Inhold Fjernkontrolknapper... 35 Frontpanel eller Bagpanel... 36 Forberedelse... 37 Opsætning af TFT TV på væg. (tilvalg)... 37 Funktioner... 39 Panelfunktioner... 39 Sikkerhedsforanstaltninger... 39 Før du tænder for dit fjernsyn... 41 Strømforbindelse... 41 Forbindelse til RF input-stikket... 41 Hvordan man forbinder andet udstyr. 41 Isætning af batterier i fjernbetjeningen... 41 Tænd og sluk for fjernsynet ON/OFF... 42 At tænde for TV et... 42 At slukke for TV et:... 42 Betjene fjernsynet... 42 A.P.S.(Automatisk Program System). 42 Betjening med fjernsynets knapper.. 42 Betjening med fjernbetjening... 43 Menusystem... 43 Lydmenu... 44 At ændre lydindstillinger... 44 Billedmenu... 47 Funktionsmenu... 48 Installeringmenu... 50 Programmenu... 51 Kildemenu... 52 Andre Funktioner... 53 TV Status... 53 Programskift (P<P)... 53 Dobbelt ciffervisning (- -)... 53 Personlige præferencer (PP)... 53 Lydindikator... 53 Billedmode... 53 Sleep Timer Indikator... 54 Indikator til midlertidig lydafbrydelse. 54 Ingen signalsøgning (TV)... 54 Ingen-signal sporing (PC)... 54 Volumenbjælke... 54 AV Modes... 54 Signal uden for rækkevidde... 55 'DQVN PC MODE... 55 Installation... 55 Skifte fra TV til PC... 55 Hovedmenu i PC mode:... 55 Lyd menu... 55 Billede Menu... 55 PIP billede (billede i billede)... 56 Funktions menu:... 56 Geometri Menu:... 56 Source Menu (kilde menu):... 57 PIP Source Menu (pip kilde menu):... 57 Tekst-tv... 57 Betjene Tekst-tv... 57 Betjening af tekst-tv sider... 57 Vælge Indeksside... 58 For at vælge Tekst-TV blandet med TVbillede... 58 For at vælge Dobbelt Teksthøjde... 58 Afsløre skjult Information... 58 Stoppe Automatisk Sideskift... 58 Vælge en Delside... 58 Fastext... 58 Forlade Teks-tv... 59 Vise Tid... 59 Tilslutning ydre enheder... 59 Via Euroconnectoren... 59 Via Ant Input... 59 Dekoder... 59 Fjernsyn og Videobåndoptager... 59 Afspilning NTSC... 59 Søg efter og lagre videobåndoptagens testsignal... 60 Kamera og videokamera... 60 Tilslut dekoderen til videobåndoptageren... 60 Tilslutte Hovedtelefoner... 60 Tilslut PC... 60 At tilslutte til S-Video input:... 60 Tilslutning ydre enheder... 61 Antennetilslutninger... 62 Tilslutning ydre enheder... 62 PC INPUT TYPISK DISPLAY MODES... 63 Tips... 64 Specifikationer... 65-34 - 02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 34 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Fjernkontrolknapper = Stand By 0-9 = Direkte programvalg = Forrige program = Program op (Markør op) = Info (Programmenu) 92/ = Volumen + (Markør højre) = Ændre billedets grundindstilling = Program ned (Markør ned) 33 = Midlertidig lydafbrydelse Gul (FEATURE) = Funktionsmenu Blå (INSTALL) = Installationsmenu = Hold = Opdater, = Ingen Funktion = Indeksside = Vis, PC = Skift fra TV til PC = Ekspander, = Billedformat = Mix, = PIP på / PIP af (billede i billede) = Tekst-TV = Tid Rød (SOUND) = Lydmenu Grøn (PICTURE) = Billedmenu TV = TV / forlad menu AV = Ekstern kilde (AV-1, AV-2,AV-3,S-VIDEO, PC) = Mono/Stereo - Dual I-II OK = Okay (Lagre) Ã92/ = Volumen - (Markør venstre) MENU = Menu - - = Tocifret kanalvalg 79 $9 6281' 3,&785( )($785(,167$// 3& - 35-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 35 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
79$9 0(18 3& + 92/8 0( Frontpanel eller Bagpanel 'DQVN 79$9 0(1 8 3& + 92/80( 32:(5 0(18 Ã92/80(1Ã 212)) Ã3&+Ã 79$9 + -77$/(5 + -77$/(5 /(',1)5$5 'Ã02'7$*(5(5 )2'(16Ã723'.6(/ - 36-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 36 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Forberedelse Monter skærmen på en solid horisontal flade, såsom et bord eller lign. Der skal være mindst 10 cm frit rundt om hele apparatet for at få ventilation. For at forhindre fejl og usikre situationer, placer ikke noget ovenpå apparatet. Anvend dette apparat i varmt og/eller moderat klima. Opsætning af TFT TV på væg. (tilvalg) 1- For at kunne opsætte Tv'et på væggen skal fod beslaget først afmonteres. Afmonterer de 2 skrue der holder fod beslaget og Tv'et sammen + de 4 skrue der holder fod beslaget og TFT panel sammen. Fod beslaget fjerenes. 2- Montere skærm beslaget på bagsiden af Tv'et. Beslagene placeres over de cirkulære huller og fastspændes med 4 skruer (M4x10). 3- Bestem hvor Tv'et skal hænge på vægen. Opmærk de 4 monterings huller på vægen. Bor 4 huller og isæt rawlplugs. Fastspænd væg beslaget med 4 skure (M4x30) på væggen. 4- TFT Tv'et ophænges nu på beslaget. )RGVWDWLY %DJVW\NNHW - 37-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 37 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
7)73$1(/ 6.58(5 0[ 6.58(5 0[ 3/$67,.$1.(5 3/$67,.67,)7(5 (TILVALG) 9 *67$7,9 9 * - 38-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 38 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Funktioner Dette er et fjernbetjeningskontrolleret farvefjernsyn og PC skærm. 100 programmer fra VHF, UHF bånd eller kabelkanaler kan forudindstilles. Det kan indstille kabelkanaler. Det er meget let at kontrollere fjernsynet med dets menudrevne system. TV et har 2 stk. Euro-tilslutningsstik til eksterne komponenter (såsom video, videospil, audioudstyr etc.). For at bruges som monitor, anvend et 15 Pin Mini D-Sub-stik til computeren. (tilvalg) Stereolydsystem (Tyskland+Nicam) kan fås. Multisprog OSD. Teletekst (Fastext, 7 sider),top tekst. Det er muligt at tilslutte hovedtelefoner. Automatisk programmeringssystem Alle programmer kan navngives. Programskift mellem de sidste to sete programmer. A.P.S.(Automatisk indstilling fremad eller bagud). Sleep timer. Børnelås. 4:3, 16:9 Auto kontakt. Automatisk lydafbrydelse når der ikke er udsendelse. Når der ikke er noget gyldigt signal, skifter fjernsynet selv automatisk til stand-by mode efter 5 minutter. NTSC Playback. Universelt strømforsyningsområde er standardfunktion på denne model. TV billede i PC (hvis der findes PC input). PLL (Kanalsøgning). PC input (Støtter op til 1024 x 768). Panelfunktioner Høj opløsning, 20-tommers TFT LCD skærm. Høj kontrast forhold (500:1 normal) Lyshed: 450 cd/m 2. Vidvinkel (normal) 160 (horisontal) og 140 (vertikal). 8-bit farvedybde, skærm 16.7 M farver. Sikkerhedsforanstaltninger 1. Strømkilde Fjernsynet er konstrueret til at fungere med 12 V DC. Adapteren skal anvendes med et 220-240V AC, 50 Hz. stik. Til din egen fordel, vær sikker på korrekt spænding. 