GADGET HIGH-END 13" ULTRABOOKS Apple MacBook Air 13" 13.479 kroner ASUS Zenbook UX301LA 13.729 kroner MACBOOK AIR MOD ROSSET Skal din computer være så slank og let, at du kan have den med alle vegne, men samtidig så potent og stærk, at du kan bruge den seriøst? Så skal du have fi ngre i en ultrabook. Vi tester fem af slagsen. 32 LYD & BILLEDE OKTOBER 2014
Tekst Peter Gotschalk STORTEST Dell XPS 13 12.490 kroner Lenovo Yoga 2 Pro 10.499 kroner Samsung ATIV Book 9 Plus 14.299 kroner MacBook Air var på mange måder den første ultrabook. Den så dagens lys i 2008, og det unikke ved Apples nye letvægtscomputer var i flere år, at den som den eneste maskine på markedet kombinerede en ultraslank skal med god ydelse. I modsætning til de mange Windows-baserede netbooks, der var på markedet dengang. De var også lette og mobile, men ydelsen var elendig. I 2011 introducerede Intel begrebet ultrabook, og så var vejen banet for en helt ny type Windows-computer, der kunne gøre MacBook Air kunsten efter og levere let og mobilt design, lang batterilevetid og hæderlig ydelse. Alligevel var MacBook Air selv om den teknisk set ikke er en ultrabook i Intels forstand feltets ubestridte førerhund med sit overlegne design og sin høje mobilitet. Sådan var det i hvert fald i lang tid, men nu har vi besluttet os for endnu en gang at tage temperaturen på ultrabook-markedet og sammenligne den ikoniske MacBook Air med alle Windows-klonerne, som hidtil aldrig rigtig har formået at slå benene væk under os i direkte sammenligning med Apples letvægter. Og konklusionen er klar! MacBook Air trænger til fornyelse. Vi kalder artiklen MacBook Air mod rosset, fordi det var vores udgangspunkt, men testen taler sit eget tydelige sprog. Apple er faldet bag om dansen, og producenter som Lenovo, ASUS og Samsung viser i øjeblikket, hvor skabet skal stå. Apple, kom ind i kampen med en kraftigt opdateret MacBook Air! Lige nu er det jer, der er rosset! SÅDAN TESTEDE VI Ydelsen på alle ultrabooks er testet med testprogrammet Geekbench 3 fra Primate Labs i en cross platform-version, der giver os resultater, som er sammenlignelige på tværs af operativsystemer. Geekbench 3 afvikler en række typiske brugeropgaver på maskinen. Testresultater måles med et pointsystem, hvis reference (en score på 2.500) er en Mac mini fra 2011 med en 2,5 GHz Intel Core i5-2520m processor. En score på 5.000 betyder altså, at den pågældende maskine er dobbelt så hurtig som referencemodellen. Geekbench 3 leverer resultater, der skelner imellem antallet af processorkerner. Resultatet er således delt op i et single-core og et multi-core resultat, hvor sidstnævnte er processorens samlede ydelse, mens førstnævnte viser, hvor godt hver enkelt processorkerne yder. Ud over ydelsen har vi kigget på skærm og billedkvalitet, tastatur (herunder taktilitet), design (herunder ergonomi), byggekvalitet (herunder materialer, mål og vægt) samt yderligere specifikationer (herunder lagring, tilslutningsmuligheder osv.). VI HAR SNYDT I denne test ville vi gerne afprøve det ypperste af det ypperste, som de deltagende producenter havde at byde på. Det vil sige, at testmaskinerne skulle være udstyret med den bedst mulige konfiguration, som kan købes for penge. Desværre var det ikke muligt for alle de deltagende producenter at levere testmaskiner, der kunne leve op til vores krav. Nok har de produkterne på hylderne, men de er ikke til rådighed for testformål. Men at sammenligne produkter, hvoraf nogle har den bedst mulige konfiguration, og andre koster det halve og kommer med væsentlig