Passion for sejlads COMPACT PERFORMANCE GRAND PRIX NAVIGATIONS ELEKTRONIK TIL LYSTSEJLADS OG KAPSEJLADS BG0368 DAN 01-16 985-11280-001
Passion for sejlads B&G har været på forkant med innovationen inden for navigation i 60 år. Uanset om du motiveres af spændingen ved din næste kapsejlads eller af en passion for lystsejlads, er vores elektronik designet til dig. Vores erfaring fra kapsejladser giver os en enestående platform til udvikling af ny teknologi, der får lov at vise, hvad den duer til, når den bruges af verdens bedste under de mest udfordrende forhold. Du vil se, at B&G står bag Grand Prix sejre og inspirerer lystsejlernes eventyr. Indhold FORDELENE VED AT SEJLE MED B&G KORTPLOTTERE COMPACT-SERIEN VULCAN TRITON 4-7 8-13 10-11 12 COMPACT PERFORMANCE GRAND PRIX TRITON PILOTS PERFORMANCE-SERIEN ZEUS 2 H5000 GRAND PRIX-SYSTEMER UDVID DIT SYSTEM ELEKTRONISKE SØKORT OG GOFREE 13 14-20 16-17 18-20 21 22-25 26 SUPPORT OVER HELE VERDEN 27 PHOTO: RACHEL FALLON-LANGDON / TEAM PHAEDO Funktions-ikoner AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM DSC VHF GOFREE CONTROLLER APP INSTRUMENT 2 MICRO SD PILOT CONTROL SAILSTEER WIND PLOT For at hjælpe dig med at identificere, hvilke produkter der indeholder de funktioner og den funktionalitet, du har brug for, har vi fremstillet en hurtig og letlæselig ikon guide. Du skal blot se efter de funktioner, du kræver af produktet, for at få hjælp til at vælge den rigtige løsning for dig. BROADBAND RADAR ETHERNET GOFREE SHOP LAYLINES NETWORK MULTI-TOUCH SAILING FEATURES SONICHUB 2 WIRELESS BUILT-IN BASEMAP FORWARDSCAN 10Hz GPS 1 MICRO SD NMEA 2000 SAILINGTIME VIDEO NAVICO 2016. ALLE VAREMÆRKER TILHØRER DERES RESPEKTIVE EJERE. PRODUKTER, FUNKTIONER OG SPECIFIKATIONER ER DE SENEST TILGÆNGELIGE OG 2 3 KAN ÆNDRES UDEN VARSEL. VI PÅTAGER OS INTET ANSVAR FOR FEJL ELLER UDELADELSER I DETTE DOKUMENT.
B&G KATALOG» FORDELENE VED AT SEJLE MED B&G KORTPLOTTERE B&G KATALOG» FORDELENE VED AT SEJLE MED B&G KORTPLOTTERE Fordelene ved at sejle med B&G kortplottere B&G kortplottere Kort Med B&G kortplotter får du et brugervenligt navigationssystem med multitouch-betjening. Se alle de data, du har brug for på ét sted, tilføj waypoints, se ruter og meget mere. B&G tilbyder dig det bredeste udvalg af kort til sejlads fra de førende kortleverandører C-MAP og Navionics og til specialistudbyderen NV Digital plus mange flere, så du får en præcis og detaljeret navigation. Laylines RacePanel Laylines er ideelle til sejlbåde, der ikke kan følge en direkte rute. De viser den sandsynlige rute, du vil sejle, plus krydsvinklerne selv uden et aktivt waypoint, så du får en pålidelig og sikker navigation. Ud over Startlinje kan du se Race Timer, Kursberegning og Hvad hvis? på din kortplotter. Autopilot kontrol WindPlot Startlinje ForwardScan Radar WIFI Aktivér og overtag kontrollen over autopiloten direkte fra din B&G kortplotter, og nyd trygheden ved problemfri kompatibilitet og styring, mens du læner dig tilbage og slapper af. Spor vejrtendenser og vindens bevægelser over tid med WindPlot, og vurder omstændighederne ved brug af en letlæselig graf i realtid, samt historiske data på et histogram over vindtendensen. Enkel kursindstilling ved at tilføje startlinje positioner (bagbords- og styrbords mærkerne) fra waypoints (fra kort og/eller waypointliste), markør (fra kort), afstand og pejling. Startlinje kræver H5000. Se, hvad der befinder sig under vandet længere fremme, med dybdeoplysninger om området foran båden. Sejl trygt i dårligt kortlagte eller ukendte farvande med et klart billede af bundforhold foran båden. Aflæs og kontrollér bekvemt din radar fra kortplotterens skærm i et fuldt integreret sejler-navigationssystem (ikke tilgængelig på Vulcan). Denne trådløse teknologi giver et hidtil uset niveau af tilslutningsmuligheder mellem dine plottere, tablets og smartphones. Download gratis software til at se (smartphone) og styre (tablet) næsten hvor som helst ombord. 4 5
