet. - MKP- Opmålingsholdet i arbejde. banen i den bedste stand. Tak for en god sæson! Jørgen S. Jørgensen 19

Torsdagsherrer Afslutning 20 Den 6/1 O kl. 13.00 mødte 27 herrer op i klubhuset, hvor vi hilste på hinanden over en Gl. Dansk, og derefter gik vi på banen og spillede en afslutnings match, der blev afviklet som en blind-makker-stabletord med kanonstart. Resultaterne af matchen blev: Nr. 1 Mogens Tvilling/ Steen Borregaard, nr. 2 Kai Brændbyget Klaus Sunesen, nr. 3 Bo Elgaard/ Peter Hald. Bedste individuelle stablelordscore havde Steen Borregaard med 37 points, nr. 2 Jens Larsen 36 p. og nr. 3 Johnny Mikkelsen 35 p. På hul 17, hvor der var udsat 1/2 flaske Whisky, til den som kom nærmest flaget, vandt Mogens Tvilling med 5,85 meter. Til vinderne var der sponseret flotte træningsdragter fra Mols Linien og vinpræmier fra "Hos Walter". Til slut høstede Teddy Petersen stort bifald for sin præmie som dagens slider. Om aftenen mødtes vi sammen med damerne til en velkomstdrink kl. 19.30. Herefter blev der serveret gule ærter og pandekager m/is. Efter spisningen blev der overrakt præmier i den løbende turnering, hvor slagspils pokalen er sponseret af Restauratør Hans Helligsø. Torsdags HerreKlub Mester i slagspil 1994 blev Mogens Bugtrup, nr. 2 Johnny Mikkelsen, og trediepladsen deltes mellem Mogens Koch Peder- sen og Jens Larsen. Der var også præmier i stableford, og her vandt Lars Moesgaard foran Poul Svendsen og Ole Thomasen. Efter præmieoverrækkelsen blev der dystet i golfviden blandt vinderne. Her vandt Mogens Koch Pedersen, hvilket indbragte ham en vinpræmie. Under kaffen opførte Ole Thomasen og Johnny Mikkelsen en forrygende morsom sketch over en typisk Torsdags Herrematch over 18 huller, hvilket indbragte dem et stort bifald. Afslutningsmatchens vindere. Som afslutning på denne hyggelige aften fik Gitte og Søsse i køkkenet overrakt en kurv med mange gode sager som en tak for den dejlige mad og det gode humør, vi er blevet mødt med om torsdagen hele sæsonen igennem. Tak for i år. Vi ses igen næste sæson. Johnny Mikkelsen Steen Borregaard

2 1 Herreklub-Mester i Slagspil Mogens Bugtrup med Golfskulpturen samt øvrige års vindere. Regelstof EMNE: Regel 6-6: Regnskab i slagspil..a,_ Hvorledes scoren føres. Efter hvert hul bør markøren Ole Thomasen og Johnny Mikkelsen. Emner til Tivoli-Revyen. kontrollere scoren sammen med slagspilleren og notere den. Efter at runden er færdigspillet, skal markøren underskrive scorekortet og give det til slagspilleren. Q, Underskrift og indlevering af scorekortet Efter at runden er færdigspillet, bør slagspilleren kontrollere sin score for hver enkelt hul og ordne ethvert tvivlsspørgsmål med matchledelsen. Han skal sikre sig, at markøren har underskrevet scorekortet, selv underskrive kortet og indlevere det til matchledelsen snarest muligt. Straf for overtrædelse af regel ~ DISKVALIFIKATION. ~ Ændring på scorekortet Ingen ændring må foretages på scorekortet, efter at slagspilleren har indleveret det til matchledelsen..(l Forkert score på et hul. Slagspilleren er ansvarlig for rigtigheden af den score, der er noteret for hvert enkelt hul. Hvis han indleverer en score, der på noget hul er~ end den faktiske score, skal han diskvalifi ~ Hvis han indleverer en score, der på noget hul er illtie.re end den faktiske score, skal den indleverede score blive stående. DECISION nr. 2 vedr. Regel 6-6d: En spiller afleverer sit scorekort til matchledelsen behørigt underskrevet af både ham selv og medslagspille ren med e-n nettoscore på 64. Ved matchledelsens kontrol viser det sig imidlertid, at nettoscoren er 65. Straffes spilleren herfor? SVAR: NEJ Spilleren er kun ansvarlig for, at scoren er korrekt på hvert hul og ikke for sammentællingsfejl - MKP-