dårligere specifikationer, er som at sammenligne æbler og bananer. Det giver ikke ret meget mening. Derfor har vi valgt at snyde lidt på vægten og lade, som om alle testmaskinerne kom med topkonfiguration. Det har reelt kun indflydelse på benchmark-testen af ydelsen for de maskiner, der ikke stod til rådighed som topmodeller. For disse produkters vedkommende har vi valgt at bruge testresultater fra Primate Labs store Geekbench 3 database. Her har vi fundet resultater for maskiner, der en-til-en svarer til de deltagende modeller med de bedst mulige specifikationer. GEEKBENCH 3 TESTRESULTATER SINGLE-CORE MULTI-CORE APPLE MACBOOK AIR 13 2.959 5.606 ASUS ZENBOOK UX301LA 3.316 6.730 DELL XPS 13 2.480 5.168 LENOVO YOGA 2 PRO 3.005 5.818 SAMSUNG ATIV BOOK 9 PLUS 2.979 5.684 LYD & BILLEDE OKTOBER 2014 33
GADGET HIGH-END 13" ULTRABOOKS APPLE MACBOOK AIR 13" Mac OS X Mavericks 1,7 GHz Intel Core i7, 8 GB ram, 512 GB SSD, USB (2 x 3.0), Thunderbolt, SDXC-kort, 720p kamera, 802.11 ac/a/b/g/n, Bluetooth 4.0 13,3" LED-skærm, 1440 x 900 pixel Op til 12 timers batteritid 17 x 325 x 227 mm / 1,35 kg Pris: 13.479 DKK Web: apple.dk lydogbillede.dk & BILLEDE Apple MacBook Air FORÆLDET MacBook Air er i sin topkonfi guration lidt af et kraftværk, men nu skal Apple altså se at få lanceret en Air-model med bedre skærm! Lækker kombination af god ydelse, lang batteritid, masser af lagerplads og brugervenligt design. Skærmopløsning og billedkvalitet er ikke tidssvarende. If it ain t broke, don t fix it er en kendt talemåde på engelsk, og den gælder i hvert fald for MacBook Air, som stort set ikke har forandret sig, hvad angår design og brugeroplevelse, siden den blev præsenteret første gang i 2008. Den var lækker dengang, og den er lækker nu! Med andre ord er MacBook Air en fryd for øjet med sit kabinet af aluminium, som er støbt i ét stykke. Maskinen har noget nær det perfekte tastatur med god afstand mellem tasterne og god, lang vandring. Hvad den rå ydelse angår, behøver MacBook Air med et Geekbench 3 resultat på henholdsvis 2.959 (single-core) og 5.606 (multi-core) point ikke at skamme sig. Det er ganske hæderligt. Der er selvfølgelig sørget for masser af lagerplads, da Apple har indbygget 512 gigabyte SSD i MacBook Air, og den store touchpad garanterer nem betjening. Det bør også fremhæves, at MacBook Air kan klare sig i op til 12 timer på én opladning af batteriet, hvilket giver den testens bedste batterilevetid. Næh, problemet er skærmen, som uden sammenligning er testens ringeste. Apple har ellers for længst udstyret de mere kraftfulde MacBook Pro-computere med den såkaldte Retina-skærm med en høj opløsning og et knivskarpt skærmbillede, men Retina-skærmen er i skrivende stund ikke nået frem til MacBook Air. Næsten alle ultrabooks i prisklassen har ellers for længst fulgt i Apples eget fodspor og er blevet udstyret med flotte, højtopløste skærme også de andre testdeltagere og sammenlignet hermed er MacBook Air-skærmen nærmest grovkornet, og opløsningen er alt for lav. Hvis MacBook Air en dag kommer med Retina-skærm, vil den igen kunne sætte standarden på ultrabook-markedet, men aktuelt bør man nok styre udenom, medmindre man er meget træt af Windows. 34 LYD & BILLEDE OKTOBER 2014
