SVØMMEHAL System EMS ENTRY

SVØMMEHAL System EMS ENTRY Med følgende integrerede løsninger for Adgangskontrolanlæg Betalingssystemer Tællesystem m.v. BAR Diverse udgange til f.eks. : Varmtvandsbassin SPA-pool Solarium Restaurant Fitness og Wellness SAUNA HVILE- OMRÅDE OMKLÆDNING LOBBY TEKNIK-RUM Reception/POS kasse RECEPTION Betalingsterminal Personmøller Mønt-/poletautomat 5 Vekselautomat DKC ApS Vordingborgvej 5 DK-690 Haslev Telefon : 56 6 5 info@dkcadgang.dk www.dkcadgang.dk 6 7 POS kasseterminal Backup-Server

KORT PRODUKTOVERSIGT for SVØMMEHAL / BADELAND. RECEPTION / KASSE En PC workstation med tilsluttede brugermedielæsere og printere/encodere. Kan også fungere som en POS-terminal med software for såvel betalinger som adgangskontrol m.v. Yderligere tilslutningsmuligheder for kundedisplay, kasseskuffe, kvitteringsprinter, kreditkortterminal og eksterne, trådløse enheder for betalinger m.v. Med ethernet-tilslutning til SERVER.. BETALINGSTERMINAL EMS 000 Betalingsterminal med en masse funktioner og options. Kan være vægophængt eller - som hèr - med underdel og en overdel, der har et indbygget, baggrundsbelyst skilt, f.eks. "KASSE". Med ethernettilslutning til SERVER.. PERSONMØLLER og lign. For adgange/udgange til/fra omklædningsrum, bar, wellness, hvileområde m.v. Personmøller med - eller -arms drift, i hoftehøjde, i brysthøjde eller i fuld højde. Personmølle Tælleapparat Drejelåge Personkarussel Optisk mølle med indbygget eller tilsluttet læser ind / ud Stander med indbygget læser med "sluge"- funktion af armbånd, kort eller billetter. * Display * 8 vandalsikre funktionstaster * Computer * Ethernetswitch * Møntbetaling * Seddelbetaling * Kreditkortbetaling * Brugerkort-betaling * Kvitteringsprinter Options : * Billetprinter * Plastkortdispenser * Upload af brugerkort/armbånd * Intercom og sprogvalg * 0," touchskærm i stedet for display * I/O modul for åbning af... * Thermostatstyret varmelegeme o.a. Mange modeller og i mange designs. Kan have indbygget eller tilsluttet brugermedielæser for kort og armbånd - eller billetter - ved indgang og have en brugermedielæser med en såkaldt "sluge"-funktion for armbånd og billetter og udgåede, slettede eller ugyldige kort. Udover personmøller/tælleapparater leveres også drejelåger, karusseller, optiske passager, gelændere, stolper, afspærring m.v.

. POLET- og MØNTAUTOMATER 7 forskellige modeller bevirker, at ethvert behov og designønske kan opfyldes. Nogle kan tage mønter/poletter, nogle kan tage RFID-kort og nogle akn tage begge dele. Nogle er for vådrum, andre til udendørs og andre til kun indendørs placering. Nogle er med display og nogle har udvidede features for f.eks. solarium, toilet, vaskemaskine, døråbning, brusebad, impuls for vand/strøm m.v 5. VEKSELAUTOMATER DKC har mulighed for levering af forskellige typer af vekselautomater : * Veksling seddel til mønter/poletter * Veksling mønt til mønter/poletter * Veksling fra brugerkort til mønter/poletter, hvor vekslingen debiteres brugerkontoren * Kan have relæ-output for åbning af dør m.v. * Kan være indendørs eller udendørs type * Vægophængt eller indbygget VM-terminaler for adgang til f.eks. * Solarier, vaskemaskiner, toilet, wellnes, varmvandsbassin, massage o.m.a. * Type 5 er for mønter/poletter * Type 5 er for brugerkort (RFID) * Type 5 er for begge dele Alle med relæ-output for åbning af dør m.v. 6. POS-KASSETERMINAL Samme som i receptionen. Begge med Win OS. Begge med relevant, kundespecifik software Begge med samme tilbehør - herunder også * Trådløse enheder for registrering af brugere * Trådløse enheder for betalinger * Trådløse enheder for tjener-kald * Trådløse enheder for "maden-er-klar" m.v. Med ethernet-tilslutning til SERVER. 7. CENTRALUDSTYR En server med ethernet til en ethernetswitch, der kommunikerer med alle terminaler, læsere m.v. i systemet. Med WEB-interface og software for svømmehal. SKAL have internetopkobling.

