Salgs-, leverings- og reklamionsbestemmelser for Minaltan.dk A/S Cvr-nr. 29 81 38 25 Marøgelhøj 11 8520 Lystrup (I det følgende benævnt Minaltan.dk )
1. Generelt 1.1 Nærværende betingelser gælder for alle ordrer og leverancer udført og formidlet af Minaltan.dk A/S, medmindre der foreligger anden skriftlig aftale. Betingelserne er en del af aftalegrundlaget og tilsidesættes ikke af eventuelt ud- budsmeriale. 2. Salgsbetingelser 2.1 Tilbud fremsendt fra Minaltan.dk A/S, er gældende i 60 dage, men afgives med forbehold for mellemsalg. 2.2 Entreprisen omfter de i entrepriseaftalen/ordrebekræftelsen nævnte leverancer og evt. senere indgåede skriftlige aftaler om tillægsydelser. ABT 93 og Dansk byggeris standardforbehold for totalentreprise af maj 2008 vil være gældende for totalentreprisen. For ordren/leverancen gælder følgende dokumenter i nedenstående rangorden i det omfang der måtte være uoverensstemmelse mellem dokumenterne: 1. Totalentreprisekontrakten/ordrebekræftelsen. 2. Nærværende salgs- og leveringsbetingelser. 3. Udbudsmerialet. 4. ABT 93. MinAltan.dk er berettiget til anvende underentreprenører. 2.3 Alle de i tilbuddet anførte priser er dagspriser, baseret på de på tilbuds- eller ordrebekræftelsesdoen gældende valutakurser, toldsser og afgifter, men er eksklusive merværdiafgift (moms). Priserne er endvidere anført på basis af de gældende dagspriser. Minaltan.dk forbeholder sig ret til foretage sådanne re- guleringer af de opgivne priser, som måtte følge af ændringer af de ovennævnte faktorer, og som indtræder inden leveringen. Minaltan.dk forbeholder sig endvidere ret til foretage regulering af de opgivne priser, såfremt ophængningsmetode må ændres som følge af de stistiske be- regninger og/eller andre særlige myndighedskrav. side 2
2.4 Tilbudssummen indeksreguleres. Er intet indeks fasts i udbudsmerialet eller i tilbuddet, indeksreguleres tilbudssummen i overensstemmelse med principperne i Bygge- og Boligstyrelsens cirkulære af 10. oktober 1991 om pris og tid 2, stk. 3. Grundlaget for regulering er Danmarks Stistiks byggeomkostningsindeks for boliger. Er der i udbudsmerialet stillet krav om fast pris, indeksreguleres prisen for den del af arbejdet, der udføres efter 12 måneder fra tilbudsdagen. Er der i udbudsmerialet ikke stillet krav om fast pris, indeksreguleres tilbuds- summen med tilbudsdagens indeks som begyndelsesindeks. Udover den faste pris skal der ydes Minaltan.dk godtgørelse for udgiftsforøgelse, forsaget af pålæg fra sten og ekstraordinære prisstigninger, jfr. Bygge- og boligstyrelsens cirkulærer af den 10. oktober 1991 om priser og tid 9. 3. Betaling 3.1 Ved ordreafgivelse betaler Bygherre/køber et beløb svarende til udgiften forbun- det med eventuel myndighedsgodkendelse af projektet, samt 30 % af den resterestentreprisesummen. rende købssum. Ved færdig leverance betales 3.2 Ved ordrer over kr. 70.000 ekskl. moms stiller Bygherre/køber endvidere bankgapå anfordringsvilkår for restkøbesummens betaling, jf. pkt. 3.1. Bankgaranti- en skal stilles inden 8 arbejdsdage age fra aftaleindgåelsestidspunktet. ranti 3.3 For betaling gælder de på fakturaen anførte betingelser. Ved betaling efter forfald beregnes renten med 2 % pr. påbegyndt måned. 3.4 Minaltan.dk er berettiget til standse arbejde og leverancer, såfremt Bygherre/køber er i forsinkelse med betalingen. 3.5 Ordreangiveren kan ikke modregne eller gøre tilbageholdelsesret gældende over for Minaltan.dk s krav ifølge eller i forbindelse med denne kontrakt, medmindre det drejer sig om en ubestridt eller retslig fastslået modfordring. Dette gælder og- så ved reklamioner. side 3
