LEGO System A/S Åstvej 1 7190 Billund Tilladelse til midlertidig grundvandssænkning med oppumpning og bortledning af indtil 100.000 m³ grundvand Billund Kommune meddeler hermed LEGO System A/S tilladelse til oppumpning af indtil 100.000 m³ grundvand samt nedsivning og udledning af samme vandmængde. Tilladelsen meddeles i henhold til Vandforsyningslovens 26 samt Miljøbeskyttelseslovens 19 og Vandløbslovens 63. Bortledningen af grundvand etableres i forbindelse med nedrivning af tidligere produktionsbygninger beliggende på matr. nr. 5cl Billund By, Grene. Det oppumpede grundvand pumpes ca. 600 meter mod syd, til et midlertidigt nedsivningsbassin på ca. 9000 m 3 anlagt på boldbanerne ved Den Internationale Skole på matr. nr. 25 Billund By, Grene. Projektbeskrivelse Den midlertidige grundvandssænkning foretages i forbindelse med nedrivning af kældere samt den efterfølgende opfyldning og komprimering af sandfyld. Grundvandsænkningen forventes udført over 2-3 uger i perioden fra midten af januar til slutningen af februar 2016. 22.december 2015 Teknik og Miljø Natur- og Miljøafd. Jorden Rundt 1 7200 Grindsted Tlf. 7972 7200 www.billund.dk Sagsnr.: 15/26047 Sagsbehandler: Michael Kloster Larsen Tlf.: 79 72 71 00 Mail: mkla@billund.dk I de første 2 uger sænkes grundvandet under den store kælder til ca. 3 m u.t. Dette forventes udført med ca. 4 filterboringer til ca. 12 m u.t. (min ø 225 mm). Herfra pumpes der 4x50 m3/t, hvilket svarer til 56 l/s. I den 3. uge sænkes grundvandet under den lille kælder til ca. 3 m u.t. Dette forventes udført med ca. 2 filter til ca. 12 m u.t. (min ø 225 mm). Herfra pumpes der 2x50 m3/t, hvilket svarer til 28 l/s. Grundvandssænkningen gennemføres af Vandfax for nedbrydningsfirmaet P. Olesen. Placeringen af grundvandssænkningen og anlægget til nedsivning fremgår af vedlagte oversigtsplan. Grundvandssænkningen har til formål tørholde kældrene mens disse bliver fjernet og der komprimeres op med sand. Side 1/8
Der forventes oppumpet samlet 84.000 m 3 i perioden, men det kan ikke udelukkes at den samlede vandmængde kan komme over 100.000 m 3, hvorfor der også ansøges om tilladelse til grundvandssænkning. Der er beregnet en påvirkningsradius på ca. 400 m ved en oppumpning på 400 m 3 /t i 3 uger. I den afstand vil sænkningen være mindre end 30 cm. Beregningen er konservativ, da der ikke er regnet med infiltration til grundvandet. Påvirkningsradius vil derfor være mindre i virkeligheden. Der er gennemført et pumpeforsøg i 3 dage. Herud fra er vandmængderne skønnet. Ved afslutningen af prøvepumpningen er udtaget en vandprøve til analyse for Jern, ph og ilt, metallerne; Bly (Pb), Cadmium (Cd), Chrom (Cr), Kobber (Cu), Nikkel (Ni), Zink (Zn), Kulbrinter, BTEX samt Chlorerede opløsningsmidler. Stofferne er udvalgt efter gennemgang af de nærliggende potentielt forurenende tidligere og nuværende aktiviteter. Analyserapport er vedlagt. Det oppumpede grundvand transporteres til nedsivningslagunerne via en midlertidig rørledning, som ønskes placeret ca. som vist på vedlagte oversigtsplan. I lagunerne forventes hovedparten af vandet at blive nedsivet mens det overskydende vand risler ned over engarealet til Billund Bæk. Nedsivningsbassin Oppumpet grundvand strømmer i indløbet til nedsivnings- og forsinkelsesbassinet via spredebomme ud over arealer belagt med sten. Udledning på denne vis medvirker til yderligere omrøring og iltning af vandet, der strømmer til bassinet. Forsinkelsesbassinet rummer ca. 9.000 m 3 og tidligere udført fuldskala infiltrationstest har vist infiltration af ca. 200 m 3 /t. Ved tilledning af maksimalt 200 m 3 /t forventes således ikke overløb eller overløb i meget begrænset omfang. Bassinet er opdelt i to kamre adskilt af en jordvold og er anlagt således, at det tilførte grundvand iltes og hovedparten af det forventede okkerindhold udfældes heri. I bassinet er der etableret et overløb i hvert af de to kamre. Opdelingen af bassinet har til formål at give mulighed for service på det ene kammer, mens det andet er i drift. Der forventes dog ikke service af bassinet bla. pga. den begrænsede projektperiode. Overløb fra bassinet ledes til to ø330 mm spredebomme på engen. Spredebommene er placeret ca. 40 fra Billund Bæk. Vandet udledes jævnt på engarealerne, hvorefter det nedsiver. Er denne nedsivning ikke komplet vil en del af vandet strømme som overflade afstrømning til Billund Bæk. Projektstart er medio januar 2016 og grundvandssænkningen forventes at forløbe over 3 uger Vurdering og VVM Uden for matriklen forventes vandstandssænkningen kun kortvarigt og stedvist at overstige de sæsonsvinger i vandspejlet der er normalt for området. Side 2/8