ASUS ZENBOOK UX301LA Microsoft Windows 8.1 2,8 GHz Intel Core i7, 8 GB ram, 512 GB SSD, Micro HDMI, Mini DisplayPort, USB (2 x 3.0), SD-kort, 720p kamera, 802.11 ac/a/b/g/n, Bluetooth 4.0 13,3" LED-skærm, 2560 x 1440 pixel, touch 6-cellet polymerbatteri 15,5 x 325 x 226 mm / 1,4 kg Pris: 13.729 DKK Web: asus.dk 10 2014 Asus Zenbook UX301LA FARTDJÆVEL ASUS Zenbook UX301LA gemmer på kæmpestore muskler bag sit slanke og lette ydre. Ekstremt høj ydelse kombineret med robust design og masser af lagerplads med mulighed for RAID 0-funktion. Skærmopløsningen fås bedre til prisen, og skærmens lysstyrke kunne have været bedre. Det 80 er-agtige design er lidt en smagssag.. ASUS Zenbook UX301LA er med en Geekbench 3 score på henholdsvis 3.316 point (single-core) og 6.730 point (multi-core) testens suveræne vinder, når det gælder rå ydelse. Et særegent træk ved Zenbook er, at den kommer med to SSD-drev på hver 256 gigabyte, hvilket giver maskinen en samlet lagerkapacitet på 512 gigabyte, men også muliggør RAID 0-lagring, hvor brugerens data bliver skrevet skiftevis fra disk til disk. Det betyder i praksis, at data bliver læst og skrevet ekstremt hurtigt fra disken, fordi hver disk kan levere sine data parallelt med den anden, men det betyder også, at man risikerer at miste det hele, hvis bare én af de to diske crasher. Hvorom alting er, så har ASUS gjort alt, hvad der stod i deres magt, for at gøre Zenbook UX301LA til en ægte fartdjævel. Touch-skærmen er absolut ikke testens dårligste. Tværtimod kommer den med en opløsning på 2560 x 1440 pixel, hvilket godt nok ikke kan hamle op med de 3200 x 1800 pixel, man får med Lenovo Yoga 2 Pro og Samsung ATIV Book 9 Plus, men alligevel er alt rigeligt og under alle omstændigheder bedre, end hvad Dell XPS 13 og MacBook Air kan byde på. Skærmbilledet er præcis så skarpt, som man kunne ønske sig, men lysstyrken er desværre ikke helt i top. Designet er lidt kantet og 80 er-agtigt Zenbook UX301LA ligner lidt en sportsvogn fra Miami Vice men kvalitet og robusthed mangler den ikke. På nær tastaturet, som giver lidt efter, når man skriver, og ikke virker helt så lækkert som resten af maskinen. Låget er fremstillet af Gorilla Glass 3, mens selve kabinettet er udført i mørk aluminium. Med Zenbook UX301LA køber man sig et lille atomkraftværk, som indgår meget få kompromiser. LYD & BILLEDE OKTOBER 2014 35
GADGET HIGH-END 13" ULTRABOOKS DELL XPS 13 Microsoft Windows 8.1 Pro 2 GHz Intel Core i7, 8 GB ram, 512 GB SSD, USB (2 x 3.0), Mini DisplayPort, 720p kamera, 802.11 ac/a/b/g/n, Bluetooth 4.0 13,3" LED-skærm, 1920 x 1080 pixel, touch 6-cellet litium-ion-batteri 18 x 316 x 205 mm / 1,37 kg Pris: 12.490 DKK Web: dell.dk lydogbillede.dk & BILLEDE Dell XPS 13 IKKE RINGE Dell er mere kendt for effektiv supply-chain end for gode computere, men den praktiske XPS 13 ultrabook kan de nu sagtens være bekendt. Måske testens bedste tastatur. Robust og praktisk design samt masser af lagerplads. Ydelsen er lidt for slap, og skærmopløsningen kunne være bedre. Mangler SD-kortlæser. Ikke helt god nok til prisen. Hvis Dell XPS 13 var et stykke chokolade, ville den være en Ritter Sport: Kvadratisk, praktisk, god! Præcis som indmaden og det ydre design er resten af udrustningen nemlig også god og praktisk uden at være prangende. Tastaturet er lækkert med store taster, der sidder med god afstand, hvilket gør dem nemmere at ramme, og vandringen er også glimrende. På samme måde er skærmen pæn, men med 1920 x 1080 pixel er den langt fra testens højeste opløsning. Det skal dog ikke nødvendigvis lægges Dell XPS 13 til last. For skærmen er til gengæld meget lysstærk, skærmbilledet er skarpt nok til Blu-ray-film, og så har den selvfølgelig touch-funktionalitet. Og man kan jo spørge sig selv, om man virkelig har brug for en opløsning på 3200 x 1800 pixel på en 13,3 tommers skærm. Under alle omstændigheder er vi glade for, at Dell