VEJLEDENDE BULLETIN Nr. 2000-11a Cirkuleres til: Salgschef Regnskab Servicechef Tekniker Reservedelschef BEMÆRK Dette er en revision af Outboard Advisory 2000-11. Kassér den oprindelige Advisory 2000-11af. juli, 2000 og indsæt den reviderede Advisory 2000-11af. november, 2000. Ændringer er understregede. Analoge målerforbindelser til digitale Optimax-modeller Berørte modeller Model årgang 2001 135 til og med 225 Optimax Serienummer 0T178500 og derover 2001 Optimax-motorerne bygges ikke længere i analoge og digitale versioner. De nye modeller er fortrinsvis indstillet til digitale målerforbindelser. Hvis der kræves analoge målerforbindelser, følges nedenstående instruktioner. Montering af analog standardomdrejningstæller på digitale Optimax-motorer Denne fremgangsmåde gør det muligt at forbinde en analog standardomdrejningstæller med det omdrejningstællerstik, som er en del af nøglekontaktens ledningsnet. BEMÆRK: Et SmartCraft-speedometer eller omdrejningstæller kommunikerer med motoren gennem den grå ledning og den brun/hvide ledning i nøglekontaktens ledningsnet. Denne fremgangsmåde anvender en af disse ledninger til at drive omdrejningstælleren og afbryder forbindelsen mellem SmartCraft-målerne og motoren. SmartCraft-målerne fungerer ikke, hvis der er en analog omdrejningstæller tilkoblet. Systemmonitoren, speedometret og omdrejningstælleren kommunikerer med motoren gennem en særlig 10-pindsforbindelse på motoren. Anvendelse af denne fremgangsmåde til montering af en analog omdrejningstæller vil ikke påvirke systemmonitorens, speedometrets eller omdrejningstællerens virkemåde. 1. Find fejlfindingsportens stik, som er monteret på ECM-kontrolenheden. Fjern og kassér fejlfindings ledningsnettet fra portstikket. 2. Montér hætte Reservedelsnummer 832948A1 på portstikket. 3. Find den grå (omdrejningstællersignal-)ledning i motorens ledningsnet og fjern gummiproppen. Forbind de grå ledninger. 2000-11a JULI 2000 2000, Mercury Marine Side 1 af 6
4. Forbind omdrejningstælleren med omdrejningstællerstikket ved hjælp af omdrejningstællerledning Reservedelsnummer 84-86396A8. a d e b c a -Fejlfindings portstik b-fejlfindings ledningsnet c -Hætte til portstikket (Reservedelsnummer 83222948A1) d-grå (omdrejningstællersignal-)ledning e -Forbind de grå ledninger Montering af analog standardtrimmåler på digitale Optimax-motorer BEMÆRK: Et SmartCraft-speedometer eller omdrejningstæller kommunikerer med motoren gennem den grå ledning og den brun/hvide ledning i nøglekontaktens ledningsnet. Denne fremgangsmåde anvender en af disse ledninger til at drive trimmåleren og afbryder forbindelsen mellem SmartCraft-målerne og motoren. SmartCraft-målerne fungerer ikke, hvis der er en analog trimmåler tilkoblet. Systemmonitoren, speedometret og omdrejningstælleren kommunikerer med motoren gennem en særlig 10-pindsforbindelse på motoren. Anvendelse af denne fremgangsmåde til montering af en analog trimmåler vil ikke påvirke systemmonitorens, speedometrets eller omdrejningstællerens virkemåde. Den digitale trimsender må imidlertid fjernes, før man kan montere den analoge trimsender. Hvis den digitale trimsender fjernes, vil der ikke kunne vises nogen trimoplysninger på systemmonitoren, speedometret og omdrejningstælleren. 1. Vip udenbordsmotoren op og aktivér hældningsstøttegrebet. 2. Fjern den digitale trimsenderenhed. Kast ikke skruerne bort, da de skal anvendes ved fornyet samling. Side 2 af 6 JULI 2000 2000-11a