Billund Bæk der er beskyttet efter naturbeskyttelseslovens 3 løber i periferien af den forventede maksimale påvirkningsradius. Vandføringen i bækken forventes ikke at blive påvirket, da det oppumpede vand udledes umiddelbart opstrøms strækningen, for den potentielle påvirkning. Forureningskilder: Der findes ingen V2-kortlagte grunde indenfor 400 meter af oppumpningsstedet. Der findes 4 V1-kortlagte ejendomme inden for den forventede maksimale påvirkningsradius. Ejendommene er kortlagt af Region Syddanmark pga nuværende eller tidligere aktiviteter, som betegnes som potentielt jordforurenende. Der er således registreret aktiviteter med drift af varmeværk (lok nr. 551-20001), værktøjsproduktion (lok nr 551-45004), servicestation, bilværksted og autolakering (lok nr. 551-80004), samt plastproduktion (lok. nr. 551-75005). På baggrund af viden om disse brancher er der i forbindelse med prøvepumpningen forud for grundvandssænkningen, udtaget vandprøver til analyse for, af Billund Kommune, udvalgte stoffer. Analyseresultater viser indhold af metaller uden overskridelser af miljøstyrelsens grundvandskvalitetskriterier. Indholdet af metaller er vurderet i forhold til forureningsrisiko i nedsivningsbassinet. Beregning af de totale mængder af metaller i grundvandet viser at der ikke er risiko for jordforurening af nedsivningsbassinet med overskridelser af Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterier gældende for ren jord. Der er i vandprøven konstateret indhold af trichlormethan. Indholdet er under miljøstyrelsens drikkevandskriterium. Indholdet vurderes hovedsageligt at afdampe i nedsivningsbassinet. Afdampningen vurderes ikke at medføre risiko for lugtgener. Natur Gyttegård Plantage og Grene Sande er udpeget som internationale beskyttelsesområder. Grene Sande er endvidere et fredet område. Begge områder ligger ca. 4,2 km fra grundvandssænkningen og vil ikke blive påvirket af projektet. Syd for oppumpningsstedet ligger Billund Bæk, som er det eneste natur beskyttet af Naturbeskyttelseslovens 3, som er beliggende inden for den maksimale påvirkningsradius. Det oppumpede grundvand tilføres det hydrologiske system igen umiddelbart opstrøms for den strækning, hvor der potentielt kan være en påvirkning i form af mindre tilførsel af vand til bækken. Derfor vil Billund Bæk ikke mangle vand som følge af den aktuelle grundvandssænkning. Umiddelbart nord for forsinkelsesbassinet ligger engarealer i tilknytning til Billund Bæk. Arealerne er i forvejen våde og vil ikke blive påvirket negativt i tilfælde af overløb fra nedsivningsbassinet. Evt overløb fra bassinet vil blive fordelt på arealerne, således strømningshastigheden nedsættes og erosion ikke forekommer. Det oppumpede vand ledes i midlertidig ledning til nedsivningsbassin. Denne vandledning placeres dels i fredskov dels i beskyttet natur. Da der ikke udføres jordarbejde eller andre væsentligt naturpåvirkende aktiviteter i forbindelse med etablering af vandledningen, er det vurderet at der ikke kræves dispensation eller tilladelse fra kommune eller naturstyrelsen til etablering eller drift af ledningen. Emnet afklares endeligt med naturstyrelsen inden projektstart. Side 3/8
