Massey Ferguson 900-serien: Hårdtarbejdende frontlæssere med høj ydeevne

MF900 Massey Ferguson 900-serien: Hårdtarbejdende frontlæssere med høj ydeevne VISION INNOVATIV LEDERSKAB KVALITET TROVÆRDIGHED OPBAKNING STOLTHED ENGAGEMENT

Vi hjælper dig, når tiden er knap. Hvis du er på udkig efter en robust, pålidelig frontlæsser til din Massey Fergusontraktor, behøver du ikke lede længe. MF-traktorer med MF-frontlæssere er den ultimative kombination af robusthed, hårdt arbejde og driftssikkerhed. Få arbejdet gjort enkelt og effektivt uden at gå på kompromis Frontlæssere i Massey Fergusons 900-serie er blevet designet og bygget i henhold til branchens højeste standarder for at maksimere ydeevnen, driftssikkerheden og brugervenligheden uden at gå på kompromis med traktorens betjening eller servicevenlighed. Frontlæsseren er nem at betjene, så du kan komme i gang med arbejdet med det samme faktisk er det som at have et par ekstra hænder, som gør den travle arbejdsdag lidt lettere. Find den rigtige frontlæsser til din Massey Ferguson-traktor Det er let at opnå fuld integrering mellem traktor og frontlæsser med MF 900-serien, som passer til alle 50-300 hk Massey Ferguson-traktorer. Du kan vælge mellem enten "standard" eller "parallel" styring i den omfattende serie på 21 modeller, sammen med et stort udvalg af ekstraudstyr og tilbehør for øget præstation og produktivitet. Det veludviklede, højtydende design sikrer, at disse frontlæssere er ensbetydende med førsteklasses fleksibilitet, enestående driftssikkerhed og imponerende resultater år efter år. Uanset hvilke håndteringskrav du har, kan MF-frontlæsserserien klare dem. Frontlæssere i MF 900-serien kan klare alt lige fra daglige opgaver til krævende maskinstationsarbejde på kvægbrug og blandede landbrug, grøntsagsvirksomheder, rekreative/ kommunale arbejdsopgaver, landskabs-/ skovaktiviteter eller intensive kommunale opgaver. 02 03

Tilbyder det bedste udvalg af frontlæssere MF kan tilbyde en bred vifte af frontlæssere med et fremragende udvalg af højder og løftekapaciteter, så uanset hvilken MF-traktor du vælger, findes der er en frontlæsser, der passer perfekt til den. Tilgængelige frontlæssere i MF 900-serien Model Type Løftehøjde Maks. løftekapacitet MF 931 Uden parallel styring 3,20 m 1390 kg MF 933 Uden parallel styring 3,50 m 1660 kg MF 936 Med parallel styring 3,50 m 1530 kg MF 938 Med parallel styring 3,50 m 1840 kg MF 941 Uden parallel styring 3,75 m 1730 kg MF 946 Med parallel styring 3,75 m 1910 kg MF 948 Med parallel styring 3,75 m 2250 kg MF 949 Med parallel styring 3,90 m 1800 kg MF 951 Uden parallel styring 4,00 m 1860 kg MF 956 Med parallel styring 4,00 m 2070 kg MF 958 Med parallel styring 4,00 m 2410 kg MF 961 Uden parallel styring 4,25 m 2130 kg MF 966 Med parallel styring 4,25 m 2330 kg MF 968 Med parallel styring 4,25 m 2680 kg MF 976 Med parallel styring 4,50 m 2540 kg MF 978 Med parallel styring 4,50 m 2900 kg MF 988 Med parallel styring 4,95 m 3340 kg Tilgængelige Utility-læssere* i MF 900-serien Model Type Løftehøjde Maks. løftekapacitet MF 905 MF 906 MF 915 MF 916 Uden parallel styring Uden parallel styring Med parallel styring Med parallel styring *Kun til MF 3600-serien 3,00 m 1420 kg 3,30 m 1590 kg 3,00 m 1500 kg 3,30 m 1370 kg 04 05

Massey Ferguson-frontlæsserens traktorbeslag: Design er vores styrke Det ultimative inden for integrering Det er den ultimative integrering af to særdeles imponerende maskiner. Takket være vores traktorers design vil dit køb blive et partnerskab mellem dig, din frontlæsser og din traktor, så du får en uovertruffen kombination af kraft og funktionalitet. Nyt design: De bageste arme er nu forstærket yderligere. Mulighed for Visio-tag* med fuldt udsyn under arbejde med frontlæsseren Nye modeller med større løftekapacitet og nye brydevinkler gør maskinen i stand til at håndtere imponerende mængder materiale, især når der bruges en skovl. Frontlæsserens beslag og selve frontlæsseren er omhyggeligt placeret tæt på motorhjelmen, dog sådan at de ikke forhindrer adgang til motoren. Nyt koblingssystem: Flade koblinger uden spild, som giver en nem og ren til- og frakobling. Det gennemtænkte design betyder, at der er masser af plads mellem frontlæsserens arme og motorhjelmen, så der nemt kan opnås adgang til motoren og luftfilteret. Nem til- og frakobling af frontlæsser og redskab gør hele arbejdet hurtigt og ligetil. Den taljeformede motorhjelm og den korte akselafstand gør maskinen ekstremt manøvredygtig og giver et godt udsyn og god komfort under arbejde med frontlæsseren Frontlæsserens traktorbeslag sidder tæt ind mod traktorens chassis. Dens konstruktion er omhyggeligt designet af vores teknikere, som ved, hvordan en frontlæsser og traktor skal fungere. *Afhænger af serier og modeller. Spørg din lokale MFforhandler til råds om tilgængelighed. 06 07