all a VIN, OST, FRUGT, GRØNT & DELIKATESSE Nørrebakke 8, 8400 Ebeltoft. Tlf. 86 34 43 31 "jttalezklatten" Alt malerarbejde udføres. Hanne og Kaj Ole Brok Kystvejen 165-8400 Ebeltoft- Tlf. 86 34 11 10 & 86 34 25 10 DEN Ø' > rj)'<; ~(y \ robbv & 9AVEBUTIK EBELTOFT BUTIKSCENTER 8400 EBELTOFT TELEFON 86 34 25 10 GOLFSHOP Ebeltoft Åben: man-fre 10-17 lør-søn 9-12 eller efter aftale EbettoftVIQ Golfbanen Hotel HVlde Hus - Færgeh~vnen ALT I GOLFUDSTYR FRA A- Z Udlejning: Helsæt + bag og vogn H alvsæt + bærebag kr. 250, kr. 175,- GOLFUDSTYR SÆLGES TIL LAVESTE PRISER Vibæk Strandvej 9. 8400 Ebeltoft. Tlf. 86 34 22 99. Fax 86 34 44 26 22

Matchudvalget Faxe Cup Golfåret 1994 er nu afsluttet for klubmatchernes vedkommende. Matchudvalget havde i år lavet nogle små ændringer og tilløjet nogle nye med hensyn til matchafvikling. Der blev også forsøgt nye matchformer og skabt en ny match "Marathongolf". Noget var godt, andet ikke så godt, men det blev pænt modtaget af medlemmerne. Hvad matchafvikling angår, mangler vi lidt at få sat på plads, det vil forhåbentlig ske til næste år. l det store hele forløb det som planlagt. Vedr. matchledere og matchafvikling. Som matchleder er det Yi.gtigt, at man følger klubbens Generelle Matchbestemmelser samt checklisten for matchlede re, så vi lår så ens en matchafvikling som muligt, uanset hvem der er matchleder. Det følgende har lidt relation til DGU's blad "GOLF" og JØPS TØRV (ang. snyderi) : Matchlederne har ingen indflydelse på, hvad der sker ude på banen, det er spillerens ansvar ene og alene, om han/hun vil snyde eller spille efter reglerne, og hvis fejl begås da selv idømme sig straffeslag (Gentlemen Sport). Markøren derimod~ til at holde øje med spilleren og Q!i.g1 til at gøre spilleren opmærksom på, at han/hun har set spilleren begå fejl, som giver straf, og således på andre spilleres vegne være garant for, at den korrekte score bliver ført på scorekortet. Hvis spilleren undlader dette, tiar markøren p!ig1 til at meddele dette til matchlederen efter spillet. Som matchleder er det altså også vigtigt at kende Golfreglerne og vide, hvor man kan slå op, så man kan svare på et evt. regelspørgsmål fra spilleme. Det er med andre ord op til matchlederen at sørge for en god start og afslutning på matchen, men op til spillerne og markørerne, at der er Fair-Play ude på banen. Tak for i år! (Husk at tage flaget ned). Peter Hald Efterlysning! Klubben har mistet ca. 1500 træningsbolde!!! Medlemmer, der har "lånte" træningsbolde liggende hjemme, bedes omgående levere boldene tilbage til klubhuset. Af klubbens golfjern til brug for begyndere er en del også ude til "låns". Disse jern bedes også omgående returneret. Torben Blom Jydsk-Fynsk holdturnering i hulspil l år var der igen tilmeldt et hold i hver af følgende 4 rækker: A-rækken: Herrer: laveste hep. 6 Damer: laveste hep. 1 O B-rækken: Herrer: laveste hep. 13 Damer: laveste hep. 17 C-rækken: Herrer: laveste hep. 21 Damer: laveste hep. 25 D-rækken: Herrer: laveste hep. 26 Damer: laveste hep. 30 Spillerne skulle være fyldt 21 år inden 1. januar 1994. A-række spillerne var i pulje med 2 andre klubber, mens B-, C- og D-række spillerne alle mødte 3 klubber. Der blev i alle fire rækker spillet både ude- og hjemmekampe, og holdet med flest points skulle derefter spille finaler. Desværre lykkedes det ikke nogle af vore hold at kæmpe sig videre til finalerne, tættest på var A-række holdet, som kunne tåle at tabe den sidste kamp i Århus knebent og så vinde puljen. Århus vandt dog 9-2, og dermed gik Århus videre. Vi håber på bedre held næste år, hvor Ebeltoft igen stiller op med 4 hold. Steen Borregaard 23

FIUgger byggefinish Zeiss selvfølgelig DANSKE MALERMESTRE MALERFIRMA SKRIVER MØLLER Ndr. Strandvej 4 8400 Ebeltoft Tlf. 86341344 ~,;.u(~ URE. OPTI K. GULD. SØLV v / Mogens Rasmussen Adelgade 37. 8400 Ebeltoft Tlf. 86341059 "Jij *J :ti FÅ SMAG PÅ LIVET Djursland Depotet v/lars Østergaard Tlf. 86 34 11 43 DEN PERFEKTE RAMME FOR EN VELLYKKET FEST t&rm VÆGTERGÅRDEN FEMMØLLER STRAND Tlf. 86 36 22 11 24

Elite-/Juniorudvalget Sponsorog PRudvalget JUNIORHOLD Den 18. september drog H4- holdet alsled til Han Herreds Golfklub for at spille Landsdelsfinale. Vi kørte den 17. og blev indkvarteret på Fjerritslev Vandrehjem. Dette var meget dejligt, et vandrehjem som kan anbefales, hvis man kommer på disse kanter. Vi spillede banen igennem lørdag eftermiddag, hvilket var godt, da banen var i utrolig dårlig stand. Der lå blank vand både på fairway og greens på de fem af hullerne. Vi gik desværre ikke videre i turneringen, men drengene gjorde en god indsats. DANMARKSSERIEN 1995 Her er vi nu blevet tilmeldt, og der stilles to hold, både et dame- og et herrehold. Vi er kommet i gruppe Syd-Vest hvilket er de klubber, vi normalt ikke er i gruppe med. Men med de gode spillere, som er på holdet, skal de nok repræsentere Ebeltoft Golf Club på bedste vis. De dage der skal spilles er: 29.-30. april 25. maj 29.-30. juli. Jeg vil igen foreslå, at der bliver bevilget spillerdragter til vore hold, som deltager i D.G.U.'s turneringer. Flemming Randum Nielsen Vi er nu igen i fuld gang med at annoncere og reklamere for Ebeltoft Golf Club rundt omkring i forretningerne og lokale aviser. Vi skulle gerne have mange flere til at besøge vor klub og begynde at spille golf, og der er også heldigvis kommet mange nye til, og det ser godt ud fremover, da alt tyder på en betydelig fremgang inden for golfsporten, ja, man snakker om en fordobling af medlemstallet i Danmark. Når vi ser vore naboklubbers medlemsblade, kan vi også se en fremgang for disse klubber, og de er nu så langt henne med medlemsskaren, at de bliver nødt til at lukke for tilgangen, og det vil givetvis komme os tilgode, da vi så vil se flere medlemmer, der kommer udefra, og de skal være hjerteligt velkommen. Nu må vi ikke fortvivle over, at vi ikke kan følge med de store klubber, da vort grundlag indbyggermæssigt ikke er nært så stort, men alt i alt er vi ikke så ringe repræsenteret. Vi skal også til at se på vore greenfee spillere, og så vidt jeg er