Okker Ved forundersøgelser er der konstateret et indhold af opløst jern i grundvandet under oppumpningsstedet. Indholdet af opløst jern ligger over grænseværdi for udledning direkte til recipient, hvorfor vandet ledes til nedsivning. Det forventes at opløst jern vil udfælde som okker, når det oppumpede grundvand udledes og iltes i nedsivningsbassinet. Internt i bassinet er der etableret overløb. Der forventes ingen eller kun begrænset overløb fra bassinet. I tilfælde af overløb ledes vandet til spredebomme placeret på engen ca. 40 m fra billund Bæk. Vand fra disse spredebomme forventes at nedsive på engen og dermed ikke at nå frem til Billund Bæk som overflade afstrømning. På baggrund af ovenstående vurderinger og de stillede vilkår, vurderes det, at bortledningen af grundvand ikke påvirker miljøet væsentligt og dermed ikke er VVM-pligtigt. Vilkår 1. Der må oppumpes, nedsives og udledes indtil 100.000 m³ grundvand. 2. Det oppumpede grundvand skal iltes og delvist nedsives i nedsivningsbassin etableret på boldbanerne ved Den Internationale Skole på matr. nr. 25 Billund By, Grene. 3. Overløb fra bassinet ledes til spredebomme på engen. 4. Såfremt udledning af grundvand medfører en overfladeafstrømning til Billund bæk skal vandkvaliteten dokumenteres med vandanalyse hvor vandet analyseres for parameteren Total-jern, ph og Ilt. Vand der afstrømmer på overfladen til Billund Bæk må ikke indeholde jern med koncentration højere end 0,2 mg/l 5. Såfremt udledningskravene ikke kan overholdes, skal yderligere rensning iværksættes. Dette gælder også, hvis det udledte vand konstateres rødfarvet 6. Den oppumpede vandmængde registreres og data fremsendes til Billund Kommune ugentligt på e-mail: mkla@billund.dk 7. Evt. udledning af vand til eng og bæk må ikke medføre erosion af jordbund og/eller brinker. Såfremt dette konstateres, skal modforanstaltninger straks iværksættes 8. LEGO System A/S kan pålægges de udgifter som Billund Kommune måtte have til reetablering efter skader på natur, der kan henføres til grundvandssænkningen og deraf følgende. 9. Placering af midlertidig vandledning i fredskov afventer kommentar fra Naturstyrelsen 10. Tilladelse til vejoverføring indhentes særskilt. 11. Tilladelsen er gældende indtil 31. dec 2016. Side 4/8
Klagevejledning Tilladelsen efter Vandforsyningsloven, Miljøbeskyttelsesloven, Vandløbsloven, skovloven samt afgørelsen om at projektet ikke er VVM-pligtigt (Planloven) kan påklages. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet. Klageberettigede fremgår af 80 i Vandforsyningsloven, 98, 99 og 100 i Miljøbeskyttelsesloven, 84 i Vandløbsloven og 59 og 60 i Planloven. Klage skal være indgivet skriftligt inden 4 uger fra den dag afgørelsen er offentligt bekendtgjort dvs senest 20. januar 2016. Du klager via Klageportalen, der ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Vejledning om, hvordan man skal logge på og anvende Klageportalen, kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside www.nmkn.dk, samt på www.borger.dk og www.virk.dk. Klagen sendes gennem Klageportalen til kommunen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for kommunen i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til kommunen. Kommunen videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Hvorvidt en klage har opsættende virkning fremgår af den aktuelle lovtekst. Udnyttelse af afgørelsen inden klagefristens udløb sker på egen risiko. Hvis afgørelsen ønskes indbragt for domstolene, skal søgsmål være anlagt inden 6 måneder, eller - hvis sagen påklages - inden 6 måneder efter, at endelig afgørelse foreligger. Hvis afgørelsen efter Miljøbeskyttelsesloven ønskes indbragt for domstolene, skal søgsmål være anlagt inden 6 måneder fra offentliggørelse af afgørelsen (dvs inden den 6. april 2016) eller, såfremt afgørelsen påklages, inden 6 måneder efter endelig afgørelse. Skulle der være spørgsmål til ovenstående er I velkomne til at rette henvendelse til undertegnede på tlf. 7972 7100 eller mail mkla@billund.dk Med venlig hilsen Michael Kloster Larsen Kopi er sendt til: Danmarks Naturfredningsforening: dnbillund-sager@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund: post@sportsfiskerforbundet.dk Side 5/8
Forbrugerrådet: fbr@fbr.dk Naturstyrelsen: tre@nst.dk Billund Drikkevand A/S: post@billundvand.dk Sweco Danmark A/S: MortenAsp.Hansen@swecodanmark.dk Side 6/8
Side 7/8
Side 8/8