Dicillin 250 mg og 500 mg, hårde kapsler Læs denne information godt igennem, før du begynder at bruge medicinen. Gem denne information, du får måske brug for at læse den igen. Kontakt læge eller apotek, hvis du har spørgsmål til behandlingen. Lægen har ordineret Dicillin kapsler til dig personligt. Giv derfor ikke medicinen til andre. Fortæl din læge eller apoteket, hvis du får andre bivirkninger end dem, der står her. Indholdsfortegnelse: 1) Virkning og anvendelse 2) Vigtig information, som du skal læse, før du tager Dicillin 3) Sådan skal du tage Dicillin 4) Bivirkninger 5) Opbevaring 6) Yderligere information 1. VIRKNING OG ANVENDELSE Dicillin er et antibiotikum af penicillintypen. Dicillin virker på bakterier ved at hindre opbygningen af bakteriernes væg, så bakterien ødelægges. Du kan bruge Dicillin mod betændelse i f.eks. sår eller knogler eller ved blodforgiftning, især hvis bakterierne ikke er følsomme overfor almindeligt penicillin. Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse. Følg altid lægens anvisning. 2. VIGTIG INFORMATION, SOM DU SKAL LÆSE, FØR DU TAGER DICILLIN Tag ikke Dicillin, hvis: Du er overfølsom over for det aktive stof dicloxacillinnatrium eller et eller flere af de øvrige indholdsstoffer. Du er overfølsom over for andre penicilliner. Særlige forholdsregler Tal med lægen, hvis: Du er overfølsom over for anden medicin mod infektioner (cefalosporiner, cefamyciner, β-lactamer, carbapenemer). Kontakt straks lægen, hvis du får: Voldsom eller langvarig blodig diarré, når du bruger eller har brugt Dicillin, da dette kan være tegn på alvorlig tarmbetændelse (pseudomembranøs colitis). Pludselige overfølsomhedsreaktioner, f.eks. hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (anafylaktiske reaktioner). Hvis disse symptomer opstår inden for minutter til timer, skal du straks ringe 112, da dette kan være livsfarligt. side 1 af 5
Vær opmærksom på følgende: Ved længere tids behandling bør din læge kontrollere din lever- og nyrefunktion og undersøge, om der er ændringer i blodets sammensætning. Skal du bruge Dicillin til nyfødte, skal lægen tage hyppige blodprøver. Brug af anden medicin Tal med lægen, hvis du tager: medicin mod urinsyregigt (probenecid). medicin mod psoriasis, leddegigt og visse kræftsygdomme (methotrexat). p-piller, da effekten af p-piller i sjældne tilfælde kan blive nedsat under behandlingen med Dicillin. medicin til forebyggelse og behandling af blodpropper (warfarin) kan påvirke virkningen af Dicillin. Fortæl altid lægen eller apoteket, hvis du bruger anden medicin eller har brugt det for nylig. Det gælder også for håndkøbsmedicin, medicin købt i udlandet, naturmedicin samt stærke vitaminer og mineraler. Brug af Dicillin sammen med mad og drikkevarer Du må ikke tage Dicillin sammen med mad. Du skal tage Dicillin mindst 1 time før eller 2 timer efter et måltid. Graviditet og amning Få vejledning hos lægen eller på apoteket, før du tager nogen form for medicin. Graviditet: Du må kun tage Dicillin efter lægens anvisning. Amning: Du må kun tage Dicillin efter lægens anvisning. Dicillin bliver udskilt i modermælken. Trafik- og arbejdssikkerhed Dicillin påvirker ikke arbejdssikkerheden eller evnen til at færdes sikkert i trafikken. Vigtig information om øvrige indholdsstoffer i Dicillin Dicillin, hårde kapsler, 250 mg indeholder 0,6 mmol (12,7 mg) natrium pr. kapsel. Dicillin, hårde kapsler, 500 mg indeholder 1,1 mmol (25,3 mg) natrium pr. kapsel. Hvis du er på natrium- eller saltfattig diæt, skal du tage hensyn hertil. 3. SÅDAN SKAL DU TAGE DICILLIN Du skal synke kapslerne hele med mindst et halvt glas vand. Du kan eventuelt åbne kapslerne og tømme indholdet ud. Du skal ikke tage kapslerne lige før sengetid eller i liggende stilling. Du skal tage Dicillin mindst 1 time før eller 2 timer efter et måltid. Følg altid lægens anvisning. Der er forskel på, hvad den enkelte har brug for. Ændring eller stop i behandlingen bør kun ske i samråd med lægen. Dosering side 2 af 5