B&G KATALOG» FORDELENE VED AT SEJLE MED B&G KORTPLOTTERE B&G KATALOG» FORDELENE VED AT SEJLE MED B&G KORTPLOTTERE Fordelene ved at sejle med B&G kortplottere Uanset om du er på jagt efter din næste kapsejlads titel, sejler tursejlads eller bare sejler for sjov, så gør B&G's specialiserede sejladsfunktioner det hårde arbejde for dig, så du kan koncentrere dig om at nyde turen. TWA-indikator Bekræfter, om du er på vej mod målet, og giver alarm for afvigelse for vindvinkel, mål eller ankomst RacePanel RacePanel indeholder gennemprøvede kapsejladsfunktioner* til din B&G kortplotter. Drag fordel af Startlinje, Startlinje på kort, Race Timer, Luvart/afdrift kursberegning og Hvad hvis? SailSteer med kortoverlay håndterer alt fra kurs, vind, laylines og tidevand, til destinationsindikator for sand og relativ vindvinkel og vindspringssektorer, så du kan få mest muligt ud af din tid på vandet. Visualiser vigtige data på én skarp skærm Træf velovervejede beslutninger Øg tilliden til dine handlinger SailSteer gør det hårde arbejde, så du kan nyde sejladsen Waypoint Visualiser din næste måldestination Layline for modsat halse Besøg /racepanel for at få mere at vide. Indeholder bagbords halse, aktuel værdi og min/maks. over nyere historik Opsætning af Startlinje Angivelse af en kurs Sejladsoversigt Se kurs, kurs over grund og din nuværende layline Sæt en kurs, blot ved at tilføje startlinje positioner (bagbords- og styrbords mærkerne) fra waypoints (fra kort og/eller waypointliste), markør (fra kort), afstand og pejling. Ved blot at angive en pejling fra dommerbåden, afstanden og antallet af omgange, kan du nemt sætte en luvart/afdrift kurs. Kompasskala Se sand vind, tidevand, kurs på modsat halse, pejling til waypoint og andre vigtige data Navigation Data indikator Tidevand Se den aktuelle retning og hastigheden på tidevandet Rorvinkelindikator Viser vinklen på roret Viser navnet på det aktive waypoint, mag/sand kursreference og magnetisk afvigelse SailingTime Kend din forventede ankomsttid ud fra den reelle distance i stedet for en lige linje. Startlinje-data Se vigtige data om startlinje, og få vist startlinjeoplysningerne på kort. Race Timer Funktionerne omfatter fuld styring af racetimer direkte fra panelet. Start, stop og nulstil, synkroniser og indstil den første timerværdi *Nogle funktioner kræver H5000 Hvad hvis? "Hvad hvis?" giver navigatøren mulighed for at vurdere, hvad der kan ske på det aktuelle ben, hvis vinden skifter, eller for at se og vurdere fremtidige ben i sejladsen. Fx hvad sker der med vinden på det næste ben? Hvilke sejl skal jeg bruge? Se kurs, hastighed, kurs over grund og meget mere. 6 7
B&G KATALOG» COMPACT-SERIEN B&G KATALOG» COMPACT-SERIEN Compact-serien B&G Compact-serien er sammensat specielt til kystnær lystsejlads og klub kapsejlads. Disse produkter er udviklet og udvalgt til at gøre det så enkelt og let som muligt at udstyre din båd. Med sin overlegne fleksibilitet og alsidighed udgør Vulcan kernen i Compact-serien, og den er i høj grad en alt-i-en skærm, der kan bruges på enhver sejlbåd. Anvend den som en separat kortplotter Brug sammen med eksisterende instrumenter for at få B&G's prisvindende sejlerfunktioner Opsæt et NMEA2000 netværk på en ny båd eller i forbindelse med en ombygning Triton display Stor 4,1" display Unik bonded LCD Klassens skarpeste display Sammensat vind display Fuld farve Største cifferstørrelse i klassen Enkel brugerflade Nem at installere V50 / H50 V50 fastmonteret DSC VHF Indbygget AIS-modtager Kraftig ekstern højttaler/pa Dual- og TriWatch funktioner TrackYourBuddy-funktion AIS-plot, waypoints, navigation og MOB Vandtæt iht. IPX-7 Plug-and-play NMEA2000 netværk integration H50 trådløst håndsæt Vulcan SailSteer SailingTime Laylines Integreret Wi-Fi til GoFree Kompatibel med Navionics, C-Map og andre kortmuligheder Skarpt LED-display Intern 10Hz GPS/GLONASS-antenne Instrument display med store tal 7" og 5" modeller SonicHub 2 Bluetooth 50 W x 4 forstærker NMEA 2000 tilslutning Dobbelte USB-porte Forforstærker med zone 3-udgang Forforstærker med subwoofer-udgang Dobbelt stereo AUX-indgang (AUX1, AUX2) Musikstyring af op til to individuelle zoner (én zone) Triton Pilot Intelligent sejlstyring Smart manøvre Kortplotterintegration Nem at bruge WR10 trådløs fjernbetjening CStyr din B&G Pilot Bluetooth-tilslutning 30 m rækkevidde ForwardScan Fremadrettet sensor Opdateringer i realtid Ideel til brug ved ankring Sensorer i netværk Sortiment af sensorer af høj kvalitet Netværkstilslutning giver nem installation Hastighed/dybde/temperatur Vind Kompas GPS Ror 8 9
