Monteringsvejledning for den særlige AP-550 GoldCruise, der er specielt udviklet til: Volkswagen Fox 2005> Del B



Relaterede dokumenter
Hvis der skal stilles på omskifterkontakterne efter installationen, skal fartpilotens betjeningsarm og bilens tænding begge stilles i Off stilling.

Monteringsvejledning for AP900 til Fuso Canter TF 2012 > med CM35 betjeningsmodul

Monteringsvejledning for AP900 til Hyundai i > med Original betjening

Monteringsvejledning for AP800 til Mazda 5 Diesel 2007/2008 m/original betjeningspanel

Monteringsvejledning for AP900 Honda Accord 2006 > 2008 Benzin med CM35 betjeningsmodul

S26 MOTOR Original brugermanual

Guide montering af og fejlfinding på ledningsnettet på Yamaha FS1-DX med tændingslås ved styret.

Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør

Global Cruise Electric Cruise Control Kit # Installations- & Betjeningsmanual I NDHOLD

AUDI A3 8P RETROFIT. Eftermontering af RS3 Læder.

Servicemappe. C.Reinhardt as

Monteringsvejledning for AP800 til Suzuki SX med orginalt betjeningsmodul

AP800 Installations manual til: Ssang Yong Rexton XDI-270 / E-230

Installation af RNS-E samt Fartpilot og Kørecomputer i A4 B6 & B7

Samling af C-Dax Sprayrider sprøjter

fartpiloten er en kompliceret og højteknologisk hastighedsregulator er den ikke kompliceret at montere. Og den er sikker at benytte.

Lamborghini. Oliebrænder ECO 3R KW Monterings og brugsvejledning

2. Transport af apparatet. 3. Opstilling af apparatet

Monteringsvejledning for AP900 til Nissan Qashqai 1.6 benzin 2008 med Original betjening

Klargøring FORBINDELSE AF EN BALLEPRESSER TIL EN TRAKTOR - EUROPÆISK FORBINDELSE. Gør dette først. Typer af kraftudtag

Samlevejledning til 12 x 20 meter

MOUNTING INSTRUCTION b

Drejeskive fra Märklin/Fleischmann

Original brugermanual for Jasopels Farm Cat

Monteringsvejledning for AP800 til Toyota Avensis 1,8 benzin 2003 > med orginalt betjeningsmodul CM250

REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1. PRO-MOVEC 200W og 250W System

Mnteringsanvisninger til modellerne:

CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul

Monteringsvejledning for AP900 til Suzuki Swift 1,3 benzin 2007> med Original betjening

BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING

Lumination LED-amaturer

Indhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger

Monteringsanvisninger til modellerne:

Monteringsvejledning EVRP Regulator

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

Multibænk inkl. bænkpres stativ. Dansk Brugervejledning

Boiler Elektro. Monteringsanvisning Side 2

Instalationsanvisning

L P. Komfort / Alarm system Installationsvejledning. Tekniske data, symbol forklaringer

Redskabsskur Model Classic

SolarVenti Professional. Montagevejledning

Monteringsvejledning til Zoot scooteralarm

PS - mover. Sikkerhed

Installationsvejledning - ASTORIA

FlexTechnic. VLHC- Installation i væksthuse. Instruktion

TROLLA Græsopsamler 120 cm

Cykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline DIAMANT BLACK

MA01 VEJLEDNING HAMLET. World's Leading Maker of Storage Buildings R MODEL 108-A

DCC digital dekoder til magnetiske produkter

BeoLab 3. Vejledning

TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002

Målerskab, type IM-s (for måler med stikben) Målerskab, type IM-l. (for måler med ledningstilslutning) Vejledning til

Märklin digital. Montage af kørelys i Heljan ADNs. Claus Hansen for

The Bose 251 TM Environmental Speakers. Owner s Guide. Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation

Installationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation

FRITHIOF Installationsvejledning

Fartpilot & Begrænser til biler med OE begrænser

Installationsmanual Alarm Tilslutningsboks

er udviklet i samarbejde mellem Carnival Camper Danmark Betjeningsvejledning

Gasgrill - Model Midi Brugermanual

Lille Viking. Brugervejledning. Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon Fax info@etac.dk Hjemmeside

Terrasseoverdækning/ Carport Monteringsvejledning

LÆS HELE MONTERINGSVEJLEDNINGEN, FØR DU PÅBEGYNDER MONTERINGEN.