Vi organiserer lokaliteterne. Driftsikkert. Brugervenligt. Individuelt. Effektivt. DKC teknologi og management Enkel montering "Plug and Play Farve-Touchdisplay Funktionstaster Tidsstyring for Solarier, SPA, brusere etc. Bruger-guide tast DKC ApS Vordingborgvej 5 DK-690 Haslev GANTNER Electronic GmbH Montafonerstraße 8, A-6780 Schruns Austria T + 5556 778-5 F + 5556 778-8000 info@gantner.com Telefon : +5 56 6 5 Mail : info@dkcadgang.dk Web : www.dkcadgang.dk GANTNER Electronics Ltd. UK Alington Road, Little Barford, St. Neots, Cambs, PE9 6WE United Kingdom T + 80 6 F + 80 909 info-uk@gantner.com GANTNER Electronic GmbH Die technischen Inhalte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Änderungen bleiben vorbehalten. Die Objektfotografie erfolgte mit freundlicher Genehmigung der Fachhochschule Vorarlberg und Hypo Landesbank Vorarlberg. GANTNER Electronic GmbH Deutschland Industriestraße 0 F, D-89 Bochum Germany T +9 58 896-0 F +9 58 896- info-de@gantner.com GANTNER Electronic GmbH Middle East Office No. 60, Aspect Tower (Tower D) Business Bay, Sheikh Zayed Road Dubai, UAE T +97 5 75 F +97 5 99 info-me@gantner.com Betalings-, billet- og bookingterminaler GANTNER Electronics PTY LTD Australia Parkeringsanlæg 9 Muriel Avenue, med ind- Rydalmere og udkørselsterminaler, NSW 6 betalingsterminaler, manuel N.S.W. personalebetjent AUSTRALIA betalingskasse, bomsystemer, T +6 90 tællesystemer, 8 skilte, trafiklys, F +6 809 708 guidesystemer, info-aus@gantner.com pullerter, standere, rækværk, gelændere, stolper, parkeringsbøjler, spejle, hastighedsbegrænsende udstyr Adgangskontrolsystemer Brugermedier med alle former, designs og funktionaliteter for armbånd, billetter, plastkort, nøgle brikker www.gantner.com Specialløsninger for P-anlæg, svømmehal, badeland, fitness- og solcentre, idrætshaller og mange flere. Der Umwelt zuliebe: Klimaneutral gedruckt. Wellness for Dem og Deres anlæg. Med GAT opnås det perfekte Kasse-, Adgangs- og Afregningssystem.

Hvordan De kan styre mere med mindre udstyr. Forfriskende enkelt : Et system, mange muligheder. De organiserer og styrer Forestil Dem dette : De kan have alle kassesystemer, adgangskontrol, låse- og afregningssystemer og meget mere i et og samme system. Ja, det lyder jo godt, ikke? Vi har løsningen for Dem: Enkel, sikker, kontantløs og 00% konfigureret til netop Deres behov, krav og ønsker. Fra en gæst ankommer og parkerer i P-anlægget til gæsten checker ud, anvendes kun èn chip. Denne chip benyttes ved bomme, personmøller, betalinger på forskellige lokaliteter, som adgang til hotelværelse, baderum, omklædningsrum, solarier, fitness og wellness, massage og terapi, restauranter, vareautomater, som tids- og jobkontrol for medarbejdere og meget, meget mere. Det er kun fantasien, der sætter grænser. Dermed har DE fuldt overblik og fuld kontrol med alt udstyr og med alle brugere, De opnår en højere effektivitet, systemerne er mere brugervenlige og De sparer på både medarbejdere og sparer tid, aktivitetsniveauset forhøjes og tilmed øges Deres omsætning med helt op til 0%. Vor mangeårige erfaring og vore dygtige teknikere sørger for, at De får et problemfrit system, der er topmoderne, yderst brugervenligt, let at installere og servicere og til en yderst konkurrencedygtig pris. Gæsterne er glade, medarbejderne har det lettere og De tjener flere penge. Bedre kan det ikke blive. Kasse- systemer Adgangskontrol Styring og kontrol af bomme, personmøller m.v. Kontantløs betaling Svømmehal management system