4. Leveringsforbehold 4.1 I tilfælde af strejke, lockout eller andre arbejdsstandsninger på vor eller vor leve- randørs/-underleverandørs virksomhed, hvoraf leverancen er afhængig, samt i tilfælde af krig, blokade, karantæne, havari, trafikforstyrrelser, herunder isvanskeligheder, ildsvåde eller andre uforudsete årsager, som forhindrer eller i væsentlig grad vanskeliggør en ordres udførelse eller leverancens transport til leverings- stedet, udsættes leveringen uden ansvar for Minaltan.dk, så længe den pågæl- dende hindring består. Minaltan.dk forbeholder sig ret til ved ind- og/eller udførselsforbud ansvarsfrit annullere ordren. 4.2 Opgivne leveringstider er regnet fra det tidspunkt, hvor endelig ordre er modtaget, og samtlige oplysninger, der er nødvendige for leverancens gennemførelse, er kommet til Minaltan.dk s kundskab. Angivne leveringstider gælder kun tilnærmelsesvis, medmindre der foreligger særlig skriftlig aftale om fast leveringstermin. For tab, som måtte følge af leve- ringsforsinkelse, påtager Minaltan.dk sig intet ansvar, og Bygherre/køber kan ik- ke gøre krav på skadeserstning på grundlag af forsinket levering, ligesom Bygannullere handelen. herre/køber re/køber heller ikke på dette grundlag kan MinAltan.dk er berettiget til tidsfristforlængelse i tilfælde af forsinkelse fra Minalleverandørers side, og har i øvrigt ret til tidsfristforlængelse i overens- stemmelse med reglerne i ABT 93 tan.dk s 24. 5. Sikkerhedsstillelse 5.1 Minaltan.dk stiller ikke sikkerhed for opfyldelse af sine forpligtelser overfor Byg- herre/køber re/køber iht. totalentrepriseaftalen/ordrebekræftelsen. 6. Afbestilling 6.1 Ved afbestilling forbeholder Minaltan.dk sig ret til fakturere indkøbte evt. memedgået arbejdsløn, dog minimum 10 % af entre- rialer og afholdte udlæg, samt prisesummen. side 4
7. Bygherreleverancer og forhold ved arbejdets udførelse 7.1 Såfremt tilbuddet tillige omfter Minaltan.dks udførelse/opsætning af altan, her- under myndighedsgodkendelse, planlægning, projektering og koordinering, er Bygherre/køber bl.a. forpligtet til sørge for: levere kopi af eventuelle lokalplaner og servitutter til Minaltan.dk. stille el, vand og varme til rådighed for Minaltan.dk og dennes evender er tilstrækkelige adgangsforhold mv. til byggeplads og lejligheder. indkøbe og levere en række nærmere aftalte merialer mv. på byg- gepladsen. sikre der på byggepladsen er plads til skurvogn inkl. toilet og con- tainere til byggeaffald samt meriale og tuelle le underentreprenører. værktøj. Bygherre/køber bærer alene ansvaret for, projektet kan gennemføres som for- uds, herunder om der kan opnås myndighedsgodkendelse af projektet, de på ejendommen tinglyste servitutter og øvrige rådighedsindskrænkninger vedrørende ejendommen ikke forhindrer projektet, og altanerne kan monteres som for- uds af Minaltan.dk, ex. i relion til murværkets bæreevne. Enhver yderligere e udgift til gennemførelse af ordren i relion til ovennævnte for- hold, afholdes af Bygherre/køber. Minaltan.dk skal orientere Bygherre/køber skriftligt herom snarest muligt, der herefter skriftligt skal give meddelelse om, hvorvidt Bygherre/køber accepterer er afholde den yderligere udgift. Såfremt ordren ikke kan gennemføres som foruds, eller Bygherre/køber vælger ikke acceptere den yderligere udgift, bortfalder aftalen, uden parterne kan rette krav mod hinanden i den anledning. Minaltan.dk er dog er berettiget til for sit indledende arbejde, herunder udarbejdelse af stik og meriale til myndighedsberegne sig det beløb, som Bygherre/køber iht. totalentrepriseaf- behandling, talen/ordrebekræftelsen skal betale ved aftaleindgåelsen, samt eventuelle udlæg til myndighedsbehandling. Bygherres/købers forpligtelser kan være nærmere reguleret i totalentreprisekon- trakten/ordrebekræftelsen. 7.2 Såfremt ordren tillige omfter Minaltan.dks udførelse/opsætning af altan, herunder myndighedsgodkendelse, planlægning, projektering og koordinering, er Byg- herre/køber re/køber endvidere forpligtet til foranledige Minaltan.dk og dennes underen- side 5
