KÆRE MENIGHED & VENNER Papua New Guinea Maj- juni 2016 Familien Baruas Nyhedsbrev På vej mod Mt Hagen INDHOLD I DETTE NYHEDSBREV Indledning Analfabetisme kurset i Mt Hagen Jesus film Besøg af teams Projekter Lidt om os selv Orlovs planer I Mt Hagen Monica underviser i bogstavernes lyde Deltagerne arbejder selvstændigt med alfabetet 4 herlige piger fra Brisbane Så står sommeren for døren I Europa, og vi kan næsten ikke vente. Vi er de lykkelige ejere af 5 billetter, der går til Danmark 6. juli for 4 af os. Winterford støder til 1. august, når hans 3 møder er færdige. For lidt over en uge siden, fik vi pr. mail en besked om, at der var en øremærket gave til os, der skulle gå til billetter til vores orlov. Vi har haft vældig travlt med at få det planlagt, købt og betalt. Vi er dybt taknemmelige, men dette er også et dejligt vidnesbyrd for vores børn om, at Gud også hører deres bøn og er en trofast forsørger. Ja vi kommer til Danmark på orlov her i forbindelse med, at Marietta starter på efterskole i Mariager 15. august. Vi er ved at skrue en plan sammen, der allerede består af en række invitationer. Vi har plottet en lille uges familieferie ind for os alle 5, inden Marietta tager afsted og efter Winterfords ankomst. Børnenes ønske er Legoland, nu må vi se? Vi har haft 3 forrygende måneder, hvor der har været mange overraskelser med ekstra besøg af teams, og i påsken kom Monika med sin datter på besøg. Det blev til et helt nyt samarbejde om et emne, som jeg, Lone, brænder meget for, men ikke har haft erfaring med tidligere. Det drejer sig om at lære voksne at læse og skrive ved hjælp af engelsk fonetiks, som jeg aldrig er blevet undervist konkret i. Analfabetisme kurset i Mt Hagen Men jeg blev inviteret med til et kursus i Mt. Hagen to uger i maj, hvor 24 voksne skulle undervises. Det blev et yderst spændende projekt, hvor jeg sugede til mig, og lærte de grundlæggende lyde på engelsk, som er forskellige fra de danske. Jeg fik lov at bidrage med skriveundervisningen, som jeg har erfaring med, samt at lave praktisk tilegnelse af det lærte ved brug af de fire lærings metoder: at lære ved at se, høre, føle og gøre. Det var alt fra tavle skrivning, hviske lege, hoppe bogstaver på gulvet, lave bogstaver med garn, trylledej, kollager og vendespil m.fl. Jeg havde børnene med, og vi havde undervisningen i et samlingslokale på landbrugsskolen, som en menighed havde lejet sig ind i og havde til rådighed. Vores 3 børn var med, og de fik det hele med, så nu kan de alle lydene, og Martin er begyndt at skrive bogstaver, og Thea har fået et godt skub til den engelske læsning. De blev alle tre brugt i pauserne til historie- fortælling, svare på spørgsmål og fik en masse nye venner. Vi har her efterfølgende været sammen for at evaluere og der er sat et program sammen til brug frem over til introduktionskurset. Sammen har vi lavet en plan for samarbejdet i det kommende år med alle invitationerne, så vi starter i oktober med 2 ugers kursus i Lae, hvor vi kører to ugers træning for trænere : Tot / training of trainers. Det skulle gerne give os en gruppe at arbejde med frem over, til at være med ude i landsbyer, hvor jeg ikke har mulighed for at tage til. Efterfølgende laver vi den første praktik i Kainde, og vi tager ned og underviser mine mødre, som gerne vil lære at læse og skrive. Gruppen i Mt. Hagen vil blive fulgt op, og man skal igennem yderligere 4 x2 kurser, inden for et år. Det næste bliver i juli, vi håber at være med på det sidste. I Mt. Hagen sluttede vi de to uger med at dele Bibler ud, som vi håber, de går i gang med at øve sig på. I anden uge skal man sætte lyde sammen til ord og begynde på at bryde læse- koden. Mit fokusområde er fortsat Kainde og Oro provinsen. Efter jul vil vi på ugentlig basis også arbejde i slumområderne her i Lae.