Voksne: Dicillin, hårde kapsler, 250 mg: 2 kapsler på 250 mg (i alt 500 mg) 3 gange daglig. Dicillin, hårde kapsler, 500 mg: 1 kapsel på 500 mg 3 gange daglig. Den samlede daglige dosis afhænger af, hvor svær betændelsen er. Følg lægens anvisning. Børn: Dosis afhænger af barnets vægt, og mindste dosis vil normalt være1 kapsel på 250 mg 2 gange daglig. Den samlede daglige dosis afhænger af, hvor svær betændelsen er. Følg lægens anvisning. Du kan normalt ikke bruge Dicillin, hårde kapsler, til børn under 15 kg. Følg lægens anvisning. Ældre: Følg lægens anvisninger. Nedsat nyre- og leverfunktion: Følg lægens anvisninger. Har du taget for mange Dicillin? Kontakt lægen, skadestuen eller apoteket, hvis du har taget mere af Dicillin, end der står i denne information, eller mere end lægen har foreskrevet, og du føler dig utilpas. Symptomerne på overdosering kan være: kvalme, opkastning, diarré, forstyrrelser i saltbalancen, nedsat bevidsthed, kramper, nyresvigt og blodmangel med gulsot. Har du glemt at tage Dicillin? Hvis du har glemt at tage Dicillin, skal du tage den, så snart du kommer i tanke om det. Er det tæt på tidspunktet for næste dosis, spring da den glemte dosis over. Tag ikke dobbelt dosis. 4. BIVIRKNINGER Dicillin kan, som al anden medicin, give bivirkninger, selvom ikke alle får bivirkninger. Alvorlige bivirkninger Sjældne meget sjældne bivirkninger (forekommer hos færre end 1 ud af 1.000 Pludselige overfølsomhedsreaktioner (inden for minutter til timer), f.eks. hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse, hævelse af tunge, læber og ansigt (anafylaktiske reaktioner). Ring 112, da dette kan være livsfarligt. Tendens til blødning fra hud og slimhinder, træthed, halsbetændelse, andre infektioner og feber pga. forandringer i blodet. Kontakt straks lægen. Alvorlig blodmangel med gulsot. Kontakt straks lægen. Nyresvigt med meget lille eller ingen urindannelse, voldsom træthed og sløjhed. Kontakt lægen eller skadestuen. side 3 af 5
Nyrebetændelse med smerter, feber og blod i urinen. Kontakt lægen eller skadestuen. Alvorlig nyrepåvirkning med kraftig træthed og almindelig sløjhed. Kontakt lægen. Blod i urinen. Kontakt straks lægen. Skummende urin pga. æggehvidestof i urinen. Kontakt straks lægen. Svær gulsot. Kontakt lægen eller skadestuen. Langvarig, evt. blodig diarré med mavesmerter og feber. Kontakt lægen. Alvorligt blodtryksfald med besvimelse, evt. hjertestop. Kontakt straks lægen eller skadestuen eller ring 112. Kramper i svælget, vejrtrækningsbesvær. Ring 112. Sår og betændelse i den nederste del af spiserøret med smerter, synkebesvær, kraftige sure opstød. Kontakt lægen eller skadestuen. Hyppigheden ikke kendt: Gulsot, svær træthed, kvalme evt. sløret bevidsthed pga. alvorlig påvirkning af leveren. Kontakt lægen. Ikke alvorlige bivirkninger Almindelige meget almindelige bivirkninger (forekommer hos flere end 1 ud af 100 Diarré, kvalme, opkastninger, fordøjelsesbesvær, luftafgang fra tarmen. Hududslæt. Ikke almindelige bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 1.000 Nældefeber og kløe. Sjældne meget sjældne bivirkninger (forekommer hos færre end 1 ud af 1.000 Astmatisk vejrtrækning, nysen. Smerter i leddene, muskelsmerter. Mavesmerter. Svimmelhed, evt. besvimelse pga. lavt blodtryk. Feber. Hyppigheden ikke kendt: Svampeinfektion i mundhule og skede. Overfølsomhed. Overfølsomhedsreaktioner i form af utilpashed, feber, udslæt, smerter i leddene. Muskeltrækninger. Påvirkning af leveren og nyrerne (ses ved blodprøvekontrol og urinprøvekontrol). Dicillin kan herudover give bivirkninger, som du normalt ikke mærker noget til. Det drejer sig om andre forandringer i blodet (eosinofili). side 4 af 5
Fortæl læge eller apotek, hvis du får andre bivirkninger end dem, der står her, så bivirkningerne kan blive indberettet til Lægemiddelstyrelsen, og viden om bivirkninger kan blive bedre. Fortæl læge eller apotek, hvis du får bivirkninger, der bliver ved og er generende. Nogle bivirkninger kan kræve behandling. Patienter eller pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Lægemiddelstyrelsen. Du finder skema og vejledning under bivirkninger på Lægemiddelstyrelsens netsted: http://www.laegemiddelstyrelsen.dk/ 5. OPBEVARING Opbevar Dicillin utilgængeligt for børn. Tag ikke Dicillin efter den udløbsdato, der står på pakningen. 6. YDERLIGERE INFORMATION Aflever altid medicinrester på apoteket. Dicillin 250 mg og 500 mg, kapsler hårde, indeholder Det virksomme indholdsstof i Dicillin er dicloxacillin (som natriummonohydrat). De øvrige indholdsstoffer er magnesiumstearat og kolloid vandfri silica. Kapselmaterialet består af gelatine og farvestoffet titandioxid (E171). Udseende og pakningsstørrelser Dicillin 250 mg og 500 mg er hvide, ugennemsigtige hårde gelatinekapsler. Pakningsstørrelser: Dicillin 250 mg: Blisterpakning indeholdende 30 stk., 50 stk. og 100 stk. Dicillin 500 mg: Blisterpakning indeholdende 30 stk., 50 stk. og 100 stk. Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført. MARKEDSFØRING I DANMARK Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, DK-2300 København S FREMSTILLER: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, DK-2300 København S Denne indlægsseddel blev sidst revideret juli 2009 side 5 af 5