HP LaserJet P4010 og P4510 Series Printere Brugervejledning Syst strat
HP LaserJet P4010 og P4510 Series Printere Brugervejledning
Copyright og licens 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er, uden forudgående skriftlig tilladelse, forbudt, for så vidt det ikke er udtrykkeligt tilladt i henhold til loven om ophavsret. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel. De eneste garantier for HP-produkter og - serviceydelser er at finde i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med produkterne og tjenesteydelserne. Intet heri skal opfattes som en ekstra garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller mangler heri. Varemærker Adobe, Acrobat og PostScript er varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated. Microsoft, Windows og Windows XP er amerikansk registrerede varemærker, der tilhører Microsoft Corporation. Windows Vista er enten et registreret varemærke eller et varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande/områder. UNIX er et registreret varemærke tilhørende The Open Group. ENERGY STAR og ENERGY STAR-mærket er registrerede varemærker i USA. Varenummer: CB506-90966 Edition 1, 8/2008
Indholdsfortegnelse 1 Grundlæggende oplysninger om produktet Produktsammenligning... 2 HP LaserJet P4014-modeller... 2 HP LaserJet P4015-modeller... 3 HP LaserJet P4515-modeller... 4 Sammenligning af funktioner... 5 Produktgennemgang... 7 Set forfra... 7 Set bagfra... 7 Interfaceporte... 8 Placering af model- og serienummeretiket... 8 2 Kontrolpanel Kontrolpanellayout... 12 Brug af menuerne på kontrolpanelet... 14 Brug af menuerne... 14 Menuen Vis mig hvordan... 15 Menuen Hent job... 16 Menuen Oplysninger... 17 Menuen Papirhåndtering... 18 Menuen Konfigurer enhed... 19 Undermenuen Udskrivning... 19 Undermenuen Udskriftskvalitet... 21 Undermenuen Systemkonfig.... 24 Undermenuen Hæfter/stabler... 27 Undermenuen MBM-5 (postkasse med flere udskriftsbakker)... 28 Undermenuen I/O... 28 Undermenuen Nulstillinger... 35 Menuen Diagnosticering... 36 Menuen Service... 38 3 Software til Windows Understøttede operativsystemer til Windows... 40 Understøttede printerdrivere til Windows... 41 DAWW iii
HP Universal Print Driver (UPD)... 42 UPD-installationstilstande... 42 Valg af den korrekte printerdriver til Windows... 43 Prioritering i forbindelse med udskriftsindstillinger... 44 Ændring af printerdriverindstillinger til Windows... 45 Softwareinstallationstyper til Windows... 46 Fjernelse af software til Windows... 47 Understøttede værktøjer til Windows... 48 HP Web Jetadmin... 48 Integreret webserver... 48 HP Easy Printer Care... 48 Software til andre operativsystemer... 50 4 Brug produktet med Macintosh Software til Macintosh-computere... 52 Understøttede Macintosh-operativsystemer... 52 Understøttede printerdrivere til Macintosh... 52 Fjernelse af softwaren under Macintosh-operativsystemer... 52 Prioritet af printerindstillinger til Macintosh... 52 Ændring af printerdriverindstillinger til Macintosh... 53 Software til Macintosh-computere... 53 HP Printer Utility... 53 Åbning af HP Printer Utility... 54 Funktioner i HP Printer Utility... 54 Understøttede værktøjer til Macintosh... 55 Integreret webserver... 55 Brug af funktionerne i Macintosh-printerdriveren... 56 Udskriv... 56 Oprettelse og brug af udskrivningsforudindstillinger i Macintosh... 56 Ændring af dokumenters størrelse eller udskrivning på specialpapirformater... 56 Udskrivning af følgebrev... 56 Brug af vandmærker... 57 Udskrivning af flere sider på ét ark papir i Macintosh... 57 Udskrivning på begge sider af siden (dupleksudskrivning)... 58 Angivelse af indstillinger for hæftning... 58 Lagring af job... 59 Brug af menuen Service... 59 5 Tilslutning USB-konfiguration... 62 Tilslut USB-kablet... 62 Netværkskonfiguration... 63 iv DAWW
Understøttede netværksprotokoller... 63 Konfigurer netværksproduktet... 64 Få vist eller foretag ændringer til netværksindstillinger... 64 Indstil eller skift netværksadgangskoden... 64 Manuel konfiguration af TCP/IP-parametrene fra kontrolpanelet... 65 Manuel konfiguration af IPv6 TCP/IP-parametrene fra kontrolpanelet... 65 Deaktivering af netværksprotokoller (valgfrit)... 66 Deaktiver IPX/SPX, AppleTalk eller DLC/LLC... 66 Indstillinger for forbindelseshastighed og dupleks... 66 6 Papir og udskriftsmedie Forstå brugen af papir og udskriftsmedier... 70 Understøttede papir- og udskriftsmedieformater... 71 Brugerdefinerede papirformater... 73 Understøttede papir- og udskriftsmedietyper... 74 Understøttede papirtyper til input... 74 Understøttede papirtyper til udskriftsbakker... 74 Kapacitet for bakke og rum... 76 Vejledning for specialpapir og udskriftsmedier... 77 Ilæg papir i bakker... 78 Papirretning ved ilægning af papir i bakker... 78 Ilæg brevpapir, fortrykt eller forhullet papir... 78 Ilæg konvolutter... 78 Læg papir i bakke 1... 79 Fylde bakke 2 eller en bakke til 500 ark (ekstraudstyr)... 80 Fyld en bakke til 1.500 ark (ekstraudstyr)... 81 Konfiguration af bakker... 84 Konfiguration af en bakke, når du ilægger papir... 84 Konfiguration af en bakke, så den passer til indstillingerne for udskriftsjobbet... 84 Konfiguration af en bakke ved at bruge menuen Papirhåndtering... 85 Vælg papiret efter kilde, type eller format... 85 Kilde... 85 Type og format... 85 Brug af udskriftsindstilling til papir... 86 Udskriv til den øverste udskriftsbakke (standard)... 86 Udskriv til den bageste udskriftsbakke... 86 Udskriv til stabler (ekstraudstyr) eller hæfter/stabler (ekstraudstyr)... 87 Udskrivning til postkassen med 5 rum... 87 7 Brug af produktfunktioner Økonomiindstillinger... 90 EconoMode... 90 Udsættelse af dvale... 90 DAWW v
