På vej til en god tradition Byfest 2007 August 2007 27. årg. nr. 3 FREM
Gråsten Apotek Ulsnæscentret 6300 Gråsten Tlf. 74 65 10 20 Reparation & salg af Radio,TV og parabol Kontakt din lokale fagmand Eget værksted Antennearbejde udføres Udlejning og salg af musikanlæg Broager Apotek Allégade 5 6310 Broager Tlf. 74 44 11 04 www.kvaers-kro.dk Kværsgade 9-11 6300 Gråsten Tlf. 74 65 92 06 Benzin, benzin og atter billig benzin Hos OK får du ikke blot billig benzin. Du slipper også for køen ved kassen, når du skal betale. Tank nemt og hurtigt med Dankort, kontanter eller et OK Benzinkort. Tag en bestillingsfolder til et OK Benzinkort ved anlægget eller kontakt os på enten 80 200 300 eller www.ok.dk Så får du kort til billig benzin mere end 495 steder i Danmark. Gråsten 2
frem-egernsund Nr. 3-AUGUST 2007-27. årg. BESTYRELSEN Formand Thorkild Kristiansen 74449979 asmusfrem@stofanet.dk Næstformand Teddy Petersen 74442343 mail@teddys-salon.dk Kasserer (konst.) Per Andersen 74440460 phems@worldonline.dk Bestyrelsen Birgit Aupke 74442290 frembladet@egernsund.dk Badminton Rita Latter 74440616 latterr@ofir.dk Gymnastik Birgitte Nielsen birgitteholm@nielsen.mail.dk Fodbold Mads Johannsen 74449112 fodbold@egernsund.dk Klublokale 74440876 1. Suppleant Tommy Clausen 74441974 tommy@egernsund.dk Revisor Hans Henrik Mau Revisor Ib Funder-Nielsen BADMINTON Formand Rita Latter 74440616 latterr@ofir.dk Bestyrelsen Tove Petersen 20661628 tusnelde@gmail.com Per Andersen 74440460 phems@worldonline.dk Sanne Christensen 74440141 FODBOLD Formand + seniorform. Mads Horst Johannsen 74449112 fodbold@egernsund.dk næstform. + sekr. Uwe Schmidt 74440233 uwe@post9.tele.dk ungdomsformand Asmus Carstens 74442225 asmusfrem@stofanet.dk Materiale/loppemark. Hans Jørgen Nissen 22120771 Sponsorafd. Peter Sørensen 74442010 psr@familie.tele.dk Public relation Tommy Clausen 74441974 tommy@egernsund.dk Supp.+ forældrerepr. Brian Straaberg 40736107 fam.straaberg@get2net.dk KLUBBLAD Ansvarsh. redaktør Birgit Aupke 74442290 frembladet@egernsund.dk Tryk Ihle Grafisk Produktion Egernsund hallen 74440017 Find os på www.egernsund.dk Kontakt FREM på frem@egernsund.dk NB: Kom med masser af stof, gerne med billeder, til næste nummer af Frem bladet. Deadline for stof til næste nummer: 1. NOVEMBER 2007 3
Aut. kloakmester Søren Hansen ApS Egernsund 24 43 97 62 Vi udfører: Kloakering Kloak TV Belægning Jord & Beton Snerydning Se også hjemmesiden: www.soerenhansen.dk Gråsten Boghandel Ulsnæscenteret Gråsten Telefon 74 65 44 22 C.J. skibs- & bådebyggeri ApS v/ Christian Jonsson havnevej 15 6320 egernsund Tlf. 74 44 09 30 Fax 74 44 09 40 Transport v/horst Lorentzen Skovgade 10 Egernsund Tlf. 74 44 23 10 Bil 40 14 80 97 Fax 20 68 23 11 Bent Christensen Tømrer- og snedkerforretning ApS Nybygning Reparation Planetvej 4 6300 Gråsten Tlf. 73 65 15 15 Fax 73 65 15 16 Biltlf. 21 41 57 60 E-mail: bcsnedker@christensen.mail.dk Vognmand Peter Christensen & Sønner Aps Skodsbøl - Tlf. 74 44 16 57 Vognmandsforretning Erik Moldt Skodsbøl vej 77- Broager Tlf. 74 44 16 17 4