Personmølle med indbygget adgangslæser Slank adgangslæser for døre Automat for returnering af armband ved udgang Adgangslæser for døre, off-line 5 Adgangsterminal for døre og personmøller m.v. 6 Biometrisk terminal for fingeraftryk Dermed vinder De altid. Det komplette adgangssystem for Wellness, Badeland m.v. Hvordan vil det være, hvis De med et komplet system kan øge Deres omsætning, reducere personaleomkostninger og driftsudgifter og samtidig give Deres gæster en endnu bedre oplevelse? DKC s kasse-, adgangs- og afregningsystemer muliggør dette. Uanset om det er afregning af alle adgange og brug af faciliteterne eller om det er styring, konytol og overvågning af alt udstyr, gøres dette med GATsystemerne 5 De får, enkelt og let, udførlige rapporter og statistikker, organiseret Deres adgangskontrol for både gæster og medarbejdere og øger Deres omsætning. Chip en bliver således let et universelt adgangskort for eksempel kan chip en være integret i et armbånd, i et kort eller i en nøglebrik. Armbånd anvendes ved badning og returneres i en speciel læser ved udgang, kort eller nøglebrik anvendes som adgangskort, betalingsmiddel m.v. 6 6 Deres gæster behøver sin pung under opholdet m.v. alt ligger på chip en. Medarbejdere har kort for adgang til de steder, vedkommende har ret til. Deres system giver kunderne en bedre oplevelse, De øger indtjeningen og De har fuld kontrol over alle enheder i systemet og opnår dermed en høj form for sikkerhed og en stor brugervenlighed for alle. DKC s GAT Management System Kassesystem System X Reservationssystem Central Netværks Computer Gastronomisystem Hotelsystem

Bordlæserterminal Bordlæser terminal POS kassesystem Kassesystem Kvitteringsprinter Kvitteringsprinter Bordlæser Bordlæse Hvordan De mere sikkert, hurtigere og mere effektivt får solgt varer m.v. POS Kassesystem fra DKC. Ønsker De hurtigere, enklere behandling ved salg i butik eller restaurant m.v.? Ønsker De mere overblik over transaktioner og ønsker De at spare tid ved booking, varekøb o.s.v?0 Vort POS kasseprogram er specielt udviklet til touchskærme og kan udover at modtage alle former for betalinger vise aktuelle tal for antal besøgende her og nu og for hele dagen og på kundedisplayet kan gæsten se hvad han skal betale m.v. Alt salg og alle rapporter kan ses på skærm eller udprintes. Andre fordele for Dem : Enkel betjening, hurtigere medarbejderbetjening og hurtigere og sikrere udstedelse af adgangskort, armbånd, tilgodesedler, billetter m.v. De får udførlige tarifmuligheder, og kan have alle mulige former for specialrabatter. De får en hurtigere gennemgang af gæster og disses betalinger. De får dermed også en større tilfredshed både hos gæsterne og hos medarbejderne.

Her er De på den sikre side. Det patenterede elektroniske Låsesystem GAT LOCK. Nøgler, mønter, poletter, hængelås? Disse systemer er i dag krævende organisationsmæssigt, omstændelige og ikke særlig sikre og dyre i drift. Med vort patenterede, elektroniske låsesystem er De på den sikre side. Online-system eller med batteridrift det er ikke et problem. Med èn chip kan man have låse på garderobeskabe m.v. på en både billig og driftsikker måde, både for åbning af disse og for lukning af lågerne. Via den centrale styring har De overblik og kontrol og sparer de både besværlige og dyre omstillinger af låse. Batteridrevne låse uden central styring er også både sikre og enkle. De langtidsholdbare løsninger med chip-låse sørger for god drift, større indtjening og mere effektivitet og er vedligeholdelsesfri. Diverse alarmsystemer kan hjælpe til at øge sikkerheden. Deres gæster vil nyde enkelheden, den høje sikkerhed og De kan nyde de store besparelser der er for udgifter til låsesmed, besværlige omstillinger af låse m.v. Kabellås for skabe Batterilås for skabe Informationsterminal lille Informationsterminal stor

