Acti 9 Hovedkatalog 01 Lastadskillere
Lokal kontrol isw-omskiftere DB1818 PB10566-40 Indikation af positionskontakt Egnethed til industriel isolering ifølge IEC/EN 60947-3-standarden. Det grønne felt garanterer den fysiske åbning af kontakterne og giver mulighed for, at der kan udføres operationer på kredsløbet downstream på en helt sikker måde. isw-kontrolomskiftere (0, 3 A) IEC/EN 60669-1, isw-omskifter med indikatorlampe. IEC/EN 60669--4, isw-omskifter uden indikatorlampe. Disse omskiftere bruges til: Kontrol (åbning og gentilkobling af kredsløb under belastning). 1P- og P-omskifterne fås med og uden indikatorlampe. Afbrydelse, for omskiftere uden indikatorlampe, IEC/EN 60669--4. isw-lastadskillere (40 til 15 A) IEC 60947-3 Lastadskillerne kombinerer følgende funktioner: Kontrol (åbning og gentilkobling af kredsløb under belastning). OF isw-hjælpefunktion Den er monteret til venstre og angiver omskifterens position som åben eller gentilkoblet og har en kontakt for normalt åben (NO) eller normalt lukket (NC). PB10564-40 PB10565-40 DB118998 Katalognumre 0, 3 A isw-kontrolomskiftere 1P Mærkeværdi Spænding (Ue) 1 0 A 50 V AC A9S6010 3 A 50 V AC A9S6013 Modulbredde = 9 mm P Kontrolomskiftere DB118999 1 3 0 A 50 V AC - 415 V AC A9S600 3 A 50 V AC - 4 415 V AC A9S603 3P DB119000 1 3 5 0 A 415 V AC A9S6030 4 3 A 415 V AC A9S6033 4 6 4P DB119001 1 3 5 7 0 A 415 V AC A9S6040 4 3 A 415 V AC A9S6043 4 6 8 Driftsfrekvens 50/60 Hz Tilbehør se side 16 11
Lokal kontrol isw-omskiftere PB10564-40 DB1819 Katalognumre (fortsat) 0, 3 A isw-kontrolomskiftere med indikatorlampe Modulbredde = 9 mm 1P Mærkeværdi 30 V indikatorlampe 1 3 0 A A9S6110 3 A A9S6113 P Kontrolomskiftere med indikatorlfelt. DB180 1 3 0 A A9S610 3 A A9S613 4 Driftsfrekvens 50/60 Hz Tilbehør se side 16 Reserveindikatorlamper til 0, 3 A isw-omskiftere Neon Forsynet med en rød diffusor (pakke med 10) Pære til glødelampe (P = 1, W) Forsynet med en rød diffusor (pakke med 10) Spænding (Ue) 30 V AC 15111 1 V DC/AC 1511 4 V DC/AC 15113 48 V DC/AC 15114 PB10566-40 PB10567-40 40 til 15 A isw-lastadskillere Modulbredde = 9 mm DB118998 1P 1 Mærkeværdi Spænding (Ue) 40 A 50 V AC A9S60140 63 A 50 V AC A9S60163 100 A 50 V AC A9S60191 15 A 50 V AC A9S6019 Lastadskillere DB118999 P 1 3 4 40 A 415 V AC A9S6040 4 63 A 415 V AC A9S6063 100 A 415 V AC A9S6091 15 A 415 V AC A9S609 3P DB119000 1 3 5 4 6 40 A 415 V AC A9S60340 6 63 A 415 V AC A9S60363 100 A 415 V AC A9S60391 15 A 415 V AC A9S6039 4P DB119001 1 3 5 7 4 6 8 40 A 415 V AC A9S60440 8 63 A 415 V AC A9S60463 100 A 415 V AC A9S60491 15 A 415 V AC A9S6049 Driftsfrekvens 50/60 Hz Tilbehør se side 131 113
Lokal kontrol isw-omskiftere PB10564-40 DB181 Katalognumre (fortsat) Hjælpeenhed Modulbredde = 9 mm OF isw Mærkeværdi Spænding (Ue) 11 3 A 415 V AC A9A15096 6 A 50 V AC 14 1 OF isw DB13597 IP40 Tekniske specifikationer Hovedegenskaber 0, 3 A isw 40 til 15 A isw Isoleringsspænding (Ui) Uden Med indikatorlampe indikatorlampe 1P: 50 V AC P, 3P, 4P: 50 V AC 500 V AC 1P: 50 V AC P, 3P, 4P: 500 V AC Forureningsgrad 3 Strømkredsløb Nominel impulsholdespænding 4 kv 6 kv (Uimp) Driftskategori AC A AC A Tilladt mærkeværdi for korttidsmodstandsstrøm Icw Betinget nominel kortslutningsstrøm (Inc) Nominel indkoblingsstrøm ved kortslutning (Icm) Brug af jævnstrøm Yderligere egenskaber Beskyttelsesgrad - 40 A, 63 A: 1.60 A 100 A, 15 A:.500 A 3 ka til IEC/EN 60669--4 6 ka til IEC 60947-3 - 40 A, 63 A: 4, ka 100 A, 15 A: 5 ka 48 V (110 V med serieforbundne poler) IP40 på frontpanelet Holdbarhed (O-C) Mekanisk 300.000 (O-C) 50.000 (O-C) Elektrisk 30.000 (O-C) 40, 63 A isw 0.000 (O-C) 100 A isw 10.000 (O-C) 15 A isw.500 (O-C) Driftstemperatur -0 C til +50 C Opbevaringstemperatur -40 C til +70 C Tropisk beskyttelse Behandling (relativ luftfugtighed på 95 % ved 55 C) 114