2. Strømledning Strømforsyningsledningen skal placeres så det ikke er sandsynligt at man går på den, eller at den bliver klemt af genstande, som placeres på eller mod den. Vær særlig opmærksom på ledningen hvor den går ind i stikket. 3. Fugtighed og vand Anvend ikke dette apparat på et fugtigt eller klamt sted (undgå badeværelset, køkkenvasken og nærhed til vaskemaskinen). Udsæt ikke apparatet for regn eller vand, da dette kan være farligt, og placer ikke genstande fyldt med væske ovenpå apparatet. Beskyttes mod dryp og stænk. 4. Rengøring Før rengøring, tag adapteren ud af hovedstikket. Brug ikke væske eller midler på spraydåse. Brug en blød og tør klud. 5. Ventilation Sprækker og åbninger på modtageren er beregnet til ventilation for at sikre pålidelig drift. For at forhindre overophedning må disse åbninger ikke under nogen omstændigheder dækkes eller blokeres. 6. Lyn Ved uvejr og lyn eller når man tager på ferie, afbryd strømforsyningen fra kontakten i væggen. - 39-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 39 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
7. Reservedele Når der behøves reservedele, vær sikker på at serviceteknikeren bruger reservedele som er specificeret af producenten, eller har samme specifikationer som de originale. Ikke autoriserede erstatninger kan forårsage ild, elektrisk stød eller andre farer. 8. Servicering Overlad venligst al servicering til kvalificeret personale. Fjern ikke beklædningen, da dette kan resultere i elektrisk stød. 9. Åben ild Placer ikke kilder til åben ild på apparatet. ADVARSEL: Når skærmen ikke er i brug i lang tid, afbryd strømmen. Instruktioner for affaldsfjernelse: Emballage og emballeringsmateriale kan genbruges og skal i princip genanvendes. Emballeringsmaterialer såsom plastikposer, skal være utilgængelige for børn. Batterier, inklusive sådanne som er tungmetalfri, bør ikke kasseres sammen med husholdsaffald. Kasser venligst brugte batterier på en miljømæssig god måde. Find ud af lovreglerne som gælder i dit område. Den fluorescerende koldkatodelampe i LCD PANELET indeholder en lille mængde kviksølv, følg venligst de lokale affaldsforordninger. 'DQVN LAD IKKE DIT FJERNSYN STÅ I STAND-BY ELLER VÆRE I DRIFT NÅR DU FORLADER DIT HUS LCD-panelet er et yderst højteknologisk produkt med cirka en million tynde filmtransistorer, som giver Dem storartede billeddetaljer. Nu og da kan nogle få ikke-aktive pixels vise sig på skærmen som faste blå, grønne, eller røde punkter. Bemærk venligst at dette ikke påvirker Deres produkts præstation. - 40-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 40 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
79 $9 0( 18 3 &+ 9 2/ 80 ( 'DQVN Før du tænder for dit fjernsyn Strømforbindelse ADVARSEL : Batteri til fjernbetjeningen er inkluderet. Der sidder en bekytter af plastik for at adskille batteriet fra fjernbetjeningen. Den er der for at forhindre at batteriet bruges op. Fjern venligst denne plastikbeskytter før fjernbetjeningen tages i brug. $&ÃDGDSWHU 7RÃ32:(5,1387Ã'&ÃÃ9 WHUPLQDO VIGTIGT: Fjernsynet er konstrueret til at fungere med 12 V DC. Til dette anvendes en adapter, som giver 12V DC volt. Forbind denne adapter til et system som giver 220-240V AC, 50 Hz. Efter oppakning, lad fjernsynet opnå rumstemperatur før du forbinder apparatet med elektricitetsnettet. Forbindelse til RF input-stikket Isætning af batterier i fjernbetjeningen Fjern batterilåget som sidder bag på fjernbetjeningen ved forsigtigt at trække opad fra den angivne del. Isæt to CR2025 eller tilsvarende batterier. Sæt batterilåget på plads igen. Forbind antenne eller kabeltvstikket med RF input-stikket på bagsiden af fjernsynet og forbind også kabelstikket, som udgår fra TV ud-stikket som findes på udstyret (VCR, DVB etc.) til dette stik. Hvordan man forbinder andet udstyr VIGTIGT: Sluk for fjernsynet før tilslutning af eksternt udstyr. Stik til eksterne forbindelser findes bag på fjernsynet. For at forbinde med andet udstyr via Euroconnector henvises til det pågældende udstyrs manualer. BEMÆRK: Fjern batteriet fra fjernbetjeningen, når den ikke skal anvendes i en længere periode. Ellers kan den blive skadet på grund af batterilækage. - 41-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 41 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Tænd og sluk for fjernsynet ON/OFF At tænde for TV et Der tændes for Deres TV i to trin: 1- Tilslut strømforsyningsledningen til enheden. Tryk på " " knappen oppe på TV et. Derefter går TV et af sig selv til stand-by mode, og LED som findes på TV ets forside bliver RØD. 2- Der tændes for TV et fra stand-by mode ved enten: Tryk på en cifferknap på fjernbetjeningen således at et programnummer vælges, eller, Tryk på -P/Ch eller "P/Ch+ knappen oppe på TV et eller tryk på -P/CH eller P/CH+ knappen på fjernbetjeningen således at det program, der senest slukkedes for, vælges. Ved begge fremgangsmåder tændes der for TV et og LED bliver GRØN. At slukke for TV et: Tryk på stand-by knappen på fjernbetjeningen, således at TV et skifter til stand-by mode og den GRØNNE LED bliver RØD, eller, Tryk på " " knappen oppe på TV et, så slukkes TV et og den GRØNNE LED slukkes. Betjene fjernsynet De kan betjene Deres fjernsyn både ved at bruge fjernbetjeningen og fjernsynets knapper. A.P.S.(Automatisk Program System) "Alle Faste Programmer Bliver Slettet", denne meddelelse vises på skærmen, når du tænder for TV et første gang. APS søger og sorterer alle kanaler og lagrer dem automatisk i TV et ifølge udsendelserne i dit område. For at afbryde APS før den starter, tryk på TV knappen. Vælg først Land. Dette påvirker sorteringsprosessen i APS. Gå til 'DQVN posten "Sprog" ved at trykke på eller og vælg det sprog TV-menuerne skal vises på. Så snart De skifter sprog, vises menuposterne på det valgte sprog. For at vælge Forstsæt brug eller knappen og tryk på Ã92/ eller 92/ knappen. :DUQLQJ $OO3UHVWRUHG3URJUDPPHV :LOO%H(UDVHG &RXQWU\ /DQJXDJH &RQWLQXH &DQFHO $36,V5XQQLQJ 3OHDVH:DLW Når APS er klar vil der vises en programliste på skærmen. I programlisten ser du alle programnumre og de navne de har fået. Hvis De trykker på TV -knappen når som helst mens A.P.S. er i gang, vil A.P.S. blive afsluttet. Derefter vil programlisten på skærmen vise de kanaler som hidtil er blevet fundet. Hvis du vil ændre programplads og / eller programnavn, kan du gøre det i Programmenuen. Betjening