Designet og bygget til at klare de mest krævende opgaver Fra styrken og sikkerheden i traktorbeslaget til det slanke, men alligevel robuste design af den svejsede, kasseopbyggede frontlæsserramme, byder frontlæsserne i MF 900-serien på brancheførende egenskaber, som sikrer maksimalt udbytte og maksimal driftssikkerhed for din Massey Ferguson-traktor. 02 01 03 04 05 06 Designet specielt til Massey Ferguson-traktorer giver de mange fremragende funktioner, som øger din effektivitet. Forstærkede traktorbeslag Der kan leveres traktorbeslag, som passer til de fleste Massey Fergusontraktorer, og de har nu større belastningsflade for at styrke deres i forvejen robuste konstruktion og for at leve op til de højtydende traktorer. Traktorbeslaget strækker sig fremad til en beskyttende gitterskærm og i de fleste tilfælde en forlængelse til traktorens bagaksel for at give øget styrke og stabilitet. Traktorbeslag er designet for let montering, og det halvautomatiske "Lock & Go"-system giver stabil og sikker frontlæssermontering. Beskyttede og skjulte hydraulikslanger Frontlæsserrammens design kombinerer styrke og fremragende udsyn fremad med en "dobbelt C-sektion" stålkonstruktion i topkvalitet for at give god beskyttelse af alle hydraulikslanger. Det stærke tværgående rør, som også huser og beskytter de hydrauliske komponenter, giver øget styrke og bedre udsyn med sin placering nær frontlæsserens front. Alle led har udskiftelige bøsninger, der kan smøres, hvilket sikrer lange smøreintervaller samt hurtig og økonomisk udskiftning. Alle bolte er galvaniserede og har en diameter på op til 40 mm, der hvor belastningen kræver det. Robotstyret svejsning sikrer ensartethed i konstruktionen, og rammen gennemgår en grundig forbehandling og grunding, før der påføres en stærk og holdbar pulverlakering. 01. Simpelt design af traktorbeslag. 02. Det tværgående rør giver øget styrke og huser de hydrauliske komponenter. 03. Kraftig, dobbelt frontlæsserramme i U-profil. 04. Dobbeltvirkende og tryktestet hydraulik. 05. Robotstyret svejsning sikrer nøjagtighed og styrke. cylindre. 06. Moderne maleprocesser sikrer lang levetid og holdbarhed for dine frontlæsseres maling. 08 09

Nem af- og påmontering Takket være avanceret brancheførende teknologi giver frontlæsserne i MF 900-serien enkle, praktiske løsninger på de daglige udfordringer, som moderne landbrug står over for, så det altid er hurtigt og nemt at tage hul på arbejdet. Trin 1 Fem trin, der sikrer dig en arbejdsdag af høj kvalitet Kør blot traktoren ind i den parkerede frontlæsser. Frontlæsseren går let ind i fastgøringskrogene. Standard "Lock & Go"-system til tilkobling For let af- og påmontering er alle frontlæssere udstyret med et standard "Lock & Go"-system. Der kræves intet værktøj, og med de stærke støtteben er "Lock & Go"-systemet udviklet til at spare tid ved ukompliceret og hurtig afog påmontering. "Clic-on" med indbygget sikkerhedsfunktion Ud over det fremragende udsyn, som redskabsholderen giver, øges sikkerheden ved redskabstilkobling yderligere med "Clic-on"-funktionen. Når et redskab afmonteres, holder "Clic-on"-anordningen låseboltene i tilbagetrukket position. Når redskabsholderen vippes tilbage efter tilkobling af et redskab, vender låseboltene automatisk tilbage til låst position. Redskabsholdere af typerne Euro og kombi-sms er som standard udstyret med "Clic-on"-funktionen, som gør tilkobling af redskaber meget lettere og mere sikkert. bar 200 180 120 80 40 Innovativt "SoftDrive"-system Belastninger på frontlæsser og traktor samt på føreren kan mindskes betydeligt vha. det nye støddæmpende "SoftDrive"-system. "SoftDrive" er tilgængeligt på alle modeller, skjult og beskyttet i det tværgående rør, og kan aktiveres, når du har brug for det - det er især nyttigt i ujævnt terræn eller under transport. Systemet kan slås fra ved præcisionsstabling af paller eller håndtering af baller. 04 0 0,00 1,00 2,00 sek. 3,00 4,00 5,00 Tryk i løftecylindre med SoftDrive Tryk i løftecylindre uden SoftDrive Selecto-Fix Mange af redskaberne i serien er udstyret med "Selecto-Fix". Dette giver en hurtig, nem og positiv hydrauliktilslutning, uden risiko for spild eller lækage. Trin 2 Trin 3 Trin 4 Trin 5 Hydroquick-koblingen (ekstraudstyr) sikrer hurtigere tilkobling af frontlæsser samt hydraulisk og elektrisk udstyr. Når armene løftes op, gør det semiautomatiske "Lock and Go"-system ligeledes tilkobling af frontlæsseren hurtigere og nemmere. Fold støttebenene sammen. Kom i gang med arbejdet! Hurtigere tilkobling Hurtig hydraulisk sammenkobling af traktor og frontlæsser gøres nemt vha. kompakt design og farvekodede lynkoblinger. For hurtigere hydrauliktilslutning kan "Hydroquick"- koblingen leveres som ekstraudstyr, mens "Selecto-Fix" giver samme fordele ved montering af hydrauliske redskaber til redskabsholderen. For maksimal førerkomfort kan "SoftDrive" aktiveres fra førersædet med en elektrisk kontakt som ekstraudstyr. 10 11