Bedre service, større omsætning. Kontantløs betaling med vort GAT-System. Mange gæster lader ikke sine taske eller pung ude af syne. Og med taske/pung i hånden er man også nervøs for lommetyve m.v. Og selv i de bedste anlæg eller i topsikrede lokaliteter kan man ikke vide sig 00% sikker på at der ikke er langfingrede tyve. Med GAT-Systemet kan Deres gæster have kontantløs betaling overalt i anlægget, helt enkelt, brugervenligt og driftsikkert. Afregning sker hurtigt og effektivt ved gæstens check-ud. Pool- og værelsesforbrug er helt kontantløs. Chip en anvendes tillige som adgangsnøgle til forskellige lokaliteter, som betalingsmiddel på diverse restauranter, solarier m.v. Den tjener således som et moderne og effektivt betalingsmiddel og alle undersøgelser viser, at gæsternes forbrug i anlægget kan stige med helt op til 0%, når de ikke skal have pungen og kreditkortet op hele tiden. De kan dermed give Deres gæster et behageligt ophold, give specialtilbud for f.eks. restauranter, solarier, sauna, massage, og diverse fritidssysler, så som minigolf, skøjte-/rulleskøjteløb og meget andet, lige som chip en kan anvendes i diverse drikke-, fødevare- og vareautomater. For Dem betyder alt dette STØRRE OMSÆTNING MERE SIKKERHED HURTIGE BETJENING TOTALT OVERBLIK FULD KONTROL INGEN KONTANTER BRUGERVENLIGHED EFFEKTIVITET og meget, meget mere. 5 + blau leuchten Terminal for tidskontrol Uploadtermminal Betalingsterminal Bruserterminal, Solariumterminal, Styringsterminal for pools 5 Terminal for drinks m.v

7 9 8 9 5 6 8 7 5 6 0 0 Individuelle løsninger med dette system. Alt på kun èt kort. Parkering Gæstens kort åbner bomme m.v. Ind- og udkørselsterminaler, betalingsterminaler, manuel betaling, skilte, trafiklys, tællesystemer o.m.a. Få mere info om vort P-system iøvrigt.. Hovedindgang Også uden for åbningstiderne kan både medarbejdere og gæster komme ind og ud, hvis dette ønskes. Alt bliver logget og gemt.. Kassecentral Forskellige tarifmodeller, tilgodesedler, Happy Hours Med GAT System er alt lige pludseligt meget mere enkelt. Armbåndautomat Med denne kommer De meget hurtigere ind i badeland, idet armbånd udstedes direkte fra terminalen efter indlæsning af Deres kort. 5 Personmøller m.v. Armbånd eller kort indlæses ved disse, hvorefter man kan passere. Enklere kan det ikke blive. 6 Omklædningsrum Armbånd eller kort anvendes for såvel adgang til disse rum og som nøgle til skabe mv. Såre simpelt. 7 Infoterminal Glemt Deres værelsesnummer eller andet? Eller ønsker De informationer om priser, tilbud m.v. alt kan De finde på infoterminalerne ved at indlæse Deres kort. 8 Wellness, Sauna Adgangskontrolsystemet for adgang til specielle områder betales via kortet og Deres konto. Administrationen har fuld kontrol og overblik. 9 Solarium Hold chip en på læseren og indstil tid, bruningsgrad o.m.a. på displayet. Betalingen sker via chipkortets konto og solariet starter efter indprogrammeret tid og stopper automatisk. 0 Restaurant, Bar m.v. De behøver ikke en pung og derfor er det så bekvemt at man kan betale med sit kort børn kan have ID på kortets chip, således at de ikke kan købe spiritus - og en masse andet kan lægges ind på kortet. Automat Også drinks og s nacks kan købes kontantløs i baren eller andet sted via kort eller armbånd. Booking- og uploadautomat Centrale uploadsteder og f.eks. booking af tid, plads, ture m.v. samt betaling for dette via chip en i kort eller armbånd. Kantine I kantine anvendes også kontantløs betaling, rent og hygiejnisk og betjeninger går meget hurtigt. Tids- og jobkontrol Arbejdstider og diverse specifikke jobs indlæses og rapporteres via medarbejderens kort. Også individuelle medarbejder-informationer kan lagres. 5 Låsesystemer Elektroniske skabslåse betjemes med chip en og der skal ikke anvendes specielle nøgler for disse systemer. 6 Andre døre m.v. Også for døre m.v. i hele anlægget anvendes chip en som adgangs nøgle og man definerer HVEM, der må gå ind, HVOR de må gå ind samt HVORNÅR de må gå ind. 7 Beauty og Fitness Rolig og afslappende skal atmosfæren være i beautycentret og for både dette og for fitnesscentret er der kun adgang for gæster, der har booket tid m.v. og indlæst chip en inden indgang. 8 Inderdøre Kontorer, lager, arbejdsrum m.v. medarbejderne anvender chip en som adgangskort og gæster får ikke adgang hertil. 9 Bruse- og baderum Specielle brusere koster ofte temmelig meget ekstra at styre og man skal kunne styre tid, varme, vandmængde m.v. Med GAT-systemet ordnes dette på en meget let, enkel og brugervenlig måde og gæsterne har adgang via kort/armbånd. Alt foregår helt problemløst. 0 Efterbetalingsautomat Ønsker De at blive lidt længere, fordi det var rat at være her - eller ønsker De mere at spise, drikke m.v. end, der er på kortet? Så går De blot til denne automat, indlægger beløb på kortet. Før check-out fra anlægget betales for hele opholdet, eller der sendes en faktura til kunden (ved kontokunder) og eventuelt overskydende beløb på ens chipkort kan naturligvis udbetales eller der udskrives en tilgodeseddel. Udgangslæser fra bad o.a. Når kontoen er betalt ved betalingskassen før udgang eller hvis man kommer ud fra svømmehal eller har tømt sit garderobeskab, kan man lægge sit armband på læseren ved personmøllen ved udgangen fra anlægget, og dette sluges og kan dermed genanvendes. PÅ GENSYN!

