Synology DiskStation DS213air Hurtig installationsvejledning Synology_QIG_DS213air_20120926
Indholdsfortegnelse Kapitel 1: Før du starter Pakkens indhold... 3 Overblik over Synology DiskStation... 4 Sikkerhedsvejledning... 5 Kapitel 2: Hardwareopsætning Værktøj og dele til harddiskinstallation... 6 Installer harddiske... 6 Start DiskStationen... 8 Kapitel 3: Installer DSM på DiskStation Installer DSM fra webbrowseren... 9 Installer DSM fra installationsdisken... 11 Konfigurer trådløse indstillinger på din DiskStation... 15 Få mere at vide... 16 Appendiks A: Specifikationer Appendiks B: LED-indikatortabel 2
Kapitel Før du starter Kapitel 1: 1 Før du begynder at konfigurere DiskStation, skal du kontrollere pakkens indhold for at kontrollere, at du har modtaget nedenstående produkter. Læs også sikkerhedsvejledningen nøje før brugen for at forhindre, at din DiskStation bliver ødelagt. Pakkens indhold Hovedenhed x 1 AC-strømkabel x 1 AC-strømadapter x 1 RJ-45 LAN-kabel x 1 Skruer til harddiske x 10 Skruer til fastgørelse af Synologykabinet x 3 Installationsdisk x 1 3
Overblik over Synology DiskStation Nej. Navn Placering Beskrivelse 1) LED-indikatorer Frontpanel LED-indikatoren bruges til at vise status for den interne disk og systemet. Se "Appendiks B: LED-indikatortabel" på side 18 for at få flere oplysninger. 2) Power-knap Frontpanel 3) Ventilator Bagpanel 4) USB-porte Bagpanel 5) Wi-Fi-knap Bagpanel Strømknappen bruges til at tænde/slukke for Synology DiskStation. Sluk for Synology DiskStation ved at trykke på strømknappen og holde den nede, indtil du hører et bip, og strømdioden begynde at blinke. Ventilatoren er bygget til at føre overskydende varme ud af Synology DiskStation. Hvis ventilatoren ikke fungerer, vil systemet bippe hvert par sekunder. Synology DiskStation indeholder USB-porte til tilføjelse af yderligere eksterne harddiske, USB-printere eller andre USB-enheder Wi-Fi-knappen bruges til at konfigurere de trådløse indstillinger, f.eks. tænd/sluk for Wi-Fi og Wi-Fi-beskyttet konfiguration (Wi-Fi Protected Setup (WPS)). 6) LAN-port Bagpanel Det er ved LAN-porten, at du tilslutter RJ-45-kablet til Synology DiskStation. 7) RESET-knap Bagpanel 8) Strømport Bagpanel 1. Gendan IP-, DNS-adgangskoder til admin-kontoen til standardværdien. 2. Sådan geninstalleres Synology DiskStation. Strømporten er der, hvor du tilslutter AC-strømadapteren til Synology DiskStation. 4 Kapitel 1: Før du starter
Sikkerhedsvejledning Skal holdes væk fra direkte sollys og kemikalier. Sørg for, at der ikke opstår pludselige ændringer i temperatur eller fugtighed i produktets miljø. Placer ikke Synology-produktet tæt på væsker. Før det rengøres, skal du først trække ledningen ud Tør Synology-produktet med fugtige papirservietter. Brug ikke kemikalier eller aerosol-midler til at rengøre det. Placer ikke Synology-produktet på en vogn, et bord eller et skrivebord, der ikke er stabilt for at undgå, at produktet falder. Strømkablet skal indsættes i korrekt forsyningsspænding. Sørg for, at AC-spændingen er korrekt og stabil. For at afbryde al elektrisk strøm fra enheden skal du sikre, at alle elledninger er taget ud af stikkontakten. 5 Kapitel 1: Før du starter