med fjernsynets knapper Volumenindstilling og programvalg kan gøres ved at anvende knapperne på kontrolpanelet øverst på TV et. Volumenindstilling Tryk på -VOLUME knappen for at dæmpe volumen eller VOLUME + knappen for at øge volumen, så vises en skala for volumenniveau længst ned på skærmen. Programvalg Tryk på P/Ch + knappen for at vælge det næste program eller -P/Ch knappen for at vælge det forrige program. - 42-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 42 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Start af hovedmenu Tryk på "MENU" knappen for at starte hovedmenuen. Vælg undermenu i hovedmenuen ved at bruge -P/Ch eller P/Ch + knappen og gå ind på undermenuen ved at bruge - VOLUME eller VOLUME + knappen. For at lære brugen af menuerne henvises til afsnittet om menusystem. Betjening med fjernbetjening Deres fjernsyns fjernbetjening er konstrueret til at kontrollere alle funktioner på den model De har valgt. Funktionerne bliver beskrevet i overensstemmelse med Deres fjernsyns menusystem. Menusystemets funktioner beskrives i afsnittet om menusystem. Lydindstilling Tryk på 92/ knappen for at øge volumen. Tryk på Ã92/ knappen for at sænke volumen. En skala for volumenniveau vises i en bjælke længst ned på skærmen. 3 dette OSD vises til øverst til venstre på skærmen. Tryk derefter på cifferknapperne fortløbende alt efter hvilket program De vil vælge (f. eks. program 27, tryk først på 2 og så på 7). Når det er for sent at trykke på nogen cifferknap vil denne funktion blive ignoreret og skærmen bliver slettet. På samme måde må man heller ikke vente for længe med at trykke på en cifferknap efter at have trykket på den første cifferknap. Tidsbegrænsningen er 3 sekunder. Tryk programnummeret direkte igen for at vælge encifrede programmer. Tryk på "P<P" (programskift) knappen for at vælge det senest sets program. Denne knap gør at man kan skifte mellem de to senest sets programmer. Vælg for eksempel program 8, vælg derefter program 2. Hvis De nu trykker på "P<P" knappen, vil program 8 blive valgt. Hvis du trykker på den samme knap igen, bliver program 2 valgt og så videre. 33 Programvalg (Forrige eller næste program) Tryk på knappen for at vælge det forrige program. Tryk på knappen for at vælge det næste program. Programvalg (direkte tilgang): Tryk på fjernbetjenings cifferknapper for at vælge programmer mellem 0 og 9. Fjernsynet skifter til det valgte program. For at vælge programmer mellem 10-99, skal man anvende dobbelt ciffervisning "- -". Menusystem Deres fjernsyn er konstrueret med et menusystem for at give en lettere håndtering af et multi-funktionssystem. Fjernsynet styres ved at vælge de kommandoer, som vises på skærmen. Tryk på "MENU" knappen. Hovedmenuen vises midt på skærmen. 0HQX - 43-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 43 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
For at vælge undermenu, brug eller knapperne, og tryk på Ã92/ eller 92/ knapperne eller direkte på OK knappen. HOVEDMENU Menusystemet beskrives herunder. Den korte måde for at komme ind i menuerne, tryk på: "MENU" knap, Hovedmenu. Rød knap, Lydmenu. Grøn knap, Billedmenu. Gul knap, Funktionsmenu. Blå knap, Installationsmenu. " " Knap, Programmenu i fjernsynsmode eller, Kildemenu i AV mode Menuknappen har to funktioner; den første er at åbne eller lukke "Hovedmenuen", og den anden er at lukke undermenuen og derefter åbne menuen ovenfor. Lydmenu At ændre lydindstillinger Gå direkte ind på Lydmenuen ved at trykke på den røde knap eller, når De går ind på hovedmenuen, er lyd det første punkt. I hovedmenuen, vælg Lyd ved at bruge eller knappen, og gå derefter ind på lydmenuen ved at trykke på Ã92/, 92/ eller OK knappen. Lydindstilling: Når De går ind på lydmenuen, er Volumen den første valgmulighed. Tryk på 92/ knappen for at øge volumen. Tryk på Ã92/ knappen for at dæmoe volumen. Eller De kan skifte volumenindstillinger direkte ved at bruge " 92/ "knappen (for at øge) eller " Ã92/" (for at dæmpe) knappen. 6RXQG Balanceindstilling Man kan justere fordelingen mellem venstre og højre højttaler. Anvend eller knappen, vælg Balance. Tryk på 92/ knappen for at ændre balance mod højre. Tryk på Ã92/ knappen for at ændre balance mod venstre. Når balancekontrollen er i midtposition, vises markøren med en pil. 6RXQG Lyd (Mode)-indstilling Vælg Mode ved at bruge eller knappen. Tryk på Ã92/, 92/ knappen for at ændre Mode. De kan vælge Mono, Stereo eller Dual (I-II) mode, kun hvis den valgte kanal støtter denne mode. De kan også ændre lyd-mode direkte ved at trykke på I-II knappen på Deres fjernbetjening. - 44-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 44 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
6RXQG 6RXQG 0RQR I tilfælde af to-sproget udsendelse (Dual Sound), kan De vælge original eller dubbet sprog ved at bruge mode-valg. Effektindstillling De kan bruge denne funktion til at ændre lydeffekten på eller af. Ved at trykke på Ã92/, 92/ knappen vil tænde for denne funktion. Hvis det indeværende lysdsystem er Mono og lydeffekten sættes på ON, vil lyden høres som om det er Stereo. Hvis det indeværende lydsystem er Stereo, gør åbning af denne effekt, lyden dybere. At slukke for den ændrer ikke noget i Mono og Stereo. 6RXQG Lydstyrke-indstilling Hovedtelf/Line Out (hovedtelefoner) Når De går ind i Hovedtelf/Line Out-lydmenuen, er Lydstyrke den første valgmulighed. Tryk på 92/ -knappen for at øge lydstyrke. Tryk på Ã92/ -knappen for at dæmpe lydstyrke. +3KRQH/LQH2XW Indstilling af Hovedtelf/Line Out (hovedtelefon) -lyd-modus 2Q Ændre hovedt/line Out (hovedtelefonindstilling) Anvend eller -knappen for at vælge Hovedt/Line Out. Tryk på Ã92/, 92/ -knappen eller tryk direkte på OK knappen på Hovedt/Line Out, for at komme ind i hovedtelefonmenuen. Dette er en undermenu i lydmenuen, og alle valg i denne menu fungerer ligesom lydmenuen. Brug eller -knappen til at vælge Lyd- Modus. Et tryk på Ã92/, 92/ -knappen vil ændre nuværende lyd-mode. (f. eks.: Hvis den nuværende lyd-modus er stereo, vil den blive mono og vice versa). Hvis det er en tosproget udsendelse, kan De vælge original eller dubbet sprog igen ved at bruge mode-menu. Så hvis nogen lytter til originalsproget, kan en anden lytte til det dubbede sprog i hovedtelefonerne. Lagre indstillinger Tryk på OK knappen på fjernbetjeningen for at lagre indstillingerne direkte. eller, - 45-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 45 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Anvend eller -knappen for at vælge Gem. Tryk på Ã92/, 92/ eller OK -knappen for at lagre indeværende Hovedtelf/Line Out-Lydstyrke og lyd-modus. De lagrede værdier gælder for alle programmer. Equalizer Anvend eller knappen for at vælge Equalizer. Tryk på Ã92/, 92/ knappen eller tryk direkte på OK knappen for at komme ind i Equalizer undermenu. 