- Et internationalt handelsselskab

2015

- Et internationalt handelsselskab Kapema er stiftet i 2004 og er en kompetent og pålidelig leverandør af maskiner til metalindustrien. Udover køb og salg af nye og brugte maskiner samt robotanlæg, tilbyder vi alle former for service, levering samt automatisering på både nye og eksisterende maskiner. Servicedelen varetages af vores søsterselskab Robma, der er blandt Danmarks førende i branchen indenfor robotteknologi. Robma har været en integreret del af Kapema siden oktober 2013, hvor de to virksomheder lod deres ekspertiser smelte sammen - I dag tilbyder vi landets bedste setup og leverer turn key-løsninger, hvor vi: Afdækker kundens behov Designer maskiner og robotanlæg til kunden Leverer og installerer maskinerne Afholder kursus i brug af maskinerne Servicerer maskinparken

Manuelle kantbukkemaskiner Motoriseret kantbukkemaskiner Manuelle & motoriseret pladevalser Sikke- & bertlemaskiner Rondelskærer Manuelle & motoriseret pladesakse Side 4-11 Side 12-25 Side 26-38 Side 39-41 Side 42-53 Coilanlæg Produtech Fiberlaser Side 54-55 Profiljernssakse & Lokkemaskiner Side 56-57 Motoriseret profiljernsvalser Side 58-59 Hydrauliske horisontalpressere Side 60-60 Servo-elektriske kantpressere UNIMEC bagstop Side 61-67 Hydrauliske pladesakse Hjørneklipper Baykal Side 68-74 Hydrauliske kantpressere Baykal Side 75-82 CNC revolverstansere Baykal Side 83-86 CO2 laserskærer Baykal Side 87-88 Fiber Laser Baykal Side 89-92 Plasmaskærer Baykal Side 93-97 Vandskærer Kimtech Side 98-100 Weinbrenner kantpressere & maskinsakse Side 101-108 Bukkecentre Weinbrenner Side 109-111 Gasparini kantpressere & maskinsakse Side 112-116 Hydrauliske kantpressere Schiavi Side 117-119 Universalbukkere, sakse, krydsborde & skruestik Rullebukke & rullebaner Side 120-122 Hydrauliske værkstedspressere Side 123-126 Slibe- & afgratningsmaskiner Båndslibemaskiner Side 127-130 Båndsave & rundsave Side 131-153 Boremaskiner Radialboremaskiner Fræsemaskiner Side 154-194 Man. og CNC Drejebænke Style drejebænke & fræsere Side 195-215 Bearbejdningscentre Side 216-228 Rørbukkere Jutec & Transfluid Side 229-245 Robotceller Automatisering Side 246-251 Se vore store udvalg af brugte maskiner på WWW.KAPEMA.DK

Manuel kantbukkemaskine type TB TBL 30-10 Kantbukkemaskinerne type TB er en komplet serie af yderst solide og velbyggede maskiner i en moderne konstruktion. Designet til bearbejdning af tyndplade. Ideel for blikkenslagere, VVS og autobranchen. Understellet kan afmonteres for let og enkel transport eller hvis maskinen skal placeres på et arbejdsbord. Maskinerne tilbydes med to forskellige typer af overvangeprofiler: Type L = Lav 45 overvange med gennemgående skarpskinne. Type S = Høj, smal 90 overvange med segmentopdeling. Ekstraudstyr: - Segmentsæt 30 - Rundskinne 1,5 & 2,5 mm - Skarpskinne 45 - Skinner og segmenter for rustfri Manuelt pladeanslag: - SBS - MSD - MOD - MPD TBL 13-12 Artikel nr. Type Arbejdslængde Pladetykkelse 400 N/mm² Max. Løftehøjde Bukkevinkel Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm grader mm mm mm kg 10610 TBL 07/20 650 2 38 135 860 510 1000 65 10640 TBL 13/12 1350 1,25 28 135 1560 510 1000 108 10650 TBS 13/10 1350 1 35 95 1560 510 1070 135 10665 TBL 25/10 2520 1 42 135 2940 630 1100 385 10670 TBL 30/10 3020 1 45 135 3440 630 1100 460 4

Kombimaskine type Kombi Kombimaskinen 4 funktioner i en maskine! Kombi 1050: Kombi 1250: Plade valse: Kantbukkemaskine: Vulst maskine: Rullesaks: 1020 x 1,0 mm 1020 x 1,5 mm 1020 x 0,6 mm 0,8 mm Plade valse: Kantbukkemaskine: Vulst maskine: Rullesaks: 1260 x 1,25 mm 1250 x 1,25 mm 1250 x 0,6 mm 0,8 mm Art. Nr.. Type Arbejdslængde Pladetykkelse bukning Pladetykkelse valsning Pladetykkelse rullesaks Pladetykkelse vulstning Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm mm mm mm mm mm kg 10690 Kombi 1050 1020 1,5 1 0,8 0,6 1700 1000 900 272 10692 Kombi 1250 1250 1,25 42 0,8 0,6 2000 1000 1000 333 5

Manuel kantbukkemaskine type KFL Price KFL 20-10 KFL 10-15 Kantbukkemaskinerne type KFL er betjeningsvenlige og enkle maskiner i en let og moderne konstruktion. Designet til bearbejdning af tyndplade. Ideel for blikkenslagere, VVS og autobranchen. Den lave overvange gør maskinen særdeles velegnet for U-profiler og Z-profiler. Understellet kan afmonteres for let og enkel transport eller hvis maskinen skal placeres på et arbejdsbord. Maskinerne leveres med lav 45 overvange med gennemgående skarpskinne. Justering Ekstraudstyr - Rundskinne 1,5 & 2,5 mm - Skarpskinne 45 Artikel nr. Type Max. Løftehøjde Arbejdslængde Pladetykkelse Bukkevinkel Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm grader mm mm mm kg 10625 KFL 1015 1050 1,5 40 135 1260 510 1000 89 10660 KFL 2010 2020 1 42 135 2320 630 1100 325 6

Kantbukkemaskine type TBL med rullesaks TBL 20-10 m. rullesaks Kantbukkemaskinerne type TBL med rullesaks er en komplet serie af yderst solide og velbyggede maskiner i en moderne konstruktion. Designet til bearbejdning af tyndplade. Ideel for blikkenslagere, VVS og autobranchen. Understellet kan afmonteres for let og enkel transport eller hvis maskinen skal placeres på et arbejdsbord. Type TBL med rullesaks monteret er derudover beregnet til klip i tyndplade op til 0,8mm zink. Monteret med rullesaks K 0,8 er type TBL kun tilgængelig med Lav 45 overvange med gennemgående skarpskinne Artikel nr. Type Plade tykkelse Buk Arbejdslængde Pladetykkelse Saks Max. Løftehøjde Bukkevinkel Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm mm grader mm mm mm kg 10628 TBL 10/15 1050 1,5 0,8 40 135 1260 510 1000 108 10662 TBL 20/10 2020 1 0,8 42 135 2320 630 1100 330 10667 TBL 25/10 2520 1 0,8 42 135 2940 630 1100 385 10672 TBL 30/10 3020 1 0,8 45 135 3440 630 1100 460 7

Manuel kantbukkemaskine type KF Price KFL 20-20 Kantbukkemaskinerne type KF er en komplet serie af kraftige maskiner med fodbetjent tilspænding af overvangen. Type KF 20 med håndbetjent tilspænding. Alle modeller er med indbygget vægtudligning på bukkevangen. Der er udsparinger i alle vanger for bukning af profiler med opbukkede sider. Type KFL = Lav 45 overvange med gennemgående skarpskinne. Type KFS = Lav 45 overvange med segmentopdeling. KFL 12-20 Ekstraudstyr - Rundskinne 1,5 & 2,5 mm - Indlægsskinne 15 & 30 mm - Pladeanslag - Segment sæt KFS 10-25 Fodbetjent tilspænding Artikel nr. Type Arbejdslængde Pladetykkelse Max. Løftehøjde Bukkevinkel Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm grader mm mm mm kg 10858 KFL 10-25 1020 2,5 46 150 /135 1350 860 1170 275 10863 KFL 12-20 1270 2 46 150 /135 1600 900 1175 325 10841 KFL 20-20 2020 2 122 150 /135 2567 560 1265 1020 10860 KFS 10-25 1020 2,5 47 135 1350 860 1170 290 10865 KFS 12-20 1270 2 47 135 1600 900 1175 340 10846 KFS 20-20 2020 2 122 135 2567 560 1265 1020 8

Manuel kantbukkemaskine type KF3S Price KF3S 10-25 Kantbukkemaskinerne type KF3S MULTIFLEX er en serie af kraftige maskiner med fodbetjent tilspænding af overvangen. Alle modeller er med indbygget vægtudligning på bukkevangen, hvilket sikrer en let og optimal betjening af maskinen ved maksimal belastning. MULTIFLEX er med segmentopdelt over-, under- og bukkevange til alle former for modsat- rettede bukninger og specialprofiler. Segmentstykkerne er med 5 mm spring i størrelsen, således de kan sammensættes til enhver dimension fra 25 mm op til den fulde arbejdslængde. Standard med hjørnesegmenter for dobbelt ombuk og vinkelstop på bukkevangen samt forberedt for pladeanslag. Ekstraudstyr - Manuelt pladeanslag Artikel nr. Type Arbejdslængde Pladetykkelse Max. løftehøjde Bukkevinkel Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm grader mm mm mm kg 10880 KF3S1025 1020 2,5 47 150 / 100 1350 860 1250 385 10885 KF3S 1220 1270 2 47 150 / 100 1600 900 1250 415 9

Manuel kantbukkemaskine type UNI UNI 40-10 Universal Kantbukkemaskiner UNI er ideel til et bredt spektrum af profiler og emner, herunder kasser. Massiv stålkonstruktion sikrer høj stabilitet, nøjagtighed og en lang levetid. Type UNI er udviklet med en særlig stor åbningshøjde på hele 140mm. Standard: Goniometer med justerbar vinkelstop, justering af bukkevange, bombering af bukkevange, låsecylinder monteret på overvange Ekstraudstyr: Kan leveres med forskellige værktøjer og ekstraudstyr efter kundens - Manuelt pladeanslag type MDS, valg. Maskinerne kan udstyres med mekanisk fastlåsning som betjenes MOD eller MPD med fodpedal, hvilket er til fordel for operatøren. Maskinen låses gennem - Understøtningsbord til pladeanslag sidestillet cylinder, som sikrer meget høj pålidelighed. - Rullesaks - Låsepedal for overvange - Digital goniometer - Anslag foran Leveres i følgende versioner: - Special skinner og segmenter UNI: Udstyret med skarpskinne UNI-S: Udstyret med segmenteret overvange UNI-SH: Udstyret med høj segmenteret overvange UNIM-3SH: Høj 90 overvange, med segmentopdeling på alle 3 vanger, for modsatrettede bukninger. Artikel nr. Type Arbejdslængde Pladetykkelse Max. Løftehøjde 10 Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm mm mm mm kg 10945 UNI 10/25 1020 2,5 140 1695 570 1255 790 10950 UNI 12/22 1220 2,25 140 1945 570 1255 900 10953 UNI 15/20 1520 2 140 2195 570 1255 980 10956 UNI 20/20 2020 2 140 2695 570 1255 1130 10959 UNI 25/16 2520 1,6 140 3195 570 1255 1320 10962 UNI 30/12 3020 1,2 140 3695 570 1255 1550 10968 UNI 40/10 4020 1 140 4695 570 1255 2020

Kapema A/S Tilbehør Digital goniometer Fodpedal UNI Front stop Pladeanslag MOD 75 760mm Justerbar mm-skala Pladeanslag MPD 6 760mm Justerbar mm-skala med fingre Pladeanslag MSD 100 1000mm med vippestop Rullesaks Pladeanslag SBS 75 765mm Segmenter Segmenter 3SH Indlægsskinne Rundskinne Skarpskinne 11

Motoriseret kantbukkemaskine type UNIM UNIM 20-25 Justering af bukkevinkel Type MA Kantbukkemaskine type UNIM er en række helt nye semi-motoriserede maskiner i en unik konstruktion. Overvangen er konstrueret således at det er muligt at opnå vinkler op til 160. For betjening af bukkevange er brugt elektromotor som betjenes af fodpedal. Tilspænding af overvange udføres manuelt af operatør. UNIM er karakteriseret med en ekstra stor løftehøjde på 140mm. Maskinerne kan fås I følgende versioner: UNIM: Lav 45 overvange med gennemgående skarpskinne UNIM-S: Lav 45 overvange med segmentopdeling UNIM-SH: Høj 90 overvange med segmentopdeling UNIM-3SH: Høj 90 overvange, med segmentopdeling på alle 3 vanger, for modsatrettede bukninger Standard: Manuel trinløs justering af bukkevinklen, type MA Justering af bukkevange i forhold til pladetykkelse Fodpedal med sikkerhedsafbryder Skinne på bukkevange 20mm Skarpskinne 20 Kompensation for udbøjning på bukkevange Ekstraudstyr: Vinkeljustering via goniometer Manuelt pladeanslag, type MSD, MOD og MPD Motoriseret pladeanslag, type MZDJ Rullesaks til 0,8mm plade Låsepedal Front stop Special knive og segmenter Artikel nr. Type Arbejdslængde Pladetykkelse Max. Løfte-højde Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm mm mm mm kg 11000 UNIM 10/30 1020 3 140 1975 710 1290 860 11008 UNIM 12/30 1220 3 140 2225 710 1290 970 11012 UNIM 15/30 1520 3 140 2475 710 1290 1060 11016 UNIM 20/25 2020 2,5 140 2975 710 1290 1380 11018 UNIM 25/20 2520 2 140 3475 710 1290 1780 11020 UNIM 30/15 3020 1,5 140 4175 710 1290 2200 11024 UNIM 40/10 4020 1 140 4975 710 1290 2600 12

Motoriseret kantbukkemaskine type TFM TFM 20-15 Justering af bukkevinkel Type MA, standard Kapema kantbukkemaskiner type TFM er en komplet serie af solide, fuldsvejsede maskiner i et moderne og betjeningsvenligt design. Et kraftigt kædetræk kombineret med en direkte kraftoverførsel sikrer en særdeles høj effektivitet til enhver bukkeopgave. Der er anvendt smøre- og vedligeholdelsesfri lejer og kulisseføringer. Kantbukker Type TFM3S er med alle vanger segmentopdelt for modsatrettede bukninger. Åbning af overvange foregår simultant med returbevægelse af bukkevange, hvilket sikrer højere effektivitet. Kantbukkemaskinerne kan også leveres med programmering af motoriseret pladeanslag og programmering af bukkevinkel. TFM maskinerne kan leveres i forskellige varianter: Type TFM = Lav 45 overvange med gennemgående skarpskinne. Type TFM S = Lav 45 overvange med segmentopdeling. Type TFM SH = Høj, smal 90 overvange med segmentopdeling. Type TFM 3SH = Høj 90 overvange med alle vanger segmentopdelt Standard: PLC-styring Manuel bombering af bukkevange Skarpskinne 30 Bukkevange 20mm Trinløs indstilling af bukkevinkel type MA Dobbelt fodkontakt med sikkerhedsafbryder, nødstop og motorværn Ekstraudstyr Skarpskinne 20 Indlægsskinner 10, 15, 20 & 30mm Manuelt pladeanslag: MSD, MOD & MPD Motoriseret pladeanslag: MZDJ Rundskinner 1,5 & 2,5mm Styringer: PT-1, PUD, TM238, CNC-2A, CNC-3A, FF-101 Anslag foran: MFG Special knive og segmenter Undervangskinne 1,5 & 2,5mm Artikel nr. Type Motor Arbejdslængde Pladetykkelse 400 N/mm² Max. Løftehøjde Længde Bredde Højde Vægt mm Kw mm mm mm mm mm kg 11400 TFM 10-22 1020 0,37 / 0,75 2,25 110 1650 700 1100 670 11420 TFM 12-20 1270 0,37 / 0,75 2,00 110 1900 700 1100 750 11440 TFM 15-17 1520 0,37 / 0,75 1,70 110 2150 700 1100 810 11460 TFM 20-15 2020 0,37 / 0,75 1,50 110 2650 700 1100 1050 10475 TFM 25-12 2520 0,37 / 0,75 1,20 110 3150 700 1100 1290 11490 TFM 30-10 3020 0,37 / 0,75 1,00 110 3650 700 1100 1610 13

Motoriseret kantbukkemaskine type SLF SLF 30-15 Kantbukkemaskine type SLF er en række helt nye motoriserede maskiner i en solid konstruktion. Komponenter er udvalgt udelukkende fra kendte europæiske producenter. Meget hurtig maskine, som sikrer lave produktionstider. Modeller med 20 overvange, medfører bukkevinkel på 150-160. Type SLF er bygget op omkring et veldimensioneret kædetræk, som sørger for perfekt kraftoverførsel mellem motor og bukkevange. Overalt er der anvendt smøre- og vedligeholdelsesfrie lejer og kulisseføringer, hvilket sikrer lave vedligeholdelseskrav og en lang levetid. Åbning af overvange foregår simultant med returbevægelse af bukkevange, hvilket sikrer højere effektivitet. Standardudstyr: Manuel trinløs justering af bukkevinklen type MA Fodpedal med sikkerhedsafbryder Skarpskinne 20 Bukkevange 70mm Kompensation for udbøjning på bukkevange Ekstraudstyr: Bukkevange 10mm Styringer: PT-1, TM238, CNC-2A, CNC-3A, FF-101 Manuelt pladeanslag type: MSD, MOD & MPD Front anslag type MFG Motoriseret pladeanslag type MZD Special skinne og segmenter Artikel nr. Type Arbejdslængde Pladetykkelse Motor Max. Løftehøjde Længde Bredde Højde Vægt mm mm kw mm mm mm mm kg 12000 SLF 10/35 1020 3,5 0,75 / 1,1 140 1350 710 1160 860 12003 SLF 12/30 1230 3,5 0,75 / 1,1 140 1600 710 1160 970 12006 SLF 15/30 1520 3 0,75 / 1,1 140 2350 710 1160 1060 12009 SLF 20/25 2020 2,5 0,75 / 1,1 140 2850 710 1160 1380 12012 SLF 25/20 2520 2 0,75 / 1,1 140 3350 710 1160 1780 12015 SLF 30/15 3020 1,5 0,75 / 1,1 140 3850 710 1160 2200 12021 SLF 40/10 4020 1,0 0,75 / 1,1 140 4850 710 1160 2800 14

Motoriseret kantbukkemaskine type TSM TSM 15-35 Justering af bukkevinkel Type MA, standard Kantbukkemaskinerne type TSM er en komplet serie af solide, fuldsvejsede maskiner i et moderne og betjeningsvenligt design. Et kraftigt kædetræk kombineret med en direkte kraftoverførsel sikrer en særdeles høj effektivitet til enhver bukkeopgave. Der er anvendt smøre- og vedligeholdelsesfri lejer og kulisseføringer. Justering til den ønskede pladetykkelse sker hurtigt via effektiv fixeringsmekanisme. TSM maskinerne kan leveres i 3 forskellige modeller: Type TSM = Lav 30 overvange med gennemgående skarpskinne. Type TSM S = Lav 45 overvange med segmentopdeling. Type TSM SH = Høj, smal 90 overvange med segmentopdeling. Type TSM DUO = Hurtig skift mellem Høj, smal 90 overvange med segmentopdeling og lav 30 skarpskinne. Standard: Manuel trinløs justering af bukkevinklen type MA PLC-styring Trinløs indstilling af bukkevinkel Dobbelt fodkontakt med sikkerhedsafbryder, nødstop og motorværn. Skarpskinne 30 Bukkevange 20 og 25mm Manuel bombering Ekstraudstyr: Skarpskinne: 30 Indlægsskinner: 30mm Manuelt pladeanslag: MSD, MOD & MPG Motoriseret pladeanslag: MZD Radius skinne: 5 & 10mm S tyringer: PT-1, TM 238, CNC-2A, CNC-3A, FF-101 Anslag foran: MFG Special knive og segmenter Art.nr. Type Arbejdslængde Pladetykkelse Max. Motor løftehøjde overvange Motor bukkev. Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm kw kw mm mm mm kg 11600 TSM 12/40 1270 4,00 200/90 0,75 3,0 2182 1070 1530 2300 11615 TSM 15/35 1520 3,50 200/90 1,1 4,0 2345 1070 1530 2700 11630 TSM 20/30 2020 3,00 200/90 1,1 4,0 2935 1070 1530 3050 11640 TSM 25/25 2520 2,50 200/90 1,1 4,0 3435 1070 1530 3600 11650 TSM 30/20 3020 2,00 200/90 1,1 4,0 3935 1070 1530 4300 11670 TSM 40/15 4020 1,50 200/90 1,1 4,0 5200 1100 1560 6600 11610 TSM3S 12/40 1270 4,00 90 0,75 3,0 2182 1070 1530 2400 11625 TSM3S 15/35 1520 3,50 90 1,1 4,0 2435 1070 1530 2800 11636 TSM3S 20/30 2020 3,00 90 1,1 4,0 2935 1070 1530 3150 15

Motoriseret kantbukkemaskine type TVM TVM 20-40 Kantbukkemaskinerne type TVM er udviklet til bukning af mange forskellige og komplicerede bukkeprofiler. Bukkeskinnen kan hurtigt og på en enkelt måde udskiftes med en segmentopdelt skinne i overvangen og dermed kan der fremstilles mange forskellige kasseprofiler. Bukkeskinnerne kan også fås i forskellige kvaliteter, således at forskellige materialer kan bearbejdes i samme maskine. Den veldimensionerede og fuldsvejste stålkonstruktion medfører en høj kvalitet i al slags arbejde og hastigheden optimeres med de to elektromotorer som via kædeforbindelser trækker hhv. overvangen og bukkevangen. Den elektriske styring er bygget op omkring en PLC og sikrer dermed en høj effektivitet og stor driftsikkerhed. Justering til den ønskede pladetykkelse sker hurtigt via effektiv fixeringsmekanisme. TVM kantbukkemaskiner fås som følgende typer: Type TVM = Standard skarpskinne på overvangen. Type TVM S = Lav 45 overvange med segmentopdeling. Type TVM SH = Høj overvange med segmentopdeling. Type TVM DUO = Hurtig skift mellem segment og skinne. Type TVM 3SH = Høj overvange med alle vanger segmentopdelt. Justering af bukkevinkel Type MA, standard Standardudstyr: Manuel justering af bukkevinklen fra 6-180 Fodpedal med sikkerhedsafbryder Skarpskinne 30 Bukkevange 25 mm Kompensation for udbøjning på bukkevange PLC styring Ekstraudstyr: - Manuelt pladeanslag, type MSD, MOD og MPD - Motoriseret pladeanslag type MZD - Styringer: PT-1, TM 238, CNC-2A, CNC 3A, FF-101 - Special knive og segmenter Art.nr. Type Arbejdslængde Max. Pladetykkelse (alu) Max. Pladetykkelse (stål) Max. Pladetykkelse (rustfri) Max. Åbning Motor overvange Motor bukkevange L x B x H mm mm mm mm mm kw kw mm kg Vægt 11700 TVM 15/50 1520 6,5 5 3,7 90 (200) 2,2 5,5 2620x1160x1590 4025 11720 TVM 20/40 2020 5 4 3,4 90 (200) 2,2 5,5 3120x1160x1590 4650 11725 TVM 25/35 2520 4 3,5 3,0 90 (200) 2,2 5,5 3620x1160x1590 5270 11730 TVM 30/30 3020 3,4 3 2,6 90 (200) 2,2 5,5 4120x1160x1590 6090 11740 TVM 40/20 3020 2,3 2 1,8 90 (200) 4 2x4 4470x1500x1750 6550 16