Indstil udsættelse af dvale... 90 Deaktiver eller aktiver dvaletilstand... 90 Vækningstidspunkt.... 91 Indstilling af aktiveringstidspunktet... 91 Hæft dokumenter... 92 Brug af funktioner til joblagring... 93 Opret et lagret job... 93 Udskriv et lagret job... 93 Slet et lagret job... 94 8 Udskrivning af opgaver Annullering af udskriftsjob... 96 Standsning af det aktuelle udskriftsjob via kontrolpanelet... 96 Standsning af det aktuelle udskriftsjob via programmet... 96 Brug af funktionerne i Windows-printerdriveren... 97 Åbning af printerdriveren... 97 Brug af udskrivningsgenveje... 97 Angivelse af indstillinger for papir og kvalitet... 97 Angivelse af dokumenteffekter... 98 Angivelse af færdigbehandlingsindstillinger for dokumenter... 98 Angivelse af udskriftsindstillinger for produktet... 98 Angivelse af joblagringsindstillinger... 99 Support og oplysninger om produktstatus... 99 Angivelse af avancerede udskriftsindstillinger... 100 9 Administration og vedligeholdelse af produktet Udskriv oplysningerne og sider med vis-mig-hvordan... 102 Brug HP Easy Printer Care-softwaren... 104 Åbn softwaren til HP Easy Printer Care... 104 Sektioner i softwaren til HP Easy Printer Care... 104 Brug af den integrerede webserver... 107 Åbning af den integrerede webserver vha. en netværksforbindelse... 107 Sektioner i den integrerede webserver... 107 Brug af software til HP Web Jetadmin... 110 Brug sikkerhedsfunktioner... 111 IP-sikkerhed... 111 Sikring af den integrerede webserver... 111 Sikkert gemte job... 111 Brug af produktets kontrolpanelmenu... 111 Lås processorkort... 112 Håndtering af forbrugsvarer... 113 Opbevaring af printerpatroner... 113 HP-politik vedrørende printerpatroner fra andre producenter end HP... 113 vi DAWW
HP's bedragerihotline og-websted... 113 Forbrugsvarer - levetid... 113 Udskiftning af forbrugsvarer og dele... 114 Retningslinjer for udskiftning af forbrugsvarer... 114 Udskiftning af tonerkassetten... 114 Påfyldning af hæfteklammer... 116 Udførelse af forebyggende vedligeholdelse... 117 Nulstil tælleren for vedligeholdelsessæt... 117 Installer hukommelse, interne USB-enheder og eksterne printserverkort... 119 Oversigt... 119 Installation af hukommelse... 119 Installer produkthukommelse... 119 Kontrol af DIMM-installation... 123 Lagring af ressourcer (permanente ressourcer)... 124 Aktivering af hukommelse for Windows... 124 Installer interne USB-enheder... 125 Installer HP Jetdirect-printerserverkort... 127 Installation af et HP Jetdirect-printerserverkort... 127 Fjernelse af et HP Jetdirect-printerserverkort... 129 Rengøring af produktet... 130 Udvendig rengøring af enheden... 130 Rensning af papirgangen... 130 Opgradering af firmwaren... 131 Fastslå den aktuelle firmwareversion... 131 Download af ny firmware fra HP's websted... 131 Overførsel af den nye firmware til produktet... 131 Brug af FTP til at overføre firmwaren via en browser... 131 Brug af FTP til at opgradere firmwaren på en netværksforbindelse... 132 Brug af HP Web Jetadmin til at opgradere firmwaren... 133 Brug af Microsoft Windows-kommandoer til at opgradere firmwaren... 133 Opgradering af HP Jetdirect-firmwaren... 134 10 Problemløsning Løsning af generelle problemer... 136 Fejlfindingstjekliste... 136 Faktorer, der påvirker enhedens ydeevne... 137 Gendannelse af fabriksindstillinger... 138 Fortolk meddelelser på kontrolpanelet... 139 Meddelelsestyper på kontrolpanelet... 139 Meddelelser på kontrolpanelet... 139 Papirstop... 157 Almindelige årsager til papirstop... 157 Mulige placeringer af papirstop... 158 DAWW vii
Afhjælpning af papirstop... 159 Afhjælp papirstop i området omkring topdækslet og printerpatronen... 159 Afhjælp papirstop i konvolutfremføreren (ekstraudstyr)... 161 Afhjælp papirstop i bakkerne... 162 Afhjælp papirstop i bakke 1... 162 Afhjælp papirstop i bakke 2 eller i en bakke til 500 ark (ekstraudstyr)... 162 Afhjælp papirstop i bakken til 1.500 ark (ekstraudstyr)... 164 Afhjælpning af papirstop fra dupleksenheden (ekstraudstyr)... 165 Afhjælp papirstop i fikseringsområdet... 167 Afhjælp papirstop i udskriftsområderne... 170 Afhjælp papirstop i den bageste udskriftsbakke... 171 Afhjælp papirstop i stableren (ekstraudstyr) eller hæfter/stableren (ekstraudstyr)... 172 Afhjælp papirstop fra postkassen med 5 rum (ekstraudstyr)... 174 Udbedring af papirstop... 175 Løsning af problemer med udskriftskvaliteten... 177 Problemer med udskriftskvaliteten, der er knyttet til papiret... 177 Problemer med udskriftskvaliteten, der er knyttet til miljøet... 177 Problemer med udskriftskvaliteten i forbindelse med papirstop... 177 Eksempler på defekte billeder... 177 Løsning af problemer med ydeevnen... 183 Løsning af problemer med tilslutning... 184 Løsning af problemer med direkte tilslutning... 184 Løsning af netværksproblemer... 184 Løsning af almindelige problemer med Windows... 186 Løsning af almindelige problemer med Macintosh... 187 Løsning af Linux-problemer... 190 Tillæg A Forbrugsvarer og ekstraudstyr Bestil reservedele, ekstraudstyr og forbrugsvarer... 192 Bestil direkte fra HP... 192 Bestil via service- eller supportudbydere... 192 Bestil direkte via HP Easy Printer Care-softwaren... 192 Varenumre... 193 Ekstraudstyr til papirhåndtering... 193 Tonerkassetter... 193 Vedligeholdelsessæt... 194 Hukommelse... 194 Kabler og interfaces... 194 Papir... 195 Tillæg B Service og support viii DAWW
Hewlett-Packard erklæring om begrænset garanti... 199 Erklæring om begrænset garanti for printerpatron... 201 Selvreparation udført af kunden, garantiservice... 202 Kundesupport... 203 HP-vedligeholdelsesaftaler... 204 Aftaler om service på stedet... 204 Service på stedet næste dag... 204 Ugentlig (mængde) service på stedet... 204 Indpakning af enheden... 204 Udvidet garanti... 205 Tillæg C Specifikationer Fysiske specifikationer... 208 Elektriske specifikationer... 209 Akustiske specifikationer... 210 Driftsmiljø... 211 Tillæg D Lovgivningsmæssige oplysninger FCC-regulativer... 214 Produktets miljømæssige varetagelsesprogram... 215 Beskyttelse af miljøet... 215 Ozonproduktion... 215 Strømforbrug... 215 Tonerforbrug... 215 Papirforbrug... 215 Plastik... 215 HP LaserJet-forbrugsvarer til udskrivning... 215 Oplysninger om returnering og genbrug... 216 USA og Puerto Rico... 216 Flere returneringer (mere end en patron)... 216 Enkelt returnering... 216 Forsendelse... 216 Returnering uden for USA... 216 Papir... 216 Begrænsninger i materialet... 216 Bortskaffelse af produktaffald i private husholdninger i EU... 217 Kemiske stoffer... 217 Dataark vedrørende materialesikkerhed (MSDS)... 217 Kilder med yderligere oplysninger... 218 Overensstemmelseserklæring... 219 Overensstemmelseserklæring... 219 Sikkerhedserklæringer... 220 Lasersikkerhed... 220 DAWW ix
Canadiske DOC-regulativer... 220 VCCI-erklæring (Japan)... 220 Erklæring vedrørende strømkabel (Japan)... 220 EMI-erklæring (Korea)... 220 Erklæring om lasersikkerhed gældende for Finland... 220 Tabel for stoffer (Kina)... 222 Indeks... 223 x DAWW
1 Grundlæggende oplysninger om produktet Produktsammenligning Sammenligning af funktioner Produktgennemgang DAWW 1