6RXQG (TXDOL]HU 'DQVN værdien af de 5 frekvensvalgmuligheder, vælg en af valgmulighederne med eller knappen, og tryk så på 92/ for at øge værdien, eller Ã92/ for at nedsætte værdien. I midtposition vises markøren med en pil. For at lagre equalizerindstillingerne, tryk på Ã92/, 92/ knappen eller tryk direkte på OK knappen på valgmuligheden Gem ( Lagre ). Ved lagringsprocessen lagres alt, desuden taber man ikke Brugerinformationen. Med andre ord, når man vælger bruger-mode igen efter at have lagret moden med en foruddefineret valgmulighed, lagres den brugerdefinerede frekvensværdi. Indstilling af AVL Anvend eller knappen og vælg AVL. Et tryk på Ã92/, 92/ knappen tænder for denne funktion. Automatic Volume Limiting (Avl) funktionen normaliserer lyd til et fastsat output-niveau mellem programmer, som har forskellige lydniveauer. 6RXQG I Mode-funktionen er der fem på forhånd definerede og en defineret brugervalgmulighed. Disse er Bruger, Classic, Jazz, Rock, Pop og Flat. De på forhånd definerede valg kan ikke ændres af brugeren. Hvis De ønsker at forandre frekvensværdierne i de på forhånd definerede valgmuligheder, skal Mode først skiftes om til brugervalg. De fem punkter under Mode er tilgængelige for at justere lydindstillinger med 5 indstillinger af frekvensværdier: 120 Hz, 500 Hz, 1.5 khz, 5 khz og 10 khz. For at forandre 2Q Lagre indstillingerne (Gem) Når markøren er på en post som ikke har nogen undermenu, tryk på OK knappen på fjernbetjeningen for at lagre indstillingerne direkte. eller, Tryk med Ã92/, 92/ eller OK knappen på Gem ( Lagre ) for at lagre lydmenuindstillinger. - 46-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 46 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
6RXQG Anvend 92/ knappen for at øge kontrasten. Anvend Ã92/ knappen for at dæmpe kontrasten. 3LFWXUH 6WRUHG Billedmenu For at gå direkte ind på Billedmenu, tryk på den grønne knap, eller Tryk på "MENU" knappen, nu er De i Hovedmenuen, vælg Billede og anvend eller knappen, og gå ind på Billedmenu ved at trykke på Ã92/ eller 92/ knappen. 0HQX Lagre Farve Anvend eller knappen for at vælge Farve. Anvend 92/ knappen for at øge farveniveauet. Anvend Ã92/ knappen for at dæmpe farveniveauet. 3LFWXUH Lagre lysstyrke Når De går ind på billedmenu, er lysstyrke den første post. Tryk på 92/ knappen for at øge lysstyrken. Tryk på Ã92/ knappen for at dæmpe lysstyrken. 3LFWXUH Lagre skarphed Anvend eller knappen for at vælge Skarphed. Tryk på 92/ knappen for at øge skarpheden. Tryk på Ã92/ knappen for at dæmpe skarpheden. 3LFWXUH Lagre kontrast Anvend eller knappen til at vælge Kontrast. - 47-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 47 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Indstilling af Picture-modus: Man vælger Picture-modus eller. Man indstiller Picture-modus ved at trykke på Ã92/ eller 92/. Picture-modus kan sættes til Auto, 4:3 eller 16:9. 3LFWXUH 'DQVN Lagre nuance (I Playback NTSC system, vises dette kun i AV-mode når NTSC videokilden anvendes, nuancevalget er ikke synligt i billedmenuen.): Anvend eller knappen til at vælge nuance. Tryk på 92/ knappen for at øge nuancen. Tryk på Ã92/ knappen for at dæmpe nuancen. Midterværdien indikeres med en pil. 3LFWXUH Indstille støjreduktion Brug eller -knap til at vælge støjreduktion. Tryk på Ã92/ eller 92/ -knap til at vælge støjreduktionsniveau Off (Af) eller Minimum eller Medium eller Maksimum vælg derefter store (lagre) og tryk på Ã92/ eller 92/ -knap for at spare indstillingen. Anmærkning 1: Når niveauet for transmissionssignalet er lavt, vil ændringerne på støjreduktions-funktionen ikke være effektive, så længe der vises en menu på skærmen. Hvis man fjerner menuen, kan man se virkningen af denne knap. Når transmissionssignalet er normalt, vil ændringer i støjreduktionen være effektive med det samme. Anmærkning 2: Når der vises levende billeder, kan der opstå billedforstyrrelser, hvis støjreduktionen er indstillet til max niveau. Hvis man sætter støjreduktionen til middel eller minimum, bliver billedkvaliteten bedre. 3LFWXUH Lagre indstillinger (Gem) Når markøren er på en post som ikke har nogen undermenu, tryk på OK knappen på fjernbetjeningen for at lagre indstillingerne direkte. eller, Tryk med Ã92/, 92/ eller OK knappen på Gem (Lagre) for at lagre Billedmenuindstillinger. 3LFWXUH 0HGLXP 6WRUHG Funktionsmenu For at komme direkte ind i funktions-menuen, tryk på den gule knap, eller Tryk på "MENU" knappen, De er nu i hovedmenuen. Vælg Funktion i hovedmenuen ved at vælge eller knappen. Gå - 48-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 48 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
derefter ind i funktionsmenuen ved at trykke på Ã92/ eller 92/ knappen. )HDWXUH 0HQX 2II Sleep Timer Når De går ind i funktionsmenuen, er Sleep Timerden den første post. Anvend Ã92/ eller 92/ knappen for at ændre Sleep Timer værdierne mellem Sluk (Off), 0:15, 0:30, 0:45, 1:00, 1:15, 1:30, 1:45 og 2:00. Hvis sleep timer er aktiveret vises det sammen med TV status øverst til højre på skærmen. )HDWXUH 2II Når indstillingen af tid på sleep timeren er afsluttet, går fjernsynet automatisk til standby. Børnelås De kan bruge denne funktion til at forhindre at børn, uden fjernbetjeningen tænder/ slukker for TV et eller ændrer programmer eller justeringer etc. Børnelåsfunktionen kan indstilles på On (på) eller Off (af) med Ã92/ eller 92/ knappen. Når Off er valgt er der ingen forskel i betjeningen af Deres TV. Når On er valgt kan TV et kun kontrolleres med fjernbetjeningen. I dette tilfælde vil kontrolpanelets knapper oppe på TV'et, undtagen " " knappen, ikke fungere. Vælge menusprog Menu+sprog kan vælges ved at trykke på Ã92/ eller 92/ knappen på Sprogposten. )HDWXUH (QJOLVK Av-2 Output Fra Av-2 Output; TV, AV-1 eller AV-3 kan vises. TV, AV-1 eller AV-3 kan vælges ved at trykke på Ã92/ eller 92/ knappen på "Av-2 OUTPUT". PC lydmode )HDWXUH 79 PC lyd kan vælges ved at trykke på Ã92/ eller 92/ knappen på PC lydmodeposten. De kan vælge lyd som kommer fra TV, AV-1, AV-2 eller AV-3 for at lytte i PC mode. )HDWXUH 79-49 - 02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 49 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Lagre indstillinger Alle indstillinger lagres automatisk i Funktionsmenuen. Installeringmenu For at komme direkte ind i Installeringmenuen, tryk på den Blå knap, eller Tryk på "MENU"knappen, så kommer De til hovedmenuen. Vælg Installering i hovedmenuen ved at trykke på eller knappen. Gå derefter ind i Installationsmenuen ved at trykke på Ã92/ eller 92/ knappen. 