B&G KATALOG» VULCAN B&G KATALOG» VULCAN Vulcan Vulcan Vulcan-serien er en alsidig og brugervenlig kortplotter med multitouch og knibezoom, med en 5" eller 7" skærm. Vulcan, der er fyldt med nyskabelser til sejlere, kan integreres med dine instrumenter ombord, så du får adgang til prisbelønnede sejladsfunktioner som SailSteer og SailingTime. TILGÆNGELIGE STØRRELSER 5" 7" NYHED i 2016 - Vulcan 5, fyldt med alle de funktioner, du forventer fra B&G. Både Vulcan 5 og 7 leveres nu med ForwardScan *. Se side 22 for at få oplysninger om, hvordan ForwardScan kan hjælpe dig. Det er let at tilføje en Vulcan-kortplotter til båden: Som sejlere kender vi vigtigheden i at kunne få de data som du har brug for, op på skærmen. Vi har gjort den nyeste Vulcan-kortplotter-/ multifunktionsskærm til den skarpeste og tydeligste i sin klasse. *Ekstra transducer påkrævet Vulcan 5 000-12453-001 Vulcan 7 000-12457-001 Vulcan nøgle-funktioner ENKEL OG BRUGERVENLIG TOUCH SKÆRM, TILFØJ WAYPOINTS OG RUTER MED FINGERSPIDSERNE EN KORTPLOTTER TIL SEJLERE MED ET BREDT UDVALG AF KORT ET INSTRUMENTDISPLAY MED SAILSTEER, STOR ENKELTVISNING, 2-VEJS ELLER 4-VEJS- SPLITSKÆRM ENKEL AT BRUGE, FJERNER GÆTTERIET OG GIVER TILLID OG RO I SINDET SE, HVAD DER VENTER FORUDE MED INDBYGGET FORWARDSCAN* DOWNLOAD SOFTWARE, KORT OG SEJLERAPPS DIREKTE MED INDBYGGET WI-FI Tilfør blot strøm for at få grundlæggende navigation og kortplotterfunktioner For at få avancerede navigationsfunktioner skal du blot tilføje: vindsensor, kompassensor og hastighedslog Monter, hvor og hvordan du ønsker, med forsænket montering, i konsol eller beslag Kompatibel med dit eksisterende B&G system Kompatibel med andre producenters produkter og systemer Let at tilføje til et NMEA 2000 eller NMEA0183 system Vulcan kan også bruges som et stort data display Du kan få yderligere oplysninger om din båds kompatibilitet med Vulcan ved at besøge /upgrademyboat eller ved at tale med din lokale elektronikforhandler. 10 11
B&G KATALOG» TRITON B&G KATALOG» TRITON PILOTER Triton Triton piloter B&G piloter har bevist deres fremragende nøjagtighed og pålidelighed ved at styre mange af verdens bedste styrmænd til sejr i opslidende oceankapsejladser. Denne kapsejladsvindende, højtydende autopilotteknologi er nu til rådighed for lystsejleren i en brugervenlig pakke. Triton autopilotsystemer kan konfigureres til at passe til næsten alle rorkrav. Følg vores enkle 3-trins proces nedenfor til at konfigurere et system, der passer til dine behov. Vælg mellem et udvalg af skærme- og kontrolmuligheder lige fra et fuldt integreret Zeus system til en dedikeret autopilotkontrol. HV skærme Triton pilot (skærm kræves) Vulcan (se side 10-11) Zeus 2 (se side 16-17) Triton instrumentdisplays kan nemt kobles i netværk sammen med 10/10 og 20/20 HV displays, TRIN 1 ELLER ELLER så du får det ultimative system til lystsejlads/kapsejlads Triton Se, hvad du vil, hvor du vil, med B&G's skarpe, fuld farve alt-i-et instrument HV display funktioner MEGET TYDELIG BONDED LCD LAVT STRØMFORBRUG Vælg en Triton pilotpakke, der passer til din båd (består af computer, kompas, rorføler og N2K startsæt). Triton pilot computer/kompas/rorføler display. Den unikke bondede LCD kombinerer nul risiko for kondensering med en meget bred synsvinkel og viser brugerdefinerede sejlerdata som vejrtendenser plus oplysninger om pilot, vind, hastighed og dybde. Begynd at opbygge dit sejladssystem med en Triton-pakke. Triton funktioner 4,1" FULD FARVE DISPLAY BONDED LCD 170º SYNSVINKEL Triton pakker: ENKEL BRUGERFLADE SAMMENSAT VIND DISPLAY STØRSTE CIFFERSTØRRELSE I KLASSEN Triton displays kan købes som enkelt enhed eller som del af en pakke. Disse omfatter en hastigheds-/dybdepakke og en vind-, hastighedsog dybdepakke. TRITON HASTIGHEDS-, DYBDEPAKKE - TRITON DISPLAY, DST800 HASTIGHEDS-/ DYBDE-/TEMPERATUR- SENSOR, MICRO-C BACKBONE-SÆT. TRITON HASTIGHEDS-, DYBDE- OG VINDPAKKE - TRITON DISPLAY, DST800 HASTIGHEDS- /DYBDE-/ TEMPERATURSENSOR, 508 VINDSENSOR, MICRO-C BACKBONE-SÆT. LYSSTÆRK SKÆRM MED HØJ KONTRAST INGEN KONDENSERING H-VISION TEKNOLOGI DISPLAY MED HURTIG RESPONS 10/10 HV Display 000-11087-001 20/20 HV Display 000-11088-001 Triton sensorer DST800 En kompakt multitransducer, der giver data på dybde, hastighed og temperatur. Direkte tilslutning til netværket er lig med nem installation. 508 vindsensor Model 508, der er afledt af vores sensor på Grand Prix-niveau, giver præcis data på vindvinkel og -hastighed, som sejlere stoler på. TRIN 2 TRIN 3 B&G piloter er kompatible med en lang række af tredjeparts drevenheder ud over B&G modellerne. Kontakt din B&G specialist. Drevenheder Triton pilot-betjeningsenhed 000-10611-001 RAM T1-12v (30 ft - 40 ft både * ) RAM-T1-12V Triton display 000-10607-001 Triton hastighed 000-10608-001 Triton hastighed, dybde, vind 000-10609-001 RC42 ratekompas RC42 giver præcis kursdata til styrekompas, autopilot, beregning af sand vindretning og stabilisering af radarskærme. Triton pilotpakke-lavt strømforbrug 000-11101-001 Triton pilotpakke-højt strømforbrug 000-11102-001 RAM T2-12v (40 ft - 50 ft både * ) RAM T2-24v (40 ft - 50 ft både * ) RAM T3-24v (50 ft+ både * ) * Vejledende bådstørrelser RAM-T2-12V RAM-T2-24V RAM-T3-24V 12 13
