«EJER_NAVN» «EJER_CONAVN» «EJER_ADR», «EJER_UDV_ADR» «EJER_POSTADR» «VEDR» Ålykkevej 5 7400 Herning Tlf.: 9999 2299 info@herningvand.dk www.herningvand.dk 30. november 2015 Kære beboer på Friskolevej, Ejstrupvej, Grønlundvej og Voulundvej. Inden længe begynder at grave i dit kvarter. Formålet er at forbedre kloakanlægget, så vi undgår oversvømmelser, reducerer rotteproblemer, indsivning af grundvand samt overbelastning af renseanlæg og vandløb. Forbedringen sker ved, at den eksisterende fællesledning (dvs. fælles for både regn- og spildevand) bliver udskiftet med to separate ledninger - en til regnvand og en til spildevand. På Enighedsvej etableres en ny regnvandsledningen og den nuværende fællesledningen anvendes i fremtiden som spildevandsledning. Udskiftningen er en del af den løbende vedligeholdelse af kloaksystemet og kaldes "separering". Separering er en fremtidssikret løsning, som er vedtaget af Herning Byråd og som gennem mange år har brugt ved kloakfornyelser. Se i øvrigt pjecen vedrørende separatkloakering som er vedlagt dette brev. Berørte veje/områder: Se vedlagte tegning Tidsplan for kloakarbejdet: Friskolevej: Marts - maj 2016 Ejstrupvej: Maj - juli 2016 Grønlundvej: August - november 2016 Voulundvej: Foråret 2017 Dette er den foreløbige tidsplan, hvor der kan forekomme ændringer efter at den udførende entreprenør har udarbejdet sin detailtidsplan. Endvidere vil tidsplanen løbende være afhængig af vejrliget. Projektet starter med etablering af en ny spildevands- og regnvandsledning på Friskolevej, samt stikledninger til de tilstødende ejendomme. Efterfølgende arbejdes der videre med at etablering af spildevands- og regnvandsledninger på de øvrige veje, som skitseret i ovennævnte foreløbige tidsplan. 1
Den endelige projekt/tidsplan udfærdiges i samarbejde med entreprenøren inden opstart. Entreprenøren vil løbende orientere om opstart af kloakarbejdet, spuling af kloak, asfaltudlægning o.s.v. Der er mulighed for på hjemmeside (www.herningvand.dk), at tilmelde sig nyhedsbrev vedrørende projektet. Inden opstart: I henhold til Lov om miljøbeskyttelse 87, foretager vi, inden arbejdet går i gang, en udvendig fotoregistrering af husene, som er berørt af projektet. Dette eftersyn/registrering foretages for at få konstateret, om der er specielle forhold ved din eller andre ejendomme, der kan få indflydelse på entreprenørens valg af arbejdsmetoder og materiel. Har du bemærkninger til, at denne fotoregistrering foretages, bedes du kontakte A/S. Fotoregistreringen vil blive gennemført inden opstart af kloakarbejdet. Hvis du ikke er hjemme ved fotoregistreringen, lægger vi en seddel i din postkasse, der oplyser, at fotoregistreringen er udført. Under gravearbejdet er der risiko for, at der kan opstå skade på utilstrækkeligt funderede ejendomme. Under henvisning til byggelovens 12, stk. 4 opfordrer vi hermed til, at du er opmærksom på en eventuel utilstrækkelig fundering af ejendommen. Se kopi af byggelovens 12 på sidste side i dette orienteringsbrev. Vi beder dig om at orientere eventuelle lejere om indholdet af dette brev. Mulig grundvandsstigning i forbindelse med kloakfornyelse: Kloakledninger der er gamle, kan være blevet utætte og kan fungere som dræn og dermed medvirke til af grundvandsstanden falder lokalt omkring kloakken. Når kloakken udskiftes, hvor gamle utætte ledninger erstattes med nye tætte ledninger, kan det medføre at grundvandsstanden stiger til det oprindelige niveau. har ikke ansvar for mulige konsekvenser af en sådan grundvandsstigning. Derfor anbefaler vi, at du efterser eventuelle omfangsdræn og netdræn, for at sikre disse fungerer efter hensigten. Stikledninger og skelbrønd: Udgifterne til etablering af skelbrønd og retablering af berørte arealer afholdes af A/S. De berørte arealer går typisk 2-3 meter ind på privat grund. De private arealer vil, så vidt muligt, blive reetableret til samme stand som inden arbejdet. Se pjece vedrørende skelbrønd som er vedlagt i dette brev. Alle grundejere bedes underskrive og indsende vedlagte Samtykkeerklæring. 2
Samtykkeerklæringen sendes til A/S. Samtykkeerklæringen skal være A/S i hænde senest i uge 2 (fredag den 15. januar), 2016. Rottebekæmpelse Inden kloakprojektet påbegyndes, vil bekæmpe rotter med gift og fælder i området. Adgang til ejendommen: Beboerne kan i en periode på 2 4 ugers varighed forvente, at vejen er afspærret for kørende trafik til ejendommen. Vi vil dog sikre, at der i hele arbejdsperioden er gående adgang til alle ejendomme. Påbud om separering på egen grund: Efter arbejdets udførelse vil du modtage et påbud fra Herning Kommune om, at regn- og spildevand fra ejendommen skal adskilles. Udgifterne hertil skal afholdes af dig som grundejer. Tidsfristen til separering på jeres gade er fastsat til tidligst ultimo 2020. Hvis der på nuværende tidspunkt er