0HQX Når der vælges en post med eller knappen i installationsmenuen, bliver den valgte post fremhævet i bundbjælken. Ændringer der udføres ved tryk på Ã92/ eller 92/ knappen påvirker den fremhævede post i bundbjælken. Programvalg For at vælge programnummer kan De anvende Ã92/ eller 92/ knappen, Cifferknapperne eller Dobbelt ciffervisningknappen sammen med cifferknapperne.,qvwdoo 3&&%* 'DQVN Vælge Frekvensband (Bånd) Frekvensband (Bånd), C eller S kan ændras med enten Ã92/ eller 92/ knappen. Kanalvalg Kanal kan ændres med Ã92/ eller 92/ knappen, med cifferknapperne eller med dobbelt ciffervisning sammen med cifferknapperne. Til bånd C, 01-83, VESTEUROPA. Til bånd S, 01-41, til alle kanallister. Valg af Standard Tryk med Ã92/ eller 92/ knappen på Standard, De kan ændre standarden til B/G, D/K, K, I/I, L/L. Valg af Søg For at starte søgeprocessen, tryk på 92/ knappen til at søge fremad eller Ã92/ knappen til at søge bagud. Hvis søgningen finder et signal og standser der, eller når båndet er helt gennemsøgt tryk på Ã92/ eller 92/ knappen for at fortsætte søgeprocessen. For at stoppe søgeprocessen når De vil, tryk på Ã92/ eller 92/ knappen igen. Valg af Finindstilling De kan anvende Finindstillingsprocessen for at finjustere (efter grovindstilling), hvis De ikke er tilfreds med billedet på skærmen. Anvend Ã92/ eller 92/ knappen til posten Finindstilling, indtil De får det bedste billede på skærmen. Normalt er finindstillings-markøren placeret ved siden af skydeknappens venstre side, og dette er indikeret med en pil. Indstille Vcr ( Videobåndoptager ) Mode Dette valg kan ses i TV, AV-1, AV-2, AV-3, S-VI- DEO modes. - 50-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 50 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Hvis De vil se en VCR kilde fra en af disse modes, er det bedre at stille VCR mode i position Tænd ( On ). For at gøre dette, tryk på Ã92/ eller 92/ knapperne når pilen står over det aktuelle valg for at stille den i position Tænd ( On ). Hvis De vil se en DVD, skal De stille dette valg i position Sluk ( Off ); fordi DVD ikke er samme kilde som VCR og for at billedet skal være bedre, skal De slukke for videobåndoptageren. At lagre indstillinger (Gem) Tryk på OK knappen på fjernbetjeningen for at lagre indstillingerne direkte. eller, Tryk med Ã92/, 92/ eller OK knappen på Gem (Lagre) for at lagre indstillingerne på Installationsmenuen. Programmenu For at komme direkte ind i Programmenuen, tryk på " " knappen i TV mode, eller Tryk på "MENU" knappen, De er nu inde i hovedmenuen. Vælg Programmering i hovedmenuen ved at trykke på eller knappen. Gå derefter ind i Programmenu, tryk på Ã92/ eller 92/ knappen. 0HQX Ved at flytte markøren i fire retninger kan De få 20 programmer frem på den samme side. Ved at scrolle siderne op eller ned ved at trykke på navigeringsknapperne, kan De vælge alle programmer i TV mode (undtagen AV mode). I menuerne fungerer eller knappen som "Retning op" og "Retning ned". Med markørfunktionen foretages programvalg automatisk. For at vælge programmer kan man også anvende cifferknapperne eller knapperne til dobbelt ciffervisning. På denne måde bliver programvalg også automatisk. TV Status ændres også ved programvalget. Når man anvender knapperne til dobbelt ciffervisning for at vælge et program, vises Programnummer i TV Status OSD i "P --" form, og når man trykker på cifferknapperne vises de heri. Programnumrene går mellem 00 og 99. Programnavne har en navnestreng med 4 tegn. Efter autolagringsprocessen indstilles programnavnene til: Kanalsøgning "C-01" eller "S-01" (bånd og kanalnummer) eller navnet på den justerede kanal defineres. 1DPH 'HOHWH 3URJUDP3,QVHUW $XWRVWRUH Nederst på menuen er der et programtypefunktionsafsnit. Hver funktion aktiveres med farveknap (ses ovenfor). Med Navn kan programnavn ændres. Med Slet (Slette) kan de fjerne programmer, De ikke vil have med. Indsæt (Indføje) afsnit anvendes til at indføre programmer på andre programpladser. Ved at vælge Automatisk G (Autolagre) afsnittet, bliver Autolagringsmenuen tilgængelig. Navn: For at ændre navnet på et bestemt program, vælges dette program og man trykker på den Røde knap (Navn). Det første bogstav på det valgte navn begynder at blinke. For at ændre dette bogstav kan eller knappen anvendes, og Ã92/ eller 92/ knappen kan anvendes til at vælge andre bogstaver. Hvis markøren er ved det sidste - 51-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 51 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
bogstav i Programnavnet, vil tryk på 92/ knappen flytte markøren til begyndelsen. Hvis markøren derimod er ved begyndelsen af Programnavnet, vil tryk på Ã92/ knappen flytte markøren til slutningen. Efter ændring af navnet lagres det ved at trykke på den Røde knap Gem (Lagre). Efter aktivering af navneprocessen, bliver Indsæt ( Indføje ), Slet ( Slette ) og Automatisk G ( Autolagre ) processerne inaktive og valgmuligheden "Annullér" ("Annullere") bliver aktiv. Denne valgmulighed annullerer navneprocessen, hvis det nye navn ikke ønskes lagret. Ved at trykke på den Blå knap annulleres valgmuligheden. 