B&G KATALOG» PERFORMANCE-SERIEN B&G KATALOG» PERFORMANCE-SERIEN Performance-serien B&G Performance-serien er designet til dem, der kræver det maksimale af deres båd, altid. Uanset om det er til offshore-kapsejlads eller Blue Water Cruising, er der et konstant behov for og ønske om præcise og pålidelige data. Uanset om det gælder deling af kort og modtagelse af radarbilleder på tværs af skærme i netværk, oprettelse af forbindelse til et Wi-Fi-hotspot for at få de nyeste data eller integrering af instrumenter og autopilot med NMEA 2000, så er B&G navigationssystemet designet til at imødekomme disse krav. Og for dem, der ønsker at få endnu mere ud af deres båd, har H5000 effektive kalibreringsmuligheder for ultimativ præcision som supplement til Zeus²'s unikke sejladsfunktioner, fx. RacePanel, Laylines og Startlinje. Broadband 4G Radar Krystalklart billede Fremragende måldetektion og opløsning InstantOn 0-32 sømils arbejdsområde Lavt strømforbrug HV Display 20/20, 30/30 eller 40/40 størrelser Zeus 2 H5000 grafisk display SailSteer Unik bonded 5" 16:9 skærm SailingTime Laylines GoFree kompatibel Dedikeret pilot kontrol Kompatibel med Navionics, C-Map og andre kortmuligheder Højhastigheds indbygget GPS antenne Multi-touch brugerflade 7", 9" og 12" modeller med widescreen Klassens mest skarpe skærm Klar visning af data MOB display V90 / H50 V90 Black Box DSC VHF Indbygget AIS-modtager Kraftig ekstern højttaler/pa Dual- og TriWatch-funktioner TrackYourBuddy-funktion AIS-plot, waypoints, navigation og MOB Vandtæt iht. IPX-7 Plug & play integrering i marine-netværk H50 trådløst håndsæt Pilot Avanceret sejlstyring Styring via fjernbetjening eller med Zeus² seriens kortplottere WR10 trådløs fjernbetjening Styr din B&G pilot Bluetooth-tilslutning 30 m rækkevidde WIFI-1 Visning og styring af kortplotter Netværkstilslutning giver nem installation Opret forbindelse til Wi-Fi hotspots for at få de nyeste data H5000 CPU Leverer hurtig og præcis data til skærmene på Hydra, Hercules eller Performance niveau, så det passer til dine behov Kraftfuldt browserbaseret konfigurationsværktøj Flere tilslutningsmuligheder til sensorer og 3. parts udstyr Præcisionssensorer Bredt udvalg af sensorer af højeste kvalitet: Vind Hastighed Dybde Barometer 3D bevægelse Rorvinkel og meget mere 14 15
B&G KATALOG» ZEUS 2 B&G KATALOG» ZEUS 2 Zeus 2 Zeus kortplotter-serien er fyldt med sejladsspecifik navigation, så du kan holde fokus på det, du holder mest af, sejlads. Nyd godt af 60 års sejladsekspertise med eksklusive funktioner til sejladsnavigation, herunder SailSteer, Laylines, SailingTime, GoFree, GRIB weather, WindPlot, TimePlot og meget mere... PHOTO: PHOTOTHÈQUE LAGOON - NICOLAS CLARIS Zeus 2 TILGÆNGELIGE STØRRELSER Zeus 2 -nøglefunktioner Zeus² er en brugervenlig, ultra-hurtig multitouch kortplotter med skræddersyede sejladsfunktioner, herunder forbedret sejlnavigation og SailSteer. Zeus² integreres problemfrit med dit netværk og ser utrolig godt ud takket være et design med en lav profil. SEJLADSSPECIFIKKE FUNKTIONER MULTITOUCH-SKÆRM ULTRASLANKT DESIGN SAILSTEER LAYLINES MED SEJLTID WINDPLOT INTEGRERET PILOT-STYRING VALG AF KARTOGRAFI RACEPANEL KOMPATIBEL MED TRÅDLØS GOFREE VIDEOINDGANG OG -UDGANG * INDBYGGET HØJTYDENDE GPS KLAR WIDESCREEN DISPLAY NMEA 2000, 0183 OG ETHERNET KOMPATIBILITET DOBBELTE KORTSKUFFER SailSteer/SailingTime kræver input fra GPS, hastighed, vind og kurs for at fungere korrekt. * Videoudgang er kun tilgængelig på 12" Zeus 2 7 000-11244-001 Zeus 2 9 000-11189-001 Zeus 2 12 000-11195-001 Zeus 2 Glass Helm Zeus 2 Glass Helm er et superhurtigt, intelligent multifunktions navigationssystem med dobbeltskærm til store sejlbåde til lystsejlads og kapsejlads. Få en sejladsnavigation uden sidestykke med B&G's sammensatte SailSteer-sejladsinformationsskærm, WindPlot og SailingTime-beregninger. Zeus 2 Glass