Kapitel Hardwareopsætning Kapitel 2: 2 Værktøj og dele til harddiskinstallation En skruetrækker Mindst en 3,5 eller 2,5 SATA-harddisk (besøg www.synology.com for at se kompatible harddiskmodeller.) Advarsel: Hvis du installere en harddisk, der indeholder data, vil systemet formatere harddisken og slette alle data. Hvis du får brug for dataene i fremtiden, skal du sikkerhedskopiere før installation. Installer harddiske 1 Skub den øverste del af kabinettet i retningen vist nedenfor. Løft det øvre dæksel, og sæt det til side. 2 Installer harddisken: Til 3,5 tommers harddisk: Skub harddisken ind i harddiskbåsen, og skub den hele vejen ind, til den slutter sig til SATA-stikket. Fastgør harddisken med de skruer, der følger med. For 2,5 tommers harddisk: a Placer harddisken i 2,5 tommers diskholderen (type C, sælges separat), og fastgør så 2,5 tommers skruerne for at fastgøre harddisken. 6
b Skub 2,5"-diskholderen ind i harddiskrummet, og skub den helt tilbage, indtil den er tilsluttet i SATAstikket. Fastgør diskholderen med de skruer, der følger med. 3 Gentag ovenstående trin for at samle den anden harddisk, som du har forberedt. 4 Indsæt diskene i den rækkefølge, der er angivet på kabinettet som vist nedenfor. Bemærk: Hvis du vil konfigurere et RAID-sæt, anbefales det, at alle installerede harddiske er af samme størrelse for at udnytte harddiskkapaciteten bedst. 5 Genmonter den øverste del, og fastgør skruerne på bagpanelet. 7 Kapitel 2: Hardwareopsætning
Start DiskStationen 1 Tilslut AC-adapteren til strømporten på DiskStation. Tilslut den ene ende af AC-strømkablet til AC-strømporten og den anden til stikkontakten. 2 Brug LAN-kablet til at tilslutte DiskStation til din switch/router/hub. 3 Tryk og hold på afbryderknappen for at tænde for din DiskStation. Din DiskStation er nu online og kan registreres fra en netværkscomputer. 8 Kapitel 2: Hardwareopsætning
Kapitel Installer DSM på DiskStation Kapitel 3: 3 Når hardwareinstallationen er fuldført, skal DiskStation Manager (DSM)-operativsystemet installeres på din DiskStation, før du kan bruge det. Der er to installationsmetoder. Den nemmeste måde at bruge Web Assistant på til installation af DSM fra webbrowseren på din mobilenhed eller computer. Web Assistant vil automatisk downloade de seneste tilgængelige softwareopdateringer fra nettet. Ellers kan du også bruge Synology Assistant til at fuldføre DSM-installationen fra computerens skrivebord. Når du har besluttet metode, skal du følge trinnene i dette kapitel for at installere DSM på din DiskStation. Når DSM er installeret, kan du styre alle funktioner på din DiskStation ved at logge ind på DSM med en webbrowser. Installer DSM fra webbrowseren Som standard har din DiskStation Wi-Fi aktiveret og et indbygget værktøj, der kaldes Web Assistant hjælper dig med at konfigurere og installere DSM-operativsystemet enten trådløst over Wi-Fi eller trådført over en Ethernetforbindelse. Sådan installerer du trådløst over Wi-Fi: 1 Tænd for DiskStation, og opret forbindelse til en router (med internetadgang). 2 Et Wi-Fi-netværk kaldet DiskStation vil sende fra din DiskStation. 3 Opret forbindelse til dette Wi-Fi-netværk enten via computeren eller mobilenheden. 4 Gå til http://find.synology.com i computerens/mobilenhedens webbrowser. 5 Web Assistant startes i webbrowseren. 6 Klik på Start for af starte konfigurationsprocessen. Følg skærmvejledningerne for at fuldføre processen. 7 Efter konfiguration går du til http://find.synology.com igen for at finde din DiskStation. 9
Sådan installerer du med trådført Ethernet-forbindelse: 1 Tænd for DiskStation, og opret forbindelse til en router (med internetadgang). 2 Gå til http://find.synology.com i webbrowseren på en computer, der har forbindelse til det samme netværks om din DiskStation. 3 Web Assistant startes i webbrowseren. Det vil søge efter og finde din DiskStation på det lokale netværk, og status for din DiskStation skulle være Ikke installeret. 4 Klik på Opret forbindelse for af starte konfigurationsprocessen. Følg skærmvejledningerne for at fuldføre processen. Bemærk: 1. Forelåede browsere: Chrome, Firefox. 2. Både DiskStation og computeren skal være på samme lokalnetværk. 3. Internetforbindelsen skal være tilgængelige under DSM-installationen med Web Assistant. 10 Kapitel 3: Installer DSM på DiskStation