har forsynet XPS 13 med et SSD på hele 512 gigabyte. Så er der godt med lagerplads, og det betyder mindre, at computeren ikke har indgang til SD-kort. Med et resultat på henholdsvis 2.480 point (single-core) og 5.168 point (multi-core) i vores benchmark-test Geekbench 3 er XPS 13 bestemt ikke den bedste maskine i testfeltet, men vi oplever omvendt heller ikke, at ydelsen påvirker brugeroplevelsen negativt. Det ville også være under al kritik, når computeren nu er udstyret med både Intel Core i7 processor og 8 gigabyte ram. Alt i alt er Dell XPS 13 et helt igennem hæderligt produkt. Spørgsmålet er bare, om man kan få noget bedre for sine penge, hvis man køber en anden computer. Tastaturet er glimrende, skærmen er godkendt, og ydelsen kan man sagtens leve med, men til prisen er der andre computere derude, som trods alt gør det bedre. 36 LYD & BILLEDE OKTOBER 2014
LENOVO YOGA 2 PRO Microsoft Windows 8.1 1,8 GHz Intel Core i7, 8 GB ram, 256 GB SSD, USB (1 x 2.0 + 1 x 3.0), Micro HDMI, SD-kort, 720p kamera, 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0 13,3" LED-skærm, 3200 x 1800 pixel, touch 4-cellet litium-polymer-batteri, op til 9 timers batteritid 15,5 x 330 x 221 mm / 1,39 kg Pris: 10.499 DKK Web: lenovo.dk 10 2014 Lenovo Yoga 2 Pro STÆRK OG FLEKSIBEL Lenovo Yoga 2 Pro er et vinderprodukt med superskarp skærm og topydelse. Testens bedste skærm, næsten uovertruffen ydelse og et helt unikt, fleksibelt design er en vinderformel. Især når prisen er testens billigste. Tastaturet kunne have været bedre og lever ikke op til produktets ellers meget høje niveau. Vi kunne også have ønsket os lidt flere tilslutningsmuligheder. Lenovo Yoga 2 Pro er udstyret med en skærm, som kan rotere 360 grader om sin egen akse takket være et ultrasmidigt hængsel, der heldigvis også er både stærkt og robust. Yoga kan altså gå fra at være lukket sammen som en normal bærbar computer til at være foldet omvendt sammen, så låg og bund befinder sig ryg mod ryg, hvorved den bliver til en tablet. Midtimellem befinder sig et par oplagte skærmpositioner, så maskinen alt i alt byder på fire forskellige brugertilstande. Nu vi er ved skærmen, så er det testens bedste. QHD-opløsningen 3200 x 1800 pixel har Yoga 2 Pro tilfælles med Samsung ATIV Book 9 Plus, og i fællesskab byder de to maskiner på testens højeste opløsning. Desuden er skærmbilledet knivskarpt, farvetemperaturen er dejligt naturlig, og når maskinen tilmed kan vrides og drejes, så den kan bruges som tablet, giver den indbyggede touch-funktionalitet pludselig rigtig god mening. Resten af maskinen er lige så behagelig for øjet som skærmen. Den er let og slank, og selv om den helt igennem er fremstillet af plastic, så er kvaliteten i top, og der er tænkt over designet. Der er f.eks. anvendt et gummiagtigt materiale på indersiden, som giver en meget behagelig skriveoplevelse. Faktisk er det eneste kritikpunkt tastaturet, som nok er lækkert designet med taster, der er konkave i toppen, men det er så som så med taktiliteten. Nå ja, så kunne Lenovo måske også have været en smule mindre nærige med tilslutningsmuligheder. Men Geekbench 3 viser med et testresultat på henholdsvis 3.005 point (single-core) og 5.818 point (multi-core), hvad vores brugeroplevelse også gjorde. Nemlig at ydelsen er i top. Kun ASUS Zenbook UX301LA klarer sig en smule bedre. Men til prisen er der ingen tvivl. Lenovo Yoga 2 Pro er testens klare vinder! LYD & BILLEDE OKTOBER 2014 37