Mot. kantbukkemaskine type MAXI MAXI Kantbukkemaskiner type MAXI er udviklet til vanskelige bukkeopgaver. Den veldimensionerede og fuldsvejste stålkonstruktion medfører en høj kvalitet i al slags arbejde og hastigheden optimeres med de to elektromotorer, hvilket sikrer en høj effektivitet og stor driftsikkerhed. Bukkevangen er udstyret med bomberingssystem, for opnåelse af bedst mulige resultater. Bukkevangen er konstrueret med dobbelt drev, hvilket eliminerer alle former for vrid i materialet. Overvangen er monteret i trapezanordning, og sørger for fordelingen af trykket. Alle komponenter og mekaniske dele er produceret af velrenommerede europæiske producenter. Der er anvendt smøre- og vedligeholdelsesfri lejer og kulisseføringer. MAXI kantbukkemaskiner fås som følgende typer: Type MAXI = Standard skarpskinne på overvangen. Type MAXI SH = Høj overvange med segmentopdeling. Type MAXI DUO = Hurtig skift mellem segment og skinne. Type MAXI 3SH = Høj overvange med alle vanger segmentopdelt. Standardudstyr: Skarpskinne 30 Bukkevange, 40 mm Kompensation for udbøjning på bukkevange Fodpedal med sikkerhedsafbryder Styring TM238 Ekstraudstyr: - Manuelt pladeanslag, type MSD, MOD og MPD - Motoriseret pladeanslag type MZD - Styringer: CNC-2A, CNC-3A, FF-101 - Special knive og segmenter Art.nr. Type Arbejdslængde Max. Pladetykkelse (alu) Max. Pladetykkelse (stål) Max. Pladetykkelse (rustfri) Max. Åbning Motor Motor overvange bukkevange L x B x H mm mm mm mm mm kw kw mm kg Vægt 11770 MAXI 15/70 1520 8,10 7,00 5,20 190 (300) 2,2 5,5 2620x1160x1590 4025 11774 MAXI 20/60 2020 7,10 6,00 4,50 190 (300) 2,2 5,5 3120x1160x1590 4650 11778 MAXI 25/50 2520 6,00 5,00 3,80 190 (300) 2,2 5,5 3620x1160x1590 5270 11782 MAXI 30/40 3020 4,80 4,00 3,00 190 (300) 2,2 5,5 4120x1160x1590 6090 11786 MAXI 40/30 4020 3,60 3,00 2,30 190 (300) 2,2 5,5 5120x1160x1590 7460 11790 MAXI 45/20 4520 2,40 2,00 1,60 190 (300) 2,2 5,5 5620x1160x1590 8900 17

Mot. kantbukkemaskine type MAXI Plus MAXI Kantbukkemaskiner type MAXI Plus er blandt de kraftigste maskiner udviklet indenfor dette område. Konstruktionen er forstærket, hvilket tillader endnu højere kapaciteter, helt op til 8mm tykkelse. En veldimensioneret og fuldsvejst stålkonstruktion medfører høj kvalitet i al slags arbejde og hastigheden optimeres med de to elektromotorer, hvilket sikrer en høj effektivitet og stor driftsikkerhed. Bukkevangen er udstyret med bomberingssystem, for opnåelse af bedst mulige resultater. Bukkevangen er konstrueret med dobbelt drev, hvilket eliminerer alle former for vrid i materialet. Overvangen er monteret i trapezanordning, og sørger for fordelingen af trykket. Alle komponenter og mekaniske dele er produceret af velrenommerede europæiske producenter. Der er anvendt smøre- og vedligeholdelsesfri lejer og kulisseføringer. MAXI Plus kantbukkemaskiner fås som følgende typer: Type MAXI Plus = Standard skarpskinne på overvangen. Type MAXI Plus SH = Høj overvange med segmentopdeling. Type MAXI Plus DUO = Hurtig skift mellem segment og skinne. Type MAXI Plus 3SH = Høj overvange med alle vanger segmentopdelt. Standardudstyr: Skarpskinne 30 Bukkevange, 40 mm Kompensation for udbøjning på bukkevange Fodpedal med sikkerhedsafbryder Styring TM 238 Ekstraudstyr: - Manuelt pladeanslag, type MSD, MOD og MPD - Motoriseret pladeanslag type MZD - Styringer: CNC-2A, CNC-3A, FF-101 - Special knive og segmenter Art.nr. Type Arbejdslængde Max. Pladetykkelse (alu) Max. Pladetykkelse (stål) Max. Pladetykkelse (rustfri) Max. Åbning Motor overvange Motor bukkevange L x B x H mm mm mm mm mm kw kw mm kg Vægt 11800 MAXI Plus 20/80 2020 9,50 8,00 6,00 240 (350) 4,0 2x4,0 3480x1500x1750 5380 11804 MAXI Plus 25/70 2520 8,40 7,00 5,50 240 (350) 4,0 2x4,0 3790x1500x1750 5900 11808 MAXI Plus 30/60 3020 7,20 6,00 4,80 240 (350) 4,0 2x4,0 4470x1500x1750 6550 11812 MAXI Plus 40/40 4020 4,80 4,00 3,00 240 (350) 4,0 2x4,0 5480x1500x1750 8130 11816 MAXI Plus 45/30 4520 3,60 3,00 2,30 240 (350) 4,0 2x4,0 5980x1500x1750 9200 11820 MAXI Plus 50/20 5020 2,40 2,00 1,60 240 (350) 4,0 2x4,0 6480x1500x1750 10050 18

Motoriseret pladeanslag og styringer MZD MZDJ Styring: PUD Digital styring kontrollerer bukkevinkelog pladeanslag via potentiometer Kun TFM model. Styring: FF-101 19 Farveskærm Avanceret grafisk visning og kontrol af samtlige sekvenser på maskinen. Styring: CNC-2A Digital styring af bukkevinkel og pladeanslag. Lagring af bukkevinkler. Styring: CNC-3A Digital styring af bukkevinkel, overvange og pladeanslag. Lagring af bukkevinkler. Kantbukkemaskinerne type TFM, SLF, TSM og TVM og MAXI kan leveres med motoriseret pladeanslag og vinkelstyring. Pladeanslaget drives af en 1,5 kw motor med kuglespindler og kører med en hastighed på 260 mm / sek. og med en gentagelsesnøjagtighed på +/- 0,1 mm. Arbejdsområde er 10-1000 mm. For at fastholde nøjagtigheden i spindlerne kører anslaget altid ind på målet udefra. Den enkle og logiske programmering kombineret med Fingertouch farveskærmen betyder at operatøren meget hurtigt opnår en høj effektivitet. Som standard er hukommelseskapaciteten på 100 programmer med 10 step pr. program i styringene type CNC-2A og CNC-3A. Standard omfatter hvert step 5 parametre: 1. Position for pladeanslaget. 2. Bukkevinklen. 3. Korrektion af bukkevinkel. 4. Holdetid efter bukning. 5. Pausetid indtil næste step påbegyndes. 19

Kapema A/S Tilbehør Styring: PT-1 Manuel justering af bukkevinkel via potentiometer Styring: PUD Justering af bukkevinkel via potentiometer og pladeanslag via knapfunktion Styring: TM 238 Digital styring af bukkevinkel - mulighed for lagring af bukkevinkler Styring: CNC-2A Digital styring af bukkevinkel og pladeanslag. Lagring af bukkevinkler Styring: CNC-3A Digital styring af bukkevinkel, overvange og pladeanslag. Lagring af bukkevinkler Styring: FF-101 19 Farveskærm Avanceret grafisk visning og kontrol af samtlige sekvenser på maskinen. Pladeanslag MSD 100 1000mm med vippestop Pladeanslag MOD 75 760/1000/1200mm Justerbar mm-skala Pladeanslag MPD 6 760/1000/1200mm Justerbar mm-skala med fingre Motoriseret Pladeanslag MZDJ 6 1000mm Tandstangsprincip Motoriseret Pladeanslag MZD 6 3000mm med fleksible fingre Front stop MFG 70-300mm Segmenter Segmenter 3SH Indlægsskinne Rundskinne Skarpskinne 20

Kapema A/S Segmenter og dimensioner Længder Standard segmentopdeling mm mm 1020 25 30 35 40 45 50 75 100 150 200 270 1270 25 30 35 40 45 50 75 100 150 200 250 270 1520 25 30 35 40 45 50 75 100 150 200 270 500 2020 25 30 35 40 45 50 75 100 150 200 200 270 400 400 2520 25 30 35 40 45 50 75 100 150 200 200 270 400 400 500 3020 25 30 35 40 45 50 75 100 150 200 200 270 400 400 500 500 4020 25 30 35 40 45 50 75 100 150 200 200 270 400 400 500 500 500 4520 25 30 35 40 45 50 75 100 150 200 200 270 400 400 500 500 500 500 5020 25 30 35 40 45 50 75 100 150 200 200 270 400 400 500 500 500 500 500 Skarpskinne Segment høj (SH) Segment (S) Segment (3S) Segment (3SH) Special værktøj Hjørnesegment Segment - Hurtig skift 21

Kapema A/S Målskitser Standardværktøjer UNIM Standardværktøjer TFM 22

Kapema A/S Målskitser Standardværktøjer SLF Standardværktøjer TSM 23

Kapema A/S Målskitser Standardværktøjer TVM Standardværktøjer MAXI 24

Kapema A/S Målskitser Standardværktøjer MAXI Plus Produkteksempler Eksempler på mulige buk 25

Plade valser type R & IR Svingbar topvalse IR 12x1,2 R & IR rundemaskiner er en række af moderne og solide maskiner til pladevalsning af emner op til 2 mm pladetykkelse. Gavle i støbejern. Type R er manuelle maskiner og type IR er motoriserede Type IR er med mobil fodpedal for frem- og tilbagekørsel. Leveres med komplet sikkerhedsudrustning i henhold til de nyeste CE-direktiver. Alle maskiner er konstrueret med asymmetrisk valseplacering som muliggør forbukning af emnet. Bag- og undervalse er nemt justerbare. Alle valser er bomberede for at sikre præcise og lige svøb. Standard med 3 falser til valsning af trådprofiler. Kan som ekstra udstyr leveres med hærdede valser og digital udlæsning. Artikel nr. Type Arbejdslængde Pladetykkelse Valse Ø Længde Bredde Højde Vægt Motor mm mm mm mm mm mm kg Kw 14720 R 10x0,8 1050 0,8 46 1400 700 1120 160-14721 R 10x1,0 1050 1 56 1400 700 1120 185-14722 R 10x1,5 1050 1,5 68 1930 700 1160 280-14723 R 10x2,0 1050 2 75 1930 700 1160 300-14724 R 12x1,2 1270 1,2 68 2150 700 1160 310-14725 R 12x1,5 1270 1,5 75 2150 700 1160 330-14726 R 15x1,0 1550 1 68 2430 700 1160 350-14727 R 15x1,2 1550 1,2 75 2430 700 1160 365-14728 R 20x1,0 2020 1 75 2930 700 1160 525-14730 IR 10x0,8 1050 0,8 46 1400 700 1120 210 0,75 14731 IR 10x1,0 1050 1 56 1400 700 1120 240 0,75 14732 IR 10x1,5 1050 1,5 68 1930 700 1160 340 1,5 14733 IR 10x2,0 1050 2 75 1930 700 1160 385 1,5 14734 IR 12x1,2 1270 1,2 68 2150 700 1160 375 1,5 14735 IR 12x1,5 1270 1,5 75 2150 700 1160 400 1,5 14736 IR 15x1,0 1550 1 68 2430 700 1160 400 1,5 14737 IR 15x1,2 1550 1,2 75 2430 700 1160 430 1,5 14739 IR 20x1,0 2020 1 75 2930 700 1160 590 1,5 26

Plade valser type RS & RM RS 12x2,5 RM 12x2,5 RS & RM rundemaskiner er en række af moderne og solide maskiner til pladevalsning og konusvalsning af emner op til 3 mm pladetykkelse. Gavle i støbejern. Type RS er manuelle maskiner og type RM er motoriserede. Type RM er med mobil fodpedal for frem- og tilbagekørsel. Leveres med komplet sikkerhedsudrustning i henhold til de nyeste CE-direktiver. Alle maskiner er konstrueret med asymmetrisk valseplacering som muliggør forbukning af emnet. Alle valser er bomberede for at sikre præcise og lige svøb. Bag- og undervalse er nemt justerbare. Standard med 3 falser til valsning af trådprofiler. Kan som ekstra udstyr leveres med hærdede valser, digital udlæsning og motoriseret justering af bagvalsen. Artikel nr. Type Arbejdslængde Pladetykkelse Valse Ø Længde Bredde Højde Vægt Motor mm mm mm mm mm mm kg Kw 14741 RS 10x3,0 1050 3 90 2080 700 1250 410-14742 RS 12x2,5 1270 2,5 90 2300 700 1250 450-14743 RS 15x2,0 1550 2 90 2580 700 1250 560-14744 RS 20x1,5 2020 1,5 95 3080 700 1250 650-14746 RM 10x3,0 1050 3 90 2080 700 1250 410 1,1 14747 RM 12x2,5 1270 2,5 90 2300 700 1250 450 1,1 14748 RM 15x2,0 1550 2 90 2580 700 1250 560 1,5 14749 RM 20x1,5 2020 1,5 95 3080 700 1250 650 1,5 27

Plade valser type IRM IRM 20x3,0 IRM rundemaskinerne er motoriserede maskiner med asymmetrisk valseplacering som muliggør forbukning af emnet. Ideel for pladeemner op til 5 mm. Gavle i støbejern. Alle valser er bomberede for at sikre præcise og lige svøb. Bag- og undervalse er nemt justerbare. Standard med 3 falser til valsning af trådprofiler og konusvalsning. Betjening via mobil fodpedal for frem- og tilbagekørsel. Leveres med komplet sikkerhedsudrustning ifølge de nyeste CE-direktiver. Kan som ekstra udstyr leveres med hærdede valser, digital udlæsning og motoriseret justering af bagvalse. Artikel nr. Type Arbejds- Plade- Valse Ø Længde Bredde Højde Vægt Motor længde tykkelse mm mm mm mm mm mm kg Kw 14755 IRM 10x4,0 1050 4 110 2200 750 1000 990 2,2 14756 IRM 10x5,0 1050 5 130 2200 750 1000 1200 2,2 14757 IRM 12x4,0 1270 4 120 2470 750 1000 1115 2,2 14758 IRM 12x5,0 1270 5 140 2470 750 1000 1350 2,2 14759 IRM 15x3,0 1550 3 110 2700 750 1000 1200 2,2 14760 IRM 15x4,0 1550 4 140 2700 750 1000 1420 2,2 14761 IRM 20x2,0 2050 2 110 3200 750 1000 1380 2,2 14762 IRM 20x3,0 2050 3 130 3200 750 1000 1500 2,2 14763 IRM 20x4,0 2050 4 140 3200 750 1000 1650 2,2 14764 IRM 25x2,5 2550 2,5 140 3700 750 1000 1850 2,2 28

Plade valser MRM-S MRM-S 25x6,0 MRM-S rundemaskinerne er motoriserede maskiner med asymmetrisk valseplacering som muliggør forbukning af emnet. Ideel for pladeemner op til 10 mm. Alle valser er bomberede for at sikre præcise og lige svøb. Standard med motoriseret forbukning med bagvalsen og konusvalsning. Mulighed for konisk valsning. Over og undervalse er begge drevne. Manuel klapleje. Betjening via mobil kontrol panel. Leveres med komplet sikkerhedsudrustning i henhold til de nyeste CE-direktiver. Kan som ekstra udstyr leveres med hærdede valser, digital udlæsning og motoriseret justering af undervalsen. Også mulighed for forlængede valser. Mulighed for valsning af profiler Udsvingbar topvalse 29

Plade valser MRM-S Artikel Arbejds- Plade- Valse Motor Type Motor nr. længde tykkelse Ø bagvalse Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm Kw Kw mm mm mm kg 14770 MRM-S 10x7,0 1050 7 130 2,2 1,1 2750 650 1020 1200 14771 MRM-S 10x8,0 1050 8 150 3 1,1 2750 680 1040 1450 14772 MRM-S 10x9,0 1050 9 170 3 1,1 2850 720 1050 1600 14773 MRM-S 10x10 1050 10 190 4 1,5 3200 950 1300 2450 14774 MRM-S 15x6,0 1550 6 130 2,2 1,1 3250 650 1020 1400 14775 MRM-S 15x7,0 1550 7 150 3 1,1 3250 680 1040 1650 14776 MRM-S 15x8,0 1550 8 170 3 1,1 3350 720 1050 1850 14777 MRM-S 15x9,0 1550 9 190 4 1,5 3700 950 1300 2750 14778 MRM-S 20x4,0 2050 4 130 2,2 1,1 3750 650 1020 1600 14779 MRM-S 20x5,0 2050 5 150 3 1,1 3750 680 1040 1885 14780 MRM-S 20x6,0 2050 6 170 4 1,1 3850 720 1050 2100 14781 MRM-S 20x7,0 2050 7 190 4 1,5 4200 950 1300 3100 14782 MRM-S 20x9,0 2050 9 220 5,5 2,2 4200 1150 1400 4700 14783 MRM-S 25x4,0 2550 4 150 3 1,1 4250 650 1020 2150 14784 MRM-S 25x5,0 2550 5 180 4 1,5 4350 950 1300 3050 14785 MRM-S 25x6,0 2550 6 190 4 1,5 4700 950 1300 3400 14786 MRM-S 25x7,0 2550 7 220 5,5 2,2 4700 1150 1400 5000 14787 MRM-S 30x3,0 3050 3 160 4 1,1 4850 720 1050 2650 14788 MRM-S 30x4,0 3050 4 190 4 1,5 5200 950 1300 3750 14789 MRM-S 30x5,0 3050 5 200 4 1,5 5200 950 1300 4000 14790 MRM-S 30x6,0 3050 6 220 5,5 2,2 5200 1150 1400 6000 30

Plade valser RM RM 15x4-5 RM rundemaskinerne er motoriserede mekaniske 4-valsede maskiner med forbuk og konusvalsning. Justering af valser med individuelle skrue-spindler. Overbelastningsbeskyttelse. Topvalse er motoriseret, de andre er medfølgende. Manuel klapleje. Mulighed for både cirkulære og varierede radius valsninger. Betjening via mobil kontrolpanel. Leveres med komplet sikkerhedsudrustning ifølge de nyeste CE-direktiver. Kan som ekstra udstyr leveres med hærdede valser, slebne valser og digital udlæsning. Artikel Nr. Type Arbejds- Plade- Valse 3 X Hastig- Motor Længde Bredde Højde Vægt længde tykkelse Ø Motor hed. mm mm mm kw Kw m/min. mm mm mm kg 15650 RM 10x5/6 1050 5-6 130 2,2 3x0,75 5 2500 900 850 1300 15652 RM 15x4/5 1550 4-5 130 2,2 3x0,75 5 3000 900 850 1550 15654 RM 20x3/4 2050 3-4 130 2,2 3x0,75 5 3500 900 850 1900 31

Plade valser type 4R HMS 4R HMS 15x10/12 Hydraulisk betjent topvalse 4R HMS rundemaskinerne er hydrauliske 4-valsede maskiner med forbuk og konusvalsning. Ideel for pladeemner op til 10 mm pladetykkelse. Mulighed for konisk valsning. Justering af valser med individuelle lineære hydrauliske cylindre. Overbelastningsbeskyttelse. Transmission via hydraulikmotor og planet gear. Mulighed for både cirkulære og varierede radius valsninger. Betjening via mobil kontrolpanel. Hydraulisk klapleje. 3-akset digital udlæsning er standard. Induktionshærdede valser. Leveres med komplet sikkerhedsudrustning ifølge de nyeste CE-direktiver. Kan som ekstra udstyr leveres med NC styring, støttevalser og dobbelt hastighed. 32

Plade valser type 4R HMS Artikel Nr. Type Arbejds- Plade- Valse længde tykkelse Ø Motor Hastighed Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm kw m/min. mm mm mm kg 15670 4R HMS 06x3/3,5 650 3 / 3,5 80/80 1,1+0,75 5 1950 950 960 950 15671 4R HMS 10x2/2,5 1050 2 / 2,5 80/80 1,1+0,75 5 2350 950 960 1150 15672 4R HMS 12x1,5/2 1270 1,5 / 2 80/80 1,1+0,75 5 2570 950 960 1250 15673 4R HMS 12x2/3 1270 2 / 3 100/90 1,1+0,75 6,5 2570 950 960 1350 15674 4R HMS 12x4/5 1270 4 / 5 130/130 1,5+0,75 5 3020 1150 1110 2150 15675 4R HMS 12x5/7 1270 5 / 7 150/130 2,2+1,1 6 3020 1150 1110 2155 15676 4R HMS 12x7,5/10 1270 7,5 / 10 180/150 3,0+1,1 5 3070 1350 1290 2700 15677 4R HMS 12x10/12 1270 10 / 12 200/180 4,0+1,5 6 3070 1350 1290 3000 15678 4R HMS 15x1/1,5 1550 1 / 1,5 80/80 1,1+0,75 5 2850 950 960 1350 15679 4R HMS 15x1,5/2 1550 1,5 / 2 100/90 1,1+0,75 6,5 2850 950 960 1500 15680 4R HMS 15x3,5/4,5 1550 3,5 / 4,5 130/130 1,5+0,75 5 3300 1150 1110 2250 15681 4R HMS 15x4,5/6,5 1550 4,5 / 6,5 150/130 2,2+1,1 6 3300 1150 1110 2370 15682 4R HMS 15x7/9 1550 7 / 9 180/150 3,0+1,1 5 3350 1350 1290 2900 15683 4R HMS 15x9/11 1550 9 / 11 200/180 4,0+1,5 6 3350 1350 1290 3250 15684 4R HMS 15x10/12 1550 10 / 12 220/180 5,5+1,5 5 3500 1500 1370 4250 15685 4R HMS 15x12/15 1550 12 / 15 250/200 7,5+1,5 5 3500 1500 1370 4650 15686 4R HMS 20x3/4 2050 3 / 4 130/130 1,5+0,75 5 3800 1150 1110 2450 15687 4R HMS 20x4/6 2050 4 / 6 150/130 2,2+1,1 6 3800 1150 1110 2800 15688 4R HMS 20x6/8 2050 6 / 8 180/150 3,0+1,1 5 3850 1350 1290 3300 15689 4R HMS 20x8/10 2050 8 / 10 200/180 4,0+1,5 6 3850 1350 1290 3750 15690 4R HMS 20x9/11 2050 9 / 11 220/180 5,5+1,5 5 4000 1500 1370 4800 15691 4R HMS 20x10/12 2050 10 / 12 250/200 7,5+1,5 5 4000 1500 1370 5350 15692 4R HMS 25x3/4 2550 3 / 4 150/130 2,2+1,1 6 4300 1150 1110 3230 15693 4R HMS 25x4/6 2550 4 / 6 180/150 3,0+1,1 5 4350 1350 1290 3700 15694 4R HMS 25x6/8 2550 6 / 8 200/180 4,0+1,5 6 4350 1350 1290 4250 15695 4R HMS 25x7/9 2550 7 / 9 220/180 5,5+1,5 5 4500 1500 1370 5400 15696 4R HMS 25x8/10 2550 8 / 10 250/200 7,5+1,5 5 4500 1500 1370 6100 15697 4R HMS 31x3/4 3100 3 / 4 180/150 3,0+1,1 5 4850 1350 1290 4100 15698 4R HMS 31x4/6 3100 4 / 6 200/180 4,0+1,5 6 4850 1350 1290 4750 15699 4R HMS 31x6/8 3100 6 / 8 220/180 5,5+1,5 5 5000 1500 1370 6000 15700 4R HMS 31x7/9 3100 7 / 9 250/200 7,5+1,5 5 5000 1500 1370 6800 15701 4R HMS 31x10/12 3100 10/12 275/220 11 1,5 / 5 5400 1600 1800 10500 15702 4R HMS 31x12/15 3100 12/15 300/250 11 1,5 / 5 5400 1800 1950 11500 15703 4R HMS 41x4/6 4100 4/6 250/200 7,5+1,5 5 6000 1500 1370 8500 15704 4R HMS 41x6/8 4100 6/8 275/220 11 1,5 / 5 6400 1600 1800 12000 15705 4R HMS 41x8/10 4100 8/10 300/250 11 1,5 / 5 6400 1800 1950 13500 33