Jesus film Giver hver enkelt deltager en bibel ved afslutningen af kurset I maj havde vi besøg af 3 fra Jesus Movie makers. De fortalte om den fantastiske respons, de oplever, når de viser Lukas Evangeliet på lokal sproget. De har et mål at få den lavet på samtlige 853 sprog i alt på PNG. De kom for at rekruttere IT folk og nogle, der ville være med til det praktiske i at lære at lave det, men også for at motivere en fra deres eget sprog til at være med til at oversætte Lukas evangeliet. Hvis det bliver oversat, skal der findes en god fortæller. De begynder til august med de første 12 lokalsprog. Jesus-filmen er lavet i fællessproget, pidgin, og vi havde et team ude med den til et kystområde, hvor film var nyt, og der var en fantastisk respons i de 3 landsbyer, hvor den blev vist. Beboerne talte alle pidgin og forstod det hele og blev meget bevæget. Teamet fik lov at lede rigtig mange til modtagelse af Kristus som Frelser og Herre. De gav en begyndende undervisning ved hjælp af tolk. Besøg af teams Holdet vi underviste i 2 uger i at læse og skrive. Besøg af Silo fra Bangladesh Besøg af team fra Colorado universitet Vi bliver lidt oversvømmet med teams i disse måneder. Det er rigtig hyggeligt med fyldt hus, og det toppede lige med 61 til overnatning en enkelt nat. Men vi sender dem ud og rundt omkring til landsbyer, hvor de oplever så fantastisk meget, hver gang de er ude. Der sker mange helbredelser, men også omvendelser, og man bruger tid til opfølgning, som der nu er mulighed for. Vores Norges team er lige kommet tilbage efter 2 måneder samme sted, hvor de var med til at bygge et nyt træningscenter i Markham. De gav bibelstudium hver aften i nærmeste landsby, hvor de fleste har givet deres liv til Kristus og har haft besøg af 4 teams det sidste år. Lederen af norgesteamet kommer igen om et år med et team og ønsker derefter at blive her og lede et kursus i grundlæggende bibelstudium. Det glæder vi os meget til. Gartis er fra Latvia.Siden februar har vi haft, Norges teamet, et team fra Kona, et team fra Queens Town, New Zealand, New Castle, Australien, endnu et Kona team og et universitets team fra Colorado. I morgen har vi lige igen 3 teams her i Lae, og vi topper med at være 49 i alt med vores egne elever, som vi har 11 af. Kun en enkelt nat, så rejser det første team videre, 2 dage senere rejser det næste hjem, det 3. bliver 10 dage endnu. Vores DTS/Discipel Trænings Skole, startede i marts med 11 elever og 6 stab, et rigtigt dejligt hold, som vi begge har haft fornøjelsen af at undervise en uge hver. De skal til Bougainvillea på deres 2 måneders praktik i juli og august, men får lige mulighed for først at være med 2 uger på hospitalsskibet, der kommer til vores provins Morobe. Vi har nu to sejlende hospitalsskibe, og endnu et 3. er købt. Det store skib får tilføjet en helikopter, og det tager til Townsville i juli og august, hvor taget skal laves til en landings platform for den. Det giver rigtig mange nye muligheder, de har haft den på prøve, og været med til at redde liv. Projekter Sagt farvel til Nigal vores stab der nu fremover vil arbejde i Indonesien. Olieproduktionen er nu fortsat i Kainde, og til dels her i Lae. Salget går fint. Et nyt marked er fundet i Mt. Hagen med et par sælgere. Derforuden tager vores gæster også olien med hjem til gaver. Vi har samlet penge ind til at få matrikelkortet til Centret overdraget, hvilket aldrig er sket, da kontoret, det var på, nedbrændte. Nu har vi gjort, hvad der står i vores magt at gøre. Forhåbentlig går det nu i orden, så vi kan komme i gang med en tiltrængt udvidelse af stedet, især lejligheder til familierne. Det allersidste nye projekt er Ending Bibel poverty / Afslutning på Bibel fattigdom, som vi arbejder med at få gjort til en realitet. Der skal uddeles en Bibel til hvert hjem, helst på lokalsproget, og med hjælp til at lære at læse den, eller som en lyd Bibel på chip til telefonen eller en down loading på telefonen af Jesus filmen på lokalsproget. Keder os? Nej det gør vi ikke, og Winterford har endnu mange jern i ilden. Han har rejst meget siden