GADGET HIGH-END 13" ULTRABOOKS SAMSUNG ATIV BOOK 9 PLUS NP940X3GI QHD+ Microsoft Windows 8.1 1,8 GHz Intel Core i7, 8 GB ram, 256 GB SSD, Micro HDMI, USB (2 x 3.0), SDXC-kort, 720p kamera, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 4.0 13,3" LED-skærm, 3200 x 1800 pixel, touch Op til 11 timers batteritid 13,6 x 319,6 x 222,9 mm / 1,39 kg Pris: 14.299 DKK Web: samsung.dk 10 2014 Samsung Ativ Book 9 Plus WINDOWS- BÆRBAR TIL HIPSTERE Samsung ATIV Book 9 Plus er blandt de fedeste ultrabooks, vi har prøvet. Og den beviser, at Windows-bærbare også kan være sexede. Absolut den lækreste, slankeste og mest strømlinede Windowsultrabook nogensinde. Hertil kommer høj ydelse og en af de bedste skærme, vi har set på en bærbar. Fås maksimalt med 256 gigabyte SSD, og tasternes vandring er lidt for kort. Med sit sorte design og et lækkert tastatur med grøn bagbelysning ligner Samsung ATIV Book 9 Plus mest af alt MacBook Airs dæmoniske fætter. Her har Samsung virkelig kælet for detaljerne og gjort stort set alt rigtigt. Maskinen kommer med høj ydelse 2.979 point (single-core) og 5.684 point (multi-core) i vores Geekbench 3 test og så hører skærmen til de bedste, vi nogensinde har set på en bærbar computer! Den 13,3 tommer store touchskærm klarer en opløsning på 3200 x 1800 pixel (identisk med Lenovo Yoga 2 Pro og dermed testens højeste), og skærmbilledet står knivskarpt, mens farvetemperaturen er dynamisk på samme måde, som vi kender det fra S a m s u n g - fj e r n s y n. Omvendt er vi lidt kede af, at vi ikke kan finde ATIV Book 9 Plus med mere lagerplads end de 256 gigabyte SSD, som følger med testmodellen. Det ender med at trække en karakter ned i vores samlede vurdering, når nu alle konkurrenterne selv Apple tilbyder den dobbelte lagerplads til samme pris. Et andet behersket kritikpunkt kunne være, at tastaturet ville have nydt godt af lidt bedre vandring, mens afstanden mellem tasterne dog er tilfredsstillende. Samsung ATIV Book 9 Plus nyder til gengæld godt af lang batteritid samt diverse Samsung-funktioner. Herunder SideSync, som trådløst lader brugeren tilslutte sin Samsung Galaxy smartphone til computeren, hvorefter man kan styre mobilen og bruge de mobile apps på computerskærmen. Vi har i det hele taget at gøre med et fuldendt, lækkert og meget brugervenligt produkt, der sin slanke lethed til trods yder, som var den på epo. Jo, man kan godt bruge Windows og samtidig være hip og sexet, og kun den lidt for beherskede lagerplads skiller ATIV Book 9 Plus fra den absolutte topkarakter. 38 LYD & BILLEDE OKTOBER 2014
Don t settle for good. Demand great. Ny vandtæt Xperia Z3 and Xperia Z3 Compact med 20,7-megapixel kamera og enestående batterilevetid. LYD & BILLEDE OKTOBER 2014 39 Based on multiple battery performance testings conducted between July and September 2014 in a laboratory under an active use conditions reflective of the Typical Smartphone User by Sony Mobile Communications AB. In compliance with IP65 and IP68, the Xperia Z3 is protected against the ingress of dust and is waterproof. Provided that all ports and covers are firmly closed, the phone is (i) dust tight and (ii) protected against low pressure jets of water from all practicable directions in compliance with IP65; and/or (iii) can be kept under 1.5 m of fresh water for up to 30 minutes in compliance with IP68. For more information: www.sonymobile.com/testresults Icons and images are simulated and are for illustrative purposes only. Sony and Walkman are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation. Android, Google Chrome and Google Play are trademarks of Google Inc. 2014 Sony Mobile Communications Inc. All rights reserved.