treprenører medtaget som sikrede på den af Bygherre/køber, i henhold til ABT 93 8, tegnede brand- og stormskade forsikring, idet det præciseres, forsikringen skal dække såvel skade på altanen samt på den eksisterende bygning hvorpå al- tanen monteres. Herudover er Bygherre/køber forpligtet til tegne all-risk forsikring for såvel altaeksisterende bygninger hvorpå altanen monteres, og foranlediger, nen som for MinAltan.dk og dennes underentreprenører tillige medtages som sikrede på denne forsikring. Forsikringen holdes i kraft indtil byggeriet er endeligt afleveret til Bygherre/køber. 7.3 Minaltan.dk kan ikke gøres ansvarlig for skader på skjulte installioner. 8. Ansvar og reklamion 8.1 Bygherre/køber bærer risikoen for hændelig skade på leverancer, der er leveret på Bygherres/købers plads. 8.2 Ansvar for leverancen reguleres efter købelovens bestemmelser. 8.3 Minaltan.dks ansvar for mangler ved leverancer ophører 5 år efter afleveringen af det byggeri, hvor i leverancen indgår/aflevering af leverancen. Ved leverance til lager og videresalg ophører ansvaret dog senest 6 år efter levering til køberen. 8.4 Bygherre/køber opfordres til straks ved levering foretage en nøje besigtigelse af leverancen. Eventuelle reklamioner skal være producenten i hænde senest 8 dage efter leveringstidspunktet. Efter denne frist kan bygherre/køber ikke påbedet være sig forkerte mål eller lignende. Køber er ligeledes forpligtet til inden for samme frist foretage evt. reklamioner over faktu- råbe sig synlige mangler, raen. 8.5 Minaltan.dk er ikke forpligtet til afhjælpe mangler, som skyldes mangler eller uhensigtsmæssigheder gheder ved de eksisterende bygninger mv. Minaltan.dk er ligeledes ikke forpligtet til afhjælpe mangler, der skyldes, andre håndværkere mv. har beskadiget minaltan.dks arbejde, eller som er opstået på grund af ekstraordi- nære klimiske påvirkninger. 8.6 Mangler ved det leverede berettiger ikke bygherren/køber til erstning for evt. tabt arbejdsfortjeneste, drifts- eller avancetab. side 6
8.7 Bygherren/køber er efter Minaltan.dk s meddelelse om, leveringen/og eller arbejderne er færdiggjort, berettiget til, såfremt der konsteres fejl/mangler ved Minaltan.dk s leverance/arbejder, tilbageholde et beløb af restkøbesummen, der modsvarer udgiften til udbedring heraf. Såfremt der ikke er enighed mellem parterne om berettigelsen af tilbageholdelsen, kan enhver af parterne rette henvendelse til Voldgiftsnævnet for Bygge- og Anlægsvirksomhed med henblik på få udmeldt en sagkyndig til afgørelse af tvisten. 9. Produktansvar Minaltan.dk er kun ansvarlig for den skade, som den solgte vare forvolder, hvis det kan dokumenteres, skaden skyldes en fejl begået af Minaltan.dk. Minaldog aldrig for driftstab, avancetab eller andre indirekte tab. Minal- tan.dks ansvar for skader på ting kan ikke overstige kr. 5.000.000,-. I øvrigt er tan.dk hæfter Minaltan.dk s produktansvar reguleret efter reglerne i produktansvarsloven. 9.1 Minaltan.dk forbeholder sig ret til mindre skrammer på galvaniserede overfla- der repareres med zinkspray. Minaltan.dk er ikke ansvarlig for evt. hvidrust eller syreudtræk i forbindelse med galvanisering. side 7