Installationsvejledning

MONTERINGSVEJLEDNING FOR PERSIENNER I TERMORUDER

Aluproff I Midtager 9-11 I 2605 Brøndby I Tlf: I aluproff@aluproff.dk I 2/2

Montering på dobbeltdøre PÅ hængselsside Monteringsvejledning til FD451, FD452 og FD454

Elektrisk converter til støtteben. designet til brug på campingvogne og campere

Installationsmanual Komplet Alarm

Opdateret: Monteringsvejledning Scoop, naturcontainer # 142

El-ladcykel, Cargo9000 JL-48

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Grafisk Tekniker. Serigrafi. Checkliste: Brug nedenstående checkliste for at gøre tingene i den rigtige rækkefølge.

PR 2000 Proximity-læser Art. Nr.: Installationsmanual

fartpiloten er en kompliceret og højteknologisk hastighedsregulator er den ikke kompliceret at montere. Og den er sikker at benytte.

Digital modeljernbane ESU mtc Adapter Dansk vejledning

DK MONTERINGSVEJLEDNING KNÆKARMSMARKISE SUN

Installationsvejledning

DM-FD A. (Danish) Forhandlermanual. Forskifter FD-9000

Installationsvejledning New Image 160B-170B-180B

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag

Servicevejledning. Kondenserende oliekedel. Kedel til opvarmning Kedel med lagdelt beholder

Monteringsvejledning Solpaneler

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.

Pebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ RØDOVRE TLF

Generelt: Ved kabler med fastsvejst isolering (tredobbelt ekstruderet) må isolationsdiameteren (se tabel) underskrides med max. 1 mm (DIN VDE 0273).

Installationsvejledning New Image 160B-170B-180B

Gå til forside: Klik HER. Plantekuvøse

LÆS HELE MONTERINGSVEJLEDNINGEN, FØR DU PÅBEGYNDER MONTERINGEN.

Monteringsvejledning for AP900C til Suzuki Swift 1, > med Original betjening

Vejledning MODEL VARENUMMER CL Se illustration Monteringsvejledning af Comfort Light. Design and development by

Akron Multi Purpose Tilt Table Modellen 9622 BRUGSVEJLEDNING. Part No

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere

Monteringsvejledning 3- og 4-fløjede døre

Montage & vedligehold

STYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT WIRETRÆK BESLAG

DEUTSCH. Multiclip El

Brunata Ray Radio energimåler

Brøk Laboratorium. Varenummer

Transkript:

AP-550-monteringsvejledning Monteringsvejledning for den særlige AP-550 GoldCruise, der er specielt udviklet til: 11550VOL010 Volkswagen Fox 2005> Del B B1 Indledning GoldCruise er et optimalt fleksibelt produkt, der består af en universaldel og en modeltilpasset del. Universaldelen består af: - ECU'en (elektronisk styreenhed) - servoenhed - ledningsnet - Monteringsvejledning, del A Modeltilpassede delen består af: - servokabel - samlingssæt til servoenhed - materialer til kabelsammenkobling - Monteringsvejledning, del B Denne vejledning indeholder særlige oplysninger om montering af en AP-550 GoldCruise i ovennævnte køretøj. Før man starter, skal vejledning A og B læses grundigt. Vejledning A indeholder generelle oplysninger om AP-550 GoldCruise og en monteringsvejledning der gælder for montering af enhver GoldCruise samt nyttige oplysninger til afhjælpning af problemer med AP-550 GoldCruise. Denne vejledning B gennemgår den særlige fremgangsmåde til montering af en AP-550 GoldCruise i førnævnte bil. Hvis man følger denne fremgangsmåde, sikres det, at GoldCruise installeres korrekt og vil fungere ifølge de høje standardkrav fra Gold Automotive B.V. Efter endt installation af GoldCruise skal siden med kommandofunktioner, der findes bagerst i denne vejledning, altid opbevares i bilen til fremtidig brug.

B2 Samlingssæt til servoenhed 1) Fjern den røde beskyttelseshætte fra servoenheds knasten. 2) Anbring den gule skive i den korrekte position på aktuatoren (T = 24 mm) Spænd skiven med M6- møtrikken (fig. 1) 3) Anbring yderkablet i kabelholderen (fig.2) 4) Før inderkablet gennem yderkablet, og placér inderkablets endeholder i hullet i den gule skive. 5) Anbring kabelholderen sammen med inder- og yderkablet på servoenheden, så den gule prik (18-24) vender opad (fig 3). 6) Kontrollér inderkablets position. Kablet skal passe mellem begge sider af skiven. 7) Skub støvdækslet på plads på servoenheden, og montér denne del med de tilhørende skruer. Sæt fjederskiven på den lille skrue. 8) Sæt den tilhørende holder fast på servoenheden. Fastspænd holderen med M10-møtrikken / -skiven som vist på fig. 4. Servoenheden er nu samlet og kan installeres. Fastpænd servoenhed på venstre støddæmpertårns den højre M8-bolt (foto 1). Bor et hul på 10mm i torpedopladen, så servokablet kan føres igennem. Bor hullet ved siden af bremseforstærkeren lige under bolten (foto 2). 1 2 3 4 Foto 1 Foto 2