separat kloak på ejendommen, skal der naturligvis ikke sendes påbud om separering. Hvis din ejendom har separat kloak må du gerne kontakte os. Det er ofte en stor fordel at lægge nye regn- og spildevandsledninger samtidig med, at der alligevel er gravet op i forhaven/indkørslen da eksisterende ledninger kan være dårlige og utætte. Det gælder særligt for kælderejendomme om at sikre funktion af omfangsdræn samt forhindre grundvand i at trænge ind gennem utætte samlinger i det gamle interne kloaksystem. Ved udskiftning af interne kloakledninger kan du desuden undgå rottegener, da rotter erfaringsmæssigt flytter tilholdssted fra nye hovedkloakledninger til de private kloakledninger. Er du i tvivl om forholdene for netop din ejendom, anbefaler vi, at du kontakter en autoriseret kloakmester og/eller en rådgivende ingeniør, for råd og vejledning. Det er s ansvar, at sørge for afledning af spildevand fra stueetagen og alle etager derover. Det er grundejerens ansvar at aflede spildevand fra en eventuel kælder. Det er ligeledes grundejerens ansvar at undgå grundvand i kælderen. arbejder løbende på at forbedre kloaksystemet til afledning af store regnvands-mængder. Der kan dog ikke gives nogen garanti for, at Herning Vands kloaksystem kan håndtere alle regn hændelser. Ved s kloakfornyelse, vil ejendommens mulighed for at aflede regnog spildevand ikke blive forringet i forhold til den nuværende tilslutning. 3
Tegning 7.001 & 7.003 (vedlagte bilag) Tegning 7.001 illustrerer hvordan kloakken skal udføres på privat grund, hvis der laves ny kloak på ejendommen (separering) inden den gamle hovedkloakledning udskiftes med nye separate ledninger. Hvis du separerer inden s kloakfornyelse skal din kloakmester have denne skitse. Tegning 7.003 illustrerer hvordan A/S udfører nye hovedledninger og stik til ejendomme hvor der er et fællessystem på ejendommen (1 strengs system). Dette er en speciel løsning som vi benytter indtil alle ejendommene er separeret. Hvis du separerer efter der er lavet nye separate hovedkloakledninger skal kloakmesteren have denne skitse. Kontaktdetaljer Kontakt vedrørende: Bygherre Tilsyn Byggesagstegning (kloaktegning) over privat grund Spørgsmål vedrørende påbud Entreprenør Firma Navn Tlf. Mail A/S A/S Herning Kommune Herning Kommune Carsten M. Jørgensen Carsten M. Jørgensen Byggesagsafdelingen Lene Hahn Miljø & Klima afdelingen 21 72 81 32 cmj@herningvand.dk 21 72 81 32 Den udførende entreprenør er endnu ikke bekendt. Der afholdes licitation den 10. december 2015. cmj@herningvand.dk 20 55 16 32 96 28 80 40 teknik@herning.dk 96 28 80 86 miklh@herning.dk Vedlagt: Oversigtstegning Samtykkeerklæring Pjece vedrørende skelbrønd Pjece vedrørende separatkloakering Forebyggende rottebekæmpelse Skitse 7.001 ved tilkobling af separat kloak på privat grund til fælles hovedledning Skitse 7.003 ved tilkobling af fælles kloak på privat grund til separat hovedledning Frankeret svarkuvert Med venlig hilsen Carsten Moes Jørgensen Projektleder 4
Byggelovens 12 12. Ved fundering, udgravning, ændring af terrænhøjde eller anden terrænændring på en grund skal, uanset om arbejdet i øvrigt er omfattet af loven, træffes enhver foranstaltning, der er nødvendig for at sikre omliggende grunde, bygninger og ledningsanlæg af enhver art. Stk. 2. Ejeren af en ejendom, som skal sikres efter stk. 1, skal efter kommunalbestyrelsens bestemmelse afholde en forholdsmæssig del eller efter omstændighederne hele udgiften til sikring af hans grund eller bygning, hvis sikringsforanstaltninger er nødvendiggjort af uforsvarlige forhold på hans ejendom eller af, at hans bygnings fundering uanset tidspunktet for opførelsen ikke opfylder bestemmelserne i bygningsreglementet. Stk. 3. Hvis nedrivning af en bygning nødvendiggør afstivning af tilgrænsende bygning på nabogrund, skal dennes ejer foretage afstivningen. Hvis der i forbindelse med nedrivningen fjernes konstruktion under terrænet, forholdes der i denne henseende efter bestemmelserne i stk. 1 og 2. Stk. 4. Den, der agter at foretage et arbejde, hvorved bestemmelserne i stk. 1-3 kan komme til anvendelse, skal mindst 14 dage forud give vedkommende ejer skriftlig meddelelse om arbejdets art og omfang samt om tidspunktet for dets påbegyndelse. Stk. 5. Hvis en mur eller anden bebyggelse har forskudt sig således i forhold til naboskel, at der påføres naboen ulemper, skal ejeren foretage de foranstaltninger, der er nødvendige for at bringe ulemperne til ophør. Stk. 6. Yderligere bestemmelser om sikring af omliggende grunde og om adgang til og anden midlertidig rådighed over disse i anledning af udførelse af byggearbejder eller sikringsforanstaltninger i forbindelse med sådanne kan gives i bygningsreglementet. Stk. 7. Kommunalbestyrelsens afgørelser i henhold til denne paragraf kan ikke påklages til anden administrativ myndighed. 5