Andelsselskabet Egernsund Vandværk I henhold til bekendtgørelse nr. 871 af 21.9.2001 skal vandværker mindst én gang årligt offentligt oplyse om følgende: Værkets navn, adresse m.v.: Egernsund Vandværk, v/bjarne Bohsen, 6320 Egernsund, Telefon 74 44 08 86 Generel beskrivelse af drikkevandets kvalitet: Vandet må anses for tilfredsstillende kvalitet. Der er p.t. ingen væsentlige over-skridelser af de vedtagne grænseværdier. Der er ikke fundet Pesticider, Bam, MTBE (Benzin) eller andre farlige stoffer i vores grundvand. Følgende detaljer kan oplyses (i parentes angives max.værdi) Jern = 0,01 mg/l (0,1) Mangan < 0,005 mg/l (0,02) Coliforme bakterier < 1 (i.m.) Nitrat = 1,1 mg/l (50) Nitrit = 0,01 mg/l (0,01) Flourid = 0,28 mg/l (1,5) Ammonium = 0,12 mg/l (0,05) hårdhed = 16 dh (i.m.) Clorid = 44 mg/l (250) NVOC 1,3 mg/l (4) Såfremt du ønsker flere oplysninger, kan du altid kigge nærmere på www.egernsundvand.dk Trækregulator for fastbrændselskedel v/henning Gefke Hansen Skovgade 23 6320 Egernsund Tlf. 74 44 90 30 Tøjeksperten Jønne SLOTSGADE 7 6300 GRÅSTEN TLF. 74 65 30 31 JØNNE s MOTTO - at butikken altid er fyldt med mange kvalitets varer - at der er humør, varme, charme og god atmosfære for kunder og personale. 5
Egernsund Rundt I forbindelse med byfest i maj stod der for fjerde gang en gå-/løbe-/ cykeltur på programmet. Vejret var fint under løbet, dog var der lidt høj luftfugtighed ved diplomudlevering. Der var endnu ikke så meget gang i det på festpladsen, idet turen var planlagt en tidlig lørdag morgen. Men der var nu alligevel en hel del Egernsundere der lod sig friste at bytte løbesko med en rolig morgenkaffe derhjemme. De sidste år blev det lidt modern at løbe, i hvert fald blandt den kvindelige del af Egernsunds befolkning. På 2km ruten skulle man fra festpladsen ned til stranden forbi Marinaminde og så tilbage til festpladsen. 5km ruten gik via Sundgade/Havnevej til Grønland. Op ad trappen og igennem skoven gik det så den hurtigste vej tilbage til festpladsen. Jeg håber alle har taget tunnelen. Cykelturen fulgte sundgade/havnevej indtil Teglparken. Så fortsatte den Skovgade langs lossepladsruten til Skodbøl for her dreje af tilbage til Egernsund. Inmod skolen og tilbage via Teglparken-Havnevej-Sundgade il festpladsen. Det er 9km. Det kom jo ikke an på at vinde, men siden de fleste spurgte hvor hurtige de nu havde været, havde vi et stoppe-ur med, og noterede tiden. Og de fleste afslog heller ikke at få et diplom for deltagelsen med hjem. Det hjælper måske at huske på, at vi næste år laver Egernsund Rundt 6
igen. Og hvis nogle træner lidt engang imellem, så føles det sikkert ikke så hårdt som denne gang. Tak til deltagerne, det var sjovt med jer. Med venlig hilsen Andreas Aupke byfest-udvalg aa@egernsundbyfest.dk Sådan kom deltagerne i mål: Løb 4,8km: Navn Tid Susanne Tvædegade 32:33,50 Eva Ottosen 33:52,00 Margrethe Jensen 35:20,12 Tine Gefke Hansen 35:22,29 Løb 7km Navn Tid Ulla Bohsen 46:19,93 Pia Nielsen 46:20,46 Malene Jessen 51:01,04 Lotte Christensen 51:01,68 Cykle 9km Navn Tid Brian Nissen (punkteret på anden omgang) 23:15,00 Karin Jacobsen 26:52,87 Jacob Nielsen 28:58,07 Jørgen Clausen 29:01,03 Finn Nielsen 29:06,07 Cykle 18km Navn Tid Henning Gefke Hansen 41:01,98 Bjarne Bohsen 46:08,03 7