orienteret, er der en tilbagegang af betalende spillere, og det bør der ikke være. Det kan skyldes mange ting, så som den varme sommer, færre besøgende i Ebeltoft Kommune etc., men det er en dårlig undskyldning. Vi må også kunne få Ebeltoft Kommune til at sætte skilte op, der er alt for få, der kan finde vej til golfbanen. Som måske bekendt er man igang med at lave en ny forening, som kommer til at hedde Destination Djursland, og det er et samarbejde mellem kommunerne på Djursland for at fremme turismen og markedsføre de forskellige attraktioner på Djursland. Nogle mener, at man også skal arbejde på at lave endnu en golfbane, og det vil jeg modarbejde med alle midler, da det må vente, til vi ikke kan tage flere medlemmer her i Ebeltoft. Det vil derimod være en god ide at markedsføre golfbanen, evt. med en rabat på greenfee og andre fordele ved at spille på banen, men det vil jeg forelægge bestyrelsen, når foreningen har konstitueret sig. Sponsor- og PR-udvalget ønsker jer alle en glædelig jul og et godt nytår, og vi glæder os til en rigtig god sæson næste år. PoulSvendsen Har du vinket igennem, må du ikke fortsætte spillet, før de spillere, der er vinket igennem, har passeret og er udenfor rækkevidde. 25

Fra Børge Godsk Jensen har redaktionen modtaget følgende art i kel: Under vores dejlige ophold i Spanien læste jeg et indlæg fra et medlem af Club Dinamarca. Jeg synes, det var godt skrevet. Når jeg tænker på at gengive det i vores blad, er det ikke fordi, jeg hentyder til nogen personligt, men fordi vi nok alle har været irriteret over vort møde med langsomgolfere, enten man er medspiller, eller hvad værre er, går på holdet efter syvsovergolfere. Dette kan resultere i en runde på 5 timer og samtidig ødelægge ens eget spil. OM GOLFTEKNIK med undertitlen: Et indlæg mod syvsovergolf. Lad det være fastslået med det samme: Godt golfspil er et spørgsmål om rytme på banen, d.v.s. det tempo, i hvilket 4 spillere normalt bevæger sig på henholdsvis teesteder, fairways samt greens. Ved god rytme forstås, at spillerne alle er lige længe om spillets udførelse, at ingen enten er meget hurtigere, eller som det oftest er tilfældet - meget langsommere end sine medspillere. Det er således ikke et spørgsmål om god eller dårlig golf, eller højt eller lavt handicap, men derimod den enkelte spillers evne og vilje til at kunne holde samme tempo som de andre, hvilket er at tage hensyn. Langsom golf er egoistgolf. Hvorfor det? Jo, ikke bare ødelægger en syvsovergolfer det for dem, han/hun er på hold 26 med, men sandsynligvis også for alle, der kommer bagefter. Vi bør derfor have den holdning tillangsom golf, at den pågældende ved at sinke demoristrere r, at han/hun er ligeglad med de andres spil, men kun tænker på sig selv! Det handler om uskrevne etiketteregler, som f.eks. kan være - På teestedet. Den, der har honnøren, ved det selv, og går efter at have forladt foregående green til det næste leested og slår ud. Skrivning af forrige huls score foregår i den rigelige tid, der går, mens de andre slår ud. Det samme gør rygning, optrækning af øl eller lignende, spisning af diverse etc. etc. Når forrige spiller har slået, er næste klar, d.v.s. har valgt kølle og ført score fra forrige hul. DET ER NORMAL T IKKE ACCEPTABELT MED MERE END