Davi pladevalse type MCO - 3 ruller Davi pladevalse type MCO er udført med fast topvalse, og beregnet til plader med godstykkelse mellem 15-20mm, men på forespørgsel op til 80-100mm. Maskinen er udført i en traditionel konstruktion, hvilket betyder, at den udgør det prisbevidste alternativ til Davi pladevalse type MAV. Motoriseret valseruller Alle tre valseruller er udstyret med uafhængige hydraulikmotorer, direkte monteret på akslerne, hvilket giver den mest kraftfulde transmission og det højeste drejningsmoment. SERVO-TRONIC Er mere præcis end nogen tidligere hydrauliske, elektroniske eller mekaniske parallelitetssystemer. Servo-Tronic holder maskinens ruller positioneret, selv i tilfælde af elektroniske problemer (mindre nedetid), da det har et dobbelt uafhængig kontrolsystem. Servo-Tronic er uden sammenligning det mest nøjagtige og pålidelig system, nogensinde installeret i pladevalser. Dette system er patenteret, og forefindes kun hos Davi. Roll-by-wire Davi har ændret måden hvorpå kabelføringen på maskinen bliver udført. Modsat andre pladevalser, hvor kabelføringen er bundet sammen via en række relæer og kontakter, har Davi valgt at konstruere maskinerne i udelukkende digital udførsel. Fordelene ved dette er mange, og omfatter både en reducering af komponenter, mere kompakt design, bedre præcision og højere hastighed kontra normal PLC. Davi fordele Permanent smøringsanlæg, energibesparende komponenter, total digital udførsel (Roll by Wire) og Servo- Tronic parallelitetssystem, sørger for at disse maskiner er banebrydende indenfor effektivitet, betjening, nøjagtighed og pålidelighed. 34

Davi pladevalse type MAV - 3 ruller Davi pladevalse type MAV, er den mest avanceret maskine af sin slags, til plader med godstykkelse over 60-80mm. Maskinen er udført med mange eksklusive fordele, og er uden tvivl den bedste løsning til heavy-duty bearbejdning. Type MAV fungerer ligesom en kantpresse, hvor topvalse bevæger sig op og ned, og materialet hviler på siderullerne. Ved at bevæge sideruller til maksimal åbning, kan denne valse håndterer langt tykkere plader end nogen anden tilsvarende maskine. Alle valseruller kan bevæges uafhængigt af hinanden, og sikrer derved bedst mulige resultat for enhver konus. SERVO-TRONIC Er mere præcis end nogen tidligere hydrauliske, elektroniske eller mekaniske parallelitetssystemer. Servo-Tronic holder maskinens ruller positioneret, selv i tilfælde af elektroniske problemer (mindre nedetid), da det har et dobbelt uafhængig, kontrolsystem. Servo-Tronic er uden sammenligning det mest nøjagtige og pålidelig system, nogensinde installeret i pladevalser. Dette system er patenteret, og forefindes kun hos Davi. Roll-by-wire Davi har ændret måden hvorpå kabelføringen på maskinen bliver udført. Modsat andre pladevalser, hvor kabelføringen er bundet sammen via en række relæer og kontakter, har Davi valgt at konstruere sine maskine i udelukkende digital udførsel. Fordelene ved dette er mange, og omfatter både en reducering af komponenter, mere kompakt design, bedre præcision og højere hastighed kontra normal PLC. Davi fordele Permanent smøringsanlæg, energibesparende komponenter, total digital udførsel (Roll by Wire) og Servo- Tronic parallelitetssystem, sørger for at disse maskiner er banebrydende indenfor effektivitet, betjening, nøjagtighed og pålidelighed. Tiltning af topvalse Som noget helt unikt, tillader type MAV at operatøren kan tilte topvalsen til mere end 100mm, for lettere og mere præcis konusvalsning. Sammen med 3 uafhængige motorer, monteret på hver valserulle, sikrer dette en præcis emnetilføring, selv ved tynde plader. 35

Davi pladevalse type MCA - 4 ruller Davi pladevalse type MCA, er produceret i en innovativ og meget eksklusiv udførsel, beregnet til plader med godstykkelse mellem 10-15mm. Modsat mange 3-valsede maskiner, betyder opbygningen med 4 valser, at type MCA har mulighed for at valse emnet i blot én cyklus. Type MCA kan udstyres med en række forskellige CNC-styringer, alt afhængig af hvilke job operatøren skal udføre på maskinen. SERVO-TRONIC Er mere præcis end nogen tidligere hydrauliske, elektroniske eller mekaniske parallelitetssystemer. Servo-Tronic holder maskinens ruller positioneret, selv i tilfælde af elektroniske problemer (mindre nedetid), da det har et dobbelt uafhængig, kontrolsystem. Servo-Tronic er uden sammenligning det mest nøjagtige og pålidelig system, nogensinde installeret i pladevalser. Dette system er patenteret, og forefindes kun hos Davi. Roll-by-wire Davi har ændret måden hvorpå kabelføringen på maskinen bliver udført. Modsat andre pladevalser, hvor kabelføringen er bundet sammen via en række relæer og kontakter, har Davi valgt at konstruere sine maskine i udelukkende digital udførsel. Fordelene ved dette er mange, og omfatter både en reducering af komponenter, mere kompakt design, bedre præcision og højere hastighed kontra normal PLC. Davi fordele Permanent smøringsanlæg, energibesparende komponenter, total digital udførsel (Roll by Wire) og Servo- Tronic parallelitetssystem, sørger for at disse maskiner er banebrydende indenfor effektivitet, betjening, nøjagtighed og pålidelighed. Planetgear Takket være planetære bevægelser af sideruller, opnås resultater som ikke er muligt med normale lineære føringer. Dette system er patenteret, og forefindes kun hos Davi. Top lejehus Eksklusiv DAVI selvjusterende stress-fri Top lejehus (vipbar). Absorberer enhver deflektion uden problemer (andre mærker på markedet har stive, faste lejehuse, som bliver påvirker af deflektion af toprulle) 36

Davi pladevalse type MCB - 4 ruller Davi pladevalse type MCB, er den mest avancerede 4-valsede maskine tilgængelig, og beregnet til plader med godstykkelser mellem 15-20mm og op til 100mm. Maskinerne er bestykket med den ypperste teknologi fra Davi, og er blandt de absolut bedste valsemaskiner indenfor sit felt. Modsat mange 3-valsede maskiner, betyder opbygningen med 4 valser, at type MCB har mulighed for at valse emnet i blot én cyklus. Type MCB kan udstyres med en række forskellige CNC-styringer, alt afhængig af hvilke job operatøren skal udføre på maskinen. SERVO-TRONIC Er mere præcis end nogen tidligere hydrauliske, elektroniske eller mekaniske parallelitetssystemer. Servo-Tronic holder maskinens ruller positioneret, selv i tilfælde af elektroniske problemer (mindre nedetid), da det har et dobbelt uafhængig, kontrolsystem. Servo-Tronic er uden sammenligning det mest nøjagtige og pålidelig system, nogensinde installeret i pladevalser. Dette system er patenteret, og forefindes kun hos Davi. Roll-by-wire Davi har ændret måden hvorpå kabelføringen på maskinen bliver udført. Modsat andre pladevalser, hvor kabelføringen er bundet sammen via en række relæer og kontakter, har Davi valgt at konstruere sine maskine i udelukkende digital udførsel. Fordelene ved dette er mange, og omfatter både en reducering af komponenter, mere kompakt design, bedre præcision og højere hastighed kontra normal PLC. Davi fordele Permanent smøringsanlæg, energibesparende komponenter, total digital udførsel (Roll by Wire) og Servo- Tronic parallelitetssystem, sørger for at disse maskiner er banebrydende indenfor effektivitet, betjening, nøjagtighed og pålidelighed. Planetgear Takket være planetære bevægelser af sideruller, opnås resultater som ikke er muligt med normale lineære føringer, som ses hos andre producenter. Dette system er patenteret, og forefindes kun hos Davi. Top lejehus Eksklusiv DAVI selvjusterende stress-fri Top lejehus (vipbar). Absorberer enhver deflektion uden problemer (andre mærker på markedet har stive, faste lejehuse, som bliver påvirker af deflektion af toprulle) 37

Plade valse type ESR Price ESR 1550x3,5 ESR Motoriseret rundemaskine med asymmetrisk placerede valser, der muliggør en perfekt forbukning af emnet. Alle valser er bomberede og placeret i nåleleje. Asymmetrisk valse med 3 højstyrke-stålvalser Fast topvalse, nederste og bagerste valser er justerbare Standard med trådvalseriller Topvalse udsvingbar Leveres med udstyr for konisk valsning. Artikel Arbejds- Plade- Valse Type Nr. længde tykkelse Ø Motor Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm kw mm mm mm kg 15610 ESR 1550x3,5 1550 3,5 120 2,2 210 580 105 790 38

Sikke- & bertlemaskiner type S & SM Price SM 250 Rondelholder Sikke & bertlemaskine type S 250 er en manuel maskine, udført i en særdeles kraftig konstruktion i støbejern, med alle aksler i kvalitetsstål og pladeanslag i værktøjsstål. Sikke & bertlemaskine type S250 er standard med stort anslag og kan derudover leveres med rondelholder Type S 250 betjenes manuelt med håndtag monteret bagpå. Type SM 250 er udført i samme solide opbygning som S 250, men er konstrueret med motor. Derfor betjenes maskinen med fodpedal og hastigheden kan reguleres trinløst. Begge maskiner kan leveres med rondelholder type RS850 med max. Ø 800mm og minimum 60mm samt mange varianter af rullepar. Art. nr. Type Kapacitet Max. Center- Motor dybde afstand 230/400 V Hastighed Vægt mm mm mm kw o. / min. kg 16000 S 250/50 1 250 50 -- -- 25 16010 SM 250/50 1 250 50 0-0,37 0-65 60 39

Sikke- & bertlemaskiner type IK & IKMP IK 1.2 IKMP 1.2 Kraftig hovedramme udført i støbejern Pladetilhold fremad og bagudrettede Gearkasse med bremsesystemet (IKMP 1.2) Nederste valse justerbar fremad og bagud Kontrol med fodpedal (IKMP 1.2) Valser udført i specielt stål 7 sæt af ruller medfølger som standard Komplet med bund stativ (IKMP 1.2) Art. nr. Type Kapacitet Max. Valse Valse- Motor dybde længde Diameter 230/400 V Hastighed Vægt mm mm mm mm kw o. / min. kg 16020 IK 1.2 1,2 100 140 62 -- -- 50 16025 IKMP 1.2 1,2 100 140 62 0,75 32 135 40

Rondelskærer type IDK Motoriseret IDK-2 Tilbehør Pneumatisk pladehold Manuel IDK-1 Rondelskærer type IDK er solide maskiner, opbygget med en robust stålramme. Begge maskiner er udført med aksler i værktøjsstål, hvilket sikrer stor holdbarhed. Art. nr. Type Diameter maks Pladetykkelse Hastighed Motor Udlæg Længde Bredde Højde Vægt mm mm m/min kw mm mm mm mm kg 16462 IDK-1 1000 1 - - 200 1200 200 350 60 16464 IDK-2 1000 2 7,5 1,1 280 1400 400 1150 350 41

Manuel pladesaks type KTS Price KTS 06-12 KTS 10-10 Pladesakse type KTS er en serie af enkle og betjeningsvenlige maskiner konstrueret med et unikt klippesystem blade to blade. Der opnås et perfekt klip med minimal deformering og uden grater på emnet. Meget velegnet til klip i alle pladematerialer, som stål, printplader, kunststof, plastic etc. Type KTS er håndbetjente maskiner som standard er med manuelt pladeanslag med mm-skala og vinkelanslag Ekstraudstyr: - Sokkel for KTS - Specialknive Pladeanslag med mm-skala Artikel nr. Type Klippelængde Plade- Tykkelse Plade -anslag Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm mm mm mm kg 12352 KTS 06/12 650 1,25 265 860 940 740 100 12358 KTS 10/10 1050 1,00 265 1250 940 740 220 42

Manuel pladesaks type TPS TPS 12-15 Pladeanlag Bord med støttearme Pladesakse type TPS er sakse i nyt og moderne design med et perfekt træksystem og blade to blade konstruktion af knivene, der sikrer en nem og enkel betjening og garanterer et optimalt klip i alle materialer. Ideel for blikkenslagere, VVS og isoleringsbranchen. Alle modeller er standard med manuelt pladeanslag med mm-skala, vinkelanslag og bordforlængere. Artikel nr. Type Arbejdslængde Pladetykkelse Bord længde Bord bredde Bord højde Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm mm mm mm mm mm kg 12338 TPS 12-15 1240 1,5 1200 300 750 1670 540 955 375 12340 TPS 20-12 2040 1,25 2200 300 750 2420 540 955 525 12342 TPS 25-10 2540 1 2700 300 750 2920 540 955 690 43

Hjørneklipper type KTCS Price KTCS 100 Type KTCS 100 er en solid og stærk hjørneklipper med enkel og hurtig betjening. Standard udstyr: - Justerbar kniv og matrice - MM-skala på begge sider af kniv - Hurtig justering af underkniv - Justerbare anslag Bord Type KTCS leveres standard med sokkel. Hurtig indstilling af knivspalte Artikel nr. Type Klippelængde Plade- Tykkelse Bord bredde Bord højde Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm mm mm mm mm kg 12252 KTCS 100 102 x 102 3 380x280-450 390 550 100 44

Slagsaks type TSGM Slagsaksene type TSGM er robuste og solide maskiner i en enkel og velkendt konstruktion, med stel og bord udført i støbejern. Type TSGM er med specialudviklet knivbue, der sikrer et perfekt klip med minimal deformering og uden grater på emnet. Maskinerne er ideel til klip i alle pladematerialer. Meget velegnet for blikkenslagere og VVS branchen. Mekanisk pladetilholder og pladeanslag med mm-tæller. Udsparinger i bordpladen for håndtering af materialer. Konstrueret med mulighed for endeløst klip. Artikel nr. Type Bord længde Bord bredde Arbejdslængde Pladetykkelse Pladeanslag Længde Bredde Højde Vægt mm mm mm mm mm mm mm mm kg 13330 TSGM 10/2,0 1050 2 1300 600 0-600 1920 1040 1350 450 13332 TSGM 12/2,0 1280 2 1565 600 0-600 2170 1040 1350 550 45

Manuel pladesaks type TGS / TGS-P TGS 13-12 Kapema pladesakse type TGS & TGS-P er fodbetjente og pneumatisk betjente sakse. Kapema pladesakse type TGS er særdeles nøjagtige fodbetjente sakse, velegnet til klipning i metal og kunststof. Standard med vinkelindstilleligt pladeanslag, dobbeltslebne selvjusterende knive og automatisk pladetilholder. Kapema pladesaks type TGS-P er pneumatiske produktionsmaskiner med samme betjeningsvenlige konstruktion som TGS typen. Pladesaksene er veldimensionerede og betjeningsvenlige pladesakse, der sikrer et godt overblik over hele snitlinien. Maskinerne er ligeledes CE-godkendte og har et særdeles lavt støjniveau på operatørpladsen på 82 db. Standard: Justering af pladetilhold Vinkelanslag med mm-skala Justering af snitspalten Pladeanslag Artikel nr. Type Arbejdslængde Pladetykkelse Klippe Antal Bord Bord vinkel Klip bredde højde Længde Bredde Højde Vægt mm Mm Pr./min mm mm mm mm mm kg 12410 TGS 13-12 1310 1,25 3,5-335 750 1500 920 1010 200 12414 TGS-P 13-12 1310 1,25 3,5 22 335 750 1500 550 1010 215 46

Kapema A/S Tilbehør Justerbart vinkelanslag Sokkel for KTS Special knive Knive for KTLS 47

Motoriseret pladesaks type SMP Price SMP 20/20 Pladefang Pladesakse type SMP er robuste og solide maskiner i en helsvejset og enkel konstruktion. Et simpelt og unikt træksystem med direkte kædeoverførsel af trækkraften til hovedakslen. Høj klippehastighed og meget støjsvag i drift. Optimeret klippevinkel medfører en minimal deformering af det afklippede emne. Højkvalitetsknive og gummibelagt pladetilholder er standard. Der er anvendt smøre- og vedligeholdelsesfri lejer og kulisseføringer. Standardudstyr: Manuelt pladeanslag med mm-tæller Snitkantbelysning Snittæller Bordforlængere 600 mm Vinkelanslag Flytbar 24 V fodkontakt Motorværn og nødstop 2 snitkanter pr. kniv Sikkerhedsafskærmning Ekstraudstyr - Pladefang - Specialknive - Motoriseret anslag Sikkerhedsgitter pladeanslag m. mm-tæller Artikel nr. Type Klippe- Plade- Klippe- Klippehastighed anslag bredde Plade- Bord- Bord- Motor længde tykkelse vinkel højde L x B x H Vægt mm mm grader Antal kw mm mm mm mm Kg 13000 SMP 12/30 1275 3 2,0 35 3 635 330/930 870 13100 SMP 12/40 1250 4 2,4 38 4 640 330/930 870 13110 SMP 20/20 2050 2 1,75 38 3 640 330/930 870 13120 SMP 20/30 2050 3 2,0 35 4 665 420/1020 870 1500 x 550 x 1100 1600 x 560 x 1230 2250 x 560 x 1130 2500 x 670 x 1230 875 1300 1520 1550 48

Motoriseret pladesaks type MLS MLS 12/30 Pladefang Motoriserede pladesakse type MLS, er veldimensionerede maskiner som kun optager et minimum af plads. Pladesaks type MLS er af meget høj kvalitet og sikrer et perfekt snit, høj ydeevne og meget lavt støjniveau. Maskinerne er som standard udstyret med front-slip, således at de afklippede dele falder ned i en skuffe foran, til fordel for operatøren. Pladesaks type MLS tilbydes i 3 versioner: MLS: MLS-EB: MLS-EC: Med manuel pladeanslag Med motoriseret pladeanslag Pladeanslag med NC styring Standardudstyr: - Manuelt pladeanslag - Oplyst snittelinje - CE godkendt sikkerhedsudrustning - Gummibelagt pladetilhold - Fodpedal - Vinkelanslag - Enkelt eller kontinuerlige klip Ekstra udstyr: - Pladeanslag op til 1000mm - Teleskopbord med udvidelse til 00mm - Fast bord på 750mm - Pneumatisk pladefang - Specialknive til klip rustfrit materiale - Snittæller Artikel nr. Type Klippelængde Pladetykkelse Klippehastighed Motor Pladeanslag Længde Bredde Højde Vægt mm mm Antal kw mm mm mm mm Kg 13130 MLS 12/30 1275 3,0 35 3 750 1650 485 1100 765 13132 MLS 15/25 1525 2,5 35 3 750 1925 485 1130 850 13134 MLS 20/20 2020 2,0 35 3 750 2420 485 1130 995 13136 MLS 25/15 2525 1,5 35 3 750 2920 485 1130 1150 13138 MLS 30/10 3025 1,0 35 3 750 3420 485 1130 1350 49

Motoriseret pladesaks type MPS MPS 30/25 Pladesakse type MPS er robuste og solide maskiner i en helsvejset og enkel konstruktion. Et simpelt og unikt træksystem med direkte kædeoverførsel af trækkraften til hovedakslen. Høj klippehastighed og meget støjsvag i drift. Optimeret klippevinkel medfører en minimal deformering af det afklippede emne. Højkvalitetsknive og gummibelagt pladetilholder kombineret med den kraftige dimensionering af vangerne garanterer et altid perfekt klip. MPS: MPS-EB: MPS-EC: Med manuel pladeanslag Med motoriseret pladeanslag Pladeanslag med NC styring Standardudstyr: Manuelt pladeanslag med mm-tæller, 750mm Bordforlængere Enkelt eller kontinuerligt klip Flytbar 24 V fodkontakt Motorværn og nødstop Gummibelagt pladetilholder Snittæller Knive med 2 snitkanter Indstilling af knive Ekstraudstyr: Mulighed for indstilling af knive Mot. Pladeanslag 1000mm NC styret pladeanslag Pneumatisk pladefang Special knive Snitbelysning Justerbart vinkelstop Arm forlængere Vinkelanslag med mm skala og t-spor Vippestop for vinkelanslag Bordforlænger med mm skala og t-spor Vippestop for bordforlængere Art. nr. Type Klippelængde Pladetykkelse Klippe- Vinkel Klippehastigh. Motor Pladeanslag Bordbredde Bordhøjde mm mm grader klip/min kw mm mm mm kg Vægt 13200 MPS 12-40 1300 4,00 2,4 35 4 750 400/650 850 1200 13207 MPS 15-35 1580 3,50 2,0 35 4 750 400/650 850 1300 13210 MPS 20/30 2050 3,00 2,0 35 4 750 400/650 850 1400 13220 MPS 25/25 2550 2,50 1,75 35 4 750 400/650 800 1625 13230 MPS 30/25 3050 2,50 1,5 35 4 750 400/650 800 1850 13240 MPS 40/15 4050 1,50 1,3 35 4 750 400/650 800 2050 50