Hermann Johannsens eftf. Jan Teichert ApS Murer- og aut. Kloakmester Mejerivej 9. 6310 Broager Telefon 74 44 13 48. Mobil 51 21 42 51 E-mail j.teichert@mail.dk www.janteichert.dk bygma Gråsten Trælasthandel Ulsnæsvej 20-22. 6300 Gråsten Tlf. 74 65 10 11. Fax 74 65 10 40 Æ Træfpunkt v/arno Bentzen Egernsund Tlf. 74 44 02 98 Åbent alle dage fra 12.00-21.00 8
Præmieskat Vinderne ved Præmieskatturneringen, Egernsund Byfest. 1. Jørgen sivertsen, Nybøl 1297 point 2. Flemming Marschall. Egernsund 1267 point 3. Ernst Jessen, Dybbøl 1120 point 4. Erik Holm, Egernsund 1066 point 5. Gerd Sørensen, Rinkenæs 1048 point 6. Frede Jørgensen, Gråsten 1031 point 7. Jørgen Lorentsen, Stubbæk 1010 point 8. Tage Jørgensen, Broager 979 point 9. CarlErik Hansen, Sønderborg 967 point 10. Eskild Nicolajsen, Sønderborg 963 point 9
Maling køber man med fordel hos:.. Flugger farver Malermester Klaus Blaske Nielsen Sundnæs 6 C, 6300 Gråsten Telefon 74 65 02 42 IHLE grafisk produktion Storegade 23, Broager Tlf. 74 44 11 00 www.estate-maeglerne.dk Andre har valgt at være de største Vi har valgt at være de bedste... Kjeld Faaborg Sundsnæs 19, Ulsnæscentret 6300 Gråsten Tlf. 74 65 09 33 6300@estate-maeglerne.dk Broager Sønderborg Storegade 7 Møllebakken 7 74 44 16 98 74 42 65 75 Hallens cafeteria v/karin & Niels Åben hverdag 18.30-23.00 Tlf. 74 44 00 17 10
Scenen er din blev igen i år afviklet succesfuldt I år var det 3. gang og der var stor tilmelding. 23 piger havde meldt sig til juniorsang. Vi havde i år håbet at der også var nogle drenge iblandt, men desværre meldte der sig ingen. Fra vores arbejde i Sfo en ved vi at der findes nogle drenge her i Egernsund med mange talenter, det er bare ærgerligt i ikke kommer og er med. Men til næste år, når der er Byfest som bliver 3. weekend i maj, bliver vi glade for at se jer og I kan jo allerede nu begynde tænke over om det skal være i juniorsang, dans, el. underholdning med trylleri og komik. Tilbage til i år, var der jo blandt pigerne flere sangtalenter, så det var svært at skulle finde en vinder, med publikums stemmer blev der næsten stemmelighed kun en enkelt stemme gjorde forskellen. Med 30 stemmer vandt 11
Melanie fra 1. klasse med sangen: Ligesom en drøm og med 29 stemmer var det Lene fra 3. klasse med sangen: Vindens farver. Nummer 3 blev pigebanden Camilla, Ditte og Marlene fra 4. klasse med sangen: Et sidste kys. Vi vil gerne takke alle de modige og dygtige piger for en god, underholdende og sangfuld lørdag eftermiddag. Vi håber I vil være med igen til næste år. Tak til publikum og ikke mindst alle sponsorerne for de mange flotte præmier pigerne kunne vinde. En særlig tak til Tinna, som kom med blomster fra Gråsten Blomster til alle deltager og ikke mindst Tak til Teddy for de flotte T-shirts som vi Sfo- piger havde fået lavet til anledningen. Scenen er din og præmier var sponsoreret af: Intersport i Gråsten, Fun to wear, Ihles papir og gaver (Gråsten), Sydbank i Gråsten, Rasmussens Sko, Gråsten boghandel i Ulsnæs, Gråsten Super Brugs, Broager Sparekasse, Gråsten Blomster, Estate ejendomsmægler 12
13
LOPPEMARKED HUSK FREMs STORE ÅRLIGE LOPPEMARKED LØRDAG D. 1. SEPTEMBER OBS.: nye åbningstider: kl. 11-17 Har du lopper, du vil af med, eller har lyst til at hjælpe os på selve dagen, så ring til Hans-Jørgen Nissen, tel. 22 12 07 71 eller Birgit Aupke, tel. 74 44 22 90 (61 79 22 90) snarest muligt. 14