ET PRØVESVING PÅ TEESTEDET, ligesom særligt tidskrævende vippe- og retningsøvelser bør henlægges til driving range. Det er ligeledes dårlig tone, hvis en spiller, der udmærket selv ved, at han/hun er for omstændelig på teestedet, derefter sprinter op ad fairway, når han/hun har slået,for at indhente det forsømte. Netop sådan adfærd giver dårlig rytme for de andre. Det er ligeledes helt urimeligt, når f.eks. spillere i buggy, efter at der er slået ud, drøner hen til deres bolde uden at tage hensyn til de bagved på samme hold gående spillere og deres boldes placering. KØRENDE BØR BEVÆGE SIG FREMADISAMME TEMPO SOM GÅENDE. På fairway. Det er alfa og omega, at spillet afvikles i en kvik og ensartet rytme, hvilket vil sige, at alle udnytter tiden rigtigt, således at når det bliver ens tur, har man valgt kølle, har set retningen i store træk, og alle andre til slaget nødvendige gøremål. Dette betyder, at når den forrige spiller har slået, vil den næste blot kunne tage sin stance og slå. HØRER DU TIL DEN TYPE GOLFER, DER IKKE KAN SLÅ UDEN AT FORETAGE DIVER SE RETNINGSØVELSER MED KØLLEN, SÆRLIG OMSTÆN DELIG FATNING AF KØLLENS GAlP, DIVERSE STEPPE- OG VIPPEBEVÆGELSER SAMT ENDELIG 2 ELLER FLERE PRØVESVING, BØR DISSE INDIVIDUELLE TILTAG PÅBE GYNDES SÅ BETIDS, AT SEL VE AFVIKLINGEN EFTER DEN FORRIGE SPILLER KAN SKE PÅ SAMME MÅDE SOM ALLE ANDRE. Et af de helt store sinkemomenter er, når bolde er væk eller svære at finde. God etik forudsætter, at medspillere forsøger at holde øje med sin medspillers slag for at kunne hjælpe med at finde skæve slag. Husk, at det er i egen interesse, det kunne jo være dig selv næste gang. Når de obligatoriske 5 minutter er gået, opgives bolden. Det er imod al tænkelig

god golf f.eks. at se tre mand på vej af green, mens den fjerde stadig leder 50 meter bagude. Saml op, når det er passende. Hvis du ligger 100 meter fra hullet i klippe r eller rough, og du har et slag tilbage til at gå i hul, så saml dog op og vis dine medspillere, at du ikke er en egoistgolfer. På green. Det er nok på og omkring green, at de helt store forsyndelser mod god golf foreg år. For spillets afvikling er det vigtigt, at denne etiketteregel overholdes: Når alle bolde er på green, er det ham/hende, derharden bold, der er nærmest ved pinden, der UOPFORDRET OG HELT AF SIG SELV passer stokken, d.v.s. går hen til den og spørger sine medspillere, om de ønsker den passet eller fjernet. Alle læser green på samme tid og ikke fire spillere, der læser fire gange hver for sig. Dette vil sige, at når den første spiller er klar til at putte, er al læsning principielt tilendebragt. Det er derfor selvfølgelig dit eget ansvar, at du er på tæerne omkring green. Den tid, du har til rådighed til dit put, er den tid det tager at stille op og putte, efter at den foregående har puttet. Husk at udnytte tiden, når du går hen mod green, og din bold er på. Ligegyldigt hvor den befinder sig i forhold til flaget, vil du ved at gå den "rigtige" vej omkring din bag, kunne opnå at læse den ene side af dit put, således at du kun behøver den anden, når du har stillet din bag. Udnyttes tiden som beskrevet, er vi også fri for det stærkt generende, at en eller flere spillere farer rundt på green, mens andre forsøger at putte. Bliv på green, og stå