7 PORT USB HUB Brugervejledning Version 1.0
Mange tak Vi takker dig for at have valgt dette produkt fra Trust's sortiment. Vi håber du får megen fornøjelse af det, og anbefaler dig at gennemgå denne vejledning omhyggeligt før brug. Registrering Registrér dit køb på Trust's Internet-siden (www.trust.com) og vær med i konkurrencen med mange flotte præmier. Her kan du også finde adresser på forhandlere, omfattende produktinformation, drivere og FAQ's (Frequently Asked Questions). Ophavsret/Copyright Tillige er det forbudt at reproducere eller overføre dele af denne brugervejledning under enhver form eller med ethvert middel, elektronisk eller mekanisk, inklusive ved fotokopiering, arkivering eller ved systemer til informationslagring og -hentning med noget andet formål end til brugerens eget personlige brug, uden forudgående skriftlig tilladelse fra producenten. Ansvar Producenten fralægger sig udtrykkeligt enhver garanti enten udtrykkelig eller underforstået, inklusive, men ikke begrænset til garanti for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, for så vidt angår softwaren, ledsagende brugsanvisning(er) og skriftligt materiale samt anden ledsagende hardware. Producenten forbeholder sig ret til at revidere og forbedre produktet til enhver tid og uden pligt til at meddele nogen om disse ændringer eller forbedringer. Producenten er under ingen omstændigheder ansvarlig for følgeskader eller tilfældige skader, inklusive eventuelt tab af indtægt eller anden erhvervsmæssig skade, som måtte skyldes brugen af dette produkt. Alle firma- og produktnavne er de respektive indehaveres varemærker eller registrerede varemærker eller servicemærker. 02 DA 11158 USBHUB.DOC
Indholdsfortegnelse 1. Inledning...2 1.1 Vejledningens konventioner...2 1.2 Æskens indhold...2 1.3 Minimale systemkrav...2 2. Sikkerhed...3 2.1 Generelt...3 2.2 Adaptere...3 3. Installation...4 3.1 Beskrivelse 7 Port USB Hub...4 3.2 Installation af adapter...5 3.3 Installation af USB kabel...5 3.4 Tilslutning af enheden...5 3.5 Installation i Windows...5 4. Fejlfinding...6 5. Specifikationer...6 1
1. Inledning Denne brugervejledning er beregnet til brugere af 7 Port USB Hub. Installation og brug af produktet kræver ingen særlig erfaring. Hvis du har spørgsmål efter at have læst denne vejledning, kan du kontakte et af Trust servicecentrene. Oplysninger om det nærmeste servicecenter kan du finde bagest i denne vejledning. Du kan også gå til Trust's Internetside (www.trust.com) for at få hjælp, omfattende produktinformation, drivere og FAQ (Frequently Asked Questions). 1.1 Vejledningens konventioner I denne vejledning anvendes følgende konventioner for at angive instruktioner: Bemærk: Kortslut ikke USB Hub portene. Dette kan forårsage brand 1.2 Æskens indhold Før du går i gang med at læse brugervejledningen, skal du kontrollere æskens indhold. Den skal indeholde: 7 Port USB Hub USB kabel Strømforsyning Kontakt forhandleren, hvis noget mangler eller er beskadiget. 1.3 Minimale systemkrav En ledig USB port Windows 95 OSR2.x eller Windows 98 USB enhed 2