Det ultimative inden for styring og komfort Frontlæssere i MF 900-serien sætter en høj standard inden for betjening og ergonomi takket være enkel og effektiv styring, der sikrer større komfort, sikkerhed og ydeevne. Du vil ikke finde nogen mere effektiv kombination af traktor og frontlæsser. Frontlæsserne i MF 900-serien giver et udvalg af ergonomiske og intuitive systemer til frontlæsserstyring, som er specifikt udviklet til MF-traktorserien af Massey Fergusons teknikere. Optimal "føling" og kontrol Det mekaniske "ErgoDrive"- multifunktionsjoystick med separat hydraulikventil er blevet løbende forbedret gennem mange år for at give den helt rigtige "føling" og kontrol. En af de mange fordele ved en kombineret traktor og frontlæsser fra Massey Ferguson er, at PowerShuttleeller PowerControl-grebene gør, at man hurtigt kan ændre retning med venstre hånd uden brug af koblingen. Det betyder, at højre hånd er fri til at bevare den fulde kontrol med frontlæsseren. Andet tilgængeligt ekstraudstyr omfatter muligheden for at betjene frontlæsseren via traktorens spoleventiler vha. enten mekaniske eller elektroniske multifunktionsjoysticks. Dit valg af betjeningsanordninger vil sammen med det overordnede design af traktor og frontlæsser samt dit valg af Visio-tag og motorhjelmsdesign ende med at blive en uundværlig del af din virksomhed. Du sikres fuld, ensartet og brugervenlig funktionalitet gennem hele arbejdsdagen. Primære funktioner for A. Hæv B. Sænk C. Fyld D. Tøm Kombinerede A/C. Hæv og fyld A/D. Hæv og tøm B/C. Sænk og fyld B/D. Sænk og tøm - justering af skovl i forhold til vandret position Essential-førerhuset til MF 7600-serien med mekanisk multifunktionsjoystick C B Neutralkontakten sidder bag på joysticket D A Frontlæsserbetjening og aktivering af 4. spoleventil Frontlæsserbetjening og aktivering af 3. spoleventil Betjening af vendegear Lavere kørehastighed Højere kørehastighed B D C A Model vist her: MF 5400-serien Der kan fås "fabriksmonterede" betjeningsanordninger til frontlæsseren Model Mekanisk joystickstyring Elektrohydrauliske betjeningsanordninger MF 5400-serien - Primære funktioner A. Hæv B. Sænk C. Fyld D. Tøm A/C. Hæv og fyld A/D. Hæv og tøm B/D. Sænk og tøm B/C. Sænk og fyld - justering af skovl i forhold til vandret position Efficient-førerhuset til MF 7600-serien med elektrohydraulisk multifunktionsjoystick og armlæn Det gode ved dette joystick er, at du kan skifte fra fremgear til bakgear og betjene frontlæsseren på samme tid, uden at du skal fjerne hænderne fra rattet. Exclusive-førerhuset til MF 7600-serien med MultiPad-håndtag og elektrohydraulisk multifunktionsjoystick (i højre side) MF 6400-serien MF 7614-18 - Standard - Ekstraudstyr - - Ikke relevant 12 13

Ekstraudstyr, der opfylder alle dine behov Hvis din oprindelige traktor ikke har et traktorbeslag og en frontlæsser, men du på et senere tidspunkt finder ud af, at du har behov for en traktor, der kan anvendes sammen med en frontlæsser, gør forhandlermonteringsmuligheden, at du nemt og hurtigt kan lave den om til en frontlæssertraktor med fuld funktionalitet. Det eneste, du så skal gøre, er at beslutte dig for, hvilken funktionstype du har mest brug for. Loader Control System TM (LCS) optimering af styrings- og køreegenskaber Systemet har tre nye elementer ventil, flade koblinger og joysticks. "Kernen" i LCS TM er et unikt ventilprogram de eneste ventiler i verden, der er specielt udviklet til frontlæsseres specifikke funktioner og krav. Denne kompromisløse holdning giver dig mange fordele: Enestående styring, direkte respons og køreevne gennem et optimalt tilpasset flow til enhver lejlighed, og uanset hvor meget lasten vejer. Ventilen er også energieffektiv og sikrer derfor et lavere brændstofforbrug. Fordele ved LCS-systemet Komplet kontrol med tung last takket være det belastningsuafhængige olieflow. Frontlæsserens hastighed er altid den samme, uanset hvor stor en belastning der transporteres på redskabet Nemmere at udføre flere funktioner såsom sænkning og fyldning Energibesparende lavtryksregenerering Cylindrene er altid fyldt med olie, så der ikke er nogen ventetid eller luftlommer Både løfte- og redskabskredsløbet har en flydeposition. Ud over at forbedre kørslen gør denne funktion det også nemmere at til- og frakoble frontlæsseren og redskabet Det kompakte design gør, at ventilen er optimalt placeret, og føreren stadig har fuldt udsyn Til MF 900-serien kan der vælges mellem tre forskellige joysticks, som alle giver føreren en høj grad af kontrol valget afhænger af, hvilken type joystick man har brug for, og hvor avanceret det skal være. Mekanisk ErgoDrive LCS TM -joystick En simpel, mekanisk, kabelbetjent betjeningsanordning med et enkelt greb, som erstatter det tidligere ErgoDrive. Systemet har en indbygget, innovativ flydefunktion, som kan anvendes i forbindelse med både positionering og tømning, så det bliver lettere at tilkoble hydrauliske redskaber. Løft/sænk/fyld/tøm Kombinerede funktioner: Hæv og fyld Hæv og tøm Sænk og tøm Sænk og fyld - justering af skovl i forhold til vandret position Elektronisk EasyDrive LCS TM -joystick Et prisfornuftigt elektronisk alternativ til 100% mekaniske betjeningsanordninger, som udfører de samme funktioner, men med elektronisk hjælp via et lille, tommelfingerstyret joystick, som er let at betjene. 3. og 4. funktion Til-/frakobling af frontlæsseraffjedring Funktion til hydraulisk redskabslåsning Flydeposition til sænkning og vip (tømning) Transportfunktion Trykaflastningsfunktion Elektronisk ElectroDrive CDC TM - joystick Det nye ElectroDrive CDC-joystick, som erstatter det gamle, inkorporerer alle fordele ved begge modeller, men giver en betydeligt øget funktionalitet. 3. og 4. funktion Flydeposition ved løft og vip Hurtigvalgsknap: Som standard indstillet til til-/frakobling af frontlæsseraffjedring Ved tryk på en knap: Frontlæsseraffjedring, transporttilstand, AAC, rystefunktion eller skildpaddefunktion. Flade multikoblinger - smarte og nemme at håndtere med integreret elektrisk tilslutning Den nye, flade multikobling med integreret elektrisk tilslutning er kernen i LCS, som takket være sin geniale konstruktion sparer tid og samtidig beskytter miljøet. Det kompakte design med drejeled gør den yderst simpel at bruge med én hånd. Multikoblingens konstruktion gør, at den kan til- og frakobles, selv når den er under tryk. Alle lynkoblinger er flade og uden spild, hvilket gør dem nemme at rengøre og vedligeholde. Fordele ved multikoblingssystemet Både ventiler og slanger har flade forbindelser Multikoblingen er nem at tilslutte, idet den inkorporerer et enkelt greb med lås. Forbinder automatisk alle elektriske funktioner samtidig 01 02 03 01. EasyDrive LCS 02-03. ElectroDrive LCS 14 15