Produktsammenligning HP LaserJet P4014-modeller HP LaserJet P4014-printer CB506A HP LaserJet P4014n-printer CB507A HP LaserJet P4014dn CB512A Udskriver op til 45 sider pr. minut (ppm) på papir i Letter-format og 43 sider pr. minut på A4-papir Indeholder 96 megabyte (MB) RAM (random access memory). Kan udvides til 608 MB. Har de samme funktioner som HP LaserJet P4014-printeren samt følgende: Integreret HP Jetdirect-netværk Indeholder 128 MB RAM. Kan udvides til 640 MB. Har de samme funktioner som HP LaserJet P4014n-printeren samt følgende: Dupleksekstraudstyr til automatisk udskrivning på begge sider. HP-printerpatron, rækker til op til 10.000 sider Bakke 1 kan rumme op til 100 ark. Bakke 2 kan rumme op til 500 ark. 500-arks udskriftsbakke (forsiden nedad) 100-arks udskriftsbakke (forsiden opad) 4-linjers, grafisk display på kontrolpanel USB 2.0-højhastighedsport Udvidet I/O-stik (EIO) Et åbent DIMM-stik (dual inline memory module) 2 Kapitel 1 Grundlæggende oplysninger om produktet DAWW
HP LaserJet P4015-modeller HP LaserJet P4015n-printer CB509A HP LaserJet P4015dnprinter CB526A HP LaserJet P4015tnprinter CB510A HP LaserJet P4015x-printer CB511A Udskriver op til 52 sider pr. minut (ppm) på papir i Letter-format og 50 sider pr. minut på A4- papir Integreret HP Jetdirectnetværk Indeholder 128 MB RAM (random access memory). Kan udvides til 640 MB. Har de samme funktioner som HP LaserJet P4015nprinteren samt følgende: Dupleksekstraudstyr til automatisk udskrivning på begge sider. Har de samme funktioner som HP LaserJet P4015nprinteren samt følgende: En ekstra inputpakke til 500 ark (bakke 3) Har de samme funktioner som HP LaserJet P4015nprinteren samt følgende: En ekstra inputpakke til 500 ark (bakke 3) Dupleksekstraudstyr til automatisk udskrivning på begge sider. HP-printerpatron, rækker til op til 10.000 sider Bakke 1 kan rumme op til 100 ark. Bakke 2 kan rumme op til 500 ark. 500-arks udskriftsbakke (forsiden nedad) 100-arks udskriftsbakke (forsiden opad) 4-linjers, grafisk display på kontrolpanel Numerisk tastatur USB 2.0- højhastighedsport Udvidet I/O-stik (EIO) Et åbent DIMM-stik (dual inline memory module) DAWW Produktsammenligning 3
HP LaserJet P4515-modeller HP LaserJet P4515n-printer CB514A HP LaserJet P4515tnprinter CB515A HP LaserJet P4515x-printer CB516A HP LaserJet P4515xmprinter CB517A Udskriver op til 62 sider pr. minut (ppm) på papir i Letter-format og 60 sider pr. minut på A4- papir Integreret HP Jetdirectnetværk Indeholder 128 MB RAM (random access memory). Kan udvides til 640 MB. HP-printerpatron, rækker til op til 10.000 sider Har de samme funktioner som HP LaserJet P4515nprinteren samt følgende: En ekstra inputpakke til 500 ark (bakke 3) Har de samme funktioner som HP LaserJet P4515nprinteren samt følgende: En ekstra inputpakke til 500 ark (bakke 3) Dupleksekstraudstyr til automatisk udskrivning på begge sider. Har de samme funktioner som HP LaserJet P4515nprinteren samt følgende: En ekstra inputpakke til 500 ark (bakke 3) Dupleksekstraudstyr til automatisk udskrivning på begge sider. En postkasse til 500 ark med 5 rum til sortering af job Bakke 1 kan rumme op til 100 ark. Bakke 2 kan rumme op til 500 ark. 500-arks udskriftsbakke (forsiden nedad) 100-arks udskriftsbakke (forsiden opad) 4-linjers, grafisk display på kontrolpanel Numerisk tastatur USB 2.0- højhastighedsport Udvidet I/O-stik (EIO) Et åbent DIMM-stik (dual inline memory module) 4 Kapitel 1 Grundlæggende oplysninger om produktet DAWW
Sammenligning af funktioner Funktion Beskrivelse Ydeevne 540 MHz-processor Brugergrænseflade Hjælp til kontrolpanel 4-linjers, grafisk display med numerisk tastatur. (Tastaturet findes ikke på HP LaserJet P4014- modeller). HP Easy Printer Care software (et webbaseret status- og problemløsningsværktøj) Printerdrivere til Windows og Macintosh Integreret webserver til at få adgang til support og bestille forbrugsvarer (kun til netværkstilsluttede modeller) Printerdrivere HP PCL 5 Universal Print Driver til Windows (HP UPD PCL 5) HP PCL 6 HP postscript emulation Universal Print Driver til Windows (HP UPD PS) Opløsning FastRes 1200 giver en udskriftskvalitet på 1200 dpi (dots-per-inch) til hurtig udskrivning af forretningstekster og -grafik i høj kvalitet ProRes 1200 giver en udskriftskvalitet på 1200 dpi til udskrivning af streggrafik og grafikbilleder i den bedste kvalitet 600 dpi leverer den hurtigste udskrivning Lagringsfunktioner Fonte, formularer og andre makroer Jobtilbageholdelse Fonte 103 interne skalerbare fonte til PCL og 93 HP UPD postscript-emulering 80 skærmfonte, der passer til enheden, i TrueType-format er tilgængelige i softwareløsningen Flere fonte kan tilføjes gennem USB Ekstraudstyr HP inputpakke til 500 ark (op til fire ekstra bakker) HP højkapacitetspapirbakke til 1.500 ark HP LaserJet konvolutfremfører til 75 ark HP LaserJet 2410-printerstativ HP LaserJet automatisk dupleksenhed til tosidet udskrivning HP LaserJet-stabler til 500 ark HP LaserJet-hæfter/stabler til 500 ark HP LaserJet postkasse til 500 ark med 5 rum Tilslutning Hi-Speed USB 2.0-port BEMÆRK: Hver model kan acceptere op til fire inputpakker til 500 ark (ekstraudstyr) eller op til tre inputpakker til 500 ark og én højkapacitetspapirbakke til 1.500 ark. Hvis en højkapacitetspapirbakke til 1.500 ark er installeret, skal det altid være under de andre bakker. Integreret HP Jetdirect-printerserver med alle funktioner (ekstraudstyr til HP LaserJet P4014- printeren) med IPv4, IPv6 og IP Security. DAWW Sammenligning af funktioner 5
Funktion Beskrivelse Software til HP Web Jetadmin EIO-stik (Enhanced input/output) Forbrugsvarer Statussiden for forbrugsvarer indeholder oplysninger om tonerniveau, sidetælling og anslået antal resterende sider. Produktet leder efter en original HP-printerpatron ved installation. Bestilling af forbrugsvarer over internettet (ved hjælp af HP Easy Printer Care) Understøttede operativsystemer Microsoft Windows 2000, Windows XP og Windows Vista Macintosh OS X, V10.2.8, V10.3, V10.4, V10.5 og nyere Novell NetWare Unix Linux Hjælp til handicappede Onlinebrugervejledningen er kompatibel med tekstskærmlæsere. Tonerkassetten kan sættes i og tages ud med én hånd. Alle døre og dæksler kan åbnes med én hånd. Papir kan lægges i bakke 1 med én hånd. 6 Kapitel 1 Grundlæggende oplysninger om produktet DAWW
Produktgennemgang Set forfra 1 2 3 4 5 1 Øverste udskriftsbakke 2 Kontrolpanel 3 Topdæksel (giver adgang til printerpatronen) 4 Bakke 1 (træk for at åbne) 5 Bakke 2 Set bagfra 5 1 2 4 3 1 Bageste udskriftsbakke (træk for at åbne) DAWW Produktgennemgang 7