6WRUH &DQFHO Indsæt (Indføje): Når man trykker på den Grønne knap Indsæt (Indføje), slettes funktionerne "Navn", Automatisk G ( Autolagre ) og Slet ( Slette ), og det valgte program (A) vises med en pil. Fra nu af er det automatiske valg annulleret. Med navigationsknapperne kan den besluttede programplads (B) vælges og ved at trykke på den grønne knap igen, indføjes programmet på denne plads (B). Tryk på den Blå knap for at aktivere Slet ( Slette ) funktionen fra Indsæt ( Indføje ) processen. Slette: Tryk på den gule knap for at Slet ( Slette ), ( Navn, Indsæt ( Indføje ) og Automatisk G ( Autolagre ) funktionerne er inaktive). Ved tryk på den gule knap igen slettes det valgte program fra listen, og programmerne under flytter et trin op. Et tryk på den blå knap sletter den aktiverede Slet ( Slette ) proces. Automatisk G. ( Autolagre ): Tryk på den blå knap for at komme ind i Autolagre-menuen. Se Automatisk G ( Autolagre ) herunder for at lære denne funktions egenskaber. Autolagre søger og lagrer automatisk alle kanaler på Deres fjernsyn i overensstemmelse med udsendelsen af programsystemer i Deres område. :DUQLQJ $OO3UHVWRUHG3URJUDPPHV :LOO%H(UDVHG &RXQWU\ &RQWLQXH &DQFHO $36,V5XQQLQJ 3OHDVH:DLW Vælg først og fremmest Land ved at anvende Ã92/ eller 92/ knappen. For at slette Automatisk G ( Autolagre ) før starten, tryk på TV knappen. For at vælge Fortsæt anvend eller knappen og tryk på Ã92/ eller 92/ knappen. Når Autolagre er afsluttet kommer en programliste op på skærmen. På programlisten kan De se de programnumre og navne som er tildelt programmerne. Hvis De ikke godkender placeringerne og/eller programnavnene, kan De ændre dem i Programmenu. Kildemenu De kan ændre Deres fjernsyn til AV modes ved at direkte trykke på AV knappen eller ved at vælge i kildemenuen fra hovedmenuen. Når De er i AV mode, kan De også skifte mellem at stille TV et i TV eller AV modes ved at vælge ind-kilde i hovedmenuen. 0HQX For at komme til Kildemenuen (Source) fra hovedmenuen, skal De først trykke først på eller knapperne og derefter bruge Ã92/ eller 92/ knapperne. I Kildemenuen, kan De flytte pilen med eller knapperne og bekræfte med OK eller - 52-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 52 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Ã92/ eller 92/ når pilen står på det ønskede valg. Den valgte mode kommer automatisk op på skærmen. 79 $9 $9 $9 69,'(2 3& Andre Funktioner TV Status Program Nummer, Program Navn (eller AV), (disse vises øverst til venstre på skærmen) og Sleep-Timer (viser, hvis den er aktiveret, resterende tid øverst til højre på skærmen). Sound indicator (lydindikator) og picture mode (billedmode) vises sammen med disse. De vises i 3 sekunder efter programskift. 3 Programnummer 35 Programnavn (4 tegn) Disse OSD er vises når et nyt program indtastes med cifferknapperne eller ved at trykke på P<P, eller, TV, AV eller knappen. Programskift (P<P) Denne knap anvendes til at gå tilbage til det forrige program igen. Tryk på "P<P" gør det muligt at fortløbende skifte mellem de to sidst sete programmer. Dobbelt ciffervisning (- -) 33 Dette OSD vises når man trykker på "Dobbelt ciffervisning" knappen på stedet for programnummer-indikatorer. 3 For at komme ind i et program skal man trykke på to cifre efter hinanden. Hvis det bliver for sent at trykke på nogen cifferknap, bliver funktionen ignoreret og skærmen slettes. På samme måde må man heller ikke vente for længe med at trykke på nogen cifferknap efter at have trykket på den første cifferknap. Tidsgrænsen er 3 sekunder. Personlige præferencer (PP) Alle forudindstillede værdier bliver genskabt, når man trykker på "PP". Lydindikator 33 Alternativene for indikatoren er Mono, Stereo, Dual I og Dual II. Denne indikator vises under programnummer-indikatoren på skærmen. "I-II" knappen anvendes til at vælge Mono eller Stereo eller Dual I eller Dual II. 0212 I Mono udsendelse eller i forceret-mode (til stereo udsendelser). 67(5(2 I Stereo udsendelser. '8$/, Hvis dual udsendelser demoduleres vælges Dual I i mangel af andet efter Dual II med fjernbetjeningen. '8$/,, Hvis Dual II vælges med fjernbetjeningen. Billedmode Billedmode OSD vises når der trykkes på knappen. Billedmode kan ændres til Auto, 4:3 eller 16:9 ved at trykke på knappen. - 53-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 53 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Sleep Timer Indikator Denne vises øverst til højre på skærmen, når et nyt program indtastes med cifferknapperne eller ved at trykke på P<P, eller, TV, AV eller knappen. Hvis sleep- timer er aktiveret, vises den sammen med TV-status og slettes med denne efter 3 sekunder. Efter at indstillet tid på sleep timer er gået, går TV et automatisk til stand-by. Indikator til midlertidig lydafbrydelse Den er placeret øverst midt på skærmen når den er i funktion, og den bliver stående indtil den afaktiveres. For at annullere midlertidig lydafbrydelse, er der to alternativer, det første er at trykke på " " knappen, på denne måde bliver lyden som foregående værdi, og den anden er at øge volumenniveauet, på den måde øger minimumniveauet. Ved at dæmpe lydniveauet når midlertidig lydafbrydelse er aktiv, vil midlertidig lydafbrydelse ikke blive ignoreret, lydvolumen bliver bare dæmpet. Hvis midlertidig lydafbrydelse annulleres efter at lydniveauet er dæmpet, vil volumen være aktiv på det dæmpede niveau. 79 $9 6281' 3,&785( )($785(,167$// Ingen signalsøgning (TV) Hvis man ikke får noget gyldigt signal ind, tager det fem minutter før ændringen til Stand-By mode aktiveres, med mindre et signal kommrt ind eller der ikke gives nogen kommando med fjernbetjeningen. 3& 'DQVN Efter kommando fra fjernbetjeningen (hvis Ingen signalsøgning timeren er aktiveret), standser timeren og hvis der ikke kommer noget signal ind, vil timeren sættes i gang igen i 5 minutter, og begynder at tælle ned igen efter 3 sekunder. Den er ikke aktiveret i AV mode. Ingen-signal sporing (PC) Hvis der ikke spores et gyldigt signal i løbet af 1 minut, går systemet til Stand-By mode. For at tænde for systemet tryk på knappen. TV et starter som TV eller PC afhængigt af status da det bliver sat i stand-by eller slukkes. Bemærk at SCART inputs har fortrinsstilling for både TV og PC. Volumenbjælke Den vises i midten længst ned på skærmen. Når en volumenkommando modtages (ved at trykke på Ã92/ eller 92/ på fjernbetjeningen eller kontrolpanelet oppe på TV et) og ingen menu er aktiv, vises den på skærmen i 3 sekunder efter den seneste volumenkommando eller indtil en anden kommando modtages indimellem. AV Modes Ved at trykke på AV knappen kan De stille Deres fjernsyn i AV mode (undtagen i tekst-tv). Ved at trykke på denne knap flere gange kan De indstille Deres fjernsyn på valgmulighederne: AV-1, AV-2, AV-3, S-VIDEO, PC. For at forlade AV mode, tryk på TV, cifferknapperne eller. - 54-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 54 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Signal uden for rækkevidde Når PC input signalet ikke støttes af LCD- TFT TV, vises en meddelelse som for eksempel SIGNAL OUT OF RANGE (signal uden for rækkevidde) og skærmen er tom. Hovedmenu i PC mode: Gå ind i hovedmenuen ved at trykke på "MENU" knappen på fjernbetjeningen. PC MODE Installation Afbryd strømmen til både Computer og skærm før De foretager nogle tilslutninger. Skærmen leveres med et 15-pin PC kabel. Forbind den ene ende af signalkablet til 15- pin stikket på bagsiden af computeren. 