Motoriseret pladesaks type MPSH MPSH 40/15 Pladesakse type MPSH er robuste og solide maskiner i en helsvejset og enkel konstruktion. Et simpelt og unikt træksystem med direkte kædeoverførsel af trækkraften til hovedakslen. Høj klippehastighed og meget støjsvag i drift. Optimeret klippevinkel medfører en minimal deformering af det afklippede emne. Højkvalitetsknive og gummibelagt pladetilholder kombineret med den kraftige dimensionering af vangerne garanterer et altid perfekt klip. Type MPSH er en forstærket udgave af type MPS, og beregnet til klip i meget kraftige materialer MPSH: MPSH-EB: MPSH-EC: Med manuel pladeanslag Med motoriseret pladeanslag Pladeanslag med NC styring Standardudstyr: Manuelt pladeanslag med mm-tæller, 750mm Mulighed for indstilling af knive Bordforlængere Flytbar 24 V fodkontakt Motorværn og nødstop Gummibelagt pladetilholder Snittæller Enkelt eller kontinuerligt klip Knive med 2 snitkanter Indstilling af knive Ekstraudstyr: Mot. Pladeanslag 1000mm NC styret pladeanslag Pneumatisk pladefang Special knive Snitbelysning Justerbart vinkelstop Arm forlængere Vinkelanslag med mm skala og t-spor Vippestop for vinkelanslag Bordforlænger med mm skala og t-spor Vippestop for bordforlængere Art.nr Type Klippelængde Pladetykkelse Klippevinkel Klippehastighed Motor Pladeanslag Bordbredde Bordhøjde Vægt mm mm grader klip/min kw mm mm mm kg 14000 MPSH 12/45 1300 4,5 2,4 35 5,5 650 400/650 800 1340 14007 MPSH 15/40 1550 4,0 2,2 35 5,5 650 400/650 800 1450 14010 MPSH 20/40 2050 4,0 2,0 35 5,5 650 400/650 800 1520 14027 MPSH 25/40 2550 4,0 1,75 35 5,5 650 400/650 800 1810 14030 MPSH 30/30 3050 3,0 1,5 35 5,5 650 400/650 800 2050 14038 MPSH 30/40 3050 4,0 1,5 35 5,5 650 400/650 800 2610 14040 MPSH 40/20 4050 2,0 1,5 35 5,5 650 400/650 800 2610 51

Coilanlæg type LDP Coil anlæg type LDP er bygget i et modulsystem. Modulopbygningen gør det muligt at levere et system bygget præcist til kundens behov og det specifikke job. - Fremføringsenhed med en fast og en mobil justering i henhold til pladetykkelse - To fremføringsruller placeret bag retteværk - Fem til 7 ruller i retteværk med vertikal justering. Digital udmåling - Øvre og nedre aksler med pladesaks til langsgående pladekæring. Fra to til fem knive. - Kontrolenhed med 5,7 touch-screen og adskillige indstillingsmuligheder Type LDP er beregnet til udretning, tvær- og længdeklip fra spolen. Linjen består af følgende moduler: - Pos. 1 - Afvikler 3 til 10 tons, bredde 1000mm, 1250mm eller 1500mm - Pos. 2 - Hovedmodul - Pos. 3 - Retteværk - Pos. 4 - Tværgående klip - Pos. 5 - Hæve / sænkebord til afklippede plader - Pos. 6 - Tilføring af beskyttende folie - Pos. 7 - Kontrolenhed Art.nr Type Coil bredde Pladetykkelse Ruller retteværk Ruller fremføring Hastighed Motor Vægt mm mm mm mm stk. stk m/min 14310 TM 0 1050 1,25 5 2 25 0,75 +1,1 1500 14312 TM 1 1250 1,75 5 2 (4) 15 3 + 2,2 2450 14314 TM 2 1250 2,25 7 4 25 4 + 2,2 2800 14316 TM 3 1500 1,5 5 2 (4) 15 3 + 2,2 3050 14318 TM 4 1500 2 7 4 25 4 + 2,2 3200 52

Kapema A/S Tilbehør Arm forlænger Justerbart vinkelanlag Knivindstilling Manuel pladeanslag Motoriseret pladeanslag Pneumatisk pladefang NC programmerbart pladeanslag Snitbelysning Snittæller Sokkel for TS-M Special knive 53

Produtech fiberlaser type ISEO Produtech fiberlaser type ISEO er en nyudviklet innovativ maskine, som revolutionerer arbejdsprocessen indenfor bearbejdning af tyndplade direkte fra coils. Fordelene ved at håndtere tyndplade direkte fra coils er mange, og betyder bl.a. at der ikke eksisterer begrænsning i håndtering af materialelængde. Den kontinuerlige fremføring af materiale sørger for meget høj produktivitet. Den nyeste fiberlaser teknologi sørger for unik skærekvalitet, høj præcision og imponerende skærehastighed. Fiberlaser teknologien er energieffektiv, med et minimum af omkostninger til vedligehold. Type ISEO er velegnet både til bearbejdning af stål, aluminium, messing og kobber. Arbejdsområdet er komplet tildækket, og sørger for at maskinen lever op til alle sikkerhedskrav. Coil-førings systemet: Systemet består af ruller som via rektificeret gummibelægning yder høj modstand, og som drives af en børsteløs motor. Dette garanterer en konstant kontrol af positioneringen af coilen under den løbende arbejdsproces, og man undgår mange ulemper (dvs. behovet for flere genstarter eller anvendelse af klemmer) og således sikres hastighed og præcision. Laserkilde: Laserkilden er leveret af IPG fra Tyskland, som er den største leverandør på markedet til fiberlasere. Det samme er laser-skærehovedet, således sikres den mest optimale udnyttelse af produkterne. Motoriseret coil-afvikler: Coil-afvikleren er en heavy-duty model. Dens struktur er designet og konstrueret af tykke elektrosvejsede stålplader, udglødet og bearbejdet med høj præcision. Den har en hydraulisk udvidelse af dorn til at gå indeni coils. Dette giver mulighed for en nem og hurtig udskiftning af disse. Rotationen udføres ved hjælp af en hydraulisk motor med en gear-enhed som kan finjustere hastigheden, og styres automatisk af en elektromekanisk enhed. En anden elektromekanisk anordning styrer loopet. Coil-afvikleren er udstyret med en roterende motoriseret arm, som sørger for at der ingen tilbagerulning sker, og at coilen hele tiden har den korrekte afvikling. 54

Produtech fiberlaser type ISEO Skærehoved: Designet med innovative teknologier og samlet med kvalitetsdele, er skærehovedet monteret på maskinen ved hjælp af føringer, der er kraftigt dimensionerede, hærdede og rektificeret, med kuglespindler. De tværgående bevægelser (y-aksen) langs hele coil bredden er lavet af den nyeste generation af lineære motorer produceret af de bedste mærker, som sikrer stor pålidelighed, præcision og hastighed uden behov for gear. Derfor kan hovedet opnå: Høj hastighed. Høj positionerings nøjagtighed. Minimal vedligeholdelse. X-a aksen: Formålet med den ekstra X-a akse er, at opnå højere ydelse på fiber-laser linjen. Produtech har designet den ekstra akse som får skærehovedet til at bevæge sig i samme retning som materialet. Denne ekstra akse bevæger sig vha. en meget hurtig og præcis lineær motor. Både X-a og Y-akse bevægelse styres af lineære motorer med meget høj præcision, Når kunden har brug for at skære større figurer, lange dele eller radier, vil maskinen indstille standby-position for X-a akse og vil arbejde med interpolering af X og Y-aksen. Styring: CNC styringen leveres af ESA GV (mod. S500). Brugerens interface er på en industriel PC med LCD TFT 12,1 skærm og et separat tastatur er monteret på et panel. Retteværk: Denne enhed er en heavy-duty rette-enhed, hvis struktur består af tykke elektrosvejsede stålplader, udglødet og bearbejdet med høj præcision. Der er 4stk. motoriserede valser til fremføring af materialet, som er lavet af forkromet stål, de er motoriserede med en børsteløs motor og placeret før og efter opretningsenheden, som herved garanterer den højeste præcision. Rettevalserne er lavet af forkromet stål med en hærdet overflade. De øverste valser er lodret bevægelige ved hjælp af hånd-hjul med en digital positions-indikator for at tillade en finjustering. Art.nr Type Coil bredde Pladetykkelse Strømkilde Styring Rettevalser Rettevalser Rettevalser mm mm kw mm Ø antal Frømføring 24980 ISEO A2 1500 5 0,4 ; 1 ; 2 ESA 120 6 4 55

Profiljernssakse type HKM HKM 60 Tekniske data HKM 40 HKM 45 HKM 60 Artikel nr 14825 14826 14827 Lokning Trykkraft ton 40 45 60 Kapacitet mm Ø 20x15 Ø 22x15 Ø 28x15 Udlæg mm 175 175 220 Slaglængde mm 50 50 55 Vekslinger 20mm X 20 X 20 X 25 Klipning stangjern HKM 40 Profiljernssakse type HKM er kraftige maskiner opbygget i en konstruktion med en cylinder. Type HKM 40 er med 4 arbejdsstationer og type HKM 45 & 60 med 5 arbejdsstationer. Lokkestationen er designet til at give mulighed for mangeartede lokkeapplikationer. Værktøj for specielle applikationer kan leveres på forespørgsel. Store kraftige oplægningsborde med føringer er en del af det omfattende standardtilbehør. Saksen er udstyret med en enkel, men yderst robust tilholder, for justering efter pladetykkelse. Alle modeller er udstyret med central smøring, som er med til at give minimalt behov for vedligeholdelse. Rundjern / Firkantjern mm 30 / 25 30 / 25 40 / 35 Klipning vinkeljern 90 Snit mm 80x80x8 100x100x10 120x120x12 45 Snit mm 50x6 70x6 80x8 Klipning Fladjern max tykkelse mm 200x13 200x15 200x20 Fladjern max bredde mm 300x6 300x12 300x15 Blad længde mm 356 316 317 Renskæring vinkelflange mm 80x10 80x10 80x10 Udklinkning Tykkelse mm - 8 10 Bredde mm - 35 42 Dybde mm - 75 100 Motor Kw 3 4 4 Vægt kg 580 1180 1440 56

Profiljernssakse type HKM HKM 175 HKM 85 Profiljernssakse type HKM er kraftige maskiner opbygget i en konstruktion med 2 cylindre. Disse universalmaskiner leveres standard med kraftige oplægningsborde ved lokke- klippe og udklinkerstationerne. Alle fem stationer er med let justerbare tilholdere. Alle maskiner er standard med omfattende sikkerhedsudstyr på alle stationer. For anvendelse af to operatører, aktiveres hydrauliksystemet af to afskærmede fodpedaler. Maskinerne bevæger sig nøjagtigt i meget små trin, og kan derfor standses i enhver position, for at give en sikker og nøjagtig værktøjsindstilling. Værktøj for specielle applikationer kan leveres på forespørgsel. Alle modeller er udstyret med central smøring, som er med til at give minimalt behov for vedligeholdelse. Tekniske data HKM 55 HKM 65 HKM 85 HKM 115 HKM 175 Artikel nr 14830 14831 14832 14833 14834 Lokning Trykkraft ton 55 65 85 115 175 Kapacitet mm Ø 20x20 Ø 26x20 Ø 33x20 Ø 34x26 Ø 40x32 Udlæg mm 255 305 355 355 625 Slaglængde mm 60 55 80 80 80 Vekslinger 20mm X 25 X 25 X 25 X 25 X 22 Klipning stangjern Rundjern / Firkantjern mm 40 / 40 45 / 45 50 / 50 55 / 50 65 / 55 Klipning vinkeljern 90 Snit mm 120x120x12 120x120x12 150x150x15 150x150x16 200x200x20 45 Snit mm 70x10 70x10 80x8 80x10 80x10 Klipning Fladjern max tykkelse mm 200x20 300x20 380x20 380x25 380x30 Fladjern max bredde mm 300x15 375x15 480x15 600x15 600x20 Blad længde mm 317 380 482 610 610 Renskæring vinkelflange Udklinkning mm 80x15 100x15 120x15 120x15 120x15 Tykkelse mm 10 10 13 13 16 Bredde mm 45 45 52 60 60 Dybde mm 90 90 100 100 100 Motor Kw 5,5 5,5 7,5 11 11 Vægt kg 1520 1600 2315 2920 6000 57

Motoriseret profiljernsvalser type PK PK 30F PK 35F Tilbehør Horisontal betjening Profiljernsvalser type PK er motoriserede maskiner udført i en solid stålkonstruktion. Maskinen er opbygget med træk på de 2 nederste valser, som drives af et kraftfuldt gearsystem. Valsen er derudover forsynet med hærdede og slebne aksler som gør maskinen stabil. Mulighed for både horisontal samt vertikal betjening af maskinen. Type PK F leveres med fritstående fodpedal og type PK S med håndkontakt på maskinen. Ekstra udstyr: Ruller for Rør, profiljern eller vinkeljern, digital udlæsning, udstyr for C&S udformning Artikel Nr. Type Fladjern Fladjern Højkant Firkantjern T-jern Aksel Diameter Nedre Ruller Øvre Rulle Valse Hastighed Motor Vægt mm mm mm mm mm mm mm m/min kw kg 14800 PK 30F 50x10 80x15 30x30 50x6 30 118 148 3-6 0,7-0,85 220 14802 PK 35F 60x10 100x15 35x35 30x1 50 155 155 4,5 1,5 400 58

Motoriseret profiljernsvalser type HPK HPK 80 horisontal HPK 80 Profiljernsvalser type HPK er motoriserede maskiner udført i en solid stålkonstruktion. Maskinen er opbygget med træk på alle 3 valser, som drives af et kraftfuldt gearsystem. Valsen er derudover forsynet med hærdede og slebne aksler som gør maskinen stabil. Mulighed for både horisontal samt vertikal betjening af maskinen. Type HPK er udstyret med hydraulisk indstilling af topvalsen (gælder ikke for HPK 65, 80, 100, 120 & 160), bremsemotor og fritstående fodpedal med nødstop. HPK 65, 80, 100, 120 & 160 er standard med digital udlæsning, og hydraulisk indstilling af nedre valser. HPK 80, 100 er med mulighed for hydraulisk sidestyr er standard på 120 & 160. Ekstraudstyr: Ruller for Rør, profiljern eller vinkeljern. Artikel Nr. Type Fladjern Fladjern Højkant Firkantjern T-jern Aksel Dia. Nedre Ruller Øvre Rulle Valse Hastighed Motor Vægt mm mm mm mm mm mm mm m/min kw kg 14810 HPK 50 60x10 100x15 35x35 60x7 50 162 152 4,5 1,1 500 14811 HPK 60 80x20 120x25 50x50 80x9 60 215 215 4 1,5 950 14812 HPK 65 60x10 80x20 32x32 60x7 50/60 180 180 5 3 1000 14813 HPK 80 100x20 125x25 45x45 80x9 70/80 245 245 6 4 1700 14814 HPK 100 100x20 200x30 60x60 100x11 100 315 315 7 7,5 3650 14815 HPK 120 125x25 200x50 65x65 100x11 120 390 390 2-7,5 15 4770 14816 HPK 160 150x40 280x50 90x90 150x15 160 500 500 3-6 22 10700 59

Horisontal presse type HP HP 22 HP 40 Standardudstyr: Holdere for stempel og matrice Dorne til holderne Bukkestempel V-spor matrice Ekstraudstyr: Rørbukker-anordning Bukkestempler V-spors matricer Manuelt længdeanslag NC-styring Horisontal presser type HP er betjeningsvenlige hydrauliske maskiner, beregnet til bearbejdning af mange forskellige emner. Maskinen er udstyret med et særdeles kraftigt støbejerns bord, for at kunne modstå selv vanskelige opgaver. Nem justering af slaglængde, foran på maskinen. Cylinder placeret under arbejdsbord. Nem justering af bukkehastighed. Betjening af maskinen sker fra fodpedal med indbygget nødstop, eller med 2-hånds betjening. Mulighed for tilkøb at mange forskellige typer værktøjer for specielle bukkeopgaver. Art.nr. Type Bord dimension Bord højde Trykkraft Max. tryk hydraulik Presse/ tilbageløb Slaglængde Arbejdshastighed Motor Vægt mm mm ton bar mm mm/min mm/min kw kg 14850 HP 22 625x1100 920 22 230 200 1750/2000 450 2,2 635 14852 HP 40 620x1050 930 40 250 250 1750/2000 470 4,0 920 60

Servo-Elektrisk kantpresse type Cone Cone 1300 Cone 900 CoastOne kantpresse type Cone er en ny type af elektriske kantpressere, med et ergonomisk design så operatøren kan betjene maskinen siddende (kun Cone 900). Finsk produceret. Omron styring med Touch-screen (enkel og hurtig programmering) Kompakt design Flytbar Servo-motorer med kuglespindler (høj præcision) Ingen hydraulik olie Ingen støj Meget lavt strømforbrug (1-2kW) Minimal service og vedligehold. Vi kan også levere CoastOne kantpressen som en del af en robot-celle. Denne celle vil blive kundetilpasset med hensyn til robot-type offline software eksternt udstyr osv. Offline software tilbydes af Robosoft, hvormed man kan danne bukkeprogram samt programmere robotten samtidigt, enkelt hurtigt og meget effektivt. Er velegnet til mindre serier. Art. nr. Type Kap. Arbejdslængde Slaglængde Indbygningshøjde Udlæg afst. mellem gavle X-akse R-akse Arbejdshast. Ilgang retur Motor kn mm mm mm mm mm mm mm mm/s mm/s kw kg 24900 Cone 900 220 868 150 400 200 808 400 135 10 100 4,4 1800 24901 Cone 1300 440 1300 150 400 200 1230 400 135 10 100 2 x 5,0 2800 24902 Cone 1600 440 1600 150 400 200 1530 400 135 10 100 2 x 4,4 2800 Vægt 61

Servo-Elektrisk kantpresse type Cone CoastOne maskinerne er udstyret som følgende: X+R på bagstoppet Promecam opspænding hurtig værktøjsskifte 2stk. svingbare sideborde Omron PC-styring på DANSK. Touch skærm Op til 250 programmer med maks. 8 buk i hvert. Op til 50 forskellige værktøjer Beskriv vinkel i styring - beregner selv tryk Juster Åbning Bagstop med tilbagetræk Justering af hastighed Y-akse Ethernet option Meget betjeningsvenlig OMRON CNC styring Alle maskinerne er fremstillet efter de gældende CE-regulativer 50% af alle emner er under 1000mm Fleste emner er under 3mm tykke 1 værktøj er ofte kun nødvendig Programmer er ofte meget simple Strømforbrug kun 1-2kW Meget lidt gulvplads påkrævet Let at flytte Hurtig og simpel at programmere Ergonomisk arbejdsposition Rigtig arbejdshøjde Høj præcisions kuglespindler Positioneringstolerance +- 0,005mm Servoelektrisk Ingen Olie - skåner miljøet Omron Digital styring på DANSK Promecam værktøjsopspænding Hurtigt værktøjsskifte Minimal åbning ved hvert buk Designet, udviklet og produceret i Finland 62

Servo-Elektrisk kantpresse type Cone O Price Cone 2000 Denne nye serie af elektriske kantpressere fra CoastOne i Finland er produceret med O-stativ, hvilket vil sige at det er en lukket ramme, og derved undgås store afbøjninger i selve stativet på maskinen. Dette betyder at der opnås meget høj præcision under bukningen af emnerne. Ligeledes har disse maskiner et automatisk kompenseringssystem via spindlerne som sidder monteret ca. hver 600mm som gør at bukkevangen følger undervangens bevægelser og derved regulerer for en eventuel afbøjning. Type Cone 3000 har 5stk. Servo-spindler, som hver især fungerer som en form for bombering, og arbejder helt automatisk via styringen. Maskinerne har alle direkte monterede servo-drev samt liniære føringer med kuglespindler hvilket betyder en utrolig høj nøjagtighed selv ved høje hastigheder. Tekniske data Cone 2000 Cone 2500 Cone 3000 Cone 4000 Artikel nr 24910 24911 24912 24913 Pressekraft ton 60 80 100 150 Antal spindler stk 3 4 5 6 Motor kw 5 5 5 5 Bukkelængde mm 2100 2600 3100 4100 Afstand mellem gavle mm 2200 2700 3200 4200 Bredde mm/o 3014 3514 4014 5014 Højde mm 2350 2650 2950 2950 Dybde mm 1970 1970 1970 1970 Udlæg mm 0 0 0 0 Arbejdshøjde mm 900 900 1000 1000 Vægt kg 4000 5000 6000 7000 Åbning mm 500 500 600 600 Y / X / R / Z bevægelse Y / X / R / Z nøjagtighed Y / X / R / Z hastighed mm +/- mm mm/sek 280 / 600 / 200 / 100-2000:2500;3000;4000 0,002 / 0,025 / 0,05 / 0,5 10-100 / 500 / 100 / 2500 63

Servo-Elektrisk kantpresse type Verde MILJØRIGTIG STILLE HURTIG - PRÆCIS 50% energi-besparelse Ingen olie Ingen ventiler Mindre støj Mindre vedligehold Højere stabilitet Højere hastigheder og derved kortere cyclustider Block-laser kører ilgang til 2mm over emnet. STR servo-elektriske kantpressere af typen Verde, er en serie af energibesparende kantpressere, produceret i Italien af STR. Type Verde er produceret i et yderst innovativt design, hvor materialer og komponenter af højeste kvalitet er anvendt. Resultet er meget høj præcision, utrolig pålidelighed og hastigheder der ikke er set tidligere. Udover alle disse fordele, opnås der samtidig støjfri drift af maskinen og betragtelige energibesparelser. STR benytter deres revolutionerende patenterede system Direct-drive, hvor motor er direkte monteret på kuglespindlen, hvilket giver en ekstremt pålideligt maskine og støjfri drift. Central smøringsenhed og kontinuerlig overvågning via CNC betyder at systemet kan betragtes som total vedligeholdelsesfrit. Med fokus på miljø og energi, sørger den indbyggede CNC software for, at maskinen kun forbruger den nødvendige tonnage, behøvet til hvert enkelt buk. Denne form for nytænkning og effektiv teknik, garanterer et markant mindre forbrug, kontra konventionelle kantpressere. 64

Servo-Elektrisk kantpresse type Verde Styring For at optimere produktion og udnytte det fulde potentiale i maskinerne, anvendes som standard CNC styringen type ESA S550PC. Denne nyeste generation af CNC styring er i stand til automatisk at beregne den ideele bukkesekvens afhængigt af hvilke emne der bearbejdes og det valgte værktøj hertil. Positionering af fingre og styrke hertil, styres og beregnes ligeledes automatisk af ESA S550PC. Et hurtigt, pålideligt og intuitivt system, med maksimal brugervenlighed grundet den knivskarpe 15 tommer touch-screen. Styringen kommunikerer direkte med eksterne CAD/CAM systemer eller andre windowsbaserede enheder. Mulighed for tilslutning til virksomhedens eksisterende netværk, for hurtig og nem overførsel af programmer. Fjernstyring af systemet via opkobling med LAN-modtager, eller integreret wifi. Styringen benytter 2D samt import af DXF-filer. *Verde 850 har en ESAS530 som standard styring Vinkelstyring (Option) Højhastigheds digital kamera kan måle vinklen af det bukkede emne efter behov, og samtidig kan ESA styringen korrigere, indtil operatøren opnår den ønskede vinkel. Dette system omfatter som standard tolerance på bukkevinkel, tolerance på warp (Uoverenstemmelse i forhold til længden af hele bukket), og alarm til overskridelse af tolerance. Understøttet af CNC-systemet, kan operatøren visuelt alarmeres, hvis bukkevinklen er ude af tolerance. Bag- & frontanslag Type Verde kan udstyres med en række forskellige baganslag og frontarme, alle af typen UNIMEC Mod. S. Disse er konstrueret med kuglespindler samt liniære føringer, hvilket garanterer højeste præcision og hastighed. Type 9S / 11S 2 eller 4 akset baganslag Type ATFS 6-akset uafhængigt baganslag Type MT03 Supportarme på front med vertikal og horisontal justering Type MT04 Supportarme på front med vertikal og horisontal justering via håndhjul og opmåling Type AP01 Supportarme på front CNC-styret. Med justerbar forlængelse op til 1500mm 65