FODBOLD Nye spilledragter til lillputterne Vi vil gerne takke Hans Jørgen Paulsen og Egernsund og Kværs Elservice for de superflotte nye spilledragter til lilleput drenge. Boldskabe Vi har mistet ca. 20 bolde om året, men det skulle det være slut med nu. Nu er der nemlig kommet system i boldrummet. Hver hold har fået sit eget skab og et fast antal bolde, så nu er det op til trænere og spillere at holde styr på boldene. Tak til Hans-Jørgen for et meget godt stykke arbejde. Asmus Carstens 15
FODBOLD Nyt tøj til Mikroputterne FREM Egernsund mikroputterne er meget glade og taknemlige for de flotte nye spilletrøjer de har fået sponsoreret af Petersen Tegl. På billedet ses de stolte unger sammen med træneren Brian Straaberg og Christian Petersen, som ved overrækkelsen kunne fortælle at det flotte Petersen Junior - logo er blevet designet af hans yngste barnbarn. Og som en lille dejlig overraskelse havde han også nogle sjove mini-teglsten med til børnene. 16
Ja så sluttede foråret 2007 for oldboys også med en udsat kamp den 21.6.2007 mod BNS. Inden denne kamp var vi allerede sikret førstepladsen i puljen, endda uden nederlag. Vi spillede først 2 træningskampe, en mod Kollund og så mod BNS, vi vandt helholdsvis 2-1 og 4-0. Derefter startede turneringen så, hvor vi med 9 kampe vandt 8 og spillede 1 uafgjort, vi fik ialt 25 point og en målscore på 36-11 og det var da meget flot, endda med international islæt, idet vi spillede mod 2 hold fra Flensborg. FODBOLD OLDBOYS Nu er vi så rykket op i A-rækken og skal bl.a møde hold som Aabenraa BK (1), Sønderborg FR, CB Sønderborg, Flensborg 1, Dybbøl IU, Frem Uge og igen også lokalbrag mod Gråsten B. Jeg vil gerne benytte lejligheden til at alle på holdet, sponsorer samt vore lokale trofaste tilskuer. Yderligere vil jeg sige til lykke til Horst Clausen 40 år, til Morten Mau med sit bryllup og ikke mindst til min trofaste følgesvend og holdleder Flemming Latter med de 50 år. Peter Skriver 17
FODBOLD Serie 4 og Serie 6 Så nu er sommerferien forbi. Så kan alle i spillere godt komme i gang igen, Andet holdet i serie 6 er kommet i en anden pulje Håber at vi så ser de unge spiller komme, så vi får et godt efterår. Første holdet ligger midt i rækken efter foråret, så håber vi det bliver lidt bedre til efteråret. Vi vil også takke sponsorer til kampbolde og spilledragter for jeres støtte Alle vores trofaste tilskuer skal også have tak for jeres støtte Håber vi ses igen når efterårssæsonen starter HUSK der er FRI entre Vi starter første hjemmekamp Serie 4 Lørdag 25 August kl.15.30 på hjemmebane mod Sønderborg Fremad Lørdag 8 September kl.15.30 på hjemmebane mod Lysabild Lørdag 22 September kl.15.30 på hjemmebane mod Skelde Serie 6 Tirsdag d. 21.August kl. 19.00 mod Aabenraa Søndag d. 16 september kl. 14.00 mod Rødekro Søndag d. 30 september kl. 14.00 mod Broager Husk hvis kamp tidspunkterne ændres kan det ses på Egernsund hjemmeside: www.egernsund.dk En tak til Leif Møller Jensen som laver Hjemmesiden Tommy Clausen 18