Helm har uafhængig udgang, kraftig quad core-beregning og intuitiv multitouchstyring og leverer lynhurtig korttegning, radar og sonar. Plus intelligente Autorouting- og Easy Routing-funktioner med omfattende netværkskompatibilitet. TILGÆNGELIGE STØRRELSER Zeus 2 Glass Helm-funktioner TOUCHSCREEN ZM SKÆRME QUAD CORE ZEUS 2 -PROCESSORER NMEA 2000, 0183 OG ETHERNETKOMPATIBILITET UAFHÆNGIG DOBBELT VIDEO-UDGANG* ELEGANT, PLANMONTERET GLASFINISH SEJLADSSPECIFIKKE FUNKTIONER KOMPATIBEL MED TRÅDLØS GOFREE LAYLINES MED SEJLTID WINDPLOT INTEGRERET PILOT-STYRING SailSteer/SailingTime kræver input fra GPS, hastighed, vind og kurs for at fungere korrekt Zeus 2 Glass Helm 16 pakke 000-12236-001 ZM 16 Touch-skærm 000-11736-001 ZM 19 Touch-skærm 000-11737-001 16 17
B&G KATALOG» H5000 B&G KATALOG» H5000 H5000 H5000 H5000 grafisk skærm H5000 kapsejlads-display Denne 5" farveskærm, der kan ses i sollys, har en meget intuitiv brugergrænseflade, som er fyldt med sejladsfunktioner herunder SailSteer og Startlinje. Bonded glas for at fjerne kondens og forbedre kontrasten. Denne klare 5" skærm med bonded glas viser væsentlige kapsejladsdata med et enkelt blik og har et unikt søjlediagram ved siden af tallene som en umiddelbar visuel indikator for måldata. H5000 grafisk display funktioner H5000 Race display funktioner PHOTO: MICK ANDERSEN X-YACHTS H5000 instrumenter og piloter H5000 Interface STARTLINJE SAILSTEER WINDPLOT, TIL SPORING AF VEJRTENDENSER INTELLIGENTE, REGULÆRE MENUER LYSSTÆRK FARVESKÆRM NMEA 2000 KOMPATIBEL ROBUST DESIGN ULTRAHURTIG ARM-PROCESSOR LYSSTÆRK 5 TOMMER FARVESKÆRM VISUEL MÅLINDIKATOR LAVT STRØMFORBRUG ROBUST DESIGN ULTRAHURTIG ARM-PROCESSOR NMEA 2000 KOMPATIBEL B&G's H5000 instrument- og autopilotsystem indeholder sejladsspecifikke H5000 grafisk 000-11542-001 H5000 Race 000-11543-001 funktioner og kraftfuld kapsejladsgennemprøvet teknologi med en lynhurtig Hydra Grundpakke TURSEJLER-/KAPSEJLERSYSTEM ULTRAHURTIG ARM-PROCESSORER PWF-FILTER FOR STABILE, NØJAGTIGE VINDDATA BROWSERBASERET OPSÆTNING FLEKSIBEL KONFIGURATION DER PASSER TIL APPLIKATION 000-11548-001 CPU, praktisk weblignende brugergrænseflade, skærme i fuld farve og med 7-segment og en dedikeret autopilotkontrolenhed. Systemet er udstyret med en intelligent CPU, der kører tre niveauer af software, Hydra, Hercules og Performance, for at matcher dine sejladskrav. Hercules Grundpakke HYDRA SPEC PLUS:- KAPSEJLADSSYSTEM SKIFT MELLEM HV-SKÆRMINDHOLD POLARPRÆSTATIONSDATA FJERNDATAGRÆNSEFLADE FORBEDRET STARTLINJEDATA 3D-BEVÆGELSES VINDKORRIGE- RINGSUNDERSTØTTELSE 000-11549-001 Performance Grundpakke HERCULES SPEC PLUS:- STORE SEJLBÅDSSYSTEMER SUPPORT TIL KOMPLEKSE SYSTEMER 16 BRUGERDEFINEREDE FUNKTIONER FORBEDRET FØLERSUPPORT INKLUSIV DOBBELT VIND VINDHASTIGHED/-RETNING (GEOGRAFISK) H5000 grundpakker omfatter H5000 grafikdisplay, computer og netværks backbonesæt 000-11550-001 Browserbaseret konfiguration af H5000-systemet muliggør avanceret kalibrering, opsætning og fejlfinding, uden at der skal arbejdes med et kompliceret menusystem. Få adgang til den kraftfulde weblignende brugerflade via pc, tablet eller smartphone. Funktioner WEB-BASERET BRUGERFLADE NEM OPSÆTNING, KONFIGURATION OG STYRING INTUITIV BETJENING MED AFKRYDSNINGSFELTER DATAVISUALISERINGSVÆRKTØJER ETHERNET ELLER (EKSTRAUDSTYR) TRÅDLØS SYSTEMDIAGNOSTICERING SYSTEMBACKUP OG -GENDANNELSE H5000 Pilot CPU-funktioner STYRING EFTER KOMPAS, VIND ELLER WAYPOINT STYRING EFTER RELATIV OG SAND VIND H5000 Pilot CPU Den rekordsættende B&G Pilot har dedikerede sejladsalgoritmer og styrefunktioner vindstødsrespons, gendannelse og respons på høje vindhastigheder. Den har vist sit værd under de hårdeste betingelser og i de mest krævende miljøer. Den er ideel til lystsejladsbåde med lille besætning eller kapsejladsbåde. REPONS PÅ VINDSTØD OG HØJE VINDHASTIGHEDER AUTOMATISK RESPONSSKIFT OG FEJLSIKRET TILSTAND. H5000 Pilot CPU 000-11554-001 DEDIKERET AUTOPILOT-STYRING FULD ADGANG TIL AUTOPILOT OPSÆTNING H5000 Pilotstyreenhed Giver en nem autopilotkontrol og systemopsætning fra det dedikerede tastatur. Som den primære Pilotbetjeningsenhed, eller som en ekstra station til en Zeus kortplotter, giver Pilot-betjeningsenheden sikker styring og feedback via skærmen i høj opløsning. H5000 Pilot-betjenings funktioner BONDED, MONOKROM DISPLAY ENKEL BRUGERGRÆNSEFLADE H5000 Pilot-styreenhed 000-11544-001 18 19