B3 Kabelsammenkobling Afmontér speederen og montér holder A på speederen ved at lade stiften falde ned i speederen og dreje holderen, så klemmen falder rundt om speederen. Lås holderen med den tilhørende M4-bolt og møtrik (foto 3, 4). Montér midlertidigt holder B på speederen, og anbring servokablet i åbningen. Træk kablet gennem hullet i den drejebolten på holder A, og montér endeklemmen. Holder A Foto 3 Holder B Foto 4 Montér så speederen med holder B mellem speederen og torpedopladen, og montér til slut servokablet. Sørg for at der er et mellemrum på ca. 2 mm, når servokablet justeres, og skær overskydende kabel af 5 mm fra endeklemmen (foto 5). BEMÆRK! GoldCruise er udstyret med forskellige sikkerhedsanordninger, men ingen af disse kan forhindre følgerne af en sammenviklet eller blokeret gasspjældssammenkobling. Kontrollér flere gange gasspjældet manuelt og ved at trykke speederen ned for at sikre at gasspjældet fungerer korrekt, og at det ikke kan blokere i åben stilling. Foto 5

B4 Ledningsføring Orange ledning: Tænding (+15); forbind denne ledning med den sorte/blå ledning, stikben 1 på bremselyskontakten. Grøn ledning: Brun ledning: Brun/hvid ledning: Violet ledning: Gul ledning: Blå/sort ledning: Stelforbindelse (+31); forbind denne ledning med en eksisterende stelforbindelse på chassiset bag instrumentbrættet. Bremsebeskyttelse; slut denne ledning til den sorte/røde ledning, stikben 4 på bremselyskontakten. Bremsebeskyttelse; slut denne ledning til den sorte/blå ledning, stikben 1 på bremselyskontakten, sammen med den orange ledning. Koblingsbeskyttelse; slut denne ledning til koblingskontaktens hvide/røde ledning (hvis det er muligt). Brug ikke denne ledning; klip den af, og isolér omhyggeligt. Modstanden (som sidder under den røde mærkat) skal bruges til at trække VSS'en (speedsignalet) op. VSS; slut den blå ledning til stikben 31 på den blå konnektor med 32 stikben bag speedometret.hvis dette er et tomt stikben, indsættes den medfølgende ledning i stikbenet. På næste side kan man se, hvordan man får adgang til VSS'en (speedsignal). Dette signal behøver et "pull-up" ved at slutte den modstand (som sidder under det røde mærkat) i den gule ledning til den orange (+15) ledning, lige efter sikringen på den ene side og den blå ledning på den anden side (se også kapitel 9, ledningsdiagram). Isolér den sorte ledning. 4 ledet kabel til servoenhed: Kablet til servoenhed De fire lednings farver er lyserød, blå, sort og grøn. Slut den vandtætte AMP-konnektor til servoenhed, og træk kablet gennem torpedopladen. Sæt stikbenene/terminalerne i de enkelte konnektorer, så de passer efter farve. 8 ledet kabel: Kablet til betjeningskontakt. Konnektor med 3 stikben skal ikke tilsluttes Bemærk! Hvis det er muligt, skal ledningerne skæres til. Dette formindsker interferensen med andre signaler.

B4 Ledningsføring Speedometret skal afmonteres på følgende måde, for at man komme til VSS'en (speedsignal): Afmontér panelet med ventilationsdelen på den venstre side. Panelet er fastgjort med én pushlock-lås og 4 klemmer. Dernæst afmonteres radioen eller forpladen. skruer Foto 6 Foto 7 Afmontér midterkonsollen ved at skrue de 5 afmærkede skruer af og derefter trække konsollen ud (foto 6). Afmontér pladen rundt om speedometret ved at skrue de 4 afmærkede skruer af (foto 7, 8). Foto 8 Foto 9 Speedometret kan afmonteres ved at skrue den øverste skrue af og derefter trække speedometret ud af klemmerne (foto 9). Disse dele monteres i omvendt rækkefølge. VSS Foto 10 Foto 11

B5 Ledningsdiagram koblingskontakt Violet bremsekontakt Brun / Hvid Brun Betjeningskontakt CM-25 Strømforsyning Grøn Stelforbindelse 10 A Orange + 12V tændingsplus+15 10 k ohm VSS Hastighedssignal Gul Blue Black Brug ikke denne ledning Gul Klip den af, og isolér omhyggeligt. Modstanden (som sidder under den røde mærkat) skal bruges til at trække VSS'en speedsignalet) op. Servoenhed