Installer DSM fra installationsdisken Hvis du foretrække at installere DSM fra den medfølgende installationsdisk, eller du har svært ved at bruge Web Assistant, kan du også installere med skrivebordshjælpeværktøjet Synology Assistant og se på følgende afsnit til Windows, Mac og Linux. Til Windows 1 Indsæt installationsdisken i computeren, og klik på Start. Følg skærmvejledningerne for at fuldføre installationsprocessen. 2 Synology Assistant bliver installeret og startes på computeren. Det vil søge efter og finde din DiskStation på LAN, og status for din DiskStation skulle være Ikke installeret. Højreklik på din DiskStation for at begynde konfigurationsprocessen. Ikke installeret 4. 0-2454 DS213air A5 11 Kapitel 3: Installer DSM på DiskStation
3 Klik på Gennemse for at finde DSM_[modelnavn]_[nummer].pat-installationsfilen i mappen DSM på installationsdisken. Du kan også downloade den seneste version af DSM fra Synology Download Center. D:\DSM\DSM_DS213air_4.0-2454.pat 4 Følg skærmvejledningerne for at fuldføre installationsprocessen. Når installationsprocessen er færdig, kan du administrere din DiskStation med Synology DiskStation Manager (DSM). Yderligere oplysninger om administration af DiskStation med DSM findes i Synology DiskStations brugervejledning i Synology Download Center. 12 Kapitel 3: Installer DSM på DiskStation
Til Mac OS X 1 Indsæt installationsdisken i computeren, og dobbeltklik på ikonet SynologyInstall på skrivebordet. 2 I det vindue, der vises, skal du dobbeltklikke på mappen MacOSX og derefter dobbeltklikke på Synology Assistant-[nummer].dmg. 4.0-2454 3 Dobbeltklik på Synology Assistant.app i det vindue, der vises. 4 Følg trin 2 til 4 i afsnittet Installer fra Windows for at afslutte konfigurationen. Til Linux Linux-versionen er optimeret for Ubuntu-distribution version 8 og 9. Du kan stadig forsøge installation på andre Linux-distributioner (kun til evalueringsformål). Hvis du vil installere med kommandolinjerne: Kør scriptet install.sh i mappen Linux på installationsdisken, som vil føre dig gennem nedenstående trin. 1 Fjern betaversionen af Synology Assistant (hvis den findes). sudo rm -rf /usr/local/synology /usr/local/bin/synologyassistant 2 Udpak SynologyAssistant-[nummer].tar.gz til det bibliotek, du ønsker, f.eks. /usr/local eller.. tar -C./ -zxvf SynologyAssistant-[nummer].tar.gz 3 Hvis du bruger 64-bit Ubuntu, skal du installere 32-bit biblioteker. sudo apt-get install ia32-libs 4 Opret genvejen til /usr/local/bin. sudo ln -sf /path/install/synologyassistant/synologyassistant \ /usr/local/bin/synologyassistant 5 Kør Synology Assistant ved at bruge en af følgende kommandoer: /path/install/synologyassistant/synologyassistant 13 Kapitel 3: Installer DSM på DiskStation
Eller køre genvejen: /usr/local/bin/synologyassistant Hvis /usr/local/bin findes i din miljøvariabel $PATH, skal du bare indtaste: SynologyAssistant Hvis du vil installere med GUI'et: 1 Gå til /usr/local og /usr/local/bin, og slet følgende mapper (hvis de findes): Synology, SynologyAssistant 2 Indsæt installationsdisken i computeren, og dobbeltklik på ikonet SynologyInstall på skrivebordet. 3 I det Filbrowser-vindue, der vises, skal du dobbeltklikke på mappen Linux og så dobbeltklikke på Synology Assistant-[nummer].tar.gz. 4.0-2454 4.0-2454 4 Klik på Udpak, og udpak så biblioteket SynologyAssistant til /usr/local eller en anden sti. 4.0-2454 3.2-1922 Vigtigt: Hvis du bruger 64-bit Ubuntu, skal du installere 32-bit biblioteker, før du fortsætter. Indtast følgende kommando i Terminal for at installere: sudo apt-get install ia32-libs 14 Kapitel 3: Installer DSM på DiskStation