B&G KATALOG» H5000 B&G KATALOG» GRAND PRIX-SYSTEMER HV Displays HV displays har bonded glas, som giver ultraklare instrument informationer og ingen kondens. Uanset hvilke oplysninger du har brug for, er det let at aflæse vigtige data. 10/10 HV 000-11087-001 20/20 HV 000-11088-001 30/30 HV 000-11089-001 40/40 HV 000-11090-001 Grand Prix-systemer Analog De analoge enheder giver et klart og rent billede af de mest almindelige sejladsfunktioner og bibeholder samtidig det klassiske design, der er kendt fra de traditionelle B&G skærme og elektronik. Udvidelsesmoduler Udnyt mulighederne i din processor og skræddersy dens funktionalitet til dine krav med moduler til at udvide understøttelsen i H5000 systemet og til at omfatte analoge sensorer eller andre serielle enheder. Alle analoge H5000 displays Se H5000 analog udvidelse 000-11725-001 H5000 seriel udvidelse 000-11726-001 Vindsensorer B&G's højtydende vindsensorer giver de præcise data på vindvinkel og -hastighed, som sejlere stoler på. Robust design i let konstruktion, er bygget til at klare alle betingelser på havet og er udstyret med en gennemprøvet teknologi til kapsejlads. Performance B&G har et udvalg af Performance marinesensorer til at hjælpe dit H5000 instrument og -autopilotsystem med at udnytte sit fulde potentiale. 3D-bevægelse er tilgængelig på Hercules og Performance systemer og giver en dynamisk stabilisering af vinddata, der korrigerer for bådens bevægelser. WTP3 CPU VMHU-pakke 810 mm, inklusiv mastekabel BGH030001 3D-bevægelsessensor 000-11551-001 VMHU-pakke 1050 mm, inklusiv mastekabel BGH030002 Barometertryksensor 000-11552-001 VMHU-pakke 1450 mm, inklusiv mastekabel BGH030003 Akustisk alarmmodul 000-11553-001 VMHU-sensor 1050 mm Ocean-spec BGH031002/S VMHU-sensor 1450 mm Ocean-spec BGH031003/S VMHU-sensor 1800 mm Ocean-spec BGH031010 Kurs Hastighed/dybde Denne intelligente sensor giver præcis kursdata til B&G hastigheds-/dybdesensorer tilbyder alt du styring, kompas og autopilot samt sand vindretning behøver til præcist at måle disse faktorer - B&G og stabilisering af radarskærme, så du opnår den varemærket er kendt for præcision og kvalitet. De er ultimative situationsfornemmelse på vandet. gennemprøvet til kapsejladser og leveres i forskellige udformninger, der passer til din sejlbåd og den valgte sejlaktivitet. RC42N ratekompas 000-10613-001 DT800 000-11738-001 Sensor med pulsskovlhjul SEN-SPD-HP Disse er blot nogle eksempler fra vores H5000 serie. Se en komplet produktliste på vores hjemmeside. B&G's Grand Prix systemer kombinerer vores mest avancerede elektronik med branchens førende software, så du får præstationer i verdensklasse og kan realisere dine sejladsambitioner. Vores præcisions marine-elektronik og enestående sejladserfaring danner grundlag for resultater. Efter hver milepæl og succes stræber vi efter at skabe yderligere sejladsinnovation. Vi er stolte af at skabe produkter, som kunderne har tillid til, forventninger til, glæder sig over og inspireres af så vi presser vores muligheder og din sejlads yderligere frem, så vi sammen kan realisere vores drømme. WTP WTP3 er sammen med B&G's serie af skærme, sensorer og software det ultimative Grand Prix-instrumentsystem. WTP3-systemet består af en kraftfuld multiprocessor CPU, der er knyttet til distribuerede dataopsamlingsmoduler via tre uafhængige CAN-netværk. Mulighederne for dataindsamling og beregning er enorme, og det understøtter den seneste udvikling inden for både high-end- og superyachtsystemer. WTP3 opfylder tre hovedmålsætninger AT LEVERE DET MEST KRAFTFULDE, FLEKSIBLE OG PÅLIDELIGE INSTRUMENTSYSTEM, DER ER TILGÆNGELIG FOR DEN PROFESSIONELLE YACHTNAVIGATØR AT ØGE NØJAGTIGHEDEN AF DE ANGIVNE DATA VED AT FJERNE INDVIRKNINGERNE AF BÅDENS BEVÆGELSE AT BEREGNE OG VISE DATA HURTIGERE END NOGET ANDET SYSTEM Kontakt din B&G Grand Prix-specialist for at få yderligere oplysninger. 20 21