2 Dæksel til dupleksekstraudstyr (fjern dette inden installation af ekstraudstyr til dupleksudskrivning) 3 Interfaceporte 4 Højre dæksel (giver adgang til DIMM-stikket) 5 Tænd/sluk-knap Interfaceporte 1 2 3 4 6 5 1 RJ.45-netværksforbindelse (ikke tilgængelig til HP LaserJet P4014-printeren) 2 EIO-stik 3 Strømtilslutning 4 Host USB-forbindelse til tilføjelse af fonte og andre tredjepartsløsninger (denne forbindelse har muligvis et dæksel, der skal fjernes) 5 Stik til sikkerhedslås af kabeltype 6 USB 2.0-højhastighedsforbindelse ved direkte tilslutning til en computer Placering af model- og serienummeretiket Etiketten, der indeholder model- og serienumre på indersiden af topdækslet. 8 Kapitel 1 Grundlæggende oplysninger om produktet DAWW
DAWW Produktgennemgang 9
10 Kapitel 1 Grundlæggende oplysninger om produktet DAWW
2 Kontrolpanel Kontrolpanellayout Brug af menuerne på kontrolpanelet Menuen Vis mig hvordan Menuen Hent job Menuen Oplysninger Menuen Papirhåndtering Menuen Konfigurer enhed Menuen Diagnosticering Menuen Service DAWW 11
Kontrolpanellayout Brug kontrolpanelet til at hente statusoplysninger for produkt og job og til at konfigurere produktet. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13 Nummer Knap eller indikator Funktion 1 Kontrolpanelets display Viser statusoplysninger, menuer, hjælp-oplysninger og fejlmeddelelser 2 pil op Går til det forrige punkt på listen eller øger værdien af numeriske elementer 3 knappen Hjælp Indeholder oplysninger om meddelelsen på kontrolpanelets display 4 Knappen OK Gemmer den valgte værdi for et element Udfører den handling, der er knyttet til det element, som er fremhævet på kontrolpanelets display Sletter en fejlsituation, når den kan slettes 5 Knappen Stop Annullerer det aktuelle udskriftsjob og fjerner siderne fra produktet 6 Pil ned Går til det næste punkt på listen eller øger værdien af numeriske elementer 7 Pil tilbage Går ét niveau op i menustrukturen eller ét tegn tilbage ved numerisk indtastning. 8 Menu-knap Åbner og lukker menuer. 9 Klar-indikator Til: Produktet er online og klar til at modtage data til udskrivning. Fra: Produktet kan ikke modtage data, fordi det er offline (midlertidigt standset), eller der er opstået en fejl. Blinker: Produktet skifter til offline. Produktet stopper behandlingen af det aktuelle job og sender alle aktive sider ud af enheden. 10 Data-indikator Til: Produktet har data at udskrive, men det venter på at modtage alle dataene. Fra: Produktet har ingen data at udskrive. Blinker: Produktet er i gang med at behandle eller udskrive data. 11 Eftersyn-indikator Til: Der er opstået et problem i produktet. Se kontrolpanelets display. Fra: Produktet fungerer fejlfrit. Blinker: Indgriben er nødvendig. Se kontrolpanelets display. 12 mappe eller STAR-knap (Secure Transaction Access Retrieval) Giver hurtig adgang til menuen HENT JOB 12 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Nummer Knap eller indikator Funktion BEMÆRK: Dette element er ikke inkluderet på HP LaserJet P4014-modellerne. 13 C Knappen Ryd BEMÆRK: Dette element er ikke inkluderet på HP LaserJet P4014-modellerne. 14 Numerisk tastatur Sætter værdier tilbage til deres standardværdier og lukker hjælpens skærmbillede Indtastning af numeriske værdier BEMÆRK: Dette element er ikke inkluderet på HP LaserJet P4014-modellerne. DAWW Kontrolpanellayout 13
Brug af menuerne på kontrolpanelet Du kan få adgang til menuerne i kontrolpanelet ved at benytte følgende fremgangsmåde. Brug af menuerne 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på pil ned eller pil op for at navigere på listen. 3. Tryk på OK for at vælge den relevante indstilling. 4. Tryk på pil tilbage for at vende tilbage til det forrige niveau. 5. Tryk på Menu for at lukke menuen. 6. Tryk på knappen Hjælp for at se ekstra oplysninger om et element. Følgende er hovedmenuer. Hovedmenuer VIS MIG HVORDAN HENT JOB INFORMATION PAPIRHÅNDTERING KONFIGURER ENHED DIAGNOSTICERING SERVICE 14 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Menuen Vis mig hvordan Med hvert punkt i menuen VIS MIG HVORDAN udskrives en side, der indeholder flere oplysninger. Element AFHJÆLPNING AF PAPIRSTOP FYLD BAKKER ILÆG SPECIALMEDIE UDSKRIV PÅ BEGGE SIDER Forklaring Udskriver en side, der viser, hvordan man udreder papirstop. Udskriver en side, der viser, hvordan man lægger papir i inputbakkerne. Udskriver en side, der viser, hvordan man ilægger specialpapir, f.eks. konvolutter og brevpapir. Udskriver en side, der viser, hvordan du bruger tosidet (dupleks) udskrivning. BEMÆRK: Dupleksmenupunktet vises kun i duplekspakker. UNDERSTØTTET PAPIR UDSKRIVNINGSVEJLEDN. Udskriver en side, der viser understøttede papirtyper og -formater til produktet. Udskriver en side med links til yderligere hjælp på internettet. DAWW Menuen Vis mig hvordan 15
Menuen Hent job Med denne menu kan du få vist en liste over lagrede job i produktet samt få adgang til alle joblagringsfunktionerne. Du kan udskrive eller slette disse job på produktets kontrolpanel. Denne menu vises, når produktet har minimum 80 MB basishukommelse. Se Brug af funktioner til joblagring på side 93 for at få yderligere oplysninger om brug af denne menu. BEMÆRK: Hvis du afbryder strømmen til produktet, slettes alle job, medmindre du har installeret en ekstra harddisk. BEMÆRK: Tryk på mappeknappen for at gå direkte til denne menu. Element Underelement Værdier Forklaring BRUGERNAVN ALLE JOB (MED PIN- KODE) UDSKRIV SLET BRUGERNAVN: Navnet på den person, der har sendt jobbet. UDSKRIV: Udskriver det valgte job, efter at du har indtastet PIN-koden. KOPIER: Angiv antal kopier, der skal udskrives (1 til 32000). SLET: Sletter det valgte job fra produktet, efter at du har indtastet PIN-koden. ALLE JOB (INGEN PIN-KODER) UDSKRIV SLET ALLE JOB UDSKRIV: Udskriver det valgte job. SLET: Sletter alle job fra produktet. Produktet beder dig om at bekræfte handlingen, inden det sletter jobbene. 