FODBOLD Ny Sønderborg- ordning For os som FREM kan det godt betale sig at komme i den nye storkommune. På et møde i Gråsten fik vi fremlagt den nye ordning, hvor der gives 100 kr. tilskud for hvert aktivt medlem under 25 år. Det betyder minimum 15.000 kr for klubben. Desuden skal der ikke længere betales halleje. Vi kan også søge tilskud til fx. kurser og materialer. Og til september får vi at vide alt om tilskud till banekridtning. Kridtning er p.t. gratis for de fleste klubber, og det vil vi i FREM også gerne have. Ordningen omfatter også lederprise og tilskud til mesterskaber, som vi venter at høre mere om. Asmus Carstens Støvlevask Ja, nu skulle det være 100% sikker at vi kan vaske støvler når vi træner eller spiller kamp. Hans-Jørgen har arbejdet meget på det, så nu skulle det lykkes. Det bliver spændende. FREM fodbold 19
BADMINTON START FOR SÆSON 2007/2008 Så skal vi snart igen i gang med en ny omgang badminton, og det er jo altid spændende hvordan den kommer til at gå! Vi lægger ud med ungdom tirsdag d.21august. kl.15.30 så kan vi se hvor mange der kommer, ta ketsjeren med og I kan spille på tværs af rækkerne. Så mød op på den dag, og tag gerne en kammerat med, som kunne tænke sig at spille badminton. Seniorerne møder op torsdag d.23. august. Det er VIGTIGT at vi får besked den dag, om der er nogen som vil spille turnering, for sidste frist for holdtilmelding er d.25august. I må gerne sige til Inden tid, og er du forhindret i at komme, så giv et kald til Sanne Christensen, som står for senior. Motionisterne starter torsdag d. 6september. Der vil blive udsendt de sædvanlige tilmeldingssedler i begyndelsen af august til de motionister som har haft en tid de sidste 2 år. Og er der andre som vil melde sig til, kan de gøre det til undertegnede. Om fredagen spiller pensionister /ældresagen fra kl. 14-16, de starter fredag d. 7. september. Mvh Rita Latter Badminton 20
FREM Tak til byfest udvalget FREM Egernsund vi gerne sige en hjertelig tak for den store indsats alle har ydet så festen igen blev god. Også en kæmpe tak til alle hjælpere der har gjordt det til en kanonfest. Passive medlemmer Tusind tak til alle der støtter klubben med deres passive medlemskab. Det er dejligt at se sådan en stor opbakning til klubben. Gynther har igen i år været rundt og skaffet 300 passive medlemmer. Også tak til ham. FREM 21
Kontingent FREM Nu er det tid igen at girokortene til fodbold bliver sendt ud. Vi vil meget gerne bede om at kontingentet bliver betalt til tiden (hvad de fleste også gør), for så er det meget nemmere for kassereren at holde styr på det. Skulle der være fejl på dit girokort, så kontakt Asmus, tel. 74 44 22 25. Gymnatik- leder søges Desværre har vi endnu ikke fundet en leder til damegymnastik- holdet. Så hvis du selv har lyst til at prøve eller kender nogen, som kunne være instruktør, så ring venligst til Asmus Carstens, tel 74 44 22 25. 22