B&G KATALOG» UDVID DIT B&G SYSTEM B&G KATALOG» UDVID DIT B&G SYSTEM Udvid dit B&G system Udvid dit B&G system 10Hz GPS Antenna WIFI-1 Zeus ZG100 GPS-antennen leverer position, kurs og hastighed med høj nøjagtighed 10 gange hvert sekund, hvilket sikrer maksimal tillid til den viste position. Denne trådløse gateway af marine-typen aktiverer trådløs GoFree teknologi på skærmsystemer fra Zeus² serien, så der er adgang til GoFree-tjenester og til visning på smartphone og tablet samt styring af Zeus 2. ZG100 GPS Antenna 000-11048-001 WIFI-1 000-11068-001 ForwardScan Den fremadvendte ForwardScan * sonar viser dig, hvad der ligger forude under vandet, med oplysninger om de kommende dybdeforhold. Nyd et tydeligt og letlæseligt billede af bunden foran båden, da ForwardScan sender og modtager op til 10 gange hurtigere for at give opdateringer i realtid. Udforsk trygt dårligt kortlagte eller ukendte farvande, undgå kommende farer eller forhindringer, og indstil brugerdefinerede dybdealarmer for lavvande. Med en effektiv rækkevidde på 8 gange den faktiske dybde hjælper ForwardScan dig med at undgå grundstødninger eller beskadige køl og ror, samtidig med at systemet udpeger det ideelle sted for ankring. ForwardScan egenskaber ZC2 Kontrollér din Zeus² skærm med ZC2's intuitive tastatur og flervejsdrejeknap. ZC2 kommer i liggende eller stående version og kan ligeledes anvendes til at styre en B&G autopilot via enhver netværksbaseret skærm. ZC2 - stående montering 000-12365-001 ZC2 - liggende montering 000-12513-001 SonicHub 2 WR10 Styr din båd trådløst fra et hvilket som helst sted ombord med den trådløse Bluetooth autopilotstyreenhed. WR10, der bæres på håndleddet eller i en rem, arbejder sammen med H5000 og Triton Pilot systemer i en afstand op til 30 m fra den vandtætte basisstation. WR10 fjernbetjening og BT-1 basestation 000-12316-001 WR10 fjernbetjening - ekstra fjernbetjening 000-12358-001 SonarHub FREMADRETTET SENSOR OPDATERINGER I REALTID IDEEL TIL BRUG VED ANKRING OVERBLIK OVER ET BREDT OMRÅDE B&G SonicHub 2 har integreret Bluetooth, så du kan streame musik fra en smartphone eller tablet, afspille lyd/video fra en USB-lagerenhed eller lytte til radio med fuld kontrol fra din Zeus² eller Vulcan skærm. SonarHub er B&G's nye alt-i-en ekkolodsløsning, der kombinerer mulighederne ForwardScan, StructureScan HD og CHIRP-sonar. Den giver en letforståelig, fotolignende visning af struktur- og bunddetaljer - ideelt når det perfekte sted til ankring skal bestemmes. ForwardScan transducer 000-11674-001 ForwardScan transducer (ingen kappe eller stik) 000-11675-001 *SonarHub modullet kræves, hvis ForwardScan skal fungere på Zeus². SonicHub 2 000-12302-001 6,5" højtalere (par) 000-12306-001 SonarHub 000-11142-001 22 23
B&G KATALOG» VHF B&G KATALOG» RADAR VHF Radar Solid state-teknologi afløser den traditionelle magnetron og udstråler mindre end en mobiltelefon, hvilket gør det sikkert at montere disse systemer hvor som helst og på alle størrelser af både. Der er to typer Broadband Radar, Broadband 3G Radar, som har et arbejdsområde på 28 sømil, og Broadband 4G Radar, som har avancerede funktioner og et arbejdsområde på op til 36 sømil. V90 VHF Hold forbindelsen med B&G's kraftige V90 VHF radio. Den understøtter op til 6 håndsæt, er spækket med innovative funktioner til inter- og intrafartøjskommunikation, er nem at aflæse og robust bygget, med indbygget AIS-modtager, tågehorn, intercom og NMEA-forbindelse til deling af data på din MFD. En 30 sekunders optagelses- og afspilningsfunktion sikrer, at du ikke går glip af noget vigtigt, mens valgfri scramblerfunktion og private kanaler er ideelt, når du ikke ønsker at sende din position. AIS Se og bliv set. Reducer din risiko for kollision med denne fuldt integrerede, klasse-b AIS transponder af nyeste generation. Kompakt størrelse, lav vægt, helt vandtæt og med lavt strømforbrug. NAIS-400 klasse B AIS system 000-10980-001 NSPL-400 AIS antennesplitter 000-10982-001 B&G's prisbelønnede Broadband Radar holder konstant øje for dig og din besætning. Uanset om du deltager i offshorekapsejladser eller blue water-cruising under ekstreme forhold gennem tåge, områder med isbjerge eller om natten, vil du sætte pris på rækkeviden af Broadband Radar og modtage et krystalklart billede, der dækker helt op til stævnen af båden. Broadband 3G /4G Radar egenskaber KRYSTALKLART BILLEDE AUTOMATISK KLARHED MARPA MÅLSPORING DOBBELT SIKKERHEDSZONER INSTANTON OPSTART LAVT STRØMFORBRUG EKSTREMT LAV UDSTRÅLING HURTIG INSTALLATION HØJ MÅLSEPARATION INGEN MAIN BANG Broadband 4G Radar yderligere funktioner OP TIL 36 SØMILS RÆKKEVIDDE MÅLSEPARATIONEN KAN TILPASSES STRÅLEFOKUS HØJHASTIGHEDSFUNKTION (48 RPM) DOBBEL-RADAR PRÆSENTATION AVANCERET MÅLDETEKTERING V90 VHF system 000-11676-001 H50 håndsæt V50 VHF Uanset om du er interesseret i mål inden for kort afstand eller oplysninger på længere afstand, giver Broadband 3G Radar og Broadband 4G Radar de høje sikkerhedsniveauer og den måldetektering, du forventer fra B&G. Broadband 3G radar 000-10422-001 Broadband 4G radar 000-10423-001 H50 er et valgfrit trådløst håndsæt til V50 og V90 VHF-radioer. H50 kombinerer en imponerende rækkevidde med induktiv opladning til fleksibel kommunikation overalt ombord på båden. VHF med indbygget AIS-modtagelse. Tri-watch og integreret distress giver sejlere en førende VHF i klassen. Den unikke "Track Your Buddy"-funktion kan vise positionerne på op til tre venner. H50 trådløst håndsæt 000-11237-001 V50 VHF-radio 000-11236-001 Vis op til 10 MARPA mål Kort-/radaroverlay Uovertruffen måladskillese (venstre billede) 24 25