15 Pin Mini D-Sub stik: Lyd menu Vælg Sound (lyd) i hovedmenuen ved at anvende eller knappen, åbne derefter Sound menuen ved at trykke på Ã92/, 92/ eller OK knappen. Posterne i denne menu beskrives i Sound menu, som begynder på side 44. 6RXQG Skru skruerne på skærmkablet til så stikkene sidder sikkert fast (skru kun med fingrene). Hvis De anvender Windows operativsystem til at køre en PC med et Microsoft Plug & Play compatibelt video card, vil Deres system vælge en timing som passer til Deres skærm. Skifte fra TV til PC Tryk på PC knappen for at tænde for PCmode direkte. 79 $9 6281' 3,&785( )($785(,167$// 3& Billede Menu Vælg Picture (billede) i hovedmenuen ved at anvende eller knappen, åbne derefter Picture menuen ved at trykke på Ã92/, 92/ eller OK knappen. Alle indstillingerne i denne menu bortset fra Picture-modus er identiske med de indstillinger, der er beskrevet for den menu, hvormed man definerer tv-billedet, og som begynder på side 47. Picture-modus kan sættes til Auto, 4:3 og 16:9 i pc-modus. - 55-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 55 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
3LFWXUH 'DQVN Posterne i denne menu beskrives i Feature menu, som begynder på side 48. )HDWXUH PIP billede (billede i billede) Vælg PIP Picture i hovedmenuen ved at anvende eller knappen, åbne derefter PIP Picture menuen ved at trykke på Ã92/, 92/ eller OK knappen. Denne menu vises når PIP vises på skærmen, ellers vises en PIP No Signal meddelelse nederst i menuen. 3,3Ã3LFWXUH PIP (billede i billede) billede vises på skærmen med knappen. PIP-vinduet vælges ved at trykke på OK knappen og PIPvinduets kant bliver grøn. PIP-position ændres med Ã92/ / 92/ knappen. Der er seks forskellige PIP-positioner. PIP-størrelse mindskes med knappen og øges med knappen. Tre forskellige PIP-størrelser findes. Program i PIP-vinduet forstørres / formindskes med P/CH+ / -P/CH knapperne. AV mode forefindes også i PIP-vinduet. Cifferknapperne er ikke aktive til PIP-vindue. PIPvindue fjernes fra skærmen med knappen. Funktions menu: Vælg Feature (funktion) i hovedmenuen ved at anvende eller knappen, åbne derefter Feature menuen ved at trykke på Ã92/, 92/ eller OK knappen. PC LYD-MODE: Denne post vælger lydkilde til PC-mode. Men når PIP (billede i billede) vises og fremhæves i grøn ramme, skifter lyden til det som vises i PIP. Hvornår som helst De slukker for PIP eller gør PIPrammen blå igen ved at bortvælge PIP, skifter lyden tilbage til PC Lyd-mode. Geometri Menu: Vælg Geometry i hovedmenuen ved at anvende eller knappen, åbne derefter Geometry menuen ved at trykke på Ã92/, 92/ eller OK knappen. *HRPHWU\ Juster den ønskede horisontale eller vertikale position eller Hsync Phase med Ã92/, 92/ knapperne. De kan foretage positionsjustering direkte med Auto position. Vælg Auto position med eller knappen og tryk på Ã92/ eller 92/ knappen. Wait (vent) vises nederst i menuen. Efter få sekunder justeres skærmgeometri automatisk. Advarsel: Det anbefales at Auto position justering gøres med helt skærmbillede for at få korrekt justering. Vælg Store for at lagre denne menuindstilling med eller knappen og - 56-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 56 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
tryk derefter på OK knappen, Stored vises i få sekunder nederst i menuen. Source Menu (kilde menu): Vælg Source i hovedmenuen ved at anvende eller knappen, åbne derefter Source menuen ved at trykke på Ã92/, 92/ eller OK knappen. Vælg de disponible kilder til TV, Av-1, Av-2, Av-3, S-Video eller PC ved at tykke på Ã92/, 92/ eller OK knappen. 6RXUFH Tekst-tv Tekst-tv er et informationssystem som viser tekst på Deres fjernsynsskærm. Ved at bruge Tekst-tv informationssystem kan De se en side information om et emne som er tilgængeligt på indholdsfortegnelsen (indeks). OSD er ikke tilgængelig i tekst mode. Kontrast, lysstyrke eller farvekontrol er ikke tilgængelig, men volumenkontrol er tilgængelig i tekst mode. Betjene Tekst-tv Select a TV station on which Teletext is being transmitted. Tryk på (TELETEXT) knappen. Sædvanligvis vises indhold (indeks) på skærmen. PIP Source Menu (pip kilde menu): Denne menu er disponibel når PIP vises. Vælg PIP Source i hovedmenuen ved at anvende eller knappen, åbne derefter hvilken som helst desponibel kilde til TV, AV-1, AV-2, AV-3 eller S-VIDEO ved at trykke på Ã92/, 92/ derefter OK knappen. 79 $9 6281' 3,&785( )($785(,167$// Betjening af tekst-tv sider Tryk på den passende cifferknap modsvarende ønskede tekst-tv sides nummer. Den valgte sides nummer vises øverst til venstre på skærmen. Tekst-tv sidetælleren søger indtil det valgte sidenummer er lokaliseret, så vises den ønskede side på skærmen. 3& 79 Tryk på knappen for at fremflytte tekst-tv siden med en side ad gangen. - 57-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 57 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Tryk på knappen for at flytte tekst-tv siden tilbage med en side ad gangen. Vælge Indeksside For at vælge sidenummer i indeks (sædvanligvis side 100), tryk på knappen. For at vælge Tekst-TV blandet med TV-billede Tryk på knappen. Teksten ligger nu over TV-programmet på skærmen. Tryk på knappen igen for at gå tilbage til tekst-tv-siden. For at vælge Dobbelt Teksthøjde Tryk på knappen for at den øverste halvdel af informationssiden skal vises i dobbelt højde. Tryk på knappen igen for at den nederste halvdel af informationssiden skal vises i dobbelt højde. Tryk på knappen en gang til for at få hele siden med normal teksthøjde. Afsløre skjult Information Et tryk på knappen vil afsløre svar på en quiz- eller spilside. Et tryk på knappen igen vil skjule de afslørede svar. Stoppe Automatisk Sideskift Den tekst-tv side De har valgt kan indeholde mere information end det der ses på skærmen, resten af informationen vises efter et stykke tid. Tryk på knappen for at stoppe automatisk sideskift. Tryk på knappen igen for at atter vise næste sides tekst. Vælge en Delside Delsider er underafsnit af lange tekst-tvsider som kun kan vises på skærmen med en afdeling ad gangen. Vælg den tekst-tvside du vil se. 