PRODUKTOVERSIGT En lille, elegang terminal for visning af gæsteinformationer o.a. Man zum Leuchtpunkt holder blot sin halten chip und op foran das Display læseren zeigt og displayet wichtige Informationen vil vise vigtige wie informationer, Schranknummer, så som indestående på chip en, Restzeit resterende und Cash-Guthaben tid eller resterende an. So fühlen antal sich gange, Ihre Gäste kontantrabattter, gut aufgehoben! tilgode m.v. Så er gæsten beroliget og føler sig godt tilpas under opholdet. Kassesystem POS Enkelt og effektivt og kan anvendes i alle typer anlæg uanset størrelse. Brugerguide Benutzerführung Flexible Fleksible anvendelsesmuligheder Bordlæserterminal Bordlæser med Kassesystem POS POS Kundedisplays Kunde- Thermo Borddisplay kassesystem displays kvitteringsprinter læser printer Adgangskontrolsystem Chip en i armbånd eller kort bliver til universelle billetter, adgangskort og betalingsmiddel for Deres gæster. Info-Display display Personmølle med Indbygget kortlæser Armbånd-returautomat Adgangserminal for døre og personmøller Fingerprint-Terminal Lille adgangslæser for døre Elekronisk cylinder for inderdøre Kontantløs betaling Uanset om det er for drikkevarer, solarium eller i baren alt afregnes med kontantløst bæremedie. Funktionstasten Funktionstaster Tidskontrolterminal, lille Tiidsontroltyerminal, stor Bruseterminal, solariumterminal, styreterminal for Whirlpools Garderobesystem Ingen nøgle, ingen mønter og i alle sikreste udførelser. Bookingautomat Uploadautomat Skænkeanlæg Einfache Enkel montering Montage "Plug plug n play and Play Batterilås for skabe Kabellås for skabe Informationsterminal, llille Informationsterminal stor Datamedier RFID-Chips kan være i armbånd, kort eller nøglebrikker. Tekstilbånd Kunststof armbnånd Silicone armbånd Nøgle -brik Plastkort og diverse andre typer bånd alle med RFID