stille, til sidste mand har puttet. Det er dårlig golf, når nogen springer rundt udenfor green, trækker væk, eller på anden vis generer den sidste putters koncentration. Når sidste mand er i, går alle fra green og alle oplyser sin score, som fø res som tidligere beskrevet. ~ W o R t o o F G o A W A R D J ohnnie Walker BLACK LABEL H ole-ln-one Award er fortsat gældende i klubben. Det betyder, at enhver spiller over 18 år, der slår Hole-ln-One på kl ubbens bane i en registreret klubmatch, belønnes med et personligt certifikat - foruden den flas ke Johnnie Walker BLACK LABEL, der altid markerer begivenheden på 19. hul. De nærmere bestemmelser for Johnnie Walker BLACK LABEL Hole-l n-one Award står beskrevet i en li lle folder, der forefindes i klubben. Kom i selskab med Nick Faldo l ' 1\ 1\ 1 \ l l, l \1\1 l Johnnie Walker BLACK LABEL Hole-ln-One Award har eksisteret lige siden 1926, og regnes i dag for en af golfsportens mest eksklusive traditioner. Spillere, der i år modtager Johnnie Walker BLACK LABEL Hole-ln-One Award, optages i et internationalt selskab, der allerede tæller verdensstiener som f.eks. Nick Faldo. For øjnene af mere end 490 millioner TV-seere slog Faldo sensationelt Hole-ln One på 14. hul under Johnnie Walker R yder Cup på The Belfry, som den anden spiller i R yder Cup historien. Om det er alle, der tager en Hole-ln One så roligt som Faldo, er et åbent spørgsmål. Men er der spillere, der ønsker at "smugtræne", har klu bben modtaget en 2-timers video fra det seneste R yder Cup opgør mellem Europa og USA, hvor Nick Faldo's fantastiske slag kan nydes. 27

MOLS TÆPPER JP v/ Jens Henrik Hammelsvang Alt i gulvbelægning A. Knuds@nsv~j 8 8400 Ebeltoft Indgang fra Østeralle Tlf. 86 34 37 23 Det er godt at ha' den lokale bank med på holdet Ekker~'l Bageri 9 Totlen 1, EbeltoH. 86 34 10 17 DJURSlANDS BANK ~ EFTER MATCHEN DØGNKIOSKEN Nørrealle 7-9 8400 Ebeltoft ~ALLE~=~~ \!:!J' 7.00-22.00 Tlf. 86341203 Stampe Grønkjær Bygnings snedkermøster Jeppe Aakjærs Vej 4 8400 Ebeltoft Telefon 86 34 23 78 Biltelefon 302-53473 SALON INGRID Skovhegnet2 8400 Ebeltoft TLF. 86341365 SOMMERLAND VANDLAND AFRIKALAND l [l DJURS sq~!!1!1~!dd (mellem Randers og Grenå). TLF. 86 39 84 00 Man handler OPEL hos: Thygesen, Ebeltoft Aut. Opel Forhandler Martin Hansens Vej 36 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 60 00 28

29 Ceres Match Sæsonens næstsidste match blev spillet den 16/1 O i flot solskin, men det var nu blevet efterår, og en kold vind fejede hen over banen. Knap 60 deltagere dystede om træningsdragter, sportstasker og sweatshirts sponseret af Ceres (Djurslands Depot) v/lars Østergaard. A- og B-rækken spillede slagspil, medens C- og D-rækken spillede stableford. Resultaterne blev: A-rækken: Nr. 1 Rasmus Byriel 69 netto, nr. 2 Mogens Bugtrup 71, nr. 3 Kennett Sørensen 72. Bedste bruttoscore: Rasmus Byriel med 77 slag. B-rækken: Nr. 1 Ole L. Sørensen 64 netto, nr. 2 Johnny Mikkelsen 71, nr. 3 Mogens Tvilling 73. C-rækken: Nr. 1 Henning Sørensen 37 points, nr. 2 Birger Schlattner 36 p., nr. 3 Janus Andersen 32 p. D-rækken: Nr. 1 Torben Nielsen 29 points, nr. 2 Henning Laasby 25 p., nr. 3 Ole Hjortstrøm 24 p. Matchen var tilrettelagt og ledet af Mogens Koch Pedersen og Jytte Elle. A+B-rækken. - MKP- C+D-rækken.