Vognmandsforretning Chr. Lorentzens eftf. v/kurt Lorenzen Havnevej 46 Egernsund Tlf. 74 44 06 57 Bil 30 74 55 95 B C Maskinfabrik ApS Drejning fræsning plan- profil og centerlessslibning Værktøjsfremstilling Tlf. 74 44 21 81 fax 74 44 21 99 Netbank konto-kik tjek din konto, og send gratis sms er. Storegade Filialens adresse, 6, postnummer Broager, og by, tlf. telefonnummer 74 44 12 18. taverna Aphrodite græske specialiteter alle retter k a n bestilles u d a f h u s e t har festlokale til 50 personer Marinavej 1 Egernsund tlf. 74 44 09 10 Havnevej 3 Egernsund 74 44 27 54 Egernsund EME Maskinfabrik Hydraulik Montage Smedje CNC drejning CNC fræsning Egernsund vvs v/hans-peter Matzen Sundgade 98, 6320 Egernsund Telefon 74 44 93 17 - Biltlf. 21 70 23 17 23
Egernsund frivillige Brandværn. Det er gået godt for brandværnet det sidste halve år, vi er blevet flere brandmænd og er nu 20 aktive, men skulle du have lyst til at være med, så kom ud af busken og henvend dig på brandstationen på en øvelsesaften. Vi har haft en del udrykninger de sidste 6 måneder, nogle er en følge af, at vi nu er kommet under Sønderborg Brand og Redning, hvilket gør, at vi bliver kaldt til assistance i større grad end tidligere. For at se lidt om vore udrykninger, kan du se på: www.egernsund.dk, der kan du finde os med billeder fra vore udrykninger. Som noget nyt kan vi nu også komme ud for, at skulle assistere i Gråsten / Alnor, da vi ligger så tæt på og de i dag er i samme kommune. Dertil kan vi kun sige, at samarbejdet ser vi frem til med glæde og spænding. Vi har jo også lige fået det afprøvet den 2. juli ved en øvelse hos Danfoss Drives, det gik rigtig godt. På vores hjemmeside kan du også finde øvelsestidspunkter, hvis du skulle være interesseret i at blive brandmand, så mød op og lad os få en snak med dig. På brandstationen har vi lige fået bygget om, så vi har fået bedre plads til indsatsdragterne og vil gerne takke vore sponsorer for den støtte de har ydet. 24
Gågaden Sønderborg Tlf. 74 42 41 10 Nygade 12, Gråsten Tlf. 74 65 21 21 Brodersens TAXI Egernsund - kører for Dem Tlf. 74 44 27 96 Døgnvagt Ny 22 og 46 pers. turistbus Auto-reparationer - Service - Opretning Egernsund Malerforretning Verner Bentzen Fjordvej 13, 6320 Egernsund Telefon 74 44 09 36 Bil 30 74 69 46 Fax 74 44 09 99 Det eneste autoriserede S.K.A.D. værksted indenfor 50 km, der kan udstede forsikringsgaranti fra 2-6 år på autoskader. Broager Karrosseri & Motorværksted ApS Sct. Pauli. Telefon 74 44 11 21 Vinduespolering v/viggo Johannsen Deres lokale vinduespolerer Privat Erhverv Uforbindende tilbud gives 74 44 93 93 20 97 56 93 Reefslagervænget 2, 6320 Egernsund Byen s Blikkenslager Aut. GVS Installatør Henning W. Villesen Nejsvej 34, Broager Tlf. 74 44 93 40 Biltlf. 30 74 66 79 25
BORGERFORENINGEN Oprydning i Egernsund Opfordringen til at melde sig som rengøringsassistent i sidste nummer af FREM bladet gav en positiv tilbagemelding fra 13 husstande, med forbehold af om de nu også kunne, når datoen blev fastlagt. Det betød så at en enkelt måtte melde fra og 2 så og hørte vi ikke noget til. Den 22. maj mødtes vi så 10 husstande 15 personer på Havnepladsen for at få udleveret affaldssække og ruter. Egernsund er jo ikke så stor, så antallet af deltagere var faktisk meget passende faktisk ikke brug for flere operationen varede ca. 1_ time, hvorefter vi igen mødtes på havnepladsen til en forfriskning. Arno fra Træfpunkt tilbød at sponsere en øl/vand men da vi var forsynet, blev det ændret til hotdogs ingen sagde nej og de