Lokal kontrol isw-omskiftere Forbindelse DB13135 DB13136 9 mm 9 mm 5 mm 6,5 mm PZ1 PZ Mærke Tilspændingsmoment DB1945 Kobberkabler Fast DB1946 Bøjeligt eller forskruning 0, 3 A isw 40 til 15 A isw isw 0, 3 A 1, N.m 10 mm 10 mm 40 til 15 A 3,5 N.m 50 mm 35 mm OF isw - 1, N.m 10 mm 10 mm Mål (mm) DB18, 1P, P 3P, 4P 0, 3 A isw DB183 4P 3P P 1P 40 til 15 A isw DB184, OF isw 115
Lastadskillere fjernudkoblingstype isw-na IEC/EN 60947-3 isw-na-udkoblingsomskifteren/-afbryderne kombinerer følgende funktioner: Kontrol (åbning og gentilkobling af kredsløb under belastning). Isolering. De er beregnet til fordelingstavler eller styretavler med indgående enheder i den tertiære og industrielle sektor, med mulighed for fjernudkobling via spole. Positiv brydeindikation Egnethed til isolering i den industrielle sektor til IEC/EN 60947-3. Det grønne felt garanterer, at kontakterne åbner fysisk og gør det sikkert at udføre arbejde på kredsløbet downstream. PB107097-40 DB1387 PB107096-40 DB118999 DB119001 Katalognumre isw-na Modulbredde = 9 mm 1P+N Mærkeværdi 1 3 4 3P+N 40 A A9S70640 4 63 A A9S70663 80 A A9S70680 100 A A9S70690 1 3 5 7 40 A A9S70740 8 63 A A9S70763 80 A A9S70780 100 A A9S70790 4 6 8 Mærkespænding (Ue) 1P+N 30-40 V AC 3P+N 400-415 V AC Driftsfrekvens 50/60 Hz Hjælpeenheder* se side 134 og 170 Tilbehør se side 16, 134 og 146 * De elektriske hjælpeenheder skal installeres til venstre for lastadskilleren. isd-hjælpekontakten skal kombineres med en hjælpeenhed (imn, imx, imx+of): det angiver, at en lastadskiller er udløst og åben. 116
Lastadskillere fjernudkoblingstype isw-na DB138 Tilslutning Uden tilbehør Med tilbehør* 14 mm 6,5 mm Tilspændingsmoment Kobberkabler Fast Bøjeligt eller forskruning DB1945 50 mm² Skrueforbindelse til Faste Al-klemme ringkabelsko kabler DB13553 Multikabelklemme Bøjelige kabler DB1945 DB1946 DB1935 DB13310 DB118789 DB118787 PZ * se side isw-na 3,5 N.m 1 til 35 mm 1 til 5 mm 50 mm Ø 5 mm 3 x 16 mm 3 x 10 mm DB1331 DB13314 Montage med clips til DIN-skinne på 35 mm. Position af installation uden betydning. IP0 IP40 Tekniske specifikationer Hovedegenskaber isw-na 40/63 A 80/100 A ifølge IEC 60947-3 Isoleringsspænding (Ui) 500 V AC Forureningsgrad 3 Nominel impulsholdespænding (Uimp) 6 kv Driftskategori ACA Tilladt mærkeværdi for 0 In/1s 15 In/1s korttidsmodstandsstrøm Icw Nominel kortslutningsoprettelse (Icm) 5 kâ Betinget nominel Med ic60n/h/l Lig med ic60'ens brydeevne kortslutningsstrøm (Inc/I c) Med sikring 6.000 A Yderligere egenskaber Beskyttelsesgrad Kun enhed IP0 Enhed i modulær afdækning IP40 Isolationsklasse II Holdbarhed (O-C) Elektrisk 15.000 (O-C) 10.000 (O-C) Mekanisk 0.000 (O-C) Driftstemperatur -35 C til +70 C Opbevaringstemperatur -40 C til +85 C Tropisk beskyttelse Behandling (relativ luftfugtighed på 95 % ved 55 C) DB1383 Mål (mm) 7 3P+N 36 1P+N 69 5,5 44 0 Vægt (g) Lastadskillere isw-na 1P+N 170 3P+N 300 96 85 45 117