3. Montér den analoge Reservedelsnummer 821180A6 trimsender som vist. Ledningsnettet sættes på plads og fastgøres samme steder som det gamle ledningsnet. DIGITAL ANALOG a b a -Digital trimsender b-analog trimsender 4. Forbind den brun/hvide ledning fra trimsenderen med den brun/hvide ledning, der går ud fra nøglekontaktens ledningsnet. 5. Sæt en hætte på de af den digitale trimsenders ledninger, der sidder tilbage i motorens ledningsnet. Brug 2 Reservedelsnummer 13540 hanblindhætte og 1 hunblindhætte Reservedelsnummer 13541 6. Forbind trimmåleren med omdrejningstællerstikket på nøglekontaktens ledningsnet ved hjælp af omdrejningstællerens ledningsnet Reservedelsnummer 84-86396A8. Nøglekontaktens ledningsnet BROWN/WHITE Sæt en hætte på de ledningsforbindelser, som blev brugt til den digitale trimsensor BEMÆRK: Hvis ingen af de digitale følere (olieniveau, brændstofniveau, skovlhjul, speedometer og trim) anvendes, kan ledningskablet for digitalfølerne med reservedelsnummer 84-859244T1 fjernes fra motoren. 8-pindsstikket på motoren bør da lukkes med reservedelsnummer 877613A1. 2000-11a JULI 2000 Side 3 af 6
Montering af analoge standardtemperaturmålere på digitale Optimax-motorer 1. Fjern totråds-temperatursenderen fra luftkompressoren, og montér firetråds-temperatursender Reservedelsnummer 13536A14. 2. Montér ledningsnet Reservedelsnummer 84-88824A4 mellem firetråds-temperatursenderens (lysebrun/blå) ledning og den lysebrune ledning, der går ud fra nøglekontaktens ledningsnet. 3. Stelledningen (sort) på firetråds-temperatursenderen skal monteres under temperatursenderens holdebolt. BEMÆRK: Ledningsnet Reservedelsnummer 84-88824A4 er den enlige lysebrune ledning, som normalt leveres sammen med måleren. Øjet skal klippes af, ledningen afklippes i en passende længde og et kuglestik monteres i hver ende. Senere i år vil ledningsnet Reservedelsnummer 84-11149A50, som har en lysebrun enkelttrådsledning med kuglestik i begge ender, kunne leveres. Hvis man anvender denne fremgangsmåde til at montere en analog temperaturmåler, vil dette ikke påvirke systemmonitorens virkemåde eller nogen af SmartCraft speedometrets eller omdrejningstællerens funktioner. BEMÆRK: Startende med serienumrene angivet nedenfor, er 4-tråds temperaturføleren og den GULBRUNE ledning monteret på påhængsmotoren fra fabrikken. Udskiftning af temperaturføleren og tilslutning af den GULBRUNE ledning er IKKE nødvendig for at tilslutte den analoge temperaturviser. Serienummer 0T280001 Serienummer 0T275885 3,0 liter 2,5 liter Luftkompressor Holdebolt Temperatursensor TAN TAN Ledningsnet Nøglekontaktens ledningsnet TAN/BLUE Firetråds-temperatursensor Side 4 af 6 JULI 2000 2000-11a
Montering af standardspeedometer på digitale Optimax-motorer BEMÆRK: Den digitale speedometersensor skal frakobles, før det digitale speedometer kan monteres. Hvis man fjerner den digitale speedometersensor, kan der ikke vises hastighedsoplysninger på systemmonitoren, SmartCraft-speedometret eller omdrejningstælleren. 1. Fjern speedometertrykslangen (sort) fra speedometersensoren. BEMÆRK: Koblingsforbindelsen sidder indenfor motorskærmen på 200/225 hk modeller. 2. Montér kobling Reservedelsnummer 22-859747 for enden af speedometerslangen; dette vil gøre det umiddelbart muligt at tilkoble et Mercury-speedometer af senere model. BEMÆRK: Hvis der anvendes et ældre Mercury-speedometer eller et brugt speedometer, skal der monteres et Reservedelsnummer 22-859731 overgangsstykke med modhager på koblingen. Kobling Reservedelsnummer 22-859747 Speedometersensor Speedometersensorslange Overgangsstykke med modhager Reservedelsnummer 22-859731 Ekstradele Rigningssættet med reservedelsnummer 881120A1 indeholder alle dele, som er beskrevet i denne Advisory, til tilslutning af analoge visere til motoren med undtagelse af 4-tråds temperaturføleren med reservedelsnummer 13536A14 og den GULBRUNE tilslutningsledning for temperaturføleren, reservedelsnummer 84-88824A 4. 2000-11a JULI 2000 Side 5 af 6
Montering af standardvandtryksmåler på digitale Optimax-motorer 1. Fjern det RØDE Reservedelsnummer 22-859732 stik fra stikket for enden af vandtryksslangen (grå). Dette vil muliggøre direkte tilslutning af en Mercury-vandtryksmåler af senere model. BEMÆRK: Hvis der anvendes en ældre Mercury-vandtryksmåler eller en brugt vandtryksmåler, skal der monteres et Reservedelsnummer 22-859731 overgangsstykke med modhager på koblingen. Vandtryksslange (grå) Overgangsstykke med modhager Reservedelsnummer 22-859731 Rødt stik Side 6 af 6 JULI 2000 2000-11a