fortrød ikke - de smagte godt. Det var en vellykket og hyggelig aften, hvor vi vel fik samlet ca. 15 sække fyldt med ting, der ikke hører til i naturen. Der var så flere der undrede sig over at nogle hunde luftere hvor hunden har haft held til at klare det den skulle samler cigaren op og lægger den i en plastic pose som så efterlades på stedet ikke særlig fikst så hvis du er en af dem så lad hellere cigaren ligge uden indpakning men hvorfor ikke tage den med hjem? den tilhører jo dig. Til dem der er nået hertil hvis der ligger noget som I ikke synes pynter i naturen, så tag det med til næste affaldspose og til nogle få unge Når I fester i den frie natur, så udpeg fra starten af én der sørger for oprydningen hvem forventer I rydder op efter Jer? Tak til indsamlerne eller hvad man nu skal kalde dem tak til Arno - og den flinke skraldemand, der på trods af travlhed og skrald nok forbarmede sig og tog det hele med det var jeg meget glad for, da jeg ellers skulle til at sortere skidtet. Ib Funder/Borgerforeningen 26
EGERNSUND & Kværs EL-SERVICE El-installatør H. J. Paulsen Hårde hvidevarer Alt i belysning EDB installation Nyvej 5 Egernsund Telefon 74 44 25 80 Telefon 74 65 93 11 Rathjes Bageri Egernsund 74 44 27 92 Broager 74 44 11 83 Netbank www.danskebank.dk Tænk på penge når det passer dig... I van K irkegaard ApS tømrer- & snedkerforretning værksted Brovej 44 Egernsund tlf. 74 44 05 37 - Bil: 40 33 05 37 27
BORGERFORENINGEN OBS.: FREM gør opmærksom på at det følgende indlæg ikke nødvendigvis er i overenstemmelse med bestyrelsens opfattelse og fremstår fuldstandigt på Borgerforeningens regning Kære knallert kørere. Foranlediget af, at flere indbyggere i Egernsund har henvendt sig til Egernsund Borgerforening og spurgt om vi kan gøre noget ved de få meget støjende og utrolig hurtigt kørende knallerter, som ind imellem generer nattesøvnen/eftermiddags freden og er til fare for andre trafikanter. Flertallet kører heldigvis fornuftigt. Vi har derfor kontaktet Politiet for at få et godt råd om hvad vi eventuelt kunne gøre. Kommentaren var at det er som at slå i en dyne I ved jo sikkert hvem det er. Rådet var send en venlig hilsen til forældrene og appeller til disse om at belære sønnerne om en bedre trafik kultur. Det er så grunden til at denne lille opfordring til forældre der har børn med knallert - bringes i klubbladet og ikke direkte brev til forældrene for ikke at glemme nogen. Vi blander os ikke i, at de tit kører uden hjelm og ind imellem er 2 på knallerten hvor risikoen for skade på egen krop - er stor ved ét uheld. Så kære forældre til knallert kørere pas på jeres børn fortæl og opfordre dem til at køre normalt og efter reglerne for deres egen og ikke mindst for Egernsunds beboeres skyld. Egernsund Borgerforening 28
HK 71 En ny sæson står for døren Så er vi i håndboldklubben HK 71 ved at gøre klar til endnu en sæson med håndbold. Vi glæder os som sædvanligt til at komme i gang igen og byde nye og gamle spillere velkommen. Men først vil vi bytte lejligheden til at takke de mange, som gav en hjælpende hånd med til byfesten. Vi er utrolig glade for at så mange kunne finde lidt tid i den travle hverdag til at bruge et par timer på at hjælpe. Hjælpen har selvfølgelig stor betydning for, at byfesten kan blive en succes, men også for HK 71 er det en stor hjælp. Vi får en del af overskuddet fra byfesten. Pengene har stor betydning for en lille klub som vores. På den måde er det muligt at tilgodese nogle af de ønsker, vores spillere har i forhold til nyt materiale og deltagelse i stævner m.m. 29