ADVOKATSELSKABET K RØLNER OG AAGAARD P OULSEN F REDERIKSGADE 72 8100 Å RHUS C T ELEFON 86 12 23 66 Gaveide Køb et greenfee-kort og brug det som gave til en "golfer" blandt venner og familie. Henv. til: Sekretær Torben Blom Tlf. 86 36 10 64 Adelgade 50-52. Ebeltoft 86342772 -Vi holder Danmark i go' form - Adelgade 27. 8400 Ebeltoft. Tlf. 8634 12 11 KNEBEL EL-INSTALLATION TLF. 8635 JO 76 TIRSTRUP EL-INSTALLATION TLF. 863630 80 ~)l l;.o;,; ebel toft :Jmc e 30 ~ holmrus Ebeltoft El-installation ApS Nørreport l-3. 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 14 44 Nye Gardiner alt i solafskræmning * duge, sengetøj, håndklæder * måltagning, syning, montering * vask og rens Gardiner v/ Peder Seldrup Nørreport 7, 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 49 04, Fax 86 93 80 44 Provence - Valeros Luksushus med udsigt til Middelhavet, golfbane og swimmingpool. 2-6 pers. fra 2.000 kr/uge. Henv. Tlf. 86 35 18 22 Tlf. 86 35 12 10

Kvickly Match Denne årets sidste officielle match blev spillet den 30/10 med 65 deltagere, et flot antal på dette sene tidspunkt af året, men mange ønskede åbenbart at "få den sidste olie". Vejret var overskyet og let blæsende men heldigvis tørt. Der blev spillet Hallington, der er en Stableford variant, hvor man spiller mod hullernes PAR og til sidst får tillagt sit spillehandicap oven i de opnåede points. Dette indebærer således høje scores. Vinderne blev: A-rækken: Nr. 1 Jens Larsen 69 points, nr. 2 Fl. Christensen 66 p., nr. 3 Peter Nørkjær 65 p. B-rækken: Nr. 1 Johnny Mikkelsen 70 points, nr. 2 Jens Bruun 69 p., nr. 3 Michael Kruse 68 p., nr. 4 Inger Lundbergh 67 p. C-rækken: Nr. 1 Henning Sørensen 76 points, nr. 2 Preben E. Andersen 68 p., nr. 3 Birger Schlattner 68 p., nr. 4 Herluf Ravn 67 p. D-rækken: Nr. 1 Mette Wilken 68 points, nr. 2 Torben Nielsen 64 p., nr. 3 Poul Andersen 63 p. Matchen var tilrettelagt af Jørgen Langkilde Larsen assisteret af Torben Blom, og disse kunne efter endt match overrække gavekort til vinderne fra matchens sponsor KVICKLY, Ebeltoft samt klubglas. Jørgen Langkilde L. rettede til sidst på bestyrelsens vegne en tak til matchudvalget for veludført arbejde i sæsonens løb. A+B-rækken. C+ D-rækken. -MKP- 31

Referat af ordinær generalforsamling den 3/1 2-94 Sammen med indkaldelsen til genera~orsamlingen - med dagsordenen anført - havde bestyrelsen til medlemmerne vedlagt årsregnskab 1993/94 samt budget 1994/95. ligeledes var ' Året der gik'' samt ' Planer for 1995" skitseret i overskriftsform. Formanden Jørgen Hjortstrøm bød velkommen, og man gik derefter over til dagsordenen. Punkt 1. Valg af dirigent: Bestyrelsen foreslog Bjørn Helmer, som blev valgt. Dirigenten konstaterede, at generalforsamlingen var rettidigt indkaldt, og at dagsordenen vedlagt diverse bilag var i.h.t. vedtægterne, og man var således beslutningsdygtig. Dirigenten i afslappet stil. Punkt 2. Beretning om klubbens virksomhed i det forløbne år: Formanden gennemgik og kommenterede overskrifterne fra det