16 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Menuen Oplysninger Menuen INFORMATION indeholder sider med detaljerede oplysninger om produktet og produktets konfiguration. Rul til den ønskede oplysningsside, og tryk derefter på OK. Element UDSKRIV MENUOVERSIGT UDSKRIV KONFIGURATION STATUSSIDE OVER FORBRUGSVARER UDSKRIV FORBRUGSSIDE UDSKRIV FILOVERSIGT UDSKRIV PCL-FONTLISTE UDSKRIV PS-FONTLISTE Forklaring Udskriver kontrolpanelets menuoversigt, som viser layout og aktuelle indstillinger for menupunkterne på produktets kontrolpanel. Udskriver den aktuelle konfiguration af produktet. Hvis der er installeret en HP Jetdirectprinterserver, bliver der også udskrevet en HP Jetdirect-konfigurationsside. Udskriver en statusside for forbrugsvarer, som viser produktets forbrugsvareniveauer, et anslået antal tilbageværende sider, oplysninger om printerpatronforbrug, serienummer, sideantal og bestillingsoplysninger. Denne side er kun tilgængelig, hvis du bruger originale HP-forbrugsvarer. Udskriver en side med en opgørelse over alle de papirformater, der er passeret gennem produktet, angiver om udskrifterne var en- eller tosidede og viser sideantal. Udskriver en filoversigt, der indeholder oplysninger om alle installerede masselagringsenheder. Dette element vises kun, hvis en masselagringsenhed, der indeholder et genkendt filsystem, er installeret i produktet. Udskriver en PCL-fontliste, som viser alle de PCL-fonte, der aktuelt er tilgængelige for produktet. Udskriver en PS-fontliste, som viser alle de PS-fonte, der aktuelt er tilgængelige for produktet. DAWW Menuen Oplysninger 17
Menuen Papirhåndtering Brug denne menu til at konfigurere papirformat og -type for hver enkelt bakke. Produktet bruger disse oplysninger til at fremstille sider i den bedst mulige udskriftskvalitet. Se Konfiguration af bakker på side 84 for at få yderligere oplysninger. Nogle elementer i denne menu er tilgængelige i softwareprogrammet eller printerdriveren. Indstillinger i programmet og printerdriveren tilsidesætter indstillinger, der er angivet på kontrolpanelet. Element Værdier Forklaring STØRRELSE PÅ INDFØRT KONVOLUT KONVOLUTFREMFØRERTYPE BAKKE 1 FORMAT BAKKE 1 TYPE BAKKE [N] FORMAT BAKKE [N] TYPE Liste over tilgængelige papirformater til konvolutfremføreren Liste over tilgængelige papirtyper til konvolutfremføreren Liste over tilgængelige papirformater til bakke 1 Liste over tilgængelige papirtyper til bakke 1 Liste over tilgængelige papirformater til bakke 2 eller ekstra bakker Liste over tilgængelige papirtyper til bakke 2 eller ekstra bakker Brug dette punkt til at angive den værdi, der svarer til det papirformat, som er lagt i konvolutfremføreren. Brug dette element til at angive den værdi, der svarer til den papirtype, som er lagt i konvolutfremføreren. Brug dette punkt til at angive den værdi, der svarer til det papirformat, som er lagt i bakke 1. Standardindstillingen er ALLE FORMATER. ALLE FORMATER: Hvis både type og format for bakke 1 er indstillet til ALLE, henter produktet først papir fra bakke 1, så længe der er papir i bakken. Andet format end ALLE FORMATER: Produktet henter ikke papir fra denne bakke, medmindre udskriftsjobbets type eller format svarer til den type og det format, der ligger i bakken. Brug dette punkt til at angive den værdi, der svarer til den papirtype, som er lagt i bakke 1. Standardindstillingen er ENHVER TYPE. ENHVER TYPE: Hvis både type og format for bakke 1 er indstillet til ALLE, henter produktet først papir fra bakke 1, så længe der er papir i bakken. Andre typer end ENHVER TYPE: Produktet henter ikke papir fra denne bakke. Bakken registrerer automatisk papirformatet ved hjælp af styrene til bestemmelse af papirformat i bakken. Standardindstillingen er enten LTR (letter) for 110 V-motorer eller A4 for 220 V-motorer. Angiver den værdi, som svarer til den papirtype, der ligger i bakke 2 eller ekstra bakker. Standardindstillingen er ENHVER TYPE. 18 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Menuen Konfigurer enhed Brug denne menu til at ændre standardindstillinger til udskrivning, justere udskriftskvaliteten og ændre systemkonfigurationen og I/O-indstillinger. Undermenuen Udskrivning Nogle elementer i denne menu er tilgængelige i programmet eller printerdriveren. Indstillinger i programmet og printerdriveren tilsidesætter indstillinger, der er angivet på kontrolpanelet. Generelt er det bedre at ændre disse indstillinger i printerdriveren, hvis det er muligt. Element Værdier Forklaring KOPIER 1 til 32000 Angiver standardantallet af kopier ved at vælge et tal mellem 1 og 32000. Brug det numeriske tastatur til at vælge antallet af kopier. På produkter, der ikke har et numerisk tastatur, skal du bruge pil op eller pil ned til at vælge antallet af kopier. Denne indstilling gælder kun udskriftsjob, hvor antal kopier ikke kan angives i programmet eller printerdriveren, f.eks. et UNIX- eller Linuxprogram. Standardindstillingen er 1. BEMÆRK: Det er bedst at angive antallet af kopier i programmet eller printerdriveren. (indstillinger i programmet og printerdriveren tilsidesætter indstillinger, der er angivet på kontrolpanelet). STANDARDPAPIRFORMAT STANDARDFORMAT FOR SPECIALPAPIR PAPIRDESTINATION DUPLEKS DUPLEKSINDBINDING Viser en liste med tilgængelige papirformater. MÅLEENHED XDIMENSION YDIMENSION Viser en liste med mulige papirdestinationer. FRA TIL LANG KANT KORT KANT Angiver standardformatet for papir og konvolutter. Denne indstilling gælder udskriftsjob, hvor papirformatet ikke kan angives i programmet eller printerdriveren. Standardindstillingen er LETTER. Angiver et standardformat for specialpapir for bakke 1 eller en bakke til 500 ark. MÅLEENHED: Brug denne indstilling til at vælge den måleenhed (TOMMER eller MILLIMETER), der skal benyttes til angivelse af specialpapirformater. XDIMENSION: Brug dette punkt til at angive papirets bredde (målt fra side til side i bakken). Intervallet er 76 til 216 mm. YDIMENSION: Brug dette punkt til at angive papirets længde (målt fra forside til bagside i bakken). Intervallet er 127 til 356 mm. Konfigurerer destinationen for udskriftsbakken. Listen varierer, afhængigt af hvilket ekstraudstyr der er monteret. Standardindstillingen er ØVERSTE BAKKE. Dette punkt vises kun, hvis der er installeret en dupleksenhed (ekstraudstyr). Vælg værdien TIL for at udskrive på begge sider (dupleks) eller FRA for at udskrive på den ene side (simpleks) af papiret. Standardindstillingen er FRA. Ændrer indbindingskanten for dupleksudskrivning. Dette element vises kun, hvis der er installeret en dupleksenhed (ekstraudstyr), og DUPLEKS er indstillet til TIL. Standardindstillingen er LANG KANT. DAWW Menuen Konfigurer enhed 19