En ny sæson står for døren Så er vi i håndboldklubben HK 71 ved at gøre klar til endnu en sæson med håndbold. Vi glæder os som sædvanligt til at komme i gang igen og byde nye og gamle spillere velkommen. Men først vil vi bytte lejligheden til at takke de mange, som gav en hjælpende hånd med til byfesten. Vi er utrolig glade for at så mange kunne finde lidt tid i den travle hverdag til at bruge et par timer på at hjælpe. Hjælpen har selvfølgelig stor betydning for, at byfesten kan blive en succes, 14. men august også for HK 2007 71 er tager det en vi stor hul hjælp. på Vi den får en nye del af sæson. overskuddet I midten fra byfesten. af august Pengene har starter stor senior-holdene betydning for lille og klub ynglingedamerne som vores. På den måde med er det at muligt træne. at tilgodese I slutningen nogle af de af ønsker, august starter vores spillere så børne-holdene har i forhold til nyt og materiale Old Girls. og deltagelse Vi håber, i stævner at m.m. rigtig mange af klubbens gamle 14. august 2007 spillere tager er vi hul friske på den på nye endnu sæson. en I midten sæson af august i håndboldtrøjen, starter senior-holdene og og at vi også kan ynglingedamerne byde nye spillere med at træne. velkommen. I slutningen af august starter så børne-holdene og Old Girls. Vi håber, at rigtig mange af klubbens gamle spillere er friske på endnu en sæson i håndboldtrøjen, og at vi også kan byde nye spillere velkommen. Allerede nu har vi rigtig mange aktiviteter planlagt for sæsonen 2007/08. Den Allerede 6. oktober nu har vi rigtig 2007 mange kommer aktiviteter planlagt rundt i for byen sæsonen for 2007/08. at sælge Den passive 6. oktober medlemskort, 2007 kommer og vi den rundt 17. i byen november for at sælge 2007 passive sælger medlemskort, vi julekalendere. og den 17. november Håber 2007 sælger alle vi tage julekalendere. Håber alle vi tage godt i mod os, når vi de to dage kommer rundt og banker på jeres godt i mod os, når vi de to dage kommer rundt og banker på jeres dør. dør. Bestyrelsen Bestyrelsen Træningstider 2007/08 Hold Træningstid Træningsstart Træner Micropiger Onsdag kl. 16.00-17.00 29.august 2007 Annegrete Petersen Årgang 98 => Lilleputpiger Årgang 97-98 Onsdag kl. 17.00-18.30 29. august 2007 Susan Jacobsen og Jeanette Nielsen Puslingepiger Onsdag kl. 17.00-18.30 29. august 2007 Louise Lund Årgang 95-96 Ynglingedamer Onsdag kl. 18.30-20.00 15. august 2007 Kontaktperson: Mette Pawlik Olesen Seniordamer Tirsdag kl.18.30-20.30 14. august 2007 Maria Asmussen (Serie 2) Dorte Flodgaard (Serie 3) Seniorherrer Tirsdag kl. 20.30-22.00 14. august 2007 Lisbeth Nielsen Old Girls Onsdag kl. 20.00-21.30 22. august 2007 Majbrit Clausen Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte formand Dennis Furtner 74 44 97 20 30
31
Teddy s Salon Sundgade 61 Egernsund 74 44 23 43