Servo-Elektrisk kantpresse type Verde Anvendelsen af moderne højtydende elektriske kantpressere sammen med robot tillader reduceret bukketider samt omfattende energibesparelse. I samarbejde med STR, kan vi tilbyde en komplet robotløsning, hvor både kantpresse, robot og perifære enheder er koblet sammen i én enkelt enhed, hvilket betyder hurtigere transport og enklere installation og opstilling. Robot og kantpresse besidder samme programmeringssystem, hvilket betyder hurtig tilvænning og stor brugervenlighed. Programmering af cellen er yderst fleksibel, og kan gøres offline, mens cellen er i brug. STR kantpressen kan også leveres som en kundetilpasset løsning - Denne celle vil blive skræddersyet til kunden med hensyn til robot-type offline software eksternt udstyr osv. Offline software kan tilbydes fra nogle af branchens mest anderkendte producenter; Robosoft og Starmatik. Hermed dannes bukkeprogrammer samt foretages programmering af robotten samtidigt, enkelt hurtigt og meget effektivt. Er velegnet til mindre serier. Fremgangsmåden er følgende Import af 3D fil eller DXF-fil til software-programmet Definér værktøjer Definér bukkelinier samt bukkesekvens Check for kollisioner samt gennemse grafisk simulering Automatisk dannelse af program til både kantpresse samt robot (og andet periferi-udstyr) Sammenligning af forbrug Graf der viser forbruget af Verde elektrisk kantpresse og en traditionel hydraulisk presse. Det kan straks bemærkes fra diagrammet, at Verde forbruger effekt kun når det er nødvendigt. Det er særligt fordelagtigt, når maskinen er standset hvor effektforbruger fra Verde er 1/3 af den hydrauliske presse. Resultatet er opnået med et buk på 20 tons og cyklus varighed på 4 sek. Som det kan ses på grafen resultatet tydelig, idet Verde har et gennemsnitligt forbrug som er mere end 50% lavere. Art. nr. Type Kap. Arbejdslængde Slaglængde afst. mellem gavle X- akse R- akse Indbygningshøjde Udlæg Arbejdshast. Ilgang Ilgang retur Motor Verde kn mm mm mm mm mm mm mm mm/s mm/s mm/s kw kg 22900 850-15 150 850 230 450 200 750 420 150 10 / 25 260 260 4 2900 22901 850-20 200 850 230 450 200 750 420 150 10 / 25 300 280 4 2900 22902 1250-30 300 1250 230 450 240 1050 420 150 10 / 25 260 260 8 4200 22903 1250-40 400 1250 230 450 240 1050 420 150 10 / 25 300 280 8 4200 22904 2050-40 400 2050 230 450 240 1550 420 150 10 / 25 300 280 8,5 6300 22906 2050-60 600 2050 230 450 240 1550 420 150 10 / 25 200 260 8,5 6300 22908 3200-100 1000 3200 280 480 500 2550 600 150 10 / 25 160 160 13 12000 Vægt 66

UNIMEC bagstop & frontarme 3-akset bagstop hvor X-akse er motoriseret og R + Z1-Z2 er manuelt indstillelige akser 4-akset bagstop hvor alle akser er motoriseret X-R-Z1-Z2 6-akset bagstop uafhængige akser X1-X2-R1-R2-Z1-Z2 Automatiske oplæggerarme som støtter emnerne under bukningen Manuel bagstop finger Manuel bagstop finger Pladeanslag fra Unimec, Italien. Som en retrofit løsning til kantpressere kan vi nu tilbyde bagstop eller front-arme til efter montering, såfremt kunden ønsker flere akser på sin kantpresse eller blot en udskiftning af det eksisterende bagstop. Dette kan være en god og billigere løsning her og nu end køb af en ny maskine. Disse bagstop kan leveres med alle akser og til alle modeller af maskiner. Unimec har leveret mere end 10.000 bagstop til alle de kendte mærker i kantpressebranchen så de er en af de største producenter af bagstop i Europa. 67

Hydraulisk hjørneklipper type HKA HKA 200x6 Hydraulisk hjørneklipper type HKA er konstrueret med en yderst robust ramme, stort og funktionelt arbejdsbord og effektivt klippehoved. Regulering af klippevinkel sker ved hjælp af to håndhjul, som sikrer en nem og præcis betjening. Type HKA er udstyret med automatisk snitspalteregulering for samtlige pladetykkelser. Maskinen er konstrueret med firkantede føringer, skalaer og vinkel målere. Selvsmørende præcisions føringer til at sikre gratfri klip. Forlænget arbejdsbord med T-spor samt sikker holdbar og nem betjening med fodpedal Thermisk magnetisk on/off switch boks i henhold til CEI og EMPI normerne Vedligeholdelsesfri hydraulik. Tekniske data HKA 200x6 Art. Nr. 24792 Klippelængde mm 200 Klippetykkelse mm 6 Knivvinkel 5 Klippevinkel 30-140 Klippehastighed slag/min 50 Motor kw 4 L X B X H mm 920 x 1115 x 1300 Vægt kg 1200 68

Hydrauliske svingsnit sakse type HGL HGL 3100x6 CybTouch 6 HGL er en solid opsvejst konstruktion der giver nøjagtige klip. Overbjælken svinger med høj præcision, en hurtig knivspalte regulering sikrer en højeffektiv saks. HGL er derudover forsynet med sving-op baganslag for at klippe længere emner end baganslaget kan gå ud. Baganslaget er med tilbagetrækningsfunktion. HGL er forsynet med en kompakt servicevenlig hydraulikenhed under bordet for let tilgang. HGL er som standard også med hydraulisk pladenedhold, hydraulisk overbelastnings beskyttelse, finjustering af knivblade og snitlængdebegrænser. Standard udstyr: - CybTouch 6 kontrolenhed - Knive lavet af sejt og slidstærk stållegering - Øverste kniv har 2 skær - nederste har 4 skær - 750mm baganslag med kuglespindler med 0,1mm præcision - Digital snittæller - Fodpedal for enkelt og fortsat slag - Vinkelanslag 1000mm med mm-skala - T-spor og vippestop - Bordforlængere 1000mm - Bord med kugleruller - Nødstop - Snitliniebelysning - Se igennem finger afskærmning. Ekstra udstyr: - Motoriseret knivspalte justering med digital udlæsning - Pneumatisk pladefang til tynde plader - Bagstop længere end standard - T-spor i oplæggerarme med mm-skala og vippestop - Længere vinkelanslag og oplæggerarme - Vinkelmåler - Kunststofbelagte pladenedholdere - 1000mm af fingerbeskyttelsesgitter opsvingbar med sikkerheds switch - Sikkerhedsgitter på bagsiden 69

Hydrauliske svingsnit sakse type HGL Pneumatisk pladefang type A Pneumatisk pladefang type B Pneumatisk pladefang type B med kugler Pneumatisk pladefang type Universal Art. nr. Type Klippelængde Pladetykkelse Klippevinkel Motor Plade- tilhold Snit Olietank Pladeanslag Motor pladeanslag LXBXH mm mm kw antal pr/min L mm kw mm kg 23001 HGL 2100x6 6 2060 1,6 11 13 26 160 750 0,37 2690x2655x1570 3850 23003 HGL 2100x8 8 2060 1,8 15 13 18 160 750 0,37 2735x3000x1570 4600 23000 HGL 2600x6 6 2560 1,6 11 15 24 160 750 0,37 3190x2940x1570 4700 23002 HGL 3100x6 6 3060 1,6 11 17 20 160 750 0,37 3690x3000x1570 5500 23004 HGL 3100x8 8 3060 1,8 15 17 13 160 750 0,37 3735x3130x1650 6450 23006 HGL 3700x6 6 3660 1,2 11 20 18 160 750 0,37 4395x3130x1650 7300 23008 HGL 4100x6 6 4060 1,2 11 23 12 160 750 0,37 4735x3190x1750 9400 Vægt 70

Hydrauliske svingsnit sakse type MGH MGH 3100x10 CybTouch 6 MGH er en solid opsvejst konstruktion der giver nøjagtige klip. Overbjælken svinger med høj præcision, en hurtig knivspalte regulering sikrer en højeffektiv saks. MGH er derudover forsynet med sving-op baganslag for at klippe længere emner end baganslaget kan gå ud. Baganslaget er med tilbagetrækningsfunktion. MGH er forsynet med en kompakt servicevenlig hydraulikenhed under bordet for let tilgang. MGH er som standard også med hydraulisk pladenedhold, hydraulisk overbelastnings beskyttelse, finjustering af knivblade og snitlængdebegrænser. MGH er som standard med 250mm udlæg i gavle. Standard udstyr: - CybTouch 6 kontrolenhed - Knive lavet af sejt og slidstærk stållegering - Øverste kniv har 2 skær - nederste har 4 skær - 1000mm baganslag med kuglespindler med 0,1mm præcision - Digital snittæller - Fodpedal for enkelt og fortsat slag - Vinkelanslag 1000mm med mm-skala - T-spor og vippestop - Bordforlængere 1000mm - Bord med kugleruller - Nødstop - Snitliniebelysning - Se igennem finger afskærmning. Ekstra udstyr: - Motoriseret knivspalte justering med digital udlæsning - Pneumatisk pladefang til tynde plader - Bagstop længere end standard - T-spor i oplæggerarme med mm-skala og vippestop - Længere vinkelanslag og oplæggerarme - Timetæller - Vinkelmåler - Kunststofbelagte pladenedholdere - 1000mm af fingerbeskyttelsesgitter opsvingbar med sikkerheds switch - Gap dybere end standard - Sikkerhedsgitter på bagsiden 71

Hydrauliske svingsnit sakse type MGH MGH 3100x10 Pneumatisk pladefang type D Pneumatisk pladefang type A Art. nr. Type Klippelængde Pladetykkelse Klippevinkel Motor Plade- tilhold Snit Olietank Pladeanslag Motor pladeanslag LXBXH mm mm kw antal pr/min L mm kw mm kg 23050 MGH 3100x6 6 3060 1,5 11 17 18 170 1000 0,37 3770x3100x1825 7000 23052 MGH 3100x10 10 3060 2,0 22 17 12 170 1000 0,37 3850x3275x1850 9200 23054 MGH 3100x13 13 3060 2,4 30 17 12 220 1000 0,37 3880x3485x2060 11500 23056 MGH 3100x16 16 3060 2,7 30 17 7 220 1000 0,37 3840x3550x2230 15500 23058 MGH 3100x20 20 3060 3,0 37 18 7 280 1000 0,37 3900x3540x2440 19600 23060 MGH 4100x10 10 4060 2,0 22 23 10 170 1000 0,37 4800x3375x1910 13000 23062 MGH 4100x13 13 4060 2,2 30 23 8 220 1000 0,37 4830x3375x2160 16100 Vægt 72

Hydrauliske guillotine sakse type HNC Servo drevet bagstop HNC 3100x20 Automatisk sving-op, for længere klip HNC er en solid opsvejst konstruktion der giver nøjagtige klip.hnc er udstyret med variabel knivvinkel, samt digital kontrolboks til justering af maskinfunktioner. HNC er ydermere med hurtig knivspalte regulering, kuglespindler på baganslag og tilbagetræknings funktion på baganslaget. HNC er forsynet med en kompakt servicevenlig hydraulikenhed under bordet for let tilgang. HNC er som standard også med hydraulisk pladenedhold, hydraulisk overbelastnings beskyttelse, fin justering af knivblade og snitlængdebegrænser. HNC er med 350mm udlæg i gavle. Standard udstyr: - Cybelec DNC 60 kontrolenhed - Knive lavet af sejt og slidstærk stållegering - Øverste kniv har 2 skær - nederste har 4 skær - 1000mm baganslag med kuglespindler med 0,1mm præcision - Digital kontrol for bagstop positionering og knivvinkel regulering - Svingbar arm for kontrolboks - Digital slagtæller - Fodpedal for enkelt og fortsat slag - Vinkelanslag 1000mm med mm-skala - T-spor og vippestop - Bordforlængere 1000mm - Bord med kugleruller - Nødstop - Snitliniebelysning -Se igennem finger afskærmning. Ekstra udstyr: - Siemens OP7 S7-200 - Servo drevet bagstop bevægelse - Automatisk sving-op for at klippe længere plader end bagstop kan gå ud - Pneumatisk pladefang for tynde plader - Anti-twist system - Front og bag rullebane og stakkesystem - Olie køle eller varme udstyr - Størrer udlæg end standard - Vinkelanslag og oplæggerarm længere end standard - T-spor, skala og vippestop i bordforlængere - Vinkelmåler - 1000mm oplukkelig finger beskyttelses gitter med switch - Kunststofbelagte pladenedholdere - Bagsidebeskyttelse 73

Hydrauliske guillotine sakse type HNC Cybelec DNC 60 Siemens OP7 S7-200 Art. nr. Type Klippelængde Pladetykkelse Klippevinkel Motor Plade- tilhold Snit Olietank Pladeanslag Motor pladeanslag LXBXH mm mm kw antal pr/min L mm kw mm kg 23100 HNC 3100x6 6 3070 0,5-1,5 11 16 20-32 240 1000 0,37 3880x3190x2100 7800 23102 HNC 3100x10 10 3070 0,5-2,0 22 15 12-18 360 1000 0,37 3910x3300x2200 11000 23104 HNC 3100x13 13 3070 0,5-2,5 30 15 9-14 360 1000 0,37 3950x3385x2300 13000 23106 HNC 3100x16 16 3070 0,5-3,0 30 15 8-14 400 1000 0,55 3970x3380x2480 16500 23108 HNC 3100x20 20 3070 0,5-3,0 37 16 6-10 400 1000 0,55 4010x3620x2700 21000 23110 HNC 3100x25 25 3070 0,5-3,5 45 15 4-6 600 1000 0,55 3990x3605x3220 23000 23112 HNC 4100x6 6 4070 0,5-1,5 11 21 16-25 360 1000 0,55 4890x3450x2250 12000 23114 HNC 4100x10 10 4070 0,5-2,0 22 21 9-14 360 1000 0,55 4930x3380x2360 15000 23116 HNC 4100x13 13 4070 0,5-2,5 30 21 7-14 40 1000 0,55 4950x3645x2630 18000 23118 HNC 4100x16 16 4070 0,5-3,0 30 21 7-12 400 1000 0,55 4970x3630x2800 23500 23120 HNC 4100x20 20 4070 0,5-3,0 37 21 6-9 400 1000 0,55 5000x3630x2900 26000 23122 HNC 6100x6 6 6070 0,5-2,0 18,5 30 12-18 360 1000 0,55 6890x4130x2690 22000 23124 HNC 6100x10 10 6070 0,5-2,0 22 30 6-10 400 1000 0,55 6910x4125x2750 30000 23126 HNC 6100x13 13 6070 0,5-2,5 30 30 6-10 400 1000 0,75 6950x4200x3090 38000 23128 HNC 6100x16 16 6070 0,5-30 37 30 5-9 400 1000 0,75 6970x4420x3250 43000 23130 HNC 6100x20 20 6070 1,0-3,0 37 30 5-9 600 1000 0,75 6990x4280x3330 48000 Vægt 74

Hydrauliske kantpressere type APH NC styring 8822 NC styring HT 072 APH 2606x90 NC styring S 32 En solid opsvejst konstruktion der giver et minimum af udbøjning under arbejde og med overvange supporteret af Pertinax føringer som er nemt justerbare. APH er forsynet med patenteret hydro-mekanisk system for nøjagtig parallelitet og høj gentagelsesnøjagtighed. Alle maskiner er udført med meget solid torsionsaksel for stor parallelitet Overvange bevægelse er styret af præcisions mekaniske stop indbyggede i cylindrene og er elektrisk justerbare ved hjælp af trykknapper med et digitalt positions display. APH har derudover uafhængig positions kontrol af en cylinder for nøjagtig vinkeljustering og konisk bukning. APH er udført med stor slaglængde og åbning så mange forskellige værktøjer kan anvendes. Maskinerne er udstyret med switch og skala til at regulere pressetrykket og derved undgå overbukning, samt en hydraulisk overbelastnings sikring. Forudindstillings to-hastigheds bukke cyclus med ilgang -> pressetryk -> hurtig retur. APH leveres standard med 3-funktions fodpedal og compact hydraulik med et minimum af vedligeholdelse. Maskinerne leveres udelukkende med europæisk hydraulik og elektriske komponenter. 75

Hydrauliske kantpressere type APH Standard udstyr: - Værktøjsholder med kilejustering - Standard værktøj: forkrøbbet overværktøj og multimatrice - Frontbetjent 1000mm baganslag med kuglespindler og digital udlæsning - Præcision 0,1mm og 2 finger stop mikro justerbare i højden - Digital bukke positions display - Fodpedal - Kontrolboks på svingarm - 2 højdejusterbare frontarme - Kæder til at hæve underværktøj. Ekstra udstyr: - Programmerbar (NC) kontrol for Y og X akserne - Special værktøj - Hurtig skift af overværktøj - Bomberingsborde både manuelle og motoriserede - Special kontrol konsol for 2-hånds og fodpedal betjening - Side og bag beskyttelse - Bagstop længere end standard Hurtig opspænding Støttearme Værktøj top / bund Art. nr. Type Kap. Arbejdslængde Indbygningshøjde Udlæg afst. mellem gavle Olietank Slaglængde Arbejdshast. Ilgang Motor Vægt kn mm mm mm mm mm L mm/s mm/s kw kg 23200 APH 1254x40 400 1250 210 470 410 1070 80 10 100 4 3300 23202 APH 2103x40 400 2100 140 390 410 1600 140 10 90 4 3100 23204 APH 2604x60 600 2600 170 450 410 2050 140 9 90 5,5 5680 23206 APH 2606x90 900 2600 190 465 410 2050 140 10 80 7,5 6400 23208 APH 3104x90 900 3100 190 450 410 2550 140 10 95 7,5 6650 23210 APH 3106x120 1200 3100 210 475 410 2550 140 10 100 11 8050 23212 APH 3108x160 1600 3100 230 500 410 2550 210 8 90 11 8560 23214 APH 3110x200 2000 3100 250 535 410 2550 210 8 100 15 10500 23216 APH 3112x240 2400 3100 280 560 410 2550 210 8 85 18,5 12200 23218 APH 3116x300 3000 3100 300 595 500 2550 280 9 80 22 16000 23226 APH 4106x160 1600 4100 230 490 410 3550 210 8 90 11 12500 23228 APH 4108x200 2000 4100 250 500 410 3550 210 8 100 15 14500 23230 APH 4110x240 2400 4100 280 550 410 3550 210 8 100 18,5 15000 23232 APH 4112x300 3000 4100 300 580 500 3550 280 9 80 22 18500 76

Hydrauliske kantpressere type APHS Compact APHS Compact 3110x200 Easy-to-use CNC system med komplette bukkeberegninger og stort værktøjs bibliotek, ideelt for multi-bukning af komplekse emner, også for masseproduktion som kræver konstant gentagelsesnøjagtighed. Bukke nøjagtighed og gentagelse mindst 5 gange højere end konventionel kantpresse. Fuld synkroniseret Y1-Y2 akser til +/- 0,01mm via proportional ventiler og præcisions målestave. Meget hurtigt servo bagstop system kontrolleret af CNC. Overværktøjs fastspænding med mellemstykker evt. med hurtigspænding, forkrøbbet overværktøj og multimatrice. Stor slaglængde og indbygningshøjde samt stort udlæg 410/500. To front arme på liniær føring og dobbelt fodpedal konsol med nødstop. Sikkerhedsgitre monteret på siden samt bagpå, med switch, lys eller laser overvåget. En solid opsvejst konstruktion der giver et minimum af udbøjning under arbejde med overbom supporteret af lav friktion Pertinax føringer som er nemt justerbare. Manuelle eller motoriserede styret bomberinger og et stort værktøjsprogram. Hurtig opspænding Motoriseret bombering Værktøj Manuel bombering Laser beskyttelse 77

Hydrauliske kantpressere type APHS Compact CNC Styring Kontrol type: Baykal EC4, 4 akset CNC kontrollerer Y1-Y2, X og R samt bombering Automatisk udførelse af den optimale bukkerækkefølge med antikollision 2D grafisk redigering for værktøjsdata Programmering af akse positionerne med automatisk kontrol automatisk kalkulation af R-aksens position samt pressetryk og bombering Stort lager for program trin og værktøjsdata For hvert CNC program skal følgende angives: bukke længde/ tykkelse, materiale valg, værktøjsvalg, bukkemetode, arbejdstryk position, bukke punkt, presse kraft/hastighed, inkremental bevægelse og tilbagetrækning af baganslag, dvæle tid, forsinkelses tid for aksernes repositionering, dekompressions hastighed, tilt justering, korrektion på Y og X akserne Manuel operation af bagstop akserne Hukommelseslager på USB disk: information for værktøj og programmer. Kapacitet for 7000 programmer med 80 trin i hvert program Gratis 2D grafisk programmerings software til at arbejde off-line for at lave grafiske bukke filer som kan overføres via USB-disk Produkt programmering med direkte vinkel angivelse eller i absolutte dimensioner. Bagstop: (A) X-akse bagstop: -Bevæges på kuglespindler -AC-servo dreven -Med 2 mikrometer finger-stop som har højde og lateral justering -Baganslagslængde: 1000 mm -Hastighed: 330 mm/s -Positionerings nøjagtighed : +- 0.03 mm (B) X-R akse bagstop: -Bevæges på kuglespindler -AC-servo dreven -Med 2 micrometer finger-stop som har lateral justering -Områder X-akse : 1000 mm R-akse : 160 mm -Hastighed X-akse : 350 mm/s R-akse : 240 mm/s -Positionerings nøjagtighed X-akse : +- 0.03 mm R-akse : +- 0.05 mm X-akse pladeanslag X-akse pladeanslag X+R-akse pladeanslag X+R-akse pladeanslag 78