'DQVN Tryk på knappen. Vælg det ønskede delside nummer ved at trykke på fire cifferknapper (f. eks. 0001). Hvis den valgte delside ikke vises efter en kort tid, tryk på knappen. TV programmet vises på skærmen. Tekst-TV-siden vises i hjørnet øverst til venstre på skærmen når den valgte side er fundet. Tryk på knappen for at vise den valgte tekst-tv-side. Fastext Deres CTV støtter 7 sider tekst-tv systemet. Når man går ind på sidenummeret til hvilken som helst af de 7 sider i hukommelsen, vil systemet ikke søge efter den ønskede side; i stedet viser det siden automatisk. Tryk på knappen for at flytte tekst-tv billedet fremad med en side ad gangen. Tryk på knappen for at flytte tekst-tv billedet tilbage med en side ad gangen. Til Fastext Emneoverskrifterne til information kan have en speciel farve. Tryk på en passende Rød, Grøn, Gul eller Blå knap for hurtigt at komme til ønskede side. Til TOP tekst Dette kan kun anvendes, hvis dit TV er udstyret med TOP tekst funktion. TOP tekst driftsmode aktiveres automatisk i overensstemmelse med udsendelsen. Hvis TOP tekst udsendelsen foregår i øjeblikket, vil farvekodede knapper vise sig i statusrækken. - 58-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 58 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Hvis TOP tekst udsendelsen ikke foregår i øjeblikket, vil statusrækken ikke vise sig. Emneoverskriften til information kan findes i farvet boks. I TOP mode vil respektive eller kommandoerne anmode om den næste eller den foregående side. Hvis TOP tekst udsendelsen ikke er tilgængelig, i tilfælde af brug af disse kommandoer, sker automatisk linieskift. For eksempel vil side 100 vise sig være større end side 199. Forlade Teks-tv Tryk på TV knappen. Skærmen skifter til TV mode. Vise Tid Mens man ser på et fjernsynsprogram med tekst-tv udsendelse kan man trykke på knappen. Den nuværende tidsinformation, som tages fra tekst-tv bliver vist øverst til højre på skærmen indtil man trykker på, AV eller "M" knappen. Hvis det program man ser på ikke har teksttv udsendelse, vises ingen information. Tilslutning ydre enheder Der findes et bredt sortiment med audio- og videoudstyr, som kan tilsluttes til Deres TV. Tilslutningsdiagrammer til sidst i dette afsnit viser hvor de forskellige udstyr skal tilsluttes på TV ets bagside. Via Euroconnectoren Deres TV-apparat har 2 euroconnector stik. Hvis De ønsker at tilslutte ydre enheder (dvs. video, dekoder, etc.) som har euroconnectorer, til Deres TV, anvend SCART input. Hvis en ydre komponent tilsluttes via euroconnector stik, skifter TV automatisk til AV mode. I tilfælde af at begge stik er tilsluttet, har SCART-1 fortrinsstilling. Hvis De i AV mode trykker på " " knappen, vises TV status OSD på skærmen. Via Ant Input Hvis De vil tilslutte eksternt udstyr såsom videobåndoptager eller dekoder, men den komponent De ønsker at forbinde ikke har Euroconnector, kan De tilslutte det til ANT input på Deres fjernsyn. Hvis VCR tilsluttes via antennestikket, anbefales det at anvende Program 0. Dekoder Kabel-tv tilbyder Dem et omfattende udvalg af programmer. De fleste er gratis, andre betaler seeren for. Det betyder, at at De er nødt til abonnere på de fjernsynskanaler, som sender de programmer De ønsker at modtage. Disse selskaber vil levere en tilsvarende dekoder til Dem, så at programmerne bliver afkodet. Spørg om yderligere information hos Deres forhandler. Se også brochuren som findes sammen med Deres dekoder. Tilslutte en dekoder med et luftantennestik til fjernsynet Tilslut antennekablet. Tilslut en dekoder uden antennestik til fjernsynet Tilslut dekoderen til Deres fjernsyn med et eurokabel (RCA-stik kabel) til EXTERNAL (RCA stik). Hvis Deres dekoder har et Euroconnector / RCA stik kan De få et bedre billede, hvis De forbinder et eurokabel (RCA-stik kabel) til EXTERNAL 1(RCA- stik). Fjernsyn og Videobåndoptager Tilslut antennekabler. Et bedre billede kan opnås hvis man også tilslutter et eurokabel til EXTERNAL stikket. Afspilning NTSC Tilslut NTSC VCR afspiller til den ene af de to euroconnectorer på TV ets bagside. Tryk derefter på AV knappen for at vælge AV-1eller AV-2. - 59-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 59 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29
Søg efter og lagre videobåndoptagens testsignal Træk stikket til antennekablet ud af antennestikket ANT på Deres videobåndoptager. Tænd for Deres fjernsyn, og sæt videobåndoptageren på testsignal. (Se brochuren til Deres videobåndoptager.) Søg efter videooptagerens testsignal på samme måde som De søgte efter TV-signalerne. Se videre i Install (installer), Search (søg) og Store (lagre) TV-kanaler. Testsignalet skal lagres på program nummer 0. Sæt antennekablet på plads i antennestikket ANT på Deres videobåndoptager når De har lagret testsignalet. Kamera og videokamera Tilslut PC 'DQVN Tilslut PC monitoren med 15-pin PC kabel til 15-pin stikket på computerens bagside. Til detaljeret installationsfremgangsmåde se Installation i PC mode. At tilslutte til S-Video input: Tilslut Deres camera eller videokamera på bagsiden af Deres TV. Tilslut Deres udstyr til TV et via S-Video input på bagsiden ved at bruge S-Video ledninger. Tilslut til (AV-3) input: Tilslut Deres kamera eller videokamera på fjernsynets bagside. Tilslut Deres udstyr til fjernsynet via VIDEO (gul), AUDIO R (rød) og AUDIO L (hvid) inputs. De bør forbinde stikkene med input i samme farve. Tilslut dekoderen til videobåndoptageren Nogle videobåndoptagere har en speciel euroconnector til dekoder. Tilslut et eurokabel til euroconnectoren på Deres dekoder, og til den specielle euroconnector på Deres videobåndoptager. Se også håndbogen til Deres Videobåndoptager. For at tilslutte Deres videobåndoptager til fjernsynst, se fjernsyns- og videobåndoptagerafsnittet. Hvis De vil tilslutte mere udstyr til Deres fjernsyn, konferer med Deres forhandler. Tilslutte Hovedtelefoner Brug Stereo Hovedtelefon-stikket (HP) på bagsiden af Deres TV, til at tilslutte hovedtelefoner. - 60-02-DAN-2007-1090 UK-20 INCH TFT-DUVAR MONT-YENI 60 SW-AU-SS.p65 29.01.2005, 08:29