Lader dig komme videre med arbejdet Produktiviteten er i top... og stilstandstiden i bund. Centralt for designet af MF 900-serien har været, at både traktor og frontlæsser skulle være service- og brugervenlige med et minimalt behov for vedligeholdelse, så alt kunne foregå simpelt, nemt og hurtigt. På alle modeller er frontlæsserens traktorbeslag designet til at sikre uhindret adgang ved service af traktoren. Frontlæsseren kan låses forsvarligt i hævet position, eller alternativt betyder "Lock & Go"- systemet, at alle frontlæssere i MF 900-serien hurtigt kan afmonteres for maksimal adgang til traktoren. For yderligere sikkerhed og komfort har alle frontlæsserens drejeled smørenipler, som vender udad og dermed er let tilgængelige under oplukkelige støvhætter. Den let tilgængelige, centralt placerede fordelerventil og alle drejeled med udskiftelige bøsninger, der kan smøres, er eksempler på, hvor højt vi har prioriteret let service og minimal stilstandstid. Du kan også være sikker på, at reservedels- og servicesupport altid er let tilgængelig. Massey Fergusons forhandlernetværk er et af de mest omfattende i verden, så når du køber en frontlæsser i MF 900-serien, kan du altså gøre det med ro i sindet. 01 02 03 01. Praktisk opbevaringsområde til værktøj. 02. Udvendige smørenipler er let tilgængelige. 03. Ud over Euroredskabsholderne, der er monteret som standard, fås der en serie af kombi-redskabsholdere (ekstraudstyr), som kan bruges til Euro-redskaber og en lang række redskaber fra konkurrerende mærker. 16 17

Redskaber til frontlæssere i MF 900-serien: Det rigtige værktøj til jobbet De bedste frontlæssere i verden fortjener de bedste redskaber, der er specialdesignet til de maskiner, der transporterer dem og til en bred vifte af arbejdsopgaver. Her er den så - redskabsserien til frontlæssere i MF 900-serien fra verdens førende producent. "Clic-on"-funktionen, der er monteret som standard på alle frontlæssere i MF 900-serien, sikrer, at redskaber låses sikkert og automatisk fast på redskabsholderen. "Clic-on"- funktionen gør det meget nemt at tilkoble redskaber og betydeligt mere sikkert. Denne redskabsserie, som er præcisionsfremstillet og specialdesignet til at passe til frontlæssere i MF 900-serien, tilbyder det største udvalg. Alsidige kvalitetsredskaber, som er udviklet gennem et strengt forskningsog udviklingsprogram, og som understøttes af et dedikeret netværk af Massey Ferguson-forhandlere, der tilbyder førsteklasses eftersalgssupport. For at gøre det nemmere at vælge det rigtige redskab til din opgave er de blevet inddelt i 6 kategorier, der gør det nemt at finde, hvad du søger: 01 Ballehåndtering Til håndtering af firkantede og runde baller. En meget fleksibel serie, der passer til enhver situation og ethvert budget. 02 Skovle Med et konisk "tragtformet" design, der gør, at de ikke løber over og samtidig er nemme at fylde. Et bredt udvalg, der passer til praktisk talt alle opgaver. 03 Ensilage Til håndtering i siloer, i ensilagekuler og med fodervogne. Ideel til almindelig ensilagehåndtering og -distribution. Mange af redskaberne i serien er udstyret med "Selecto-Fix". Dette giver en hurtig, nem og positiv hydrauliktilslutning uden risiko for spild eller lækage. 04 Grebe og gafler Kraftige og fleksible - til pallehåndtering samt almindeligt arbejde med gødning og sten. 05 Løftere Garanteret, sikker håndtering af sække. 06 Tilbehør Adskillige vigtige tilføjelser til at supplere redskabsserien til frontlæssere i MF 900-serien. 18 19

Ballehåndtering Ballehåndtering og skovle Der ligger et nøje gennemtænkt design bag denne omfattende serie af ballehåndteringsredskaber, hvilket giver sikker, effektiv og pålidelig drift i hele ballehåndteringsspektret og i alle distributionsopgaver - fra marken til gården. 01 02 I landmandens øjne er ikke alle skovle lige. Læsseskovlene i MF 900-serien er ganske enkelt bedre. Udvalget består af 5 serier, der passer til vekslende arbejdsbelastninger. Alle skovlene er karakteriseret ved et konisk "tragtformet" design samt laserskårede ender, der modvirker spild og tab. Det omfatter ligeledes særlige sorterings- og højtipskovle. 01 02 Bemærk, at alle de viste mængder er i "topmål". 03 01 Rundballespyd Sørger for sikker transport af rundballer og indeholder en kort vindepig, der forhindrer, at ballen roterer under stabling. Forsynet med en bagplade og tilbydes også som udstyr, der kan monteres på en læssegaffelramme. 02 Quadrogrip Markedsførende til håndtering af runde eller firkantede baller. Konstruktionen af de hydraulisk betjente arme giver uafhængig låsning, hvilket sikrer ubesværet stabling samt stort set lydløs drift. Kan håndtere ballebredder fra 60 cm til og med 200 cm. 03 Silosplit En unik ensilageballeløfter og -fordeler. Eliminerer det hårde arbejde med at snitte halm- og ensilageballer ved at presse kniven ned gennem rundballen, så den deles i to stykker. Udstyret med en sikkerhedsafskærmning i aluminium. 04 Flexibal Indpakkede baller på op til 180 cm i diameter håndteres forsigtigt af 125 mm drejelige stålrør med hydraulisk sideværts justering, så plastikken ikke beskadiges. Det er også muligt at afmontere de drejelige rør, hvorefter stålpigge, der kan anvendes til håndtering af uindpakkede baller eller paller på op til 1000 kg, kommer til syne. En hydraulisk reguleret ballestøtte (ekstraudstyr) giver mulighed for lodret stabling. 05 Flexigrip Giver mulighed for forsigtig håndtering af indpakkede baller og lodret stabling (op til tre baller oven på hinanden) og reducerer dermed risikoen for, at der trænger luft og fugt ind i ballen. De hydraulisk betjente arme giver mulighed for uafhængig låsning og nem opretning. Ballestørrelser fra 120 cm til og med 200 cm. 06 Unigrip Velafprøvet, "afrundet" design med lille egenvægt og ændrede arme, der fordeler trykket jævnt omkring ballen. Minder om Flexigrip, men egner sig også godt til håndtering af mindre firkantede baller. Fås i 2 størrelser, så den passer til baller fra 90 cm til 160 cm i diameter. 03 04 05 06 01-02 Ballegaffel - sikkerhed Fås i to bredder og med spyd, der kan foldes lodret, hvilket giver større sikkerhed under transport og håndtering. Den øverste sektion er konstrueret til at forhindre baller i at falde bagover, når der bakkes tilbage i forbindelse med stabling i fuld højde. Der fås også overbygning og storsækkeløfter som ekstraudstyr. Fås i 2 bredder, 140 cm (2-5 spyd) og 190 cm (5 spyd). 03 Ballegaffel Enkel og robust, men ideel til både runde og firkantede baller. Afstanden mellem spyddene kan justeres langs tandbjælken fra 80 cm til 130 cm. En U-formet lodret overbygning bagpå kan leveres som ekstraudstyr til at støtte den øverste balle. Bredde 140 cm. 04-05 H-serien Graveskovlene er de mest populære og fleksible i serien. En kort skovlbund gør dem velegnede til tunge opgaver. Fås i 5 bredder fra 135 cm (0,54 m 3 ) til og med 240 cm (0,95 m 3 ). 06-07 HT-serien Graveskovl med tænder. På samme måde som i H-serien har alle de større skovle ekstra forstærkning mellem bagsiden og bunden. Fås i 4 bredder fra 135 cm (0,54 m 3 ) til og med 210 cm (0,82 m 3 ). 04 05 06 20 07 21

Skovle, ensilagehåndtering og -distribution 01 Ensilagehåndtering og gafler 01 Lige fra Multibenne - det perfekte universalredskab til håndtering af ensilage - til den alsidige Silograb omfatter denne serie noget af det mest pålidelige og nyskabende udstyr til ensilagehåndtering, der findes på markedet i dag. 02 Denne serie omfatter den kraftigste gaffel på markedet samt pallegafler med tilbehør som ekstraudstyr. Disse redskaber er specialdesignet til at kunne håndtere de krævende belastninger samt det slid, som det arbejde, de er bygget til, udsætter dem for. 02 03 01 HD-serien De stærkeste skovle i hele serien. Baseret på H-serien, men har: 20% tykkere stål, en kraftigere skærekant samt bredere og længere forstærkning af skovlbunden.fås i 4 bredder fra 185 cm (0,72 m 3 ) til og med 260 cm (1,03 m 3 ). 02 HV-serien Til brugere, hvis arbejdsopgaver kræver håndtering af store mængder som f.eks. transport af korn, roer og foder. Den store kapacitet fås gennem den nyskabende skovlkonstruktion, der er dybere og højere end gennemsnittet. Fås i 4 bredder fra 200 cm (1,16 m 3 ) til og med 260 cm (1,85 m 3 ). 03 L- og LV-serien Et fremragende valg til lettere opgaver og de lidt mindre budgetter. Fås i 4 bredder fra 130 cm (0,51 m 3 ) til og med 220 cm (1,25 m 3 ). 04 Planeringsskovl Konstrueret til at give føreren et fremragende udsyn til kanten af skovlen pga. dens lave bagplade. Et særligt 10 mm tykt vinkeljern forstærker de 20 mm tykke anfæstningsplader, hvilket gør denne skovl til det ideelle redskab til planeringsopgaver. Bredde 220 cm (0,65 m 3 ). 05 Højtipskovl Øger læssehøjden med 120 cm, hvilket betyder, at selv en kort, kompakt frontlæsser kan fylde en høj anhænger. Skovlen vippes fra forkanten, og det er derfor ikke længere nødvendigt at vente på, at forkanten går fri af anhængerens side, før der bakkes. Bredde 120 cm (2,00 m 3 ). 06 Powergrab Den højtåbnende kæbe på Powergrabskovlen, der er konstrueret til arbejde med ensilage, gør det muligt at arbejde mod en lodret ensilagevæg, mens den koniske skovlkonstruktion sikrer frit flow i forbindelse med tømning. Fås i 4 bredder fra 185 cm (1,0 m 3 ) til og med 260 cm (1,4 m 3 ). 07 Maxi-gribeklo En højtåbnende kæbe gør det muligt at håndtere et stort udvalg af materialer, herunder storballer og mange andre typer last. Gribearmen kan nemt afmonteres efter behov. Fås i 3 bredder, fra 210 cm til og med 260 cm. 08 Silograb Spyddene på dette redskab er monteret i en hærdet tandbjælke. De sidder så tæt, at man undgår ensilagespild. De øverste kæbetænder følger et cirkulært bevægelsesmønster, der giver et rent snit. Fås i 7 bredder fra 130 cm (0,69 m 3 ) til og med 250 cm (1,33 m 3 ). 04 05 06 07 01 Multibenne Et perfekt universalredskab til ensilage - kan anvendes til alt lige fra læsning af fodervogne til skovlning af gødning og andre materialer. En række andre designegenskaber gør den til et fantastisk arbejdsredskab. Fås i 7 bredder fra 130 cm (0,66 m 3 ) til og med 250 cm (1,27 m 3 ). 02 Silocut SE Producerer perfekte ensilageblokke på få sekunder. Hærdede skæreblade både foran og på siderne giver en overflade med et rent snit i ensilagestakken, hvilket er altafgørende i forhold til at opretholde ensilagekvaliteten. Fås med 4 kapaciteter fra 0,72 m 3 til og med 1,38 m 3. 03-05 Pallegafler Disse kan specificeres med enten: 97 cm gafler (kapacitet på 1000 eller 1600 kg) eller 120 cm gafler (kapacitet på 2500 kg). Den øvre profil er fremstillet i et enkelt stykke og kan justeres sidelæns, så det passer til belastningen, der fordeles over et stort område pga. den brede belastede overflade. Det giver en meget stabil gaffel med en enorm styrke. Der kan også monteres gribeklo foroven og tænder som ekstraudstyr. 06 Gødningsgreb Fremstillet med en særligt hærdet tandbjælke. Spyddene er monteret inden lakering og er fastgjort med et meget højt tilspændingsmoment. Et topeffektivt udstyr med lang levetid. Fås i 5 bredder, fra 130 cm til og med 230 cm. 03 04 05 22 08 06 23

Gafler, løftere og tilbehør 01 02 En uundværlig storsækkekran med et smart design samt en masse vigtigt tilbehør fuldender redskabsserien til frontlæssere i MF 900-serien. 01 Universalgreb Er uden tvivl den mest kraftfulde universalgreb/stensamler på markedet. Giver fremragende udsyn og har samtidig enestående styrke. Siderne har yderst robuste tænder. Fås i 2 bredder, 150 cm og 200 cm. 02 Professionel stensamler En kraftig greb, der er specialdesignet til at holde på materialet i skovlen efter last. Den forreste kant har udskiftelige tænder, der vender nedad, og som er fastgjort til en fast ramme i høj kvalitet. Fås i 2 bredder, 150 cm og 200 cm. 03 Storsækkekran Konstrueret med en krog, der er en anelse forskudt, så føreren har frit udsyn til løfteøjet på storsækken. Har en bredde på 120 cm, en højde på 170 cm og en maksimal belastning på 800 kg. 04 Kontravægt Et essentielt tilbehør. Denne højkvalitets kontravægt kan nemt af- og påmonteres. Den fås i to størrelser: 800 kg eller 1500 kg maks. vægt med ballast. Leveres uden ballast. 05 3-punktslift Kan anvendes i traktorens 3-punktslift og gør transport af redskaber rundt på gården nemmere. 06 Euro-kroge Påsvejsede Euro-kroge gør det muligt at ændre alle typer redskaber, så de kan anvendes på frontlæssere i MF 900-serien. 03 04 05 24 06 25

Utility-læssere med maksimal produktivitet Kompakte Utility-læssere, som passer sammen med MF 3600 A-, V-, S-, F- og GE-serien. Gør dit daglige arbejde lidt enklere. Hvis der er noget, vi aldrig gør, så er det at gå på kompromis med kvaliteten! Vi leverer altid de bedste frontlæssere sammen med vores maskiner. Dette nye udvalg af frontlæssere med og uden parallel styring er blevet konstrueret specifikt til denne serie af traktorer og er den ægte vare. Overordnet design, effektiv funktionalitet og små, smarte detaljer gør deres til, at denne serie af højtydende maskiner kan hjælpe dig med at få det bedste ud af din dag. MF 900-serien af Utility-læssere giver dig flere fordele end nogen anden serie. De er enkle, effektive og en nydelse at anvende, og slutresultatet er maksimal produktivitet og tilfredshed. Utility-læssere Utility-læssere til MF 3600-serien Model Type Løftehøjde Kapacitet "A"-version (standard) MF 906 MF 916 Uden parallel styring Med parallel styring 3,30 m 1590 kg 3,30 m 1370 kg 26 "Special"- og "Fruit"- versioner MF 905 MF 915 Uden parallel styring Med parallel styring 3,00 m 1420 kg 3,00 m 1500 kg 27

Moderne, simpel, funktionel Nemme og enkle at til- og frakoble Vores traktorer og frontlæssere arbejder problemfrit sammen i en forening af moderne, æstetisk design med pålidelig råstyrke. 02 Totalt udsyn Ubegrænset udsyn til redskabet under en lang række arbejdsopgaver. Takket være det rummelige førerhus og det lave tværgående rør på MF 900-frontlæsseren er der altid frit udsyn fra førersædet, så frontlæsserarbejdet går som en leg. Alle rør og slanger er forsvarligt sikret i læsserarmen, hvilket minimerer skader på hydraulikken og giver det bedst mulige udsyn. Alle tapper er ekstremt stærke, har store dimensioner, er galvaniserede og kan smøres. En lås på tappen eliminerer risikoen for, at tapperne drejer. 01 03 04 Der kræves ingen værktøjer i forbindelse med til- og frakobling af frontlæsseren, så der går ingen tid til spilde mellem opgaverne. For hurtig frakobling placerer du blot redskabet på jorden, sænker støttefødderne, løsner tapperne og frakobler de hydrauliske og elektriske forbindelser mellem frontlæsseren og traktoren. 01. Sænk støttefødderne. 02. Løsn tapperne. 03. Frakobl de elektriske forbindelser. 04. Frakobl de hydrauliske forbindelser. 28 29

Yder mere Redskabsholderen Denne sikrer, at frontlæsseren og redskabet er forsvarligt forbundet, så alt frontlæsserarbejde udføres på sikker vis. Justerbart styr Styret angiver redskabets position for føreren. Det er let at justere og kan f.eks. vise, hvornår skovlen eller pallegaflerne er placeret parallelt med jorden. Automatisk redskabslåsning med SafeLock Den smarte sikkerhedsfunktion betyder, at redskabet altid tilkobles med den største nøjagtighed. SafeLock-funktionen sikrer, at redskabets låsetapper altid sidder korrekt. Frontlæsseren er nem at betjene takket være enkle betjeningsanordninger i førerhuset 01 01. Det mekaniske joysticks funktioner: Hæv Sænk Fyld Tøm 02. Grebets position kan justeres for at gøre betjeningen mere komfortabel. 03. Joysticket kan også låses på plads. 02 03 30 31

Modeller uden parallel styring MF 931 MF 933 MF 941 MF 951 MF 961 Arbejdsvinkler* min. fyldningsvinkel grader 44 44 43 46 45 min. tømningsvinkel grader 58 58 60 56 52 Løftehøjde meter ved drejetap m 3.50 3.50 3.75 4.00 4.25 meter under nivelleret redskab* m 3.20 3.20 3.45 3.70 3.95 Løftekraft ved 195 bar/2.828 PSI 1. ved drejetap i jordhøjde*** kg 2,310 2,690 2,810 2,920 3,220 ved drejetap i maks. løftehøjde*** kg 1,760 2,060 2,150 2,310 2,710 2. 800 mm fra drejetap, jordhøjde kg 1,390 1,660 1,730 1,860 2,130 800 mm fra drejetap, 1,5 m kg 1,250 1,500 1,560 1,680 1,980 løftehøjde 800 mm fra drejetap, maks. kg 1,220 1,450 1,500 1,640 1,970 løftehøjde 3. Maks. brydekraft 80 cm fra kg 2,410 2,410 2,800 2,840 3,360 drejetap Frontlæsservægt kg 450 450 515 554 628 Traktorstørrelse, ca. hk (kw) 50-80/37-60** 50-80/37-60** 60-100/45-75** 80-120/60-90** 100-150/75-112** Anbefalede traktorer/frontlæssere til modeller uden parallel styring Modeller Maks. forhjul MF 931 MF 933 MF 941 MF 951 MF 961 MF 5410-5450 14.9 R28 * * - MF 5460 14.9 R28 - - - MF 5465 og 75 14.9R28 - - - - MF 5470 og 80 14.9R28 - - - MF 64 og 5445/55 14.9 R28 - - - MF 6460/70 16.9R28 - - - MF 6465 16.9 R28 - - - - MF 6475 16.9 R28 - - - - MF 6480 16.9 R28 - - - - MF 7465 16.9 R28 - - - - MF 7475 16.9 R28 - - - - MF 7480 16.9 R28 - - - - * Til denne model kan der kun anvendes en frontlæsser med lang lejeunderpart eller maks. dækstørrelse på 24" = Anbefalet - = Ikke relevant Løftetider 58 l/min. ved 1500 o/min. Sekunder 6.44 7.39 7.39 8.41 11.45 100 l/min. ved 1500 o/min. Sekunder 3.65 4.19 4.19 4.77 6.49 110 l/min. ved 1500 o/min. Sekunder 3.18 - - 4.15 5.65 * Afhænger af redskabet ** Foruden motorens effekt har traktorens vægt og størrelse indflydelse på valget af frontlæsser *** Uden redskab Afhængigt af traktorens hydrauliksystem Løftehøjde, meter ved drejetap meter under nivelleret redskab 6* 44 52 5 4.00 m 6 4 44 32 140 Løftekraft ved 195 bar/2.828 PSI 1. ved drejetap i jordhøjde*** 2. ved drejetap i maks. løftehøjde*** 800 mm 1 2 3 Der er gjort alt, hvad der er muligt, for at sikre, at oplysningerne i denne publikation er så nøjagtige og aktuelle som muligt. Der kan dog forekomme unøjagtigheder, fejl eller udeladelser, ligesom specifikationer kan ændres når som helst uden varsel. Alle specifikationer bør derfor bekræftes af den autoriserede Massey Ferguson-forhandler eller distributør før et eventuelt køb. 33

Modeller med parallel styring MF 936 MF 938 MF 946 MF 948 MF 949 MF 956 MF 958 MF 966 MF 968 MF 976 MF 978 MF 988 Arbejdsvinkler* min. fyldningsvinkel grader 44 44 43 43 44 45 45 45 45 44 44 44 min. tømningsvinkel grader 58 58 60 60 55 55 55 52 52 52 52 49 Løftehøjde meter ved drejetap m 3.50 3.50 3.75 3.75 3.90 4.00 4.00 4.25 4.25 4.50 4.50 4.95 meter under nivelleret redskab* m 3.20 3.20 3.45 3.45 3.60 3.70 3.70 3.95 3.95 4.20 4.20 4.65 Løftekraft ved 195 bar/2.828 PSI 1. ved drejetap i jordhøjde*** kg 1,920 2,270 2,400 2,770 2,220 2,520 2,890 2,790 3,170 2,990 3,380 3,930 ved drejetap i maks. løftehøjde*** 1,520 1,800 1,900 2,210 1,890 2,060 2,370 2,440 2,780 2,490 2,820 3,070 2. 800 mm fra drejetap, jordhøjde kg 1,530 1,840 1,910 2,250 1,800 2,070 2,410 2,330 2,680 2,540 2,900 3,34 800 mm fra drejetap, 1,5 m løftehøjde kg 1,440 1.740 1,800 2,110 1,720 1,930 2,250 2,250 2,590 2,370 2,700 3,050 800 mm fra drejetap, maks. løftehøjde kg 1,310 1.590 1,630 1,920 1,600 1,720 2,010 2,120 2,450 2,120 2,430 2,770 3. Maks. brydekraft 80 cm fra drejetap kg 2,380 2.380 2,770 2,770 2,830 2,810 3,850 3,360 4,470 3,870 4,480 4,460 Frontlæsservægt kg 521 521 585 585 595 621 621 721 721 760 760 838 Traktorstørrelse, ca. hk (kw) 50-80/37-60** 50-80/37-60** 60-100/45-75** 60-100/45-75** 60-100/45-75** 80-120/60-90** 80-120/60-90** 100-150/ 75-112** 100-150/75-112** 120-190/90-142** 120-190/90-142** >150 / >112 ** Løftetider 58 l/min. ved 1500 o/min. Sekunder 5.55 6.44 7.39 8.41 7.39 8.41 9.50 10.21 10.21 11.45 - - 100 l/min. ved 1500 o/min. Sekunder 3.15 3.65 4.19 4.77 4.19 4.77 5.39 5.79 5.79 6.49 - - 110 l/min. ved 1500 o/min. Sekunder - - 3.65 4.15 3.65 4.15 4.69 5.04 5.04 5.65 5.65 6.84 150 l/min. ved 1500 o/min. Sekunder - - - - - - - - - 4.18 4.18 5.06 180 l/min. ved 1500 o/min. Sekunder - - - - - - - - - - - 4.18 * Afhænger af redskabet ** Foruden motorens effekt har traktorens vægt og størrelse indflydelse på valget af frontlæsser *** Uden redskab = Anbefalet = Ikke relevant/tilgængelig 44 Løftehøjde, meter ved drejetap meter under nivelleret redskab 6* 52 5 4.00 m 6 4 44 34 140 Løftekraft ved 195 bar/2.828 PSI 1. ved drejetap i jordhøjde*** 2. ved drejetap i maks. løftehøjde*** 800 mm 1 2 3 35

Anbefalede traktorer/frontlæssere til modeller med parallel styring Modeller Maks. MF 936 MF 938 MF 946 MF 948 MF 949 MF 956 MF 958 MF 966 MF 968 MF 976 MF 978 MF 988 forhjul MF 5410-5450 14.9 R28 * * - - - - - - MF 5460 14.9 R28 - - - - - - - - MF 5465 og 75 14.9 R28 - - - - - - - - - MF 5470 og 80 14.9 R28 - - - - - - - MF 64 og 5445/55 14.9 R28 - - - - - - - - MF 6460/70 16.9 R28 - - - - - - - - - MF 6465 16.9 R28 - - - - - - - - - MF 6475 16.9 R28 - - - - - - - - - MF 6480 16.9 R28 - - - - - - - - - MF 6485 16.9 R30 - - - - - - - - - - MF 6490 16.9 R30 - - - - - - - - - - MF 6495 16.9 R30 - - - - - - - - - - MF 6497 16.9 R30 - - - - - - - - - MF 6499 16.9 R30 - - - - - - - - - MF 7465 16.9 R28 - - - - - - - - - MF 7475 16.9 R28 - - - - - - - - - MF 7480 16.9 R28 - - - - - - - - - MF 7485 16.9 R30 - - - - - - - - - - MF 7490 16.9 R30 - - - - - - - - - - MF 7495 16.9 R30 - - - - - - - - - - MF 7497 16.9 R30 - - - - - - - - - MF 7499 16.9 R28 - - - - - - - - - MF 7614/15/16/18 16.9 R28 - - - - - - - - - MF 7619/20/22 16.9 R30 - - - - - - - - - - MF 7624 16.9 R30 - - - - - - - - - - - MF 8650 600/65 - - - - - - - - - - - R34 MF 8660 600/65 - - - - - - - - - - - R34 MF 8670 600/65 - - - - - - - - - - - R34 MF 8680 600/65 - - - - - - - - - - - R34 MF 8690 600/65 R34 - - - - - - - - - - - Modeller af Utility-læssere MF 905 MF 915 MF 906 MF 916 Frontlæssertype Uden parallel styring Med parallel styring Uden parallel styring Med parallel styring Arbejdsvinkler* min. fyldningsvinkel grader 45 45 46 46 min. tømningsvinkel grader 49 49 48 48 Løftehøjde meter ved drejetap m 3.00 3.00 3.30 3.30 meter under nivelleret redskab* m 2.75 2.75 3.05 3.05 Løftekraft ved 195 bar/2.828 PSI 1. ved drejetap i jordhøjde*** kg 2.280 1.880 2.500 1.750 ved drejetap i maks. løftehøjde*** kg 1.410 1.140 1.570 1.060 2. 800 mm fra drejetap, jordhøjde kg 1.420 1.500 1.590 1.370 800 mm fra drejetap, 1,5 m løftehøjde kg 1.130 1.300 1.310 1.220 800 mm fra drejetap, maks. løftehøjde kg 790 1.130 900 1.090 3. Maks. brydekraft 80 cm fra drejetap kg 1.870 1.510 1.940 1.930 Frontlæsservægt kg 310 360 335 390 * Afhænger af redskabet ** Uden redskab MF 3600-serien Utility-læssere S/F-versioner A-version* Uden parallel styring Ny MF 905 35 - Med parallel styring Ny MF 915 - Uden parallel styring Ny MF 906 - Med parallel styring Ny MF 916-44 Løftehøjde, meter ved drejetap meter under nivelleret redskab 6* * MF 3600 "A"-frontlæsserens traktorbeslag er ikke kompatibel med horisontal udstødning * Afhænger af redskabet ** Foruden motorens effekt har traktorens vægt og størrelse indflydelse på valget af frontlæsser *** Uden redskab = Anbefalet = Ikke relevant/tilgængelig 4.00 m 6 52 5 4 44 140 800 mm 1 2 Løftekraft ved 195 bar/2.828 PSI 3 1. ved drejetap i jordhøjde*** 2. ved drejetap i maks. løftehøjde*** 36 37 37

Frontlæssere i MF 900-serien - højdepunkter Her er en hurtig opsummering af nogle af de imponerende funktioner, som frontlæsserne i MF 900-serien har at byde på. 01 02 03 04 En omfattende serie på 21 modeller med eller uden parallel styring, hvortil der fås en lang række ekstraudstyr og tilbehør. Designet og bygget til at passe til din Massey Ferguson-traktor og håndtere de mest krævende opgaver dag efter dag. Nye modeller med større løftekapacitet og nye brydevinkler gør frontlæsseren i stand til at håndtere imponerende mængder materiale, især når den bruges sammen med en skovl. Alle frontlæssere er nemme at betjene takket være det fabriksmonterede joystick. Alternativt kan der monteres et af de andre tilgængelige joysticks, som giver føreren fuld kontrol. ErgoDrive, EasyDrive og ElectroDrive giver sammen med nye ventiler det hidtil mest effektive og brugervenlige frontlæssersystem. 05 06 07 08 Nyt og forbedret koblingssystem: Flade koblinger uden spild, som giver en nem og ren til- og frakobling. Nyt design med yderligere forstærkning af de bageste arme. Der fås nu en splinterny serie af Utility-læssere, som passer sammen med Utility-traktorer i MF 3600-serien. Alle maskinerne er omfattet af Massey Fergusons verdensomspændende eftersalgsnetværk, hvor veluddannet personale bestræber sig på at holde din investering i perfekt stand år efter år. er et globalt varemærke tilhørende AGCO. AGCO Limited. 2012 Danish/15252/0612/3m