Hydrauliske kantpressere type APHS Compact Motoriseret bombering Støttearme foran EC4 CNC Offline programmering S 540 2D grafisk CNC ESA S550 3D Windows ESA S550-550 2D Windows ESA S540 2D Windows Art. nr. Type Kap. Arbejdslængde Indbygningshøjde Udlæg afst. mellem gavle Olietank Slaglængde Arbejdshast. Ilgang Motor Vægt kn mm mm mm mm mm L mm/s mm/s kw kg 23300 APHS-C 1254x40 400 1250 215 455 410 1070 80 10 160 4 3300 23302 APHS-C 2104x60 600 2100 210 475 410 1600 140 10 150 5,5 5400 23304 APHS-C 2604x60 600 2600 210 475 410 2050 140 10 160 5,5 6200 23306 APHS-C 2606x90 900 2600 260 530 410 2050 140 10 150 7,5 7100 23308 APHS-C 3104x90 900 3100 260 530 410 2550 140 10 160 7,5 7900 23310 APHS-C 3106x120 1200 3100 260 530 410 2550 140 10 160 11 8400 23312 APHS-C 3108x160 1600 3100 260 530 410 2550 210 10 160 15 9700 23314 APHS-C 3110x200 2000 3100 260 530 410 2550 210 10 150 18,5 10000 23316 APHS-C 3112x240 2400 3100 260 530 410 2550 210 10 130 22 11000 23318 APHS-C 3116x300 3000 3100 320 660 500 2550 280 8 110 22 15000 23330 APHS-C 4106x160 1600 4100 260 530 410 3550 210 10 170 15 12000 23332 APHS-C 4108x200 2000 4100 260 530 410 3550 210 10 160 18,5 12500 23334 APHS-C 4110x240 2400 4100 260 530 410 3550 210 10 150 22 14000 23336 APHS-C 4112x300 3000 4100 320 635 500 3550 280 0 120 22 18500 79

Hydrauliske kantpressere type APHS APHS 31120 Kraftig sammensvejst stål ramme for minimum udbøjning under pres, overbom med 2 cylindre lavet af høj kvalitets stål. Overbommens vandring er supporteret med lav friktion føringer, hvilket sikrer effektiv arbejdsgang. Fuld elektronisk synkroniseret med proportionale ventiler der sikrer maksimum bukke nøjagtighed og gentagelse gennem konstant overvågning og korrektion af bommens paralellitet ved hjælp af et CNC system. Måling af slaglængde sker ved hjælp af høj præcision målestave. CNC kontrolleret baganslag på kuglespindler med DC-motor. Maskinerne er udelukkende produceret med europæiske hydraulikkomponenter. El-boks med ventilation, som lever fuldt op til maskindirektivet og CE mærkning. 80

Hydrauliske kantpressere type APHS Bagstop: (A) X-akse bagstop: - Bevæges på kuglespindler - AC-servo dreven - Med 2 mikrometer finger-stop som har højde og lateral justering - Baganslagslængde: 1000 mm - Hastighed: 330 mm/s - Positionerings nøjagtighed : +- 0.03 mm (B) X-R akse bagstop: - Bevæges på kuglespindler - AC-servo dreven - Med 2 micrometer finger-stop som har lateral justering -Områder X-akse : 1000 mm R-akse : 160 mm -Hastighed X-akse : 350 mm/s R-akse : 240 mm/s -Positionerings nøjagtighed X-akse : +- 0.03 mm R-akse : +- 0.05 mm (C) Ekstra bagstop akser X1-X2 / R1-R2 / Z1-Z2 Systemer af pladeanslag Standard udstyr: - Værktøjsholdere - Mellemstykker med kiler - Segmenteret forkrøbbet overværktøj og multimatrice - To-hånds betjenings konsol med dobbelt fodpedal - Front arme på liniære føringer - Elektronisk overvågede side og bag gitre. Ekstra udstyr: - Manuel eller motoriseret (CNC) bomberingsbord - Manuel hurtig skift spændestykker til overværktøj - Specielle værktøjer - Enkelt-spors matricer - Front lysgitter eller front laser beskyttelse - Hydraulisk låsning af værktøjer CNC Styring Grafisk styring med fuld programmering og maskine kontrol - adgang i en bruger venlig computer - Hoved karakteristika inkluderer: programmerbare multi-akse kontrol Y1-Y2 cylinder akser. X1-X2-R1-R2-Z1-Z2 bagstop akser. CNC bombering akse. Modul udvidelse for andre akser. Stor lager kapacitet for program trin og værktøjs data Stort antal af produkter og gentagelsesnøjagtighed Direkte grafisk programmering med automatisk beregning 81

Hydrauliske kantpressere type APHS Delem DA-56 2D Windows Delem DA-66T 3D Windows Delem DA-69T 3D Windows Cybelec DNC 880 2D Windows ModEva 10 2D Windows ModEva 12 3D Windows ModEva RA 3D Windows Art. nr. Type Kap. Arbejdslængde Indbygningshøjde Udlæg 82 afst. mellem gavle Olietank Slaglængde Arbejdshast. Ilgang Motor Vægt kn mm mm mm mm mm L mm/s mm/s kw kg 23450 APHS 1254x40 400 1250 215 455 410 1070 80 10 160 4 3300 23452 APHS 2104x60 600 2100 210 475 410 1600 140 10 150 5,5 5400 23454 APHS 2604x60 600 2600 210 475 410 2050 140 10 160 5,5 6200 23456 APHS 2606x90 900 2600 260 530 410 2050 140 10 150 7,5 7100 23458 APHS 3104x90 900 3100 260 530 410 2550 140 10 160 7,5 7900 23460 APHS 3106x120 1200 3100 260 530 410 2550 140 10 160 11 8400 23462 APHS 3108x160 1600 3100 260 530 410 2550 210 10 160 15 9700 23464 APHS 3110x200 2000 3100 260 530 410 2550 210 10 150 18,5 10000 23466 APHS 3112x240 2400 3100 260 530 410 2550 210 10 130 22 11000 23468 APHS 3116x300 3000 3100 320 660 500 2550 280 8 110 22 15000 23470 APHS 3120x440 4400 3100 320 575 500 2550 450 8 80 30 22000 23482 APHS 4106x160 1600 4100 260 530 410 3550 210 10 170 15 12000 23484 APHS 4108x200 2000 4100 260 530 410 3550 210 10 160 18,5 12500 23486 APHS 4110x240 2400 4100 260 530 410 3550 210 108 150 22 14000 23488 APHS 4112x300 3000 4100 320 635 500 3550 280 8 120 22 18500 23490 APHS 4116x440 4400 4100 320 590 500 3550 450 10 80 30 26000 23492 APHS 6104x160 1600 6100 260 510 500 5100 240 10 140 15 20000 23494 APHS 6106x240 2400 6100 260 5100 500 5100 300 8 140 22 25000 23496 APHS 6108x300 3000 6100 320 560 500 5100 300 8 120 22 30000 23498 APHS 6110x380 3800 6100 320 570 500 5100 450 8 90 30 35000 Større modeller tilbydes også

CNC revolver stansemaskine type BPM BPM 1225 x 30 Type BPM er opbygget omkring en yder solid C- type ramme. Maskinen er styrketestet og analyseret i finite element analyse (FEA). Rammen er normaliseret svejst sammen, hvilket er det samme for alle komponenter. Hydraulisk stansehoved med indekserende multi værktøjs system som giver 360º rotations mulighed i opløsning på 0,001º. Høj kapacitets AC servo drev motorer på alle akser giver øget ilgang. Kommunikationen mellem CNC og akse motorerne sker gennem et fiber optisk sercos bus line der yder 16Mb data overførsel og giver således kun 1 ms cyclus tid. De direkte drevne akser sikrer en meget høj hastighed samt yderst nøjagtig præcision Der er mulighed for at bruge formningsværktøjer. 83

CNC revolver stansemaskine type BPM Standard udstyr: - 1 stk type D indekserende multi værktøj (3 eller 8 stationer) - Høj kapacitets CNC enhed med 12 TFT LCD skærm - Offline programmerings software inkl. Aut. Nesting - Flytbar opratør panel - Hurtig værktøjsskift - To hydrauliske pladetilhold - Bord med kugleruller eller børster - Hydraulikkøler - Materiale boks for affald - Advarselslamper - Lysbarrierer Ekstra udstyr: - Enkelt værktøjer - Belagte værktøjer - Reduktioner for C,B,A typer - Ekstra pladetilhold - Ekstra software nøgle Tekniske data BPM 1225 x 30 Art. Nr. 24700 Kapacitet kn 300 Arbejdsområde X-Y mm 2540 x 1270 Z akse slaglængde mm 30 Lokke kapacitet Ø mm 88,9 Pladetykkelse mm 6,4 Max materiale vægt kg 170 Hastighed x-akse m/min 90 Hastighed y-akse m/min 60 Hastighed kombineret m/min 108 Lokkehastighed slag/min 600 Positioneringsnøjagtighed mm + / - 0,1 Nøjagtighed gentagelse mm + / - 0,04 Værktøjsstation rotation 360 Type værktøjsstation D Pladetilhold antal 2 Styring BOSCH btv16 Harddisk GB 40 Olietank L 320 Motor kw 11 L X B X h mm 4950 x 4220 x 2020 Vægt kg 12700 84

CNC revolver stansemaskine type BPM-T BPM-T 1225 x 30 Type BPM-T er opbygget omkring en yder solid C- type ramme. Maskinen er styrketestet og analyseret i finite element analyse (FEA). Rammen er normaliseret svejst sammen, hvilket er det samme for alle komponenter. Hydraulisk stansehoved med indekserende multi værktøjs system som giver 360º rotations mulighed i opløsning på 0,001º. Høj kapacitets AC servo drev motorer på alle akser giver øget ilgang. Kommunikationen mellem CNC og akse motorerne sker gennem fiber et optisk sercos bus line der yder 16Mb data overførsel og giver således kun 1 ms cyclus tid. De direkte drevne akser sikrer en meget høj hastighed samt yderst nøjagtig præcision Der er mulighed for at bruge formningsværktøjer. Standard udstyr: - 20 værktøjsstationer bestående af: 4 stk. type D indekserende værktøjsholdere med mulighed for at anvende multiværktøjer 2 stk. type D faste værktøjsholdere, 2 stk. type C faste værktøjsholdere 12 stk. type B faste værktøjsholdere - Bevægeligt bord med kugleruller og børster - 3 stk. pneumatiske pladetilhold - Emne sliske med mobil lagrings boks - Affaldsboks - Offline programmerings software med automatisk nesting - Flytbart operatør panel - Høj kapacitets CNC enhed med 12 TFT LCD skærm - Hydraulikkøler - Advarselslamper - Lysbarrierer. Ekstra udstyr: - Op til 10 stk. type D indekserende værktøjsholdere - 3 eller 8 stationer multi værktøjer - Enkelt værktøjer - Formnings værktøjer - Belagte værktøjer - Reduktioner for C,B,A typer - Vacuum til bordet - Scrap transportør - Emne sliske transportør. 85

CNC revolver stansemaskine type BPM-T Tekniske data BPM-T 1225 x 30 Art. Nr. 24750 Kapacitet kn 300 Værktøjsrotation Indekseret Værktøjsstationer antal 20 Multiværktøjsholdere antal 4 (10) Værktøjsskift multitool sek 0,3 Værktøjsskift hoved sek 3 Akser X, Y, Z, C1, C2, T Lokke kapacitet Ø mm 88,9 Repositionering Ja Værktøjsovervågning Ja Arbejdsområde X-Y mm 2540 x 1270 Z-akse slaglængde mm 30 Hastighed X-akse m/min 100 Hastighed Y-akse m/min 80 Hastighed kombineret m/min 128 Hastighed C1 + C2 RpM 300 Hastighed T RpM 20 Lokkehastighed slag/min 900 Pladetykkelse mm 6,4 Positioneringsnøjagtighed mm + / - 0,1 Nøjagtighed gentagelse mm + / - 0,04 Pladetilhold antal 3 Styring BOSCH mtx Harddisk GB 40 Olietank L 320 Motor kw 11 L X B X h mm 5870 x 5210 x 2220 Vægt kg 14000 86

CO2 laser type BLS-V Standard: Gantry Lineær motorer Siemens 840D CNC styring Op til 6000 watt laser Dobbelt kredsløb til vandkøler Konstant stråle via optik over hele bordet Windows XP-operativsystem Ergonomisk maskine, frit placeret CNC styreskab 15 TFT farve monitor 3 MB Program datalagring Skifteborde med hydraulisk løft (integreret hydraulik system) Programmerbar højtryksluft / nitrogengas fra 1-25 bar. Avanceret Precitec skærehoved (med luft dyser) 7,5 & 10 linser Piercing skæring & linse-overvågning, samt fejl detektor Auto dyse rengøring og kalibrering Standard udsugnings-system i bordet Conveyor i bordet til mindre emner LanTEK Nesting-system Indbygget sikkerhedssystemer (lys gitter og fuld indkapsling som standard) CE-godkendt Særlige egenskaber: Enkelt at håndtere både store og små størrelse formater Høj-hastigheds vandkølede linearmotorer Ingen re-positionering af pladen, sikrer nøjagtigheden Flyvende optik samt konstant stråle over hele bordet Enkel brugerflade og database over skæreparametre Skiftebord Nem tilgang til arbejds-områder Håndholdt betjenings-pult til fjernadgang ved opsætning, justering samt håndtering af pladeskelet Adapter til skæring i ikke ledende materialer Fuldt indkapslet 87 BLS-V 6020

CO2 laser type BLS-V Bord størrelser X= 3000-12000mm Y= 1500-3200mm Z= 120mm Positioneringshastighed Acceleration Positioneringsnøjagtighed Akse nøjagtighed gentagelse Skærelinser Processor RAM Netværk Disk Styring 200 m/min / 280m/min 3G +/- 0,08mm +/- 0,03mm 7,5 & 10 linser 2Ghz 2Gb RJ45 10/100mbit 160Gb Siemens 840D HMI Skærekapacitet Stål Rustfri Alu Strømkilde mm mm mm 3300 watt 16 10 6 4000 watt 20 15 10 5000 watt 22 18 12 6000 watt 25 25 15 Art. nr. Type Bredde Længde Højde Skære bredde Skære længde mm mm mm mm mm 24000 BLS-V 3015 7400 11500 2150 1500 3000 24002 BLS-V 4020 7900 13750 2150 2000 4000 24004 BLS-V 6020 7900 17750 2150 2000 6000 24006 BLS-V 8020 7900 21750 2150 2000 8000 24008 BLS-V 10020 7900 25750 2150 2000 10000 24010 BLS-V 12020 7900 29750 2150 2000 12000 24012 BLS-V 4030 8900 13750 2150 3000 4000 24014 BLS-V 6030 8900 17750 2150 3000 6000 24016 BLS-V 8030 8900 21750 2150 3000 8000 24018 BLS-V 10030 8900 25750 2150 3000 10000 24020 BLS-V 12030 8900 29750 2150 3000 12000 88

Fiber Laser type BLS-NEO BLS-NEO fiberlaser tilbyder den bedste løsning til brugeren som ønsker kvalitet, præcision, høj skærehastighed og lave omkostninger. BLS-NEO gør det muligt at skære store eller specieller størrelse plader og giver et slutresultat, der nemt kan sammelignes med langt dyrere modeller. - Præcis og let forarbejdning af både store og små emner. - Høj hastighed og høj præcision med servo bevægelsessystem. - Ingen repositionering af pladen sikrer optimal nøjagtighed. - Fiberoptisk lasersystem. - Simpel brugerflade og skæringsdatabase. - CNC styret hydraulisk lift-up dobbeltbord. - Nem adgang fjerndiagnosticeringsfunktioner. - Lang holdbarhed på linser på grund af beskyttels. Fordele med BLS-NEO fiberlaser - Lave investeringes- og driftsomkostninger. - Den mest omkostningseffektive løsning til ethvert behov. - Meget nem at betjene. - Hurtig og nem installation. - Hurtig skift og udtagning af plader. - Valgfri størrelser af skiftebord. - Høj-position kontrol. - Kontinuerlig skæring med bevægeligt skiftebord. 89

Fiber Laser type BLS-NEO Omkostningseffektiv: BLS-NEO kan bruges med perfekt præcision, der opnås via tandstangstræk. Desuden garanterer denne laser teknologi meget lavere omkostninger sammenlignet med CO2-laser, helt op til 70%. Maksimal produktivitet - Høj acceleration: BLS-NEO fiberlaser er designet i en brokonstruktion, som er drevet fra begge sider. BLS-NEO tilbyder høj nøjagtighed og gentagelse på grund af den meget stabile struktur. Udover ekstraordinær robusthed, giver denne konstruktion vibrationsfri skæring. Høj acceleration giver højere effektivitet under bearbejdning små huller specielt små diametre og skarpe hjørner. Automatisk dyse rengøring: BLS-NEO udfører automatisk denne rengøring, afhængigt af mængden bearbejdet. CNC styringen står for håndteringen dyserengøring og kalibreringsfunktion. På denne måde kan det smeltede materiale, der klæber til dyseenden rengøres og dermed kan højden fra dyse til plade holdes konstant. Dette garanterer en konstant høj skærekvalitet. Brugervenlig og pålidelig styring: Multi-touch-panelet fra Beckhoff giver den størst mulige fleksibilitet. Beckhoff multi-touch panel er med projektiv touch screen (PCT)-teknologi, og har meget op opløsning, som sikrer en nøjagtig,og ryk-fri drift selv i meget små trin. Den forreste del af displayet er en rude med en antireflekterende belægning, og selv betjening med tynde arbejdshandsker er muligt. Fem-finger touch betjening og automatiseringsløsninger med 2-hånds betjening er ligeledes mulig. Velkendte funktioner fra f.eks. smartphones og touchpads, såsom zoom, rulning objekt drejning, svip etc. er nu også anvendt til industrielle applikationer,multi-touch-enheder. Enkelt tryk kan indstilles via Windows operativsystemet til applikationer, hvor multi-touch ikke er nødvendig. Type Bredde længde højde Skære bredde skære længde mm mm mm mm mm BLS-NEO 3015 6550 10500 2250 1500 3000 BLS-NEO 4020 7050 12500 2250 2000 4000 BLS-NEO 6020 7050 16500 2250 2000 6000 BLS-NEO 4030 8050 12500 2250 3000 4000 BLS-NEO 6030 8050 16500 2250 3000 6000 BLS-NEO 8030 8050 20500 2250 3000 8000 Kapacitet Stål Rustfri Alu kobber messing strømkilde mm mm mm mm mm 1000 watt 12 4 3 2 1 2000 watt 15 8 6 3 3 3000 watt 18 10 8 4 4 4000 watt 20 12 10 6 4 6000 watt 25 15 15 8 8 90

Fiber Laser type BLS-F BLS-F 3015 Fiberlaser type BLS-F bruger højhastigheds lineære motorer fra Siemens, som er vandkølede. Ved hjælp af disse opnås en høj skærehastighed samt ekstrem høj ilgang på maskinens bevægelser. Maskinerne tilbydes i størrelser fra: 1500mm x 3000mm op til 3000mm x 12000mm. Laserne er bygget efter Gantry-typen dvs. en maskine der har et robust design og konstruktion, og med et maskin-stativ samt bro der er stift og stress-frit, hvilket gør at maskinen kan skære meget præcist og hurtigt. Maskinen har en acceleration op til 3 G. Generatoren er leveret af IPG Photonics som er den førende udvikler og producent af high-performance fiberlasere og forstærkere til forskelligartede anvendelser i mange markeder. LanTEK nesting software med CAD / CAM-system er specielt designet til at automatisere programmeringen af laser-skæremaskiner. Systemet vil gøre det muligt for brugeren at udføre følgende opgaver: Importere tegninger, der skal skæres på forskellige måder (DXF format, ESSI format) Tegne emnerne i det brugervenlige tegningsmodul. Frit definere formen af delene der skal skæres. Neste alle dele på plader manuelt eller automatisk og generere skæresekvens for hver enkelt. Udskrive standarder eller fuldt tilpassede lister med henblik på at give et skøn, eller Eksportere resultaterne til DXF format, ASCII tabeller, etc. Generere CNC-programmer automatisk til overførsel til maskinerne. 91

Fiber Laser type BLS-F Positioneringshastighed Acceleration Positioneringsnøjagtighed Akse nøjagtighed gentagelse Processor RAM Netværk Disk Styring 200 m/min / 280m/min 3G +/- 0,08mm +/- 0,03mm 2Ghz 2Gb RJ45 10/100mbit 160Gb Siemens 840D HMI Alle Fiber lasere bruger laser-skærehoveder fra:precitec,hvilket er et af de mest brugte fabrikater i branchen. Der er en konstant skærehøjde til pladen, pga. af en højde-sensor. Laser-hovedet er med et hurtig-skift cassette system. Der er ligeledes et anti-kollisions udstyr på laser-hovedet, så hvis man skulle være uheldig at få en påkørsel vil laseren stoppe øjeblikkeligt og afbryde strålen. Via cnc-styringen, kan man programmere en automatisk dyse-rensning samt kalibrering af dysen. På maskinerne er der en emne-transportør til mindre emner som vil falde igennem bordet. Art. nr. Type Watt Skære bredde Skære længde mm mm mm 24050 BLS-F 3015 2000 1500 3000 24052 BLS-F 3015 3000 1500 3000 24054 BLS-F 3015 4000 1500 3000 24056 BLS-F 4020 2000 2000 4000 24058 BLS-F 4020 3000 2000 4000 24060 BLS-F 4020 4000 2000 4000 24062 BLS-F 6020 2000 2000 6000 24064 BLS-F 6020 3000 2000 6000 24066 BLS-F 6020 4000 2000 6000 Skærekapacitet Stål Rustfri Alu Strømkilde mm mm mm 1000 watt 8 4 3 2000 watt 15 8 6 3000 watt 18 10 8 4000 watt 20 12 10 92

Plasmaskærer type BPH Compact BPH compact 1503 Denne meget kompakte plasmaskærer, henvender sig til bearbejdning i den lettere ende. Maskinen kan enten udstyres med en mindre Hypertherm strømkilde Powermax 1650 uden fin-plasma hvor skære-kvaliteten ikke er afgørende, eller med en større Hypertherm HPR 130Amp. med fin-plasma hvor kvaliteten er af større betydning, og hvor man kan komme op og skære i op til 40mm tykkelse. Maskinen er udstyret med en enkel styring som alle operatører hurtigt kan lære at arbejde med. Programmeringen er ganske enkel via Lantek softwaren, som har gjort det let at udfolde/konstruere emner og derefter sende programmet direkte ud i maskinen. Maskinen er konstrueret med liniære føringer på begge sider af bordet samt på tværbevægelsen og højden. Dette gør, at maskinen er præcis og ikke kræver lang installerings tid. Maskinen leveres med komplet software fra Lantek Expert Cut II. Type Bredde Længde Højde Bord højde X akse Y akse Vægt mm mm mm mm mm mm kg BPH compact 1503 2140 4450 1750 750 3110 1600 2200 93

Plasmaskærer type BPS BPS Denne plasmaskærer er flagskibet indenfor plasmaskæring, når man taler om kvalitet og præcision. Maskinen kan konfigureres i et utal af løsninger, med et eller flere oxygen-hoveder eller med en kombination af både plasma og oxygen-hoved. Bordet på maskinen vil så blive leveret til den specifikke opgave omkring pladetykkelserne. Denne maskine leveres med Hypertherm strømkilderne, som alle kan leveres med deres true hole technology, dvs. man kan opnå den maksimale rundhed og præcision i huller samt mindre konturer. True Hole Teknologi Hypertherms patenteret True Hole skære teknologi garanterer markant forbedret kvalitet i forhold til hvad tidligere har været muligt Uden True Hole Med True Hole 94