december og undervist og fulgt op på skibene især og har udført papirarbejdet til matrikelkortet. Lidt om os selv Marietta Thea og Martin forbereder Påsken Vores hjem i Mt. Hagen i 2 uger Tid til en svømme tur i Mt Hagen En af mange nye venner i Mt. Hagen Winterford, er begyndt på at spise maringo, som er en plante med meget høj ernæringsværdi. Vi skal have nogle maringoer plantet her i haven. Det hjælper ham helbredsmæssigt at spise den og drikke saften et par gange om dagen. Men der har været megen rejsen for ham, og det fortsætter. Det er vi ved at indstille os på, at sådan bliver det frem over. I september har han lige et internationalt ledermøde i Kansas City, hvor han gerne skal deltage i 6 dage. Lone, jeg har kørt hårdt på de sidste måneder, og glæder mig til en god pause med lidt luft forandringer og andre opgaver. Jeg ser meget frem til familiens lille ferie, hvor der skal slappes af et eller andet sted i 2. uge i august. Jeg har fået nogle rigtig gode nye veninder, både fra Norge og her ude. Det har været til stor opmuntring. Har været glad for de sidste 3 måneder, selv om jeg har løbet stærkt ind imellem for at få hjemmeskole, indkøb, madplaner og økonomi til at gå op. Guldklumperne Marietta, glæder sig så meget til Efterskolen. Der bliver arbejdet på højtryk med alle forberedelser, alt fra gaver, der skal med hjem, skoleår, der skal afsluttes, megen snak og planlægning på alle fronter, lommepenge system, kommunikation, kulturforskelle. Efter vi kom hjem fra Mt.Hagen, sukkede hun dybt, for hun ved, hun kommer til at savne det hele herude. Men det skal nu blive godt med lidt luftforandring og lidt mere vind under selvtilliden og muligheden for at gøre lidt mere på egen hånd, hvad hun ikke er forvænt med herude. Thea, er ovenud lykkelig over at få lov til at komme med til Danmark. Hun har haft mere tro end mig på, at det skulle ske, men tanken om måneder i dansk skole, er hun nu ved at vende sig til. Hun nød Mt. Hagen opholdet, det gjorde vi i øvrigt alle sammen, men hun var den, der fik bygget flest venskaber, vokser til og er min lille husker, der hjælper med mange ting. Martin, vokser til. Han spurgte mig, om han nu var en stor dreng? Jeg svarede: Store drenge kan læse og skrive. Ok, så vil jeg gerne i skole på mandag. Han fik nye venner i Mt. Hagen, og tegner meget for tiden, de mest pudsigste ansigtsudtryk. Bogstaverne kommer langsomt. Han glæder sig også til Danmark, ved at finde danske sætninger frem, som han kommer på og vil have betydning: f. eks. Det er ikke sjovt. Orlovs planer Sådan ser noni frugten og træet ud, hvor fra vi bruger lidt af roden til vores noni olie. Vi vil gerne lige her til slut dele vores orlovs planer, som de ligger nu: 7. juli: vi lander i Ålborg Der får vi to uger til at omstille os og få præsentationer sat sammen, muligvis besøg af en veninde fra England, ellers glæder vi os til at nyde sommeren i det Nordjyske. 24. til 26. juli: deltager vi på Baptisternes Sommerstævne 27. juli: Lærernes Missions Forenings landssommerstævne 28. og 30. juli: UMO`s familielejr. Martin sammen med vores chaufør i Hagen. 1. august: Winterford ankommer til Ålborg
2. august: Winterford og Marietta rejser til Norge, Lones bror og svigerinde ankommer i Danmark 3. til 4. august: Winterford og Marietta deltager og underviser på Norsk Go Festival. 5. august: tilbage til Danmark Julestjernen i fuld flor året rundt Vores webside er blevet en mere stationær informations side og vi har lavet bloggen om til en Facebook side, hvor det er lettere for os at sætte billeder ind. Der kan søges på Agape in Mission håber du Like it! Lone Mobil: 675 73656966 Winterford mobil: 675 72539325 Email: lonebarua@gmail.com eller winternlone@yahoo.com www.agapeinmission.dk Støtte kan sendes direkte til Østervrå Baptistmenighed mærk: PNG eller Lone og Winterford. Derved vil man modtage en kvittering, og beløbet er fradragsberettiget efter gældende skatteregler. Reg. nr: 9054 konto nr: 1270100232 Spar Nord Østervrå Nuværende Adresse: Po Box 1913 Lae, Morobe, Papua New Guinea 6. og 7. august: familiefest 8.. til 13. august: familie ferie. 14. august: Marietta starter på Mariager Efterskole 15. august: Martin og Thea starter i lokal skole ( forventer vi.) 16. august til 1. september: ingen planer lagt endnu 2. til 11. september: Winterford i Kansas til internationalt leder møde. 12. til 19. september: ingen planer endnu. 20. til 30. september: besøg og undervisning i Stavanger i Norge. 1. oktober: tilbagerejse fra Norge 2. oktober: sidste søndag sammen med menigheden i KKV, Sæsing 3. oktober: afrejse fra Danmark. Vi kommer gerne rundt, og vi planlægger også besøg både på Sjælland, Fyn, Randers og Sjellebro. I skal være velkomne til at kontakte os: gerne på e-mail. Vi vil meget gerne låne cykler igen i år til hele familiens brug i det nordjyske i de 3 måneder. Vi hører gerne fra jer, hvis nogen kan anbefale et familievenligt feriested, der er til at betale, og vi vil gerne have et tip, hvis nogen har brug for at få hus passet, eller hvis nogen har fribilletter til Legoland eller Fårup sommerland, skal I være velkommen til at sige til. Ellers vil vi sige, vi glæder os rigtig meget til at se mange af jer i løbet af disse måneder. Rigtig god sommer! Kærlig hilsen Lone & Winterford, Marietta, Thea og Martin