forløbne år. Ved genera~orsamlingen sidste år så det sort ud for klubbens økonomi, men ved positive forhandlingerbl.a. ved Jørgen Langkildes mellemkomst - med Ebeltoft Go~ & Country Club ved direktør Helge Nørgren lykkedes det at opnå en under- 32 skudsattale på indtil kr. 400.000 i de næste 5 år. Bestyrelsen var naturligvis lettet over denne tillægsaftale, der sikrer kl ubbens økonomi frem til udgangen af 1999. Klf.Jbbens udgangspunkt er selv1ø lgelig stadig at forsøge at opfylde den indgåede kontrakt, og her har den nedsatte ejendomsskat med ca. 50% gjort dette noget lettere. Medlemstallet synes at være stabiliseret. På grund af bl.a. sommervarmen har der været en tilbagegang i antallet af greenfes gæster hos os. Vor tilbagegang er dog mindre end vore nabo-klubbers. Der er nu etableret vandingsanlæg på alle leestede r, og banen er sidst på året blevet rated. Fra juni til oktober har vi haft 2 fuldtids greenkeepere i sving suppleret i perioder af løshjælpere. Det er dog igen Lars, der har trukket det store læs, hvilket indbragte ham ensaerlig tak. l november gav medlemmerne ved en ekstraordinær genera~orsamling en klar tilslutning til etablering af en Fond. Der blev rettet en tak til alle udvalgene for det store arbejde, som disse udfører. Nye @ag i Match udvalg, Begynderudvalg og Sponsor- og PR-udvalg blev omtalt. For en sikkerheds skyld takkede formanden alle de medlemmer, der på en eller anden måde yder en indsats for, at klubben kan fungere i dagligdagen. Således skulle ingen ' ydere" være glemt. Også klubbens annoncører og sponsorer blev takket for deres velvillige indstilling til EGC. Formanden gennemgik planerne for 1995: Den vedtagne fond skal nu endeligt etableres pr. 1/1-95. Etableringen af vandingsanlæg på alle greens vil blive påbegyndt. Maskinparken skal forbedres og udvides, det er en af forudsaetningeme for at have en ordentlig bane at spille på. Bad- og toiletforholdene i klubhuset skal gøres bedre; de forhold vi har nu, kan vi ikke rigtigt være bekendt. Formanden aflægger beretning. Course Rating med Slope indføres hos os pr. 1/4-95. På DG U's repræsentantskabsmøde i Vejle for nylig, hvor klubben var repræsenteret ved Jørgen Hjortstrøm og Torben Blom, var der nogen turbulens omkring indførelsen af CR & S, men dønningerne har tilsyneladende helt lagt sig igen. Der vil blive indkøbt EDB-udstyr til brug ved klubbens regnskab og handicapsystem. Formanden sluttede sin beretning med et par hjertesuk: Der skal nu igen indkøbes 3000 træningsbolde, hvor er de gamle bolde blevet af? Med hensyn til omgangstonen på banen, så skader lidt pli ikke (korrekt opførsel), ej heller en venlig tone, når go~ - og etiketteregler kræves overholdt. Bemærkninger til formandens beretning; Børae Godsk Roste banens stand men mente, at putting-green skulle laves om. Han foreslog, at bestyrelsen henvendte sig til en bank ang. køb af EDB-udstyr, det kunne nok købes billigt der. Sponsering af leestedsskilte med indbygget medlemskontingent blev anbefalet.