Plasmaskærer type BPS Tekniske egenskaber: - Dual synkroniseret servodrev på Y-aksen med liniære føringer - Enkelt synkroniseret servodrev på X-aksen med liniære føringer - Z-aksen er med kuglespindel samt liniære føringer - Brushless AC servo-drev motorer - Hurtig positionerings hastighed på 30 m/min med ± 0,01 positioneringsnøjagtighed - Automatisk højde regulering - Anti kollisions udstyr på plasma-hovede - Sektions opdelt skærebord integreret med automatisk dampekstraktionssystem - Røgudsugningsanlæg med døre, der åbner på arbejdsområdet for en bedre ekstraktion - High-definition type plasma strømforsyningsenhed - Windows-baseret CNC kontrol - Programmerings software til nesting af emner på PC - Automatisk gas-konsol for præ-valg af plasma og beskyttelses gasser- Type Bredde Længde Højde Bord højde X akse Y akse Vægt mm mm mm mm mm mm kg BPS1503 3000 5200 1800 750 1700 3200 2800 BPS 2004 3500 6200 1800 750 2200 4200 3500 BPS 2006 3500 8200 1800 750 2200 6200 4100 BPS 2504 4000 6200 1800 750 2700 4200 4050 BPS 2506 4000 8200 1800 750 2700 6200 4750 BPS 3006 4500 8200 1800 750 3200 6200 5400 BPS 3009 4500 11200 1800 750 3200 9200 7100 BPS 3012 4500 14200 1800 750 3200 12200 8700 BPS 3014 4500 16200 1800 750 3200 14200 9500 95

Plasmaskærer type BPL-H BPL-H Denne plasmaskærer er særdeles velegnet til større produktioner indenfor plasmaskæring, fordi man her kan montere flere plasma-skærehoveder kombineret med flere oxygen-skærehoveder. Op til 4stk. plasma-skærehoveder eller op til 8stk. oxygen-skærehoveder. (Max. 8stk. skærehoveder.) Materialetykkelsen på max. tykkelse på op til 300mm. og materialelængde op til 60 meter. Denne maskine leveres med Hypertherm strømkilderne, som alle kan leveres med deres true hole technology, dvs. man kan opnå den maksimale rundhed og præcision i huller samt mindre konturer. Baykal kan også tilbyde et 3D plasma-skærehovede til skæring på det flade areal, dvs. til undersænkning/ skærpning af emnerne. Der kan også leveres et rør-skærings-udstyr med maskinen. Som option til denne maskine kan vi tilbyde et vand-bord således man kan køle materialerne af samt skære under vandet, udover afkølingen undgår man også røgudvikling. 96

Plasmaskærer type BPL-H TEKNISKE EGENSKABER: - Dual synkroniseret servodrev på Y-aksen med liniære føringer - Enkelt synkroniseret servodrev på X-aksen med dobbelte liniære føringer - Z-aksen er med kuglespindel samt liniære føringer - Brushless AC servo-drev motorer - Hurtig positionerings hastighed på 30 mt/min med ± 0,01 positioneringsnøjagtighed - Skære-nøjagtighed på +- 0,2mm/meter - Automatisk højde regulering - Anti kollisions udstyr på plasma-hovede - Sektions opdelt skærebord integreret med automatisk dampekstraktionssystem - Røgudsugningsanlæg med døre, der åbner på arbejdsområdet for en bedre ekstraktion - High-definition type plasma strømforsyningsenhed - Windows-baseret CNC kontrol - Programmerings software til nesting af emner på PC - Automatisk gas-konsol for præ-valg af plasma og beskyttelses gasser Type Bredde Længde Højde Bord højde X akse Y akse Vægt mm mm mm mm mm mm kg BPL-H 3006 5200 8000 1900 750 3200 6400 4100 BPL-H 3008 5200 10000 1900 750 3200 8400 5600 BPL-H 3010 5200 12000 1900 750 3200 10400 6300 BPL-H 3012 5200 14000 1900 750 3200 12400 7050 BPL-H 3014 5200 16000 1900 750 3200 14400 7800 BPL-H 3016 5200 18000 1900 750 3200 16400 9100 BPL-H 3018 5200 20000 1900 750 3200 18400 9850 BPL-H 4006 6200 8000 1900 750 4200 6400 5900 BPL-H 4008 6200 1000 1900 750 4200 8400 8200 BPL-H 4010 6200 12000 1900 750 4200 10400 9300 BPL-H 4012 6200 14000 1900 750 4200 12400 10450 BPL-H 4014 6200 16000 1900 750 4200 14400 11600 BPL-H 4016 6200 18000 1900 750 4200 16400 13700 BPL-H 4018 6200 20000 1900 750 4200 18400 14850 97

Kimtech vandstråleskærer Svenske Kimtech er blandt pionererne indenfor produktion og udvikling af moderne og højproduktive maskiner. Produktion og udvikling foregår i Sverige, og sikrer en uovertruffen kvalitet i alt fra produkt til service. Pumperne er leveret af verdens førende producent indenfor sit felt, FLOW. Maskinerne leveres i størrelser 1x2meter til 5x20 meter. Opbygningen og den anvendte teknologi er specielt tilpasset de enkelte størrelser og kundens krav til acceleration, hastighed og nøjagtighed. Fordele ved vandstråleskærer, kontra konkurrerende metoder som laser & plasma: - Kold forarbejdningsmetode, giver ikke anledning til interne sprængninger, smeltede kanter eller hærdning af det forarbejdede materiale. - Velegnet til små serier, grundet lav omstillingstid. - Ekstremt tykke plader kan bearbejdes, op til 300mm. - Stort set ingen grænser for skærekonturens 2D udseende. Emner tegnes med CAD og overføres til CAM. - Ingen hærdezone i skæringspunktet. - Uovertruffen skæreresultat. Standardmaskiner: XY-SMALL 3100x1600 Varenr: 24640 XY-MEDIUM 2100x4200 Varenr: 24641 XY-LARGE 3100x6300 Varenr: 24642 Specialmaskiner: XY-MINI 1x0,5 meter Varenr: 26645 XY-X LARGE 4x14 meter Varenr: 26646 XY-WIDE 6x2 meter Varenr: 26647 98

Kimtech vandstråleskærer Specifikationer XY-SMALL Tilpasset til 2x1m plader Mulighed for automatisk højdestyringssystem Styresystemet specielt tilpasset vandskæring Maskinopbygning i rustfri stål og aluminium Ergonomisk betjeningspanel Kuglespindel på alle akser Vandkar i rustfrit stål Specifikationer XY-MEDIUM Tilpasset til 3x1,5m samt 2x1m plader Mulighed for 2 stråler Mulighed for automatisk højdestyringssystem Styresystemet specielt tilpasset vandskæring Maskinopbygning i rustfri stål og aluminium Ergonomisk betjeningspanel Kuglespindel på alle akser Vandkar i rustfrit stål Specifikationer XY-LARGE Tilpasset til 6x2m samt 3x1,5m plader Mulighed for 2-4 stråler Mulighed for automatisk højdestyringssystem Styresystemet specielt tilpasset vandskæring Maskinopbygning i rustfri stål og aluminium Ergonomisk betjeningspanel - følger tværbommen Liniære motorer på alle akser Vandkar i rustfrit stål Styresystem Software udviklet specielt til vandskæring Grafisk farvebillede af NC-programmet Mulighed for at gå baglæns i NC-programmet Arbejdsnulpunkt kan placeres valgfrit over hele arbejdsområdet Mulighed for at dreje koordinatsystemet i tilfælde af vinklet plade Zoom-funktion Hurtig responstid Meget betjeningsvenligt Online radiuskompensering Mulighed for GSM overvågning 99

Kimtech vandstråleskærer Automatisk skæreafstand Højpræcisions skærehoved designet til automatisk at holde samme afstand til materialet. Yderst præcise sensorer sikrer ekstrem nøjagtighed. AC-servo drevet Z-akse. Vinkelskæring Højpræcisions skærehoved designet til vinklet skæring af flade materialer. Kimtech har udviklet eget system med ekstrem høj præcision, hvilket opnåes gennem konstant overvågning af dysehøjde og materiale. Nesting For at bruge computere til hurtigt at overføre forskellige geometriske figurer på en overflade med vilkårlig geometrisk form er nesting en nødvendighed. Kimtech vandstråleskærer benytter IGEMS, som har vist at være blandt markedets mest effektive systemer til at håndtere algoritmer. IGEMS er i stand til at behandle nærmest hvilket som helst objekt, alt fra en simpel linje, til store komplekse geometrier. Systemet understøtter bl.a. DWG, DXF, WMF, CNC og IGS. Auto-Nesting Systemet placerer automatisk udskæringerne på en eller flere plader. Nesting af flere partier med forskellige krav på samme tid, medfører at de enkelte processer kan besidde individuelle forhold, hvorfor auto-nesting er et særdeles effektivt værktøj. Auto nesting håndterer hvert enkel parti, og placerer automatisk disse mest effektivt. Dette indebærer at partierne kan drejes, vendes på hovedet, eller at placere mindre partier i større partiers hulrum, alt sammen automatisk for at undgå spild. Auto nesting håndterer partier og paneler af enhver geometrisk form. Rapport Nestingløsningen omfatter en rapport generator, til præsentation af de udarbejdede resultater. Dette omfatter information omkring antallet af partier, udførselsgrad og total skærelængde. Pumpe Den vigtigste komponent i en vandstråleskærer er højtrykspumpen, der leverer vand med et tryk på op til 4100 bar. Antal skæringshoveder er afhængigt af størrelsen af HP-pumpen. Kimtech vandstråleskærer leveres med pumper i størrelser fra 22 kw til 75kW. Pumpen er udsat for enormt pres, når denne håndterer et tryk på op til 4100 bar over lang tid. På det svenske og nordeuropæiske marked, har pumperne fra producenten FLOW vist sig at være de eneste der er i stand til at håndtere denne arbejdsopgave. Dette er grunden til, at alle maskiner Kimtech forsynes med FLOW pumper. Reservedele Kimtech råder over komplet reservedelslager til samtlige maskiner og pumper, hvilket betyder at nedetid er reduceret til et absolut minimum. Ved modtagelse af ordre inden kl.15, vil delene blive afsendt samme dag. Dette betyder 1-2 leveringsdage i hele skandinavien. 100

Weinbrenner kantpresser GP 200 Bombering: Høj præcisionsbombering med ekstrem holdbarhed. Ens vinkel på hele bukkelængden.gennemgående elastisk kileskinne med plan overflade. Høj belastning, optimeret og testet over lang tid. Automatisk justering og kalkulation også for bukninger med flere værktøjsopstillinger. Værktøjsskift: Overværktøj og matrice klemmes automatisk hydraulisk fast med 100 bar. Alle overværktøjer kan trækkes sidelæns og ned. Garanteret lang levetid p.gr. af hærdede stålkugler. Klimatiseret elektrisk kabinet: Optimal køling for drivere og kontroller selv ved høje temperaturer. Mulighed for selvvalgt slaglængde / åbning / udlæg: I modsætning til normale standardmaskiner, har Weinbrenner kantpressere mulighed for selvvalgt slaglængde, åbning og udlæg. Dette med enten +50mm, +100mm, +200mm eller +300mm Optisk laser stråle beskyttelse Ved fod betjening hvor der switches mellem ilgang og pressegang 13mm over emnet, tilbydes optimal beskyttelse for operatøren. Klimatiseret elektrisk kabinet 101

Weinbrenner kantpresser Kantpresserne kan leveres med forskellige baganslag, med op til 6 cnc kontrollerede akser. Alle elektriske drivere er designet i vedligeholdelsesfri AC-teknologi. Type II 2-5 akse bagstop system Denne bagstoptype dækker næsten alle plade metal bukke opgaver. Fingrene til bagstoppet fungerer også som oplægning til støtning af pladen. 2-5 kontrollerede akser findes i følgende versioner: 2 akser: X: = 1000mm, R: = 150 mm. To finger manuelt bevægelige I Z-retningen på baganslagsbjælken, ekstra finger kan leveres. 4 akser: X: = 1000mm, R: = 150mm. Fingrene Z1 og Z2 er individuelt cnc-styret. 5 akser: Den 4 aksede version plus X2 option. Fingre Bukkehjælp Type III 2-5 akset baganslag I kombination med en pladebukkehjælp enten foran eller bagpå eller begge dele, begge cnc-styrede. 2 akser : X1000 mm; R 200 mm 4 akser: X 1000 mm; R 200 mm, Z1; Z2 5 akser: inkl. Option X2 +/- 100mm, +/- 200mm Hastighed: R 300 mm/sek. X 500 mm/sek. Z 1500 mm/sek. 102

Weinbrenner kantpresser Type IV 6 akset baganslag Hvor meget komplekse emner skal producers med bukkelinier som er enten parallelle eller i vinkel. Det 6-aksede system tilbyder den højeste grad af fleksibilitet i produktionen.. 6 akser: X1,X2 1050mm R1,R2 290mm Z1,Z2 mellem gavlene på PB modellerne. Hastighed: R 300 mm/sek. X 1000 mm/sek. Z 1000 mm/sek. Stabile swing-stop fingre bruges også som oplægning for emnerne og tillader produktion af komplekse og præcise emner over en lang periode. Type VI 5 akset baganslag Karakteristisk er den extreme høje hastighed hvormed de forskellige akser bevæger sig, de 2 front arme kan via den frontmonterede konsol køre ud til siderne for at parkere. Denne feature er særdeles anvendelig på små maskiner. 5 akser X1,X2 1040mm R200mm Z1,Z2 indtil lige før bagslagsbjælken slutter Hastighed: R 300 mm/sek. X 1200 mm/sek Z 1000 mm/sek. Stabile swing-stop fingre bruges også som plade support og tillader produktion af kompliserede og præcise emner over lang tid. 103

Weinbrenner kantpresser Vinkel måling: 2 mm VA 4301 (tynd) 15 mm QSTE (tyk) Stød-sikker: Berøringsfri: Slidstærk: Justeringsfri: Stort tykkelsesområde: Uafhængig af vinkel: ekstrem præcision: Ingen tykkelses begrænsning: Tilbagefjedring: Stødsikker metal hus Intet metal berører laser strålen Modstandsdygtig overfor snavs Med nøjagtig liniær føring 1,0mm til ca. 30mm Automatisk måleområde 45-160 0.1 nøjagtighed på sensoren, ca. 0,3 Ideel for stål, mat rustfri stål l, folie belagte plader Tilbagefjedring til 30 er standard målbar Bukkehjælp: Bukkehjælp front: Weinbrenners bukkehjælp er en af de bedste på markedet på grund af den høje bukkehastighed, og ekstreme præcision samt den automatiske programmering. Max. hastighed. = 90 /sek. Vinkel præcision: = 0,1 For at bruge bukkehjælp I programmeringen er kun et simpelt Ja nødvendig Kraft: 2000 N (200kg) pr. enhed (standard) Kraft: 4000 N (400kg) pr. enhed (heavy duty) Vinkel område: = 0-72,5 (Bukke vinkel 180-35 ) Ved installation af forlængelses profiler kan selv brede emner blive guided præcist. Bukkehjælpen forhindrer at meget tynde plader bukker modsat, men kan også hjælpe når meget tykke plader bukkes, så kan der spares en ekstra mand Bukkehjælp bag: Bukkehjælpen kan monters med automatisk højde og sidejustering. Oplægger arme Alle oplægger arme er megst robuste og nemt flytbare. Type II Højde justerbare med justerskrue. Længde 1000mm Type IV Automatiske via CNC kontrol. Type V Højde justerbare via håndhjul. Længde 500mm. Alle typer kan udstyres med en micro-meter skala. 104

Weinbrenner kantpresser Cybelec ModEva 15S CNC styringer: Med deres store hukommelse, har denne control den højeste standard. Den meget nemme The easy to learn 2D programmering tilbyder begyndere hurtige resultater. Softwaren indeholder over 30 års erfaring i pladebukning. 15 TFT LCD Farve skærm operations system Windows Min. 3GB hard disk, 2GB for produkter ½ floppy disk USB port Network interface Ethernet RJ45 Sensor trackball Quick Cursor Klimatiseret electrisk kabinet Dreje og højdejusterbar kontrol enhed Kan kontrollere op til 14 CNC akser incl. Efterløbs måling incl. Forberedning for bukkehjælp incl. Forberedning for alpha- vinkel måle system Administration of CE - sikkerheds cycler incl. PC1200 / CYCAD Autopol for Windows med bukke simulator 3D CAD/CAM Software 4 modeller. The DESIGNER til nem tegning, simple eller komplicerede emner. The UNFOLDER er perfekt til at udfolde dele fra andre cad systemer som STEP, IGES or SAT filer. The PIPER for specielle former Resultatet kan sendes direkte via dxf eller geo til laser eller revolverstansemaskine. The Simulator sammen med the 3D model fra kantpressen kan simulere bukkene. Man vil kunne se kollisioner, bukkestationer til slut har man et færdigt program for Cybelec og Delem... Art. nr. Type Kap. Arbejdslængde Slag-længde Indbygningshøjde Udlæg kn mm mm mm mm GP 40 400 1250...2050 290 580 400 GP 63 630 2050...4050 290 580 400 GP 80 800 2050...4050 290 580 400 GP 100 1000 2050...6050 290 640 400 GP 125 1250 2050...6050 350 640 400 GP 160 1600 2050...6050 350 640 400 GP 200 2000 3050...6050 350 640 400 GP 250 2500 3150...6150 350 640 400 GP 320 3200 3550...6050 350 660 400 GP 400 4000 3550...8050 350 660 400 GP 500 5000 3550...8050 350 660 400 GP 600 6000 3550...8050 350 660 400 GP 800 8000 5050...10050 350 660 400 GP 1000 10.000 5050...12050 350 - - GP 1250 12.500 5050...12050 350 - - GP 1600 16.000 5050...12050 350 - - GP 2000 20.000 5050...12050 350 - - 105

Weinbrenner pladesakse Baganslagstyper: TSV Kvaliteten af baganslaget har indflydelse på det endelige resultat, medens mange andre producenter bare tilbyder et baganslag, indeholder Weinbrenner palletten også et front stop system. Front stoppet kombineret med baganslag er den bedste kombination til store plader. Baganslag: Dette er standard baganslaget for sakse. Specifikationer: Sving op baganslag for plader over 1000 mm Kontaktanslag Længde: 1000mm Hastighed 500mm/s Tolerance: 0,02mm Front anslag: Front anslaget tilbydes i 2 udgaver med plade klemtænger eller ruller, begge varianter kan sænkes ned i bordet enten manuelt eller over styringen. Klemtængerne kan gribe pladen og føre den automatisk ind i saksen. Klemtængerne er monteret på skinner som kan monteres ved siden af hinanden på bordet. Længde: 2000mm 3000mm 4000mm Hastighed: 1000mm/s 1000mm/s 1000mm/s Tolerance: 0,1mm 0,1mm 0,1mm 106

Weinbrenner pladesakse Pladetransport: Pladefang Pladefanget er integreret I transportbåndet. Pladefanget går ned parallel med pladen, hvorved en bukning af pladen forhindres. Transportbånd Pladematerialet bliver transporteret bag på saksen ved hjælp af transportbånd. Over styringen kan transporten af pladematerialet også stoppes. Den kontinuerlige transport er velegnet for små pladeemner Skrot seperator Af skrot seperatoren kan skrot automatisk falde ned I skrotcontaineren. Stakkeudstyr Meget robust design med pneumatisk pladefang, der hjælper med at føre materialet mod et baganslag. Ingen hængen af tynd plade er muligt. Efter klippet sænkes pladeemnerne og transporteres videre af transportbåndet. Pladeemnerne kan så enten blive løftet væk fra transportbåndet eller pladeemnerne kan stakkes, skrot kan tranporteres via skrotseperatoren ned I skrotcontaineren. 107

Weinbrenner pladesakse Kontrol enhed DNC 60 / 61 fra Cybelec Denne Cybelec DNC er optimeret specielt for sakse, og er meget nem at anvende. Efter valg af materialetykkelse og type af klip, indstilles vinkel og snitluft automatisk. Kontrollen kan kontrollere fra 1-4 akser. Medens DNC 61 kun kontrollerer baganslaget kan DNC 63 også kontrollere 2 frontstop. Art. nr. Type Pladetykkelse Pladetykkelse rustfri stål Klippelængde Motor Vægt mm mm mm kw ton TSV 6 6 4 3050 15 9 TSV 6 6 4 4100 15 16 TSV 6 6 4 5100 18.5 23 TSV 6 6 4 6100 18.5 35 TSV 8 8 5 3050 18.5 11 TSV 8 8 5 4100 18.5 20 TSV 8 8 5 5100 18.5 27 TSV 8 8 5 6100 22 40 TSV 10 10 6 3050 22 14 TSV 10 10 6 4100 22 22 TSV 10 10 6 5100 22 30 TSV 10 10 6 6100 22 46 TSV 12 12 7 3050 30 16 TSV 12 12 7 4100 30 25 TSV 12 12 7 5100 30 36 TSV 12 12 7 6100 30 56 TSV 16 16 10 3050 45 20 TSV 16 16 10 4100 45 32 TSV 16 16 10 5100 45 44 TSV 16 16 10 6100 45 70 TSV 20 20 12 3050 45 27 TSV 20 20 12 4100 45 44 TSV 20 20 12 5100 45 59 TSV 20 20 12 6100 45 90 TSV 25 25 15 3050 55 38 TSV 25 25 15 4100 55 60 TSV 25 25 15 5100 55 80 TSV 25 25 15 6100 55 120 108

Weinbrenner bukkecenter B12 Meget har ændret sig siden Weinbrenner introducerede sit første bukkecenter i1983. Mange ordrer men små seriestørrelser er i dag hverdagen for mange der arbejder med plade. Det er derfor driftsikre maskiner som B12, er ideelle til nutidens krav, da de dækker hele området op til 3mm pladetykkelse. Fuldt digitaliserede styringer optimerer alle bevægelsesmønstre, resulterende i kort procestid og stor produktivitet. Sving / bukke princip: To uafhængigt bevægende bukkevanger sikrer næsten ubegrænsede bukkemuligheder og garanterer komplet overflade beskyttelse af emnerne. Weinbrenner B12 bukke centre mestrer pladetykkelse op til 3mm og flangehøjder på op til 350 mm. Den automatiske værktøjsskifter resulterer i nul optillingstid. I tilfælde af maskinstop, sikrer Baykals Tele-og Video service omgående problem analyse B12 kan fuldt integreres i allerede eksisterende eller planlagte produktionssystemer, hvor der f.eks er revolverstansere/lasere og/eller komplekse lagersystemer. Alle hard- og software systemer er fuldt kompatible og tilpasningsmulige. 109

Weinbrenner bukkecenter Grundlæggende Lade systemer: Weinbrenner tilbyder en mangfoldighed af loading system løsninger, såvel som lade udstyr med forskellige lade stationer, for eksempel bagfra med et højlager, eller forfra med en gaffel lift, automatisk eller manuelt. I tilfælde af multi segment lager, op til 8 forskellige emner kan lades ved hjælp af individuelt programmerbare sugekopper og kan bukkes i en uafhængig forvalgt rækkefølge. Pålidelig pladedeling er garanteret ved hjælp af en sprede magnet og/eller trykluft seperations dyser, afhængig efter pladetykkelse Værktøjsskifter. Højhastigheds værktøjssamling til plade tilhold. Værktøjs konfiguration er automatisk kalkuleret og bestemt af plade længde og bredde. LU Ekstraudstyr: Ekstraudstyr for produktion af svejselapper, lasker og vinduesbukninger. Disse variable åbningsformer kan laves ved brug af slæde værktøjer på den gennemgående bukkeskinne. Positionering af værktøjerne er individuelt programmerbare. Eksempler på bukkede emner 110