Beskyttelse Adskiller op til 15 A NG15NA-lastadskiller IEC/EN 60947-3 NG15NA er en lastadskiller med fri udkobling for ind- og udkobling under belastning. Den er især velegnet til den indkommende fødeledning i modulære kabinetter med ekstern udkobling (f.eks. nødafbrydelse). 056908N_SE-011-35 056909N_SE-011-35 NG15NA 3P NG15NA 4P Katalognumre NG15NA-lastadskiller 3P 3P+N 1 3 5 1 3 5 7 4 Hjælpeenheder Ekstern indikation og udkobling, se side 183 Mærkeværdi (In) Kvalitetsmærke (1) 63 A 18889 18897 80 A 18890 18898 100 A 18891 18899 15 A 1889 18900 Modulbredde= 9 mm 9 1 Tilbehør se side 13 6 4 6 8 (1) Oplysninger indsættes af det pågældende land. 118
Beskyttelse Adskiller op til 15 A NG15NA-lastadskiller Tilslutning Uden tilbehør Med tilbehør DB1861 NG15 80 A 0 mm Mærke Tilspændingsmoment Kobberkabler 70 mm Fast Bøjeligt Al-klemme eller med forskruning Skrueforbindelse til ringkabelsko Lille ringkabelsko Multikabelklemme Faste kabler Bøjelige kabler PZ 6,5 mm NG15 6 mm 63 A 63 A 3,5 N.m 1,5 til 50 mm 1 til 35 mm - - - 3 x 16 mm 3 x 10 mm 80 til 15 A 6 N.m 16 til 70 mm 10 til 50 mm 5 til 70 mm x 35 mm 1 x 50 mm 1 x 70 mm Ved en mærkestrøm på 80 A: upstream spændingsudtag for hver pol, ved 6,35 mm Fast-on-klemme. DB1945 DB1946 DB13410 DB13488 DB118789 DB118787 Tekniske specifikationer DB13310 Monteres med clips på 35 mm DIN-skinne. Hovedegenskaber Ifølge IEC/EN 60947-3 Maks. mærkespænding (Ue) 500 V AC Isoleringsspænding (Ui) 690 V AC Forureningsgrad 3 Nominel impulsholdespænding (Uimp) 8 kv Korttidsstrøm (50 ms) Icw 1,5 ka Nominel indkoblingsstrøm ved kortslutning (Icm) ka Udnyttelseskategori ACA/B AC3B DB1331 Yderligere egenskaber Beskyttelses-Kugrad enhed Enhed i modulær afdækning (IEC 6059) IP0 IP40 Holdbarhed (O-C) Kategori A Kategori B DB13314 Position af installation uden betydning. IP0 IP40 Elektrisk (undtagen AC0 og DC0) Mekanisk 100 1.500 (O-C) 300 (O-C) A 15 A 1.000 (O-C) 00 (O-C) 0.000 (O-C) Driftstemperatur -30 C til +70 C Opbevaringstemperatur -40 C til +70 C Tropisk beskyttelse (IEC 60068-1) Behandling (relativ luftfugtighed på 95 % ved 55 C) 119
Beskyttelse Adskiller op til 15 A NG15NA-lastadskiller Vægt (g) Kontakt NG15NA 3P 70 4P 960 Mål (mm) DB13487 DB1588 16,5 7,75 5,5 7,75 79,5 8,5 16,5 70,5 70,5 16,5 16,5 53,5 8,5 51 10
Beskyttelse Adskiller op til 15 A NG15NA-lastadskiller Ved en mærkestrøm på 80 A: Spændingsudtag: - Strømforsyning til hjælpeudstyr: - måling - nødstop - ekstern rapportering. 056909N_SE-011-90 Klemmestyrke: - riflet holder - klemmehøjde - tilspændes med umbraconøgle (NG15 80 A). Integreret enhed til hængelås. Testknap til afprøvning af, at udløsemekanismen virker korrekt. Udtræksstyrke: - metallisk lås. Modstandsevne over for stød og vibrationer: - højstyrkeskab - IK 05. Indikator for udløst afbryder Central håndstyring, 3 positioner: - lukke/on - udløst ved fejl - åben/off. DB13493 Elektrisk strømforsyning gennem toppen eller bunden. Positiv kontaktindikering: - egnethed til isolering i den industrielle sektor til IEC/EN 60947-3; - den grønne klemmeliste garanterer, at kontakterne åbner fysisk og gør det sikkert at udføre arbejde på downstream kredsløbet. Længere produktlevetid som følge af: - god modstandsevne over for overspænding - god begrænsningsevne - hurtig genindkobling uafhængigt af omskifterens aktiveringshastighed. 11