Element Værdier Forklaring ERSTAT A4/LETTER MANUEL INDFØRING FONTEN COURIER BRED A4 UDSKRIV PS-FEJL UDSKRIV PDF-FEJL NEJ JA FRA TIL NORMAL MØRK NEJ JA FRA TIL FRA TIL Vælg JA for at udskrive et job i A4-format på papir i Letter-format, hvis der ikke er lagt A4-ark i enheden (eller omvendt). Standardindstillingen er JA. Indfører papiret manuelt fra bakke 1 i stedet for automatisk fra en anden bakke. Hvis MANUEL INDFØRING=TIL, og bakke 1 er tom, går enheden offline, når den modtager et udskriftsjob. MANUEL INDFØRING [PAPIRFORMAT] vises i displayet på produktets kontrolpanel. Standardindstillingen er FRA. Vælger den Courier-fontversion, der skal bruges: NORMAL: Den interne Courier-font, der er tilgængelig på HP LaserJet 4 series-produkter. MØRK: Den interne Courier, der er tilgængelig på HP LaserJet III series-produkter. Standardindstillingen er NORMAL. Ændrer antallet af tegn, der kan udskrives på en enkelt linje på et A4-ark. NEJ: Der kan udskrives op til 78 tegn på én linje (med en pitchstørrelse på 10). JA: Der kan udskrives op til 80 tegn på én linje (med en pitchstørrelse på 10). Standardindstillingen er NEJ. Bestemmer, om der skal udskrives en PS-fejlside. FRA: Der udskrives ingen PS-fejlside. TIL: Der udskrives en PS-fejlside ved registrering af PS-fejl. Standardindstillingen er FRA. Bestemmer, om der skal udskrives en PS-fejlside. FRA: Der udskrives ingen PDF-fejlside. TIL: Der udskrives en PDF-fejlside ved registrering af PDF-fejl. Standardindstillingen er FRA. 20 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Element Værdier Forklaring UNDERMENUEN PCL FORMATLÆNGDE Angiver en lodret afstand på 5 til 128 linjer for standardpapirformatet. RETNING Angiver standardsideretningen som LIGGENDE eller STÅENDE. BEMÆRK: Det er bedst at angive sideretningen i programmet eller i printerdriveren. (indstillinger i programmet og printerdriveren tilsidesætter indstillinger, der er angivet på kontrolpanelet). KILDEFONT FONTNUMMER FONTAFSTAND Vælg fontkilden som INTERN eller EIO-DREV. Produktet tildeler hver font et nummer og viser dem på PCLfontlisten. Fontnummeret vises i kolonnen Fontnr. på listen. Området ligger fra 0 til 102. Vælger fontafstanden. Afhængigt af den valgte font vises dette punkt muligvis ikke. Området ligger fra 0,44 til 99,99. FONTPUNKTSTØRR. Vælger fontpunktstørrelsen. Området ligger fra 4,00 til 999,75. Standardindstillingen er 12,00. SYMBOLSÆT FØJ CR TIL LF UDSKRIV IKKE BLANKE SIDER PAPIRKILDE- TILKNYTNING Vælger et ud af flere tilgængelige symbolsæt på produktets kontrolpanel. Et symbolsæt er en unik gruppering af alle tegn i en font. PC-8 eller PC-850 anbefales til stregtegningstegn. Vælg JA for at tilføje en vognretur, hver gang der konstateres et linjeskift i bagudkompatible PCL-job (ren tekst og ingen jobstyring). I visse miljøer, f.eks. UNIX, vises en ny linje kun som en linjeskiftkode. Denne indstilling giver dig mulighed for at tilføje den nødvendige vognretur til hvert linjeskift. Når du opretter dit eget PCL-job, medtages ekstra sideskift, som kan medføre, at der udskrives en eller flere blanke sider. Vælg JA, når sideskift skal ignoreres, hvis siden er blank. Vælg og oprethold de samme bakker efter nummer, når du ikke bruger printerdriveren, eller når softwareprogrammet ikke har en indstilling for bakkevalg. KLASSISK: Bakkenummerering er baseret på HP LaserJet 4 og ældre modeller. STANDARD: Bakkenummerering er baseret på nyere HP LaserJet-modeller. Undermenuen Udskriftskvalitet Nogle elementer i denne menu er tilgængelige i programmet eller printerdriveren. Indstillinger i programmet og printerdriveren tilsidesætter indstillinger, der er angivet på kontrolpanelet. Generelt er det bedre at ændre disse indstillinger i printerdriveren, hvis det er muligt. Element Værdier Forklaring ANGIV REGISTR. UDSKRIV TESTSIDE KILDE JUSTER BAKKE [N] Ændrer margenjusteringer for at centrere billedet på siden oppefra og ned og fra venstre mod højre. Du kan også justere det billede, der udskrives på forsiden, i forhold til det billede, der udskrives på bagsiden. Giver mulighed for justering af enog tosidet udskrivning. UDSKRIV TESTSIDE: Udskriver en testside, der viser de aktuelle registreringsindstillinger. KILDE: Vælger den bakke, som du vil udskrive testsiden for. DAWW Menuen Konfigurer enhed 21
Element Værdier Forklaring JUSTER BAKKE [N]: Angiver registreringen for en bestemt bakke, hvor [N] står for bakkens nummer. Der vises en indstilling for hver installeret bakke, og registreringen skal foretages for hver bakke. X1-FORSKYDNING: Registrering af billedet på papiret, fra side til side, som papiret ligger i bakken. Ved dupleksudskrivning er denne side papirets anden side (bagside). X2-FORSKYDNING: Registrering af billedet på papiret, fra side til side, som papiret ligger i bakken. Ved dupleksudskrivning er denne side papirets første side (forside). Dette punkt vises kun, hvis enheden har en indbygget dupleksenhed, og DUPLEKS er TIL. X1- FORSKYDNING skal indstilles først. Y-FORSKYDNING: Registrering af billedet på papiret, øverst til nederst, som papiret ligger i bakken. FIKSERINGSTILSTANDE OPTIMER Optimerer bestemte parametre til alle job i stedet for (eller som tilføjelse til) optimering af papirtype. Liste med tilgængelige papirtyper. LINJEDETALJE GENDAN OPTIMERING Standardindstillingen for KILDE er BAKKE 2. Standardindstillingen for JUSTER BAKKE 1 og JUSTER BAKKE 2 er 0. Konfigurerer den fikseringstilstand, der er tilknyttet de enkelte papirtyper. Du må kun ændre fikseringstilstanden, hvis du forventer, at der opstår problemer ved udskrivning på bestemte papirtyper. Når du har valgt en papirtype, skal du vælge en fikseringstilstand for den pågældende type. Produktet understøtter følgende tilstande: NORMAL: Bruges til de fleste papirtyper. LYS1: Bruges til de fleste papirtyper. LYS2: Brug denne tilstand, hvis du har problemer med krøllede medier. KRAFTIGT: Bruges til groft papir. Standardfikseringstilstanden er LYS1 for alle udskrivningsmedier undtagen transparenter (LYS2) og groft papir (KRAFTIGT). FORSIGTIG: Du må ikke ændre fikseringstilstanden for transparenter. Hvis du ikke bruger indstillingen LYS2 til udskrivning på transparenter, kan det medføre permanent beskadigelse af produktet og fikseringsenheden. Du skal altid vælge Transparenter som type i printerdriveren og indstille bakketypen på produktets kontrolpanel til TRANSPARENT. Når GENDAN TILSTANDE er markeret, nulstilles fikseringstilstanden for hver medietype til standardindstillingen. Aktiver denne indstilling, hvis du har problemer med utydelig udskrift eller spredte linjer. Brug dette element til at sætte alle OPTIMER indstillinger tilbage til FRA. 22 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Element Værdier Forklaring OPLØSNING 300 600 FASTRES 1200 PRORES 1200 Vælg opløsningen. Alle værdier udskrives med samme hastighed. 300: Udskriver i kladdekvalitet og kan bruges til alle HP LaserJet III-produkter. 