2. Sikkerhed 2.1 Generelt 1. Enheden må ikke anvendes i fugtige omgivelser såsom badeværelser, fugtige kældere, svømmebassiner osv. 2. Stik ikke genstande ind i åbningerne på enhedens yderside, da du kan komme til at røre ved de strømførende dele. Dette kan forårsage brand eller elektrisk stød. 3. Forsøg ikke at reparere enheden selv. Hvis du åbner eller fjerner kabinettet, kan du komme til at berøre strømførende dele. Der er endvidere andre risici. 4. I følgende tilfælde skal du tage stikket ud af stikkontakten og få enheden repareret af en autoriseret tekniker: a) Ledningen eller stikket er beskadiget eller slidt; b) Der er kommet væske ind i enheden; c) Enheden er faldet ned og/eller kabinettet er beskadiget; 5 Anbring enheden sådan, at kablerne ikke kan blive ødelagte. 2.2 Adaptere 1. Sæt adapteren i en egnet stikkontakt. 2. Adapteren er kun beregnet til brug i Europa. 3. Brug kun adapteren sammen med den leverede enhed og brug aldrig andre strømforsyninger til denne enhed. Al anden brug, f.eks. som strømforsyning til en walkman, kan forårsage brand. 3
3. Installation Før dette produkt kan bruges, skal det tilsluttes computeren. Følg nedenstående anvisninger for at sikre dig at det sker rigtigt. Bemærk: Sluk for computeren før du tilslutter USB Hub. 3.1 Beskrivelse 7 Port USB Hub A B Figur 1: Enhedens forside LED A lyser hvis adapteren er tilsluttet USB Hub. De andre syv LED s (B) lyser også. Hvis en af LEDs (B) slukkes, så er USB porten overbelastet eller kortsluttet. LED Aan Uit A Adapter tilsluttet Adapter ikke tilsluttet B Port klar til brug eller i brug Tabel 1: Statusoversigt LED Port er kortsluttet eller overbelastet. A B C Figur 2: Enheden set fra bagsiden 4
Funktion Beskrivelse A Upstream port (tilslutning til computer) B Downstream port (tilslutning til USB enhed) C Tilslutning adapter Tabel 2: Oversigt tilslutninger 3.2 Installation af adapter 1. Tilslut adapterens runde stik til tilslutning C (Figur 2) på USB Hub 2. Sæt adapterens stik i stikkontakten. 3.3 Installation af USB kabel For at overføre data fra USB Hub til computeren skal det medleverede USB kabel tilsluttes. 1. Tilslut USB kablet med det sekskantede stik til tilslutning A på USB Hub (Figur 2). 2. Tilslut den anden ende med det flade stik til en ledig USB tilslutning på computeren. Figur 3: Tilslutning til computer 3.4 Tilslutning af enheden Brug produktets medleverede kabel for at tilslutte det til USB Hub. Se vedkommende vejledning. Produkterne tilsluttes en af de syv USB tilslutninger (B) på USB Hub ens bagside. 3.5 Installation i Windows Hvis du tilslutter USB Hub før du starter Microsoft Windows, detekterer Windows ny hardware (General Purpose USB Hub). Der installeres automatisk en driver til enheden. 5
4. Fejlfinding Problem Årsag Mulig løsning Ny enhed detekteres ikke General Purpose USB Hub detekteres ikke USB Hub er ikke tilsluttet strømforsyning USB kabel er ikke tilsluttet korrekt USB kabel er ikke tilsluttet korrekt USB Hub er ikke tilsluttet strømforsyning USB onderstøttelse er ikke installeret (Windows 95) Tilslut adapteren til USB Hub. Sikr dig at USB kablet er tilsluttet korrekt mellem computeren og Hub Sikr dig at USB kablet er tilsluttet korrekt mellem computeren og Hub Tilslut adapteren til USB Hub. Installer USB understøttelse. (denne kan lokaliseres på Windows CD- ROM eller Internet) Se FAQ på Internet (www.trust.com) om du har den nyeste version af driveren. Hvis du stadig har problemer, efter du har prøvet disse løsninger, bør du kontakte din forhandler. Flere oplysninger vedr. USB kan indhentes på www.usb.org. 5. Specifikationer Upstream Downstream Hastighed LED Kortslutningssikring Udgangsspænding og strøm 1 B-type port 7 A-type ports Op til 12 MB/s 1 LED til spænding 7 LED til spænding på A-type porten På hver port 5V jævnstrøm / 500mA maks per udgang Adapter 5V jævnstrøm / 3.7A 6