Weinbrenner bukkecenter Ekstraudstyr: LKNU Udstyr for afladning af emner hvor den sidste flange er bukket ned. DF Udstyr for produktion af ultra præcise buk/foldninger I komplekse former. Stanse udstyr Stanse udstyr integreret i ladestationen for retvinklet udklinkning af alle 4 hjørner Plade vende enhed Vender pladerne så stansegraten kommer op, der hvor det ikke er nødvendigt, virker pladevenderen som buffer hos lade enheden Art. nr. Type Pladetykkelse Bukkelængde Bredde Kanthøjde mm mm mm kw B12-2160.160.2 2 2160 1500 160 B12-2160.225.2 2 2160 1500 225 B12-2160.350.2 2 2160 1500 350 B12-2560.160.2 2 2560 1500 160 B12-2560.225.2 2 2560 1500 225 B12-2560.350.2 2 2560 1500 350 B12-3060.160.2 2 3060 1500 160 B12-3060.225.2 2 3060 1500 225 B12-3060.350.2 2 3060 1500 350 B12-2160.225.3 3 2160 1500 225 B12-2160.300.3 3 2160 1500 300 B12-2560.225.3 3 2560 1500 225 B12-2560.300.3 3 2560 1500 300 B12-3060.225.3 3 3060 1500 225 B12-3060.300.3 3 3060 1500 300 111

Gasparini kantpressere type X-PRESS X-Press 200 Gasparini kantpresse type X-PRESS ECO er resultatet af 40 års erfaring indenfor design og produktion af maskiner. Takket være fleksibilitet, høj ydeevne og en række patenterede løsninger, er type X-PRESS uovertruffen indenfor sit felt. Maskinen er tilgængelig i en bred vifte af modeller, med en tonnage der varierer mellem 25 og 1500 tons, samt længde mellem 1250 og 16000mm. Type X-PRESS ECO arbejder med 200mm/s i ilgang ned- og retur, hvilket betyder at disse maskiner er blandt de absolut hurtigste af sin slags. Støjniveauet er holdt på et minimum, og operatøren udsættes kun for 63 dba. Dette er det laveste i branchen, og betyder at arbejdsmiljøet omkring maskinen er i top. Type X-PRESS ECO arbejder med lavere olietemperatur, som medfører lavere energitab, og meget længere levetid af både olie samt pumpe. Sammenlignet med tilsvarende maskiner, er energiforbruget halveret, uden der er gået på kompromis med ydeevne. Dette er opnået ved moderne komponenter, samt innovativt design og udførsel. 112

Gasparini kantpressere type X-PRESS ACSG - Aktivt bomberingssystem Alle X-PRESS maskiner fra Gasparini leveres med et unikt aktivt bomberingssystem. Dette betyder at maskinen i real tid, løbende kompenserer for den udbøjning der eventuelt måtte forekomme. Dette sker ved, at der i over- og underbom er monteret en række sensorer, som registerer deformationer i maskinens struktur. Bomberingen foregår således sideløbende med hver enkelt bukkecyklus, og tilpasses efter materialetype, tykkelse og position. REFLEX - kompenseringssystem Under bukkeprocessen bliver C-rammerne på maskinen udsat for store påvirkninger. Gasparini har derfor udviklet et system, som er istand til at kompensere for disse deflektioner, og derved garantere et perfekt bukkeresultat hver gang. REFLEX er et patenteret system, udviklet til at overvåge maskinen i real tid, og løbende kompensere for eventuelle deformationer. Modsat andre konventionelle kantpressere, er det muligt med maskinerne fra Gasparini, at opnå nøjagtig samme bukkeresultat hver gang, uanset længden af emnet. GPS4 - vinkelkontrol Tilbagefjedring er et fænomen som altid vil opstå, ligegyldig hvilket materiale der bukkes. For at opnå et perfekt ensartet resultat, er det nødvendig med en præcis vinkelkontrol. Gasparini har udviklet GPS4, som kontrollerer og justerer bukkevinkel under hele cyklussen. GPS4 kontrollerer 4 punkter ved kontaktfladen, og sørger for at tilpasse hvert enkelt buk. Operetør behøves ikke indtaste pladetykkelse, længde eller materiale, da systemet håndterer alt dette selv. 113

Gasparini kantpressere type X-PRESS Art. nr. Type Kap. Arbejdslængde Indbygningshøjde Udlæg afst. mellem gavle Arbejdshøjde Slaglængde Arbejdshast. Ilgang Motor Vægt kn mm mm mm mm mm mm mm/s mm/s kw kg X-press 25 250 1250 150 340 0 1200 905 0-10 200 3 1,94 X-press 50 500 1670 200 400 300 1300 950 0-10 200 5,5 3,75 X-press 50 500 1670 200 400 300 1600 950 0-10 200 5,5 4,2 X-press 100 1000 2600 300 500 400 2100 950 0-10 200 11 8,5 X-press 100 1000 3100 300 500 400 2600 950 0-10 200 11 10 X-press 100 1000 4100 300 500 400 3600 950 0-10 200 11 12,3 X-press 150 1500 3100 300 500 500 2600 950 0-10 200 18,5 12,1 X-press 150 1500 4100 300 500 500 3600 950 0-10 200 18,5 15 X-press 150 1500 5100 300 500 500 4600 950 0-10 180 18,5 18,7 X-press 200 2000 3100 300 500 500 2600 965 0-10 200 22 15,6 X-press 200 2000 4100 300 500 500 3600 965 0-10 200 22 19,6 X-press 200 2000 5100 300 500 500 4600 985 0-10 200 22 25 X-press 250 2500 3100 300 500 500 2600 965 0-10 200 30 16,1 X-press 250 2500 4100 300 500 500 3600 965 0-10 200 30 20 X-press 250 2500 5100 300 500 500 4600 985 0-10 150 30 27 X-press 250 2500 6100 300 500 500 5600 1075 0-10 150 30 33 X-press 330 3300 3100 300 500 500 2600 965 0-8,5 200 30 18,5 X-press 330 3300 4100 300 500 500 3600 965 0-8,5 200 30 22 X-press 330 3300 5100 300 500 500 4600 985 0-8,5 180 30 28,7 X-press 330 3300 6100 300 500 500 5600 965 0-8,5 150 30 35 X-press 420 4200 4300 400 600 500 3600 930 0-8,5 100 37 41 X-press 420 4200 6300 400 600 500 5600 930 0-8,5 100 37 51 X-press 500 5000 4300 400 600 500 3600 920 0-8,5 100 45 42 X-press 500 5000 5300 400 600 500 4600 920 0-8,5 120 45 48 X-press 640 6400 4300 400 600 500 3600 920 0-8,5 100 55 55 X-press 640 6400 5300 400 600 500 4600 920 0-8,5 100 55 62 X-press 640 6400 6300 400 600 500 5600 920 0-8,5 100 55 70 X-press 800 8000 5100 450 650 500 4100 920 0-7,5 80 75 61,5 X-press 800 8000 6100 450 650 500 5100 920 0-7,5 80 75 78 X-press 1000 10000 6100 600 850 500 5100 850 0-7,5 80 90 90 X-press 1000 10000 8100 600 850 500 7100 820 0-7,5 80 90 160 X-press 1250 12500 9100 600 850 500 8100 820 0-6 60 110 180 X-press 1250 12500 10100 600 850 500 8100 820 0-6 60 110 207 X-press 1500 15000 12500 600 850 500 7100 820 0-6 60 110 200 114

Gasparini pladesakse type X-Cut Gasparini maskinsakse type X-Cut er en serie af højtydende guillotinesakse, med kapacitet op til 6 meter og 30mm pladetykkelse. Maskinerne er gennem 40 år blevet forfinet og udviklet, og er således idag blandt branchens absolut bedste, hvad angår snitkvalitet og præcision. Type X-Cut kan leveres som en del af en større klippelinie, med fuld automatiseret fremføring og stabling. Anti-Torsion Gasparini X-Cut kan leveres med Anti-torsion udstyr, som bevirker at materialet ikke vrider sig under klippet. En række hydrauliske cylindre, monteret under nederste kniv, støtter pladen op imod øverste kniv under hele processen. Cylindrene udøver et modtryk, proportionalt i forhold til pladetykkelse af det pågældende emne, og sikrer derved et perfekt klip. Anti-torsion udstyr kan også monteres på eksistende maskiner. Pladetilhold Gasparini X-Cut er udstyret med markedets mest nøjagtige pladetilhold, som sikrer udovertruffen præcision ved hvert klip. Systemet består af en serie justerbare pads, placeret med 200mm mellemrum i hele maskinens længde. 115

Gasparini pladesakse type X-Cut Uovertruffen kvalitet! Branchens bedste klip. Ekslusivt pladetilholdssystem garanterer et lige og præcist klip i alle situationer. LED-belyst snitlinje. Monolitisk bord med udskårne kanaler for lettere bevægelse af pladen. Delem DAC 360 CNC, med intern databaser pladeanslag - hærdet og slebet. Stand-by funktion Højkvalitetsknive med dobbelt levetid - udført med 4 snitkanter. Også beregnet til rustfri stål Undgå vrid i materialet! Anti-torision systemet garanterer et perfekt resultat Uafhængt hydraulisk pladetilholdssystem. Undermonteret kasse til modtagelse af små afklippede emner. Support-arme foran. Nedsænkede kugleruller og tilhold, lineal og børster. Art. nr. Type Klippelængde Motor Pladetykkelse Klippevinkel Nøjagtighed Gentagelse Snit pr. min Pladeanslag Hastighed pladeanslag Vægt mm mm kw mm pr/min pr/min. mm mm/sek kg X-CUT 2004 4 2000 0,5-2,5 7,5 0,05 24-42 24-42 1000 500 4500 X-CUT 3004 4 3000 0,5-2,5 7,5 0,05 18-37 18-37 1000 500 6000 X-CUT 4004 4 4000 0,5-2,5 7,5 0,05 14-33 14-33 1000 500 9000 X-CUT 6004 4 6000 0,5-2,5 11 0,05 10-22 10-22 1000 300 18500 X-CUT 2006 6 2000 0,5-2,5 11 0,05 17-35 17-35 1000 500 6500 X-CUT 3006 6 3000 0,5-2,5 11 0,05 12-30 12-30 1000 500 8000 X-CUT 4006 6 4000 0,5-2,5 11 0,05 10-26 10-26 1000 500 11500 X-CUT 6006 6 6000 0,5-2,5 15 0,05 8-23 8-23 1000 300 20000 X-CUT 3010 10 3000 0,5-2,5 18,5 0,05 11-22 11-22 1000 500 12000 X-CUT 4010 10 4000 0,5-2,5 18,5 0,05 8-20 8-20 1000 500 18000 X-CUT 6010 10 6000 0,5-2,5 30 0,05 6-17 6-17 1000 300 30000 X-CUT 3012 12 3000 0,5-2,5 18,5 0,05 11-22 11-22 1000 300 12000 X-CUT4012 12 4000 0,5-2,5 18,5 0,05 8-20 8-20 1000 300 18000 X-CUT 6012 12 6000 0,5-2,5 30 0,05 6-17 6-17 1000 300 30000 X-CUT 3016 16 3000 0,5-2,5 30 0,05 10-16 10-16 1000 300 20000 X-CUT 4016 16 4000 0,5-2,5 37 0,05 9-15 9-15 1000 300 26500 X-CUT 6016 16 6000 0,5-2,5 44 0,05 7-17 7-17 1000 300 52500 X-CUT 4020 20 4000 0,5-2,5 55 0,05 9-15 9-15 1000 300 32000 X-CUT 6020 20 6000 0,5-2,5 55 0,05 7-15 7-15 1000 300 63000 X-CUT 3025 25 3000 0,5-2,5 55 0,05 7-14 7-14 1000 300 35000 X-CUT 6025 25 6000 0,5-2,5 75 0,05 4-11 4-11 1000 300 65000 X-CUT 6030 30 6000 0,5-2,5 75 0,05 4-11 4-11 1000 300 75000 116

Schiavi kantpresse type HFB Maskinerne fra Schiavi er alle kendetegnet ved at være udført i absolut højeste kvalitet. Kantpresser type HFB er blandt de mest teknologisk avanceret af sin type, og er særlig velegnet til integration i robotceller. Type HFB er bygget op omkring et dedikeret hydrauliksystem, med markedet nyeste og mest moderne software, hvilket betyder et løft i konkurrenceevne og produktivitet. Maskinen arbejder som standard med en ilgangshastighed på 200 mm/s. Type HFB tilbydes i tre forskellige varianter HFBs: Udgør standardlinjen, og sikrer høj alsidighed samt fleksibilitet, med fremragende resultater indenfor fremstilling af pladeelementer. HFBsL: Omfatter modeller med øget åbningshøjde. Denne type er særlig velegnet til store boksstrukturer. HFBx: Nyudviklet serie, med særlig fokus på ydeevne og øget åbningshøjde. HFBx arbejder med en tilgang- og returhastighed på 250mm/s samt åbningshøjde op til 1000mm. Art. nr. Type Kap. Arbejdslængde Slaglængde Indbygningshøjde Udlæg afst. Arbejdshøjdhast. Arbejds- mellem gavle Ilgang Motor Vægt kn mm mm mm mm mm mm mm/s mm/s kw kg HFBs 5020 500 2090 250 450 405 1660 910 1-9 200 5,5 5800 HFBs 5025 500 2550 250 450 405 2120 910 1-9 200 5,5 6200 HFBs 8020 800 2090 250 450 405 1660 910 1-9 200 5,5 5800 HFBs 8025 800 2550 250 450 405 2120 910 1-9 200 5,5 6200 HFBs 10030 1000 3100 250 450 405 2700 910 1-9 200 7,5 8400 HFBs12530 1250 3220 250 500 410 2700 960 1-9 200 9 8600 HFBs 12540 1250 4200 250 500 410 3760 960 1-9 200 9 12500 HFBs17030 1700 3270 250 500 410 2700 960 1-9 200 11 12600 HFBs 17040 1700 4250 250 500 410 3760 960 1-9 200 11 14600 HFBs22030 2200 3340 250 500 410 2700 960 1-9 200 15 17000 HFBs 22040 2200 4320 250 500 410 3760 960 1-9 200 15 17800 117

Schiavi kantpresse type STP Schiavi kantpresse type STB, er en række af maskiner særlig velegnet til store emner. Type STB er henvendt til virksomheder med store krav til tung produktion og høj nøjagtighed. Bukkepræcision er garanteret med Schiavis eget effektive paralellitetssystem, som automatisk detekterer og korrigerer for deformationer i materialet. Type STB kontrolleres af Schiavis egne styringer, hvilket sikrer en hurtig og overskuelig betjening. Modsat andre kantpressere, er der ikke behov for at fundere type STB i gulvet. Takket være en ny innovativ konstruktion, som benytter tre massive plader, sammensat i sandwich-konstruktion, undgåes det at skulle nedsænke maskinen. Selv ved meget høj tonnage, sikrer denne unikke konstruktion, at maskinen blot kan placeres direkte på gulvet. Dette betyder en langt højere grad af frihed ved placering af maskinen, samt store besparelser ved installationen. Konstruktionen er internationalt patenteret, og forefindes derfor kun hos Schiavis type STB. Art. nr. Type Kap. Arbejdslængde Slaglængde Indbygningshøjde Udlæg afst. Arbejdshøjdhast. Arbejds- mellem gavle Ilgang Motor Vægt kn mm mm mm mm mm mm mm/s mm/s kw kg STP 20050 2000 5100 250 500 320 4520 1020 9 160 15 20000 STP 20060 2000 6200 250 500 320 5520 1020 9 160 15 27000 STP 25060 2500 6200 250 500 320 7520 1020 8 160 15 30000 STP 25080 2500 8200 250 500 350 5520 1020 8 140 15 45000 STP 32060 3200 6200 300 600 350 7520 1000 8 120 30 36000 STP 32080 3200 8200 300 600 350 3520 940 8 120 30 60000 STP 40040 4000 4200 300 600 520 5520 990 9 160 37 27500 STP 40060 4000 6200 300 600 520 6520 1020 8 140 37 40000 STP 40070 4000 7200 300 600 520 7520 1020 8 120 37 55000 STP 40080 4000 8200 300 600 520 3520 1020 8 120 37 60000 STP 63040 6300 4200 400 750 520 5520 1010 8 120 37 41000 STP 63060 6300 6200 400 750 520 6520 905 8 120 37 60000 STP 63070 6300 7200 400 750 520 7520 905 8 100 37 70000 STP 63080 6300 8200 400 750 520 7520 905 8 100 37 80000 STP 80080 8000 8200 400 750 520 7520 910 8 80 55 95000 STP 100080 10000 8300 400 900 520 9520 910 8 80 75 110000 STP 1000100 10000 10300 400 900 520 9520 910 8 80 75 145000 STP 1200100 12000 10300 400 900 520 9520 820 8 80 90 170000 STP 1200120 12000 12300 400 900 520 11520 820 8 80 90 200000 118

Tilbehør Schiavi 3KPlus Grafisk CNC styring udført i industrielt kabinet, med 17 touch-screen. CAD/CAM software. Håndterer op til 12 akser. Automatisk generering af forslag til mest ideel bukkesekvens. SK12 Grafisk CNC styring med 12 LCD skærm. Håndterer op til 4 akser. Grafisk visning af bukkesekvens. Mulighed for import af programmer fra offline software SK15 Grafisk CNC styring udført i aluminiumkabinet, med 15 LCD skærm. CAM software. Håndterer op til 12 akser. Automatisk generering af forslag til mest ideel bukkesekvens. Mulighed for import af programmer fra offline software SK7 Økonomisk CNC styring. Den ideelle løsning til reducering af omkostning, og samtidig komplet automation. Mulighed for import/ export via SD-kort. Cam software Pladeanslag MPS-C Standard pladeanslag som kan benyttes på kantpressere fra Schiavi. MPS-CZ Kan benyttes på alle kantpressere fra Schiavi. Udstyret med dobbelt motor på bagerste tværbom, muliggør koniske buk. MPS-H Meget hurtigt pladeanslag monteret med kuglespindler for optimal præcision og hastighed. APS-1 Fleksibelt pladeanslag bestående af 2 arme langs x-aksen. APS-2 Beregnet til stor arbejdsbelastning, og udviklet til at kunne modstå de spidsbelastninger der forekommer ved placeringer af store emner. Består af 2 arme langs x-aksen. Bukkehjælp Beregnet til tunge plader samt tynde ustabile. Muliggør betjening af blot én operatør. Armene Kan betjenes uafhængig af hinanden. Op til 4 arme pr. maskine - følger emnet op til 26 119

Krydsborde og skruestik Best Price Krydsbord type WT WT 495 Krydsborde i solid kvalitet. Justerbar svalehaleføring. Krydsbordene er udstyret med rille for køle- smøremiddel Art. nr. Type Bordplan X-akse vandring Y-akse vandring Vægt mm mm mm kg 19000 WT 495 495 x 165 210 100 42 19005 WT 730 730 x 210 500 230 100 Maskinskruestik type PL Robust skruestik til bore-, fræse- og slibearbejde. Støbegods af høj kvalitet. Kæber og glideflader er hærdet og slebet. Leveres standard med drejefod. Art. nr. Type Åbning Kæbebredde Kæbehøjde Vægt mm mm mm kg 19025 PL-100 100 100 28 20 19030 PL-125 110 125 32 30 19035 PL-160 150 160 38 43 Maskinskruestik type QGG Kvalitetsskruestik med høj præcision og finish. Perfekt til alle former for bearbejdning. Kæber og glideflader er hærdet og slebet. Art. nr. Type Åbning Kæbebredde Kæbehøjde Vægt mm mm mm kg 19050 QGG 73 100 73 35 5 19055 QGG 100 125 100 45 8 19060 QGG 125 160 125 50 13 120

Universalbukkere, udklinkere & sakse Price Universalbukker type UB-1. (Art.nr. 19120) Til kold og varmbukning af flad-, rund- og vinkeljern. Kold : Varm : Fladstål: 100x5 mm 100x15 mm Rundstål Ø18 mm Ø30 mm Firkantstål 16x16 mm 30x30 mm Vinkeljern 60x8 mm 100x12 mm Med vinkelskala, materialeanslag og 4 bukkeværktøjer. Excentrisk hurtig-tilspænding. Vægt 33 kg. UB-1 Hydraulisk rørbukker type HPB-10. (Art. nr. 19100) Til bukning af gas- og vandrør. Kapacitet ½ 2. Max. tryk 10 tons. Ombuk til 90. Inklusiv 6 bukkeklodser : ½ -3/4-1 -1 1/4-1 1/2-2 HPB-10 Rørudklinker type RA. Til udklinkning af alle typer rør med max. 3 mm godstykkelse. Til perfekt samling og svejsning af rør i 90. Type RA1 til rør dimension : Ø 14 17 22 mm. (Art. nr.19125) Type RA2 til rør dimension : Ø 28 34 43 mm. (Art. nr.19130) Type RA3 til rør dimension : Ø 50 61 mm. (Art. nr.19135) RA Tekniske data HS 5 HS 8 HS 12 PBS 7 Artikel nr 19200 19210 19220 19230 Stålplade mm 4 6 4 10 Rundstål mm 11 13 13 22 Fladjern mm 70 x 6 70 x 6 70 x 6 90x14 Knivlængde mm 130 200 300 178 Vægt kg 12 18 28 99 PBS 7 Tekniske data DP 1 DP 2 DP 3 DP 5 Artikel nr 19300 19310 19320 19330 Trykkraft ton 1 2 3 5 Emnehøjde mm 120 190 300 450 Udladning mm 95 137 158 210 Pressedorn mm 29x29x240 32x32x335 38x38x450 50x50x645 Bordstørrelse mm 120 161 187 257 Vægt kg 17 45 69 163 DP 2 121

Rullebukke og rullebaner Price RS 52 RT 57-9 Flex 1300 RT 60-4 VRS 52 Optimal og ergonomisk perfekt hjælpemiddel med trinløs indstilling af højden. Solid og sikker udførsel i kvalitetsmaterialer. Art. nr. Type Rullebredde Banelængde Rulle Ø Højde Belastning Vægt mm mm mm mm kg kg 19150 RS 52 350 52 610-920 700 20 19160 VRS 52 2 x 125 52 530-880 700 20 19170 RT 60-4 365 1000 60 600-1000 800 40 19180 RT 57-9 395 1650 57 665-1140 200 35 19185 Flex 1300 360 450-1300 50 670-920 130 46 122

Værkstedspressere type KHP Price KHP 30 S Type KHP20S KHP30S Værkstedspressere type KHP er udført i enkel og solid konstruktion. Type KHP 20 S med trækfjeder for tilbagetrækning af dorn. Type KHP 30 S med dobbeltvirkende cylinder. Begge