B&G KATALOG» ELEKTRONISKE SØKORT OG GOFREE B&G KATALOG» SUPPORT OVER HELE VERDEN Elektroniske søkort Support over hele verden B&G understøtter en lang række kortsystemer fra tredjeparter, herunder centrale partnere som C-MAP og Navionics. Kort er tilgængelige til umiddelbar download på gofreeshop.com. C-MAP MAX-N+ 2015 er fyldt med funktioner, der optimerer enhver livsstil på vandet, herunder dynamiske rastersøkort, batymetriske kort i høj opløsning, tidevand og strømforhold og brugerdefineret dybdeskravering, der lader sejlerne vælge de farver, der anvendes til forskellige dybder. MAX-N+ søkort er kompatible med Zeus² og Vulcan kortplottere. Omfatter en GoFree Premium-konto. MAX-N GLOBAL OG LOKAL giver C-MAP funktioner såsom detaljer på havne- og indsejlingskort, detaljerede kort over lystbådehavne og dækning af floder og søer inde i landet. Kortplottere i B&G Vulcan og Zeus² serien er alle kompatible med Navionics, verdensomspændende elektroniske marinekort, der giver en anden dimension ved kortvalg. Få flere oplysninger om kortsystemer og hvor de kan købes på: www.navionics.com Mange både deltager i kapsejlads eller lystsejlads langt fra hjemlige farvande, når du køber B&G udstyr, kan du være sikker på, at du får en høj niveau af support, uanset hvor i verden du befinder dig. Regattastøtte B&G Advantage Service GoFree styrer det digitale marine økosystem med funktionaliteter som apps til GoFree butik og GoFree Controller. Med GoFree kan sejlere overføre data og downloade kort og opdatere softwaren direkte på deres kortplotter ved hjælp af den indbyggede trådløse tilslutningsmulighed og GoFree Cloud-funktionen i B&G Zeus 2 og Vulcan kortplotterne. GoFree Controller App GoFree Controller appen giver dig mulighed for at se og/eller styre Zeus 2 eller Vulcan fra en smartphone eller tablet. Controller appen er kompatibel med Android- og IOS-enheder. Styreenheden er kun tilgængelig på tablets. GoFree butik GoFree butik er en online butik, hvor du kan få dækket alle dine behov for elektroniske søkort, og hvor sejlere kan downloade køb eller brugerdefinerede Insight Genesis-kort til en pc eller direkte til en Zeus 2 eller Vulcan enhed til umiddelbar brug. Gå til gofreeshop.com for at få flere oplysninger. B&G's globale regattastøtte er uovertruffen. Vores udvidede netværk Udover funktionerne i standardgarantien tilbyder B&G Advantage Serviceprogrammet, som er gratis og tilgængeligt for alle B&G kunder og giver den mest af B&G specialister sikrer eksperttilstedeværelse ved hundredvis af arrangementer hvert år. Det dedikerede regatta-supportteam yder en omfattende service og support, der er tilgængelig i dag. uovertruffen service til alle B&G brugere, når og hvor behovet er størst. Advantage Service-programmet sigter mod at give den bedst mulige oplevelse Besøg for at se hele vores plan for regatta-support. med B&G produkterne, selv i de tilfælde, hvor support eller udskiftning er nødvendig. B&G står for høj kvalitet, både hvad angår produkter og supporttilbud. Få flere oplysninger om Advantage Service på I 2016 fejrer B&G 60 år på forkant med sejladsinnovation efter at have leveret navigationsudstyr i generationer til verdens største sejlsportsbegivenheder, Americas Cup, Sydney Hobart, Admirals Cup, Round the World kapsejladser, grand prix regattaer og lokale klubkapsejladser. Ved at arbejde med verdens bedste skubber vi grænserne for vores teknologi, design og pålidelighed i vores søgen efter den ydelsesmæssige fordel, der giver os mulighed for skabe en unik brugeroplevelse med produkter, der er skabt specielt til sejlere på alle niveauer af sporten. Hos B&G vil vi gøre din sejlads bedst mulig ved at tilbyde brugervenlige navigationssystemer, der giver en sikker men fornøjelig sejlads. 26 27