600: Udskriver tekst i høj kvalitet og kan bruges til alle HP LaserJet 4-produkter. RET KLADDEUDSKRIFT FRA LYS MEDIUM MØRK TIL FRA FASTRES 1200: Giver en udskriftskvalitet på 1200 dpi til hurtig udskrivning af forretningsbreve og grafik i høj kvalitet. PRORES 1200: Giver en udskriftskvalitet på 1200 dpi til hurtig udskrivning af streggrafik og grafik i høj kvalitet. BEMÆRK: Det er bedst at ændre værdien for opløsningen i programmet eller printerdriveren. (indstillinger i programmet og printerdriveren tilsidesætter indstillinger, der er angivet på kontrolpanelet). Standardindstillingen er FASTRES 1200. Brug indstillingen Resolution Enhancement technology (REt) til at udskrive bløde vinkler, kurver og kanter. REt påvirker ikke udskriftskvaliteten, når udskriftsopløsningen er sat til FastRes 1200 eller ProRes 1200. Alle andre udskriftsopløsninger kan få gavn af REt. BEMÆRK: Det er bedst at ændre REt-indstillingen i programmet eller i printerdriveren. (indstillinger i programmet og printerdriveren tilsidesætter indstillinger, der er angivet på kontrolpanelet). Standardindstillingen er MEDIUM. EconoMode er en funktion, der giver produktet mulighed for at bruge mindre toner pr. side. Hvis du vælger denne indstilling, forlænges tonerens levetid, og omkostningerne pr. side reduceres. Udskriftskvaliteten forringes imidlertid også. Udskriftsbilledet er lysere, men er egnet til udskrivning af kladder eller korrektursider. HP anbefaler ikke, at der bruges EconoMode hele tiden. Hvis du altid bruger EconoMode, risikerer du, at tonerbeholdningen holder længere end de mekaniske dele i tonerkassetten. Hvis udskriftskvaliteten begynder at forringes under disse betingelser, skal du sætte en ny tonerkassette i, selv hvis der er resterende toner i kassetten. BEMÆRK: Det er bedst at slå EconoMode til eller fra i programmet eller printerdriveren. (indstillinger i programmet og printerdriveren tilsidesætter indstillinger, der er angivet på kontrolpanelet). Standardindstillingen er FRA. TONERDENSITET 1 til 5 Du kan gøre udskrifterne lysere eller mørkere ved at ændre værdien for tonertæthed. Vælg en værdi mellem 1 (lys) og 5 (mørk). Standardindstillingen på 3 giver som regel de bedste resultater. DAWW Menuen Konfigurer enhed 23
Element Værdier Forklaring AUTOMATISK RENSNING FRA TIL Brug denne funktion til automatisk at rense papirgangen, efter at produktet har udskrevet et bestemt antal sider. Brug RENSEINTERVAL til at angive antallet af sider. Standardværdien er FRA. RENSEINTERVAL 1000 2000 5000 Dette element vises kun, hvis AUTOMATISK RENSNING er aktiveret. Vælg antallet af sider, som produktet skal udføre i rensningen. AUTOMATISK RENSEFORMAT 10000 20000 LETTER A4 Dette element vises kun, hvis AUTOMATISK RENSNING er aktiveret. Bruges til at angive formatet på den automatisk genererede renseside. OPRET RENSESIDE Der kan ikke vælges en værdi. Tryk på OK for at udskrive et renseark manuelt (til afrensning af toner fra fikseringsenheden). Følg vejledningen på rensesiden. Se Rensning af papirgangen på side 130 for at få yderligere oplysninger. BEHANDL RENSESIDE Der kan ikke vælges en værdi. Dette punkt er først tilgængeligt, når der er blevet oprettet en renseside. Følg vejledningen på rensesiden. Rensningen kan vare op til 2,5 minutter. Undermenuen Systemkonfig. Elementer i denne menu påvirker produktets funktionsmåde. Konfigurer produktet efter dine udskrivningsbehov. Element Værdier Forklaring DATO/KLOKKESLÆT DATO DATOFORMAT KLOKKESLÆT KLOKKESLÆTSFORMAT Angiver indstillinger for dato og klokkeslæt. MAKS. ANTAL GEMTE JOB 1 til 100 Angiver, hvor mange hurtige kopijob der kan gemmes på produktet. Standardindstillingen er 32. TIMEOUT FOR HOLDTE JOB FRA 1 TIME 4 TIMER 1 DAG 1 UGE Angiver det tidsrum, som tilbageholdte job opbevares i, før de automatisk slettes fra køen. Standardindstillingen er FRA. 24 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Element Værdier Forklaring VIS ADRESSE AUTO FRA Definerer, om IP-adressen SKAL vises på displayet, hvis produktet er tilsluttet et netværk. Hvis AUTO er markeret, vises produktets IP-adresse med meddelelsen Klar. Standardindstillingen er FRA. BAKKEFUNKTION BRUG ØNSKET BAKKE Bestemmer, om produktet skal prøve at hente papir fra en anden bakke end den, du har valgt i printerdriveren. EKSKLUSIVT: Indstiller produktet til kun at hente papir fra den valgte bakke og ikke fra andre bakker. Indstillingen gælder også, selvom du har valgt en tom bakke. FØRST: Indstiller produktet til at hente papir fra den bakke, du har valgt først, men giver produktet mulighed for at hente papir fra en anden bakke automatisk, hvis den valgte bakke er tom. MAN. INDFØRSELS- FORESPØRGSEL Bestemmer, hvornår produktet skal vise en prompt, når der hentes papir fra bakke 1, hvis udskriftsjobbet kræver en papirtype eller et format, der ikke findes i nogen af bakkerne. ALTID: Vælg denne indstilling, hvis du altid vil spørges, før produktet henter papir i bakke 1. HVIS IKKE FYLDT: Viser kun en meddelelse, hvis bakke 1 er tom. PS OVERFØR MEDIE FORESPØRGSEL OM FORMAT/TYPE BRUG EN ANDEN BAKKE DUPLEKSUDSKRIV BLANKE SIDER BAKKE 2 MODEL BILLEDROTATION Styrer, om PostScript (PS)- eller HPpapirhåndteringsmodellen bruges til at udskrive job. AKTIVERET får PS til at overføre til HPpapirhåndteringsmodellen. DEAKTIVERET bruger PSpapirhåndteringsmodellen. Kontrollerer, om bakkekonfigurationsmeddelelsen og de tilhørende meddelelser vises, når en bakke åbnes og lukkes. Disse meddelelser giver dig besked på at indstille typen eller formatet, hvis bakken er konfigureret til en anden type eller et andet format end det, der er lagt i bakken. Aktiverer eller deaktiverer prompten for at vælge en anden bakke. Konfigurer den måde, hvorpå produktet håndterer tomme sider, når der bruges en dupleksenhed (ekstraudstyr). Marker AUTO for at få den hurtigste ydeevne. Marker JA for altid at sende arket gennem dupleksenheden, selvom der kun udskrives på den ene side. Angiv, om bakke 2 er STANDARDBAKKE eller BAKKE SPECIAL. Indstiller, hvordan produktet arrangerer billedet på siden, når der er installeret ekstraudstyr. STANDARD: Produktet roterer automatisk billedet, så du altid kan ilægge papir den samme vej, også selvom der er installeret ekstraudstyr. ALTERNATIV: Produktet roterer ikke automatisk billedet, så du måske skal ilægge papiret på en anden måde ved bestemte udskriftstyper. DAWW Menuen Konfigurer enhed 25