5 Gå til /usr/local/synologyassistant (eller [den sti, du lige angav]/synologyassistant), dobbeltklik på SynologyAssistant, og vælg så Kør i Terminal i den viste dialogboks. Installer DSM på DiskStation Når du har aktiveret Synology Assistant, skal du følge trin 2 til 4 i afsnittet Installer fra Windows for at færdiggøre konfigurationen. Konfigurer trådløse indstillinger på din DiskStation Som standard kan din DiskStation registreres trådløst af en netværkscomputer eller mobilenhed. Du kan konfigurere de trådløse indstillinger ved hjælp af knappen bagpå. 1 Få større sikkerhed ved at trykke på knappen Wi-Fi for at tænde/slukke for Wi-Fi-beskyttet konfiguration (WPS). 2 Tryk og hold på knappen i 3 sekunder for at tænde/slukke for Wi-Fi på din Diskstation. Bemærk: Denne knap vil kun fungere efter installation af DSM (angivet i kapitel 3). 15 Kapitel 3: Installer DSM på DiskStation
Få mere at vide Tillykke! Din DiskStation er nu konfigureret. Der henvises til brugervejledningen på installationsdisken for avancerede indstillinger og styring. Yderligere oplysninger eller onlineressourcer om din DiskStation findes på www.synology.com. 16 Kapitel 3: Installer DSM på DiskStation
Appendiks Specifikationer Appendiks A: A Element DS213air Intern harddisk SATA (II) x 2 Maks. kapacitet Ekstern harddiskgrænseflade 8 TB (2 x 4 TB harddiske) USB 3.0 x 2 LAN-port Gigabit X 1 Størrelse (HxBxD) (mm) 165 X 100 X 225,5 Vægt (kg) 0,94 Understøttede klienter Maks. antal brugerkonti Windows XP og senere Mac OS X 10.5 og senere Ubuntu 9.04 og senere 2048 Maks. antal gruppekonti 256 Maks. antal delte mapper 256 Maks. antal baggrundsforbindelser Maks. antal understøttede IP-kameraer Filsystem Diskenhedstype Agenturcertificeringer Harddisk i dvaletilstand Planlagt tænd/sluk Væk på LAN/WAN Sproglokalisering Strømforbrug og Miljøkrav 128 8 EXT4 EXT3, FAT, NTFS (kun ekstern disk) Basic JBOD RAID 0 RAID 1 Synology Hybrid RAID (1-disk Fault Tolerance) FCC Class B CE Class B BSMI Class B Ja Ja Ja English Deutsch Français Italiano Español Dansk Norsk Svensk Nederlands Русский Polski Magyar Português do Brasil Português Europeu Türkçe Český 日 本 語 한국어 繁 體 中 文 简 体 中 文 Linjespænding: 100 V til 240 V AC Frekvens: 50/60 Hz Driftstemperatur: 40 til 95 F (5 til 35 C) Opbevaringstemperatur: 15 til 155 F (-10 til 70 C) Relativ fugtighed: 5 % til 95 % RH Maksimal driftshøjde: 6.500 fod (2.000 m) Bemærk: Modelspecifikationer kan ændres uden varsel. Der henvises til www.synology.com, hvor du får de seneste oplysninger. 17
Appendiks LED-indikatortabel Appendiks B: B LED-indikation Farve Status Beskrivelse Grøn Statisk Normal diskenhed STATUS Orange Statisk Blinker Tilgængelig diskenhedsplads < 1 GB Tilgængelig diskenhedsplads < 1 % Diskenhed degraderet eller brudt sammen Ingen diskenhed Statisk Wi-Fi-interface aktivt WLAN Grøn Blinker Trafik registreret på Wi-Fi-interface Fra Wi-Fi-interface er nede Statisk Disk er klar DISK 1~2 Grøn Blinker Fra Disken bliver tilgået Ingen intern disk Orange Statisk Kan ikke læse/skrive Statisk 10/100/Gigabit Link RJ45 LED bagpå Grøn Blinker Netværk er aktivt Fra Netværk er nede Strømparat Statisk Harddiskdvale (alle de andre LED-indikatorer vil være slukket) Power Blå Blinker Starter Lukker Fra Slukket Bemærk: Modelspecifikationer kan ændres uden varsel. Der henvises til www.synology.com, hvor du får de seneste oplysninger. 18