3 i én Vor Frue Kirke Klosterkirken Kryptkirken Nr. 2 Marts April Maj 2011 Klosterkirken
2 VOR FRUE KIRKE INDHOLDSFORTEGNELSE Side 2........................... Her finder du os Side 3.......................... Personale galleri Side 4............................. Gudstjenester Side 5.................................... Foråret Side 6.............. Koncerter og arrangementer Side 7............... Lægeurter fra Klosterhaven Menighedrådets formand: Willy Monsrud Ribisvej 13, Thorsager, 8410 Rønde Tlf. 86 13 24 99 Mail: Willy.Monsrud@aarhusvorfrue.dk Kirkeværge og kasserer: Jørn Johan Svendsen Vester Allé 29, 8000 Århus C. Tlf. 86 18 13 56 Mail: joern.svendsen@aarhusvorfrue.dk Kontaktperson: Uffe Adelørn Tlf. 40 40 11 19 Mail: uffe.adeloern@aarhusvorfrue.dk Redaktionsudvalget: Stig Mathiassen (ansv.) Mail: stigm@thiassen.com Jesper Birkler Jesper Kiil Jørgensen Uffe Adelørn Laurits Nørgaard Petersen Henvendelser vedr. bladet: Mail: menighedsraadet@aarhusvorfrue.dk Anni L. Albæk Gadepræst for unge i Århus Studsgade 46, st.th., 8000 Århus C. Tlf. 27 12 10 01 Mail: anni@gadepraest.dk www.gadepraest.dk Sognepræst Jesper Kiil Jørgensen (kirkebogsfører /begravelsesmyndighed ) Nr. Alle 42 B, 8000 Århus C. Tlf. 86 12 65 96 Mail: Jesperkiil@aarhusvorfrue.dk Træffes bedst kl. 12 13 tirsdag til fredag Sognepræst Jesper Bo Dupont Birkler Kystvejen 63, 3, 8000 Århus C. Træffes bedst tirsdag til fredag kl. 12 13 Tlf. 86 13 50 94 Mail: jesper@birkler.dk Hjælpepræst Karen Klemmed Hviid Kristendomskonsulent i KFUM og KFUK i Danmark. Træffes Nr. Allé 29, 8000 Århus C. Tlf. 60 21 44 00, Mail: kkh@kfum-kfuk.dk Kordegn og regnskabsfører: Karin Torp Kordegnekontoret, Sankt Nikolai Gården, Vestergade 21, 8000 Århus C. Tlf. 86 12 12 43 Mail: kirkekontoret@aarhusvorfrue.dk Kontortid hverdage kl. 9 13. Tirsdag dog kl. 10 13 Torsdage tillige kl. 16 18 Organister Poul S. Jacobsen Tlf. 86 18 42 58 poulsjacobsen@aarhusvorfrue.dk Murray Stewart Tlf. 86 18 42 58 m.stewart@aarhusvorfrue.dk Sognemedhjælper: Birgitte Høher Ovesen Træffes: Vestergade 21, 8000 Århus C. Tirsdag til fredag kl. 11 12 Tlf. 86 19 95 62 Mail: sognemedhjaelper@aarhusvorfrue.dk Kirketjenere Jørgen Bak tlf. 40 62 12 43 Erik Poulsen tlf. 25 46 28 03 www.aarhusvorfrue.dk
VOR FRUE KIRKE 3 PERSONALE GALLERI Willy Monsrud Renate Rohde Uffe Adelørn Jørgen J. Svendsen Dorrit Eggers MR Formand MR Næstformand MR Kontaktperson MR Kirkeværge og MR Kasserer Ib Frandsen Tove Jensen Stig Mathiassen Lars Olesen Christine S.Pedersen MR MR MR MR MR Laurits N. Petersen MR IB Smedegaard MR Jesper Kiil Jørgensen Jesper Birkler Anni Albæk Karen Klemmed Hviid Karin Torp Sognepræst Sognepræst Gadepræst Hjælpepræst Kordegn og regnskabsfører Poul S. Jacobsen Murray Stewart Jørgen Bak Erik Poulsen Birgitte H. Ovesen Organist Organist Kirketjener Kirketjener Sognemedhjælper MR = medlem af menighedsrådet
4 VOR FRUE KIRKE GUDSTJENESTER Marts Søndag den 6. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Kiil Jørgensen Fastelavn Kl. 17* Kryptkirken: Jesper Birkler Søndag den 13. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Jesper Birkler 1. s. i fasten Kl. 17 Klosterkirken: Kil Jørgensen Søndag den 20. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Kiil Jørgensen 2. s. i fasten Kl. 17 Klosterkirken: Kiil Jørgensen Søndag den 27. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Anni L. Albæk 3. s. i fasten Kl. 17 Klosterkirken: Jesper Birkler April Søndag den 3. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Kirsten Bøggild Midfaste Kl. 17* Kryptkirken: Sabine Bech-Hansen Søndag den 10. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Jesper Birkler Mariæ bebudelses dag Kl. 17 Klosterkirken: Kiil Jørgensen Søndag den 17. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Kiil Jørgensen Palmesøndag Kl. 17 Klosterkirken: Kiil Jørgensen Torsdag den 21. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Jesper Birkler Skærtorsdag Kl. 17 Klosterkirken: Kiil Jørgensen Fredag den 22. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Jesper Birkler Langfredag Kl. 17 Vor Frue Kirke: Kiil Jørgensen Søndag den 24. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Jesper Birkler Påskedag Kl. 17 Klosterkirken: Kiil Jørgensen Mandag den 25. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Kiil Jørgensen Anden påskedag Maj Søndag den 1. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Kiil Jørgensen 1. s. e. påske Kl. 17* Kryptkirken: Kiil Jørgensen Søndag den 8. Kl. 10** Vor Frue Kirke: Jesper Birkler, 2. s. e. påske Kl. 17 Klosterkirken: Anni L. Albæk Søndag den 15. Kl. 10** Vor Frue Kirke: Kiil Jørgensen 3. s. e. påske Kl. 17 Klosterkirken: Kiil Jørgensen Fredag den 20. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Jesper Birkler Bededag Søndag den 22. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Jesper Birkler 4. s. e. påske Kl. 17 Klosterkirken: Kiil Jørgensen Søndag den 29. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Kiil Jørgensen 5. s. e. påske Kl. 17 Klosterkirken: Jesper Birkler Juni Torsdag den 2. Kl. 9** Vor Frue Kirke: Kiil Jørgensen Kristi himmelfarts dag Kl. 11** Vor Frue Kirke: Jesper Birkler Søndag den 5. Kl. 10 Vor Frue Kirke: Jesper Birkler 6. s. e. påske Kl. 17* Kryptkirken: Kiil Jørgensen * Tag en (cykel)lygte med til gudstjeneste i Kryptkirken, da belysningen gør det vanskeligt at læse ** Konfirmation
VOR FRUE KIRKE 5 FORÅRET MEDITATIONSGUDSTJENESTE I MUNKESTUEN Meditationsgudstjenesterne begyndte tirsdag den 1. februar. OBS: Tidspunktet er ændret. Vi begynder kl. 19.00. Der afholdes meditationsgudstjenester på følgende tirsdage: Tirsdag den 1. marts kl. 19.00 Tirsdag den 15. marts kl. 19.00 Tirsdag den 5. april kl. 19.00 Tirsdag den 19. april kl. 19.00 Tirsdag den 17. maj kl. 19.00 Tirsdag den 25. maj kl. 10.00 TAIZEANDAGT I KLOSTERKIRKEN Taizeandagterne begynder tirsdag den 8. februar. Tirsdag den 8. marts kl. 16.30 Tirsdag den 22. marts kl. 16.30 Tirsdag den 12. april kl. 16,30 Tirsdag den 26. april kl. 16.30 Tirsdag den 10. maj kl. 16.30 Tirsdag den 24. maj kl. 16.30 ASKEONSDAGSANDAGT I VOR FRUE KIRKE. Altertavlen lukkes. Onsdag den 9 marts. Vor Frue Kirke kl. 16. NATKIRKE Fredag den 11. marts. Vor Frue Kirke kl. 20.00-00.15 Fredag den 8. april. Vor Frue Kirke kl. 20.00-00.15 OBS: Påskelørdag den 23. april. Vor Frue Kirke kl. 20.00-00.30. Altertavlen åbnes kl. 00.00 Fredag den 13. maj. Vor Frue Kirke kl. 20.00-00.15 VOR FRUE SOGNS ÆLDRE Fredag den 11. marts kl. 14 Dagligt liv i middelaldrens klostre -ora et labora- Ved Birgitte langkilde, mag.art Fredag den 8. april kl. 14 Aarhus ca. 1950 180 ved Peter Rønn Jensen, cand. phil. TURIST GUDSTJENESTER Som noget nyt inviterer Vor Frue Kirke til Turistgudtjeneste den 23. april 2011. Vi starter med kaffe og rundstykker, derefter er der en kort gudstjeneste, som afsluttes med en rundvisning i vore tre kirkerum. Til sidst går vi i sognegården og får en sandwich og vand/ øl. Der vil ligge yderligere program, når vi nærmer os tidspunktet.
6 VOR FRUE KIRKE NATTERGALE OG MENNESKESKÆBNER MUSIKANDAGTER OG KONCERTER Det er blevet en tradition - i år syvende gang - at vi i foråret tager ud for at høre nattergalen. Datoen i 2011 bliver onsdag den 25. maj. Deltagerne i arrangementet samles kl. 18.50 foran Elise Smiths Skole på Ny Munkegade, hvorfra der køres med bus til Tilst Sognegård. Her står kaffebordene dækkede, og sognepræst Karin Gottlieb og sognepræst Jesper Birkler vil fortælle om nogle af de menneskeskæbner, de har mødt på deres vej ikke mindst i præstegerningen. Ud på aftenen kører bussen til Kasted Mose, som er kendt for sine mange nattergale. Hjemkomst ca. kl. 22.30 til Ny Munkegade. NÆRMERE OPLYSNINGER FÅS HOS: Jesper Birkler, til hvem man tilmelder sig på mail jesper@birkler.dk eller tlf. 86 13 50 94 eller SMS til 21 28 00 45. Det er menighedsrådet ved Vor Frue Kirke, der inviterer, og deltagelse er gratis. FÆLLESSPISNING Efter højmessen i Vor Frue Kirke den 10. april er der fællesspisning i sognegården, Vestergade 21. Tilmelding til kirkekontoret eller til Jesper Birkler. Deltagelse koster kr. 25. Velkommen! 4. marts Musikandagt kl. 16.00 8. marts Vor Frue Kirkes Bach-festival 9. marts Vor Frue Kirkes Bach-festival 10. marts Vor Frue Kirkes Bach-festival 11. marts Musikandagt kl. 16.00 13. marts Vor Frue Kirkes Bach-festival 18. marts Musikandagt kl. 16.00 25. marts Musikandagt 1. april Musikandagt kl. 16.00 8. april Musikandagt kl. 16.00 13. april Koncert kl. 20.00 15. april Musikandagt kl. 16.00 17. april Koncert 22. april Musikgudstjeneste kl. 17.00 4. maj Koncert kl. 20.00 27. maj Orgelfestival ( New Danish Churchmusic ) 28. maj Orgelfestival ( New Danish Churchmusic ) 29. maj Orgelfestival ( New Danish Churchmusic ) koncert kl. 19.00 29. maj Orgelfestival ( New Danish Churchmusic ) koncert kl. 22.00
VOR FRUE KIRKE 7 LÆGEURTER FRA KLOSTERHAVEN Et par eksempler på lægeurter som fandtes i middelalderens klosterhaver. Af Laurits Nørgaard Petersen Til ethvert kloster i middelalderens Danmark hørte der et hospital. Her havde munkene ifølge deres ordensregler pligt til at modtage syge og værkbrudne mennesker, så de kunne plejes og behandles for deres sygdomme. Som et led i behandlingen anvendte de lægekyndige munke og nonner de forskellige urter, der fandtes i den obligatoriske klosterhave. Den nødvendige viden om lægeurternes rette brug blev overleveret mundtlig fra generation til generation afurtekyndige ordensbrødre og søstre i klosternes infirmerier. Det kloster, der i ca. 300 år fungerede i det nuværende Frue Klosterkompleks i Århus, var beboet af munke tilhørende dominikanerordenen, også kaldet sortebrødre. I modsætning til visse andre ordener, såsom helligåndsordenen, hørte sygepleje ikke til dominikanernes kernefunktioner. Det var prædikenvirksomhed, undervisning og teologisk forskning. Blandt dominikanernes lærde fandtes til gengæld arabiskkyndige brødre, som havde direkte adgang til nogle af de arabiske skrifter, som munkenes lægekunst i et vist omfang byggede på. Ikke destomindre har dominikanerne haft hospitalsafdelinger i deres klostre. Det gjaldt også her i Århus. Klostrets urtekyndige, herbarius, har huseret med sine planter i apoteket, som kaldtes officium. Direkte afledt heraf kommer det latinske tilnavn, som mange lægeurter har fået i deres latinske artsnavne: officinalis hvilket angiver, at planterne har været anvendt i officiet, apoteket. Listen over de anvendte urter er lang. En del af dem er i dag mest kendt som krydderurter elller prydplanter (timian, rosmarin, lavendel, pæon, stokrose, morgenfrue). Andre er mindre kendte og kan have ret eksotiske navne (korbenedikt, hundetunge, kalmus,ambra). Læseren må nøjes med et par eksempler her. Inden de præsenteres, skal det lige indskydes en bemærkning om beliggenheden af det daværende klosters have. Alt tyder på, at den har ligget i området vest for klosterkomplekset, henimod det nuværende Grønnegade, med andre ord hvor den nuværende Nygade-bebyggelse befinder sig. Fortsættes i næste nummer
Dværgsøjlerne i Vor Frue Kirkes kor skal efter sigende forestille Kong Hans (1455-1513) og hans Dronning Christine (1461-1521) på de NØ og SØ søjler, og deres to prinser på de SV og NV søjler. Især dronningen var en stor velynder af Vor Frue Kirke og derfor disse fire søjler.