Element Værdier Forklaring UDSÆTTELSE AF DVALE VÆKN. TIDSPUNKT 1 MINUT 15 MINUTTER 30 MINUTTER 45 MINUTTER 60 MINUTTER 90 MINUTTER 2 TIMER 4 TIMER MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG LØRDAG SØNDAG Angiver, hvor lang tid produktet skal være inaktivt, før det går i dvaletilstand. Dvaletilstand gør følgende: Minimerer produktets energiforbrug, når det ikke er i brug. Reducerer slitage på produktets elektroniske komponenter (slukker baggrundslyset på displayet, men displayet kan stadig aflæses). Produktet går automatisk ud af dvaletilstanden, når du sender et udskriftsjob, trykker på en tast på produktets kontrolpanel, åbner en bakke eller åbner topdækslet. Standardindstillingen er 30 MINUTTER. Angiver "vækningstidspunktet" for produktet, dvs. hvornår det skal varme op og kalibrere hver dag. Standardværdien for hver dag er FRA. Hvis du angiver et vækningstidspunkt, anbefales det, at du angiver en længere periode for udsættelse af dvale, så produktet ikke vender tilbage til dvaletilstand, kort efter at det er "vågnet op". VIS LYSSTYRKE En værdi fra 1 til 10 Styrer lysstyrken på kontrolpanelets display. Standardindstillingen er 5. PRINTERSPROG SLETBARE ADVARSLER AUTO-FORTSÆT AUTO PS PDF UNDERMENUEN PCL JOB TIL FRA TIL Vælger det produktsprog, der skal bruges som standard. De mulige værdier bestemmes af, hvilke gyldige sprog der er installeret på produktet. Normalt skal du ikke ændre sproget for produktet. Hvis du ændrer det til et bestemt produktsprog, skifter produktet ikke automatisk fra et sprog til et andet, medmindre der sendes specifikke softwarekommandoer til produktet. Standardindstillingen er AUTO. Angiver, hvor lang tid en advarsel, der kan slettes, skal vises i displayet på produktets kontrolpanel. JOB: En sletbar advarselsmeddelelse vises, indtil jobbet, der aktiverede meddelelsen, er udført. TIL: Den sletbare advarselsmeddelelse vises, indtil du trykker på OK. Standardindstillingen er JOB. Bestemmer, hvordan produktet skal reagere på fejl. Hvis produktet er tilsluttet et netværk, kan det være en god idé at indstille AUTO-FORTSÆT til TIL. TIL: Hvis der opstår en fejl, der forhindrer udskrivning, vises meddelelsen på produktets kontrolpanel, og produktet går offline i 10 sekunder, inden det skifter til online igen. 26 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Element Værdier Forklaring FRA: Hvis der opstår en fejl, der forhindrer udskrivning, forbliver meddelelsen på produktets kontrolpanel, og produktet forbliver offline, indtil du trykker på OK. Standardindstillingen er TIL. UDSKIFT SORT PATRON STOP VED LAV STOP VED TOM TILSIDESÆT VED TOM Bestemmer, hvordan produktet skal opføre sig, hvis printerpatronen er ved at være tom eller er tom. STOP VED LAV: Produktet stopper med at udskrive, når printerpatronen når lavt niveau-tærsklen. Tryk på OK for at fortsætte udskrivningen. STOP VED TOM: Produktet stopper med at udskrive, når printerpatronen er opbrugt. Du skal udskifte printerpatronen, inden udskrivning kan fortsætte. TILSIDESÆT VED TOM: Vælg denne indstilling for at tilsidesætte meddelelsen og fortsætte med at udskrive, efter at printerpatronen er opbrugt. HP garanterer ikke for udskriftskvaliteten, efter at du har valgt denne indstilling. Standardindstillingen er TILSIDESÆT VED TOM. BESTIL PÅ 1 TIL 100 Angiver det niveau, som meddelelsen BESTIL SORT PATRON skal vises ved. Værdien er en procent af den samlede levetid for patronen, som resterer. Standardindstillingen er 23%. UDB. PAPIRSTOP RAMDISK SPROG AUTO FRA TIL AUTO FRA (STANDARD) Flere Bestemmer, hvordan produktet skal reagere ved papirstop. AUTO: Produktet vælger automatisk den bedste tilstand ved papirstop. Dette er standardindstillingen. FRA: Produktet udskriver ikke siderne igen efter et papirstop. Ydelsen forbedres muligvis med denne indstilling. TIL: Produktet udskriver automatisk siderne igen, når papirstoppet er afhjulpet. Bestemmer, hvordan RAM-disken er konfigureret. AUTO: Gør det muligt for produktet at fastsætte den optimale RAM-diskstørrelse på baggrund af mængden af tilgængelig hukommelse. FRA: RAM-disken er deaktiveret. BEMÆRK: Hvis indstillingen ændres fra FRA til AUTO, initialiseres produktet automatisk igen, når det bliver ledigt. Standardindstillingen er AUTO. Vælger sproget for de meddelelser, der vises i displayet på produktets kontrolpanel. Standardindstillingen bestemmes af det land/område, hvor produktet er blevet købt. Undermenuen Hæfter/stabler Denne menu vises kun, hvis der er monteret en hæfter/stabler (ekstraudstyr). DAWW Menuen Konfigurer enhed 27
Vare Værdier Forklaring HÆFTEKLAMMER IKKE FL. HFT.KLAM. INGEN EN VENSTREVINKLET STOP FORTSÆT Vælg, om alle job skal hæftes. Hvis du vælger EN VENSTREVINKLET, bliver alle job hæftet. Standardværdien er INGEN. Vælg denne indstilling for at stoppe eller fortsætte udskrivning, når hæftemaskinen mangler hæfteklammer. Standardværdien er STOP. Undermenuen MBM-5 (postkasse med flere udskriftsbakker) Denne menu vises kun, hvis der er monteret en postkasse med 5 rum (ekstraudstyr). Vare Værdier Forklaring DRIFTSTILSTAND POSTKASSE STABLER JOBADSKILLER SORTERING Vælg, hvordan postkassen med 5 rum sorterer job. POSTKASSE: Hvert rum tildeles en bruger eller en gruppe af brugere. Dette er standardindstillingen. STABLER: Produktet bruger alle rum til at stakke kopier i et job. Job sendes til det nederste rum først, og derefter til det næsthøjeste rum osv. Når alle rum er fyldte, stopper produktet. JOBADSKILLER: Hvert job er placeret i et separat rum. Job placeres i et tomt rum startende med det øverste rum. SORTERING: Produktet sorterer kopier af job i separate rum. Undermenuen I/O Punkter i menuen I/O (input/output) påvirker kommunikationen imellem produktet og computeren. Hvis produktet indeholder en HP Jetdirect-printerserver, kan du konfigurere grundlæggende netværksparametre ved hjælp af undermenuen. Du kan også konfigurere disse og andre parametre gennem HP Web Jetadmin eller den integrerede webserver. Element Værdier Forklaring I/O-TIMEOUT 5 til 300 Vælg I/O-timeoutperioden i sekunder. Brug denne indstilling til at justere timeoutperioden for at få den optimale ydelse. Hvis der pludselig vises data fra andre porte midt i et udskriftsjob, skal du øge timeoutværdien. Standardindstillingen er 15. INTEGRERET JETDIRECT- MENU Se den næste tabel for se en liste over indstillinger. EIO <X> JETDIRECT-MENU BEMÆRK: I følgende tabel er elementer, der er markeret med en stjerne (*), standardindstillingen. 28 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW