MONTERINGSANVISNING I-LINE KTIFg
Leveringsinformation Godskontrol Kontrollér, at antallet af kolli stemmer overens med følgesedlen og at emballagen og godset er uskadt. Noter eventuelle skader og manglende materiale på fragtsedlen og anmeld til fragtselskabet og til os. Kontrollér efter udpakning af godset, at leverancen er komplet. Materiale, som findes defekt, må ikke monteres. Garanti For samtlige modeller af Skandia Elevator ABs maskiner ydes 2 års fabriksgaranti fra leveringsdatoen. En forudsætning for, at garantien skal gælde og eventuelle erstatninger udgå er, at Skandia Elevator AB kontaktes og der træffes aftale mellem kunden og Skandia Elevator AB om, hvordan eventuelle fejl skal udbedres. Garantien gælder for dele, som er beskadiget eller gået i stykker pga. konstruktions- eller fremstillingsfejl. Fejl og skader, som forårsages af forkert montering, forkert anvendelse eller manglende vedligeholdelse, er ikke omfattet af garantien. CE-mærke CE-mærket er placeret i drivdelens højre side og er et bevis på, at maskinen er fremstillet i henhold til EU s maskindirektiv og opfylder sikkerhedskravene. På CE-mærket findes oplysninger om fremstillingsår, modelbetegnelse og ordrenummer. Odrenummeret er også angivet på CE-deklarationen nedenfor. Angiv altid ordrenummer ved reklamation eller bestilling af reservedele. EU-erklæring Skandia Elevator AB Arentorp S-53494 Vara SWEDEN forsikrer på eget ansvar at produktet: KTIFg ordrenummer:... som omfattes af denne forsikring er i overensstemmelse med Rådets direktiv af 29. december 2009 vedrørende indbyrdes tilnærmelse til medlemsstaternes lovgivning vedrørende maskiner, 2006/42/EG. Hvis intet andet angives på CE-mærket, er produktet fremstillet i henhold til EU s maskindirektiv og klassificeret som Kategori III 3D/0D. Den er beregnet til transport af materiale, som overholder ATEX Zon 22, og hvor det eksterne miljø er uklassificeret. Vare 2009 12 29 Joakim Larsson, adm. direktør
Indhold Tak fordi du valgte Skandia Elevator! For at dit transportudstyr skal fungere korrekt, skal det monteres korrekt og vedligeholdes omhyggeligt. Denne monteringsanvisning samt den separate plejeanvisning skal følges, for at vores garanti kan gælde. Vi håber, at du får glæde af dit Skandia-transportudstyr i lang tid fremover. Maskinoversigt...6 Sikkerhedsinformation...7 Generel sikkerhedsinformation...7 El-sikkerhed...8 Før montering...9 Tilslutning af maskinen...12 Gravsektion...12 Tilslutning mellem gravsektion og påslag...12 Tilslutning til efterfølgende maskine...13 Montering af maskinen...14
Maskinoversigt 3 4 5 6 2 7 1 Dele Pos. Strammesektion 1 Gravsektion 2 Transportsektion 3 Drivsektion 4 Overfyldningsluge 5 Gearmotor 6 Udløb 7
Sikkerhedsinformation Forkert monteringsprocedure og/eller håndtering kan medføre personskader eller skader på transportudstyret og/eller andet udstyr. Det kan også medføre funktionsfejl eller kapacitetsnedsættelse. Læs monteringsanvisningen omhyggeligt, før monteringen påbegyndes. Sikkerhedsinformation præsenteres og tolkes på følgende måde: Hvis anvisningerne i en advarselstekst ikke følges, kan det medføre personskader, i visse tilfælde livstruende. Hvis anvisningerne i en vigtigt-tekst ikke følges, kan det føre til skader på transportudstyret og/eller andet udstyr. Det kan også medføre funktionsfejl eller kapacitetsnedsættelse. OBS! En obs-tekst indeholder information, som forenkler monteringsarbejdet. Generel sikkerhedsinformation Anvend altid beskyttelseshandsker ved montering og håndtering af transportudstyrret. Kontrollér, at den i ethvert tilfælde ansvarlige for maskinens drift er godt inde i dens funktions og sikkerhedsforskrifter. Maskinen er forsynet med værn og advarselsdekaler i henhold til EU s maskindirektiv. Læs og noter alle advarselsdekaler, før maskinen tages i brug. Stop maskinen og afbryd strømmen, før der foretages nogen form for monterings- eller vedligeholdelsesarbejde. Maskinen må ikke startes, uden at tag, luger, kummer, værn og tilslutninger er monteret på en sådan måde, at de kun kan åbnes med værktøj. Forbindelser til, fra og mellem maskiner skal være fast monterede og helt forseglede. Hvis anlæggets udformning gør dette umuligt ved udløb, afsluttes med 1 m rør.
Tansportøren kan ikke køres i begge retninger. Kontrollér, at mikrokontakten for overfyldningslugen er indkoblet under drift. For pleje- og fejlsøgningsanvisninger, læs den separate plejeanvisning, før maskinen tages i brug. El-sikkerhed Motoren skal installeres af en kvalificeret, uddannet elektriker. Arbejdsstrømafbrydere skal være fast monterede og placeret, så de er let tilgængelige, når der skal udføres pleje og vedligeholdelse. Kontrollér, at motorværnet er indstillet på for motoren beregnet amperetal. Hvis maskinen monteres udendørs, skal motoren/transmissionen/ gearmotoren forsynes med regnskærm.
Før montering Transportøren kan samles direkte i anlægget eller samles og derefter løftes på plads. Hvad der er mest bekvemt afhænger af anlæggets udformning og plads samt transportørens længde. Kontrollér, at maskinen placeres korrekt i forhold til de overgange, der er planlagt. Transportøren må maksimalt være 14 meter for at løftes monteret. Dens vægt skal fordeles på flere løftepunkter, hvoraf det ene skal være i drivdelens bærekonsol. Afstanden mellem løftepunkterne må maksimalt være 12 meter. Maksimal spændvidde mellem støtterne for en standardtransportør er 6 meter. Hvis wirestøtter anvendes er afstanden 12 meter. Aflast drivdelens tyngde med stiver til terrænhøjde og/eller lignende stabil konstruktion. Hvis maskinen har gearmotor, afstiv i bærekonsol. Afstiv aldrig i motor/gearmotor. 1. samlingsplader, som sidder fejlvendt inde i/uden på transportsektioner og i drivsektion. Skruer til montering af transportøren findes derunder. OBS! Den skrue, som samlepladen er sat fast med, er ikke nødvendig ved montering. 2. Monter fjernede samlingspader på samme måde og i samme ende som allerede formonterede samlingsplader. OBS! Hvis en transportsektion/drivdel skal monteres mod en gravsektion, anvendes specialtilpassede sidesamleplader. Se kapitlet Montering af maskinen.
3. Udlæg maskindelene i monteringsrækkefølge. 4. Fjern tagplader. 5. Fjern samleplader i gravsektioner, som skal monteres mod strammesektion/ transportsektion. 10
Tilslutning af maskinen Forbindelser til, fra og mellem maskiner skal være fast monterede og helt forseglede. Hvis anlæggets udformning gør dette umuligt ved udløb, afsluttes med 1 m rør. Montér udløbet i henhold til anvisningerne i Kapitlet Monter maskine. Anvend kun anbefalede udløbs- og tilslutningsdetaljer. Gravsektion En gravsektion er et selvregulerende indløb, som anvendes til fyldning fra påslag. Tilslutning mellem gravsektion og påslag Gravsektionen er konstrueret, så den kan tilsluttes påslaget. Forbindelsen mellem gravsektionen og påslaget skal være fast monteret og tætnet. Påslaget skal forsynes med en fast monteret beskyttelsesrist. Påslaget må aldrig stå med hele sin vægt på transportøren. 12
Tilslutning til efterfølgende maskine Tilslut transportøren til efterfølgende maskine i henhold til monteringsanvisningen for denne. 13
Montering af maskinen 1. Skyd maskindelene sammen. Kontrollér, at maskindelene monteres på lige linje, og at de ikke vrides. 2. Montér bundskruerne. OBS! Anvend låsemøtrik. Kontrollér bundsamlepladerne bliver jævne. 3. Montér sideskruerne. Ved udendørs montering skal samlinger i sider, tag og indløb tætnes med silikone. 14
4. Montér returruller i transportsektioner. 15
5. Montér kædelængder i bunden af transportøren. OBS! Kædekonsollerne skal skyde medbringerne mod drivdelen. 6. Sammenføj kædelængderne i transportørens øverste plan. 7. Montér transportkæden over drivdelens kædehjul. 8. Skyd strammeakslen i strammesektionen til forreste position, mod drivsektionen. Indpas transportkæden over strammesektionens kædehjul. Skær den om nødvendigt at i den rette længde og montér. Kontrollér, at transportkæden er centreret, kan løbe frit og ikke tager fat i transportørens sider. 16
9. Spænd transportkæden med spændeskruerne i strammesektionen. OBS! Spændeskruerne har selvskærende møtrikker inde i transportøren. Kontrollér, at strammeakslen er vinkelret på transportkæden. Kontrollér, at transportkæden ikke er spændt for hårdt. Kontrollér transportkædens stramning ved at trykke den ned mellem to returruller. Kan den nedtrykkes 5-10 mm er den strammet korrekt. 5-10 mm 10. Når transportøren er færdigmonteret, prøvekør i nogen tid og kontrollér stramningen igen. En ny transportkæde kræver indkøring i en periode og skal derefter justeres igen. Kontrollér transportkæden efter 50 driftstimer. For yderligere information om pleje og vedligeholdelse, se separat plejeanvisning. 17
11. OBS! Montér udløb med eksisterende skrue. 12. Montér tag og samleplader i rækkefølgen A-E. OBS! Sæt samlepladen over samlinger, hvor taget ikke overlapper. Sæt gummiliste i sporene ved samlingerne. Ved udendørs montering skal samlinger i sider, tag og indløb tætnes med silikone. B C D A E 18
SKANDIA ELEVATOR AB KEDUMSVÄGEN 14, ARENTORP S-534 94 VARA, SWEDEN PHONE +46 (0)512 79 70 00 FAX +46 (0)512 134 00 INFO@SKANDIA-ELEVATOR.SE WWW.SKANDIA-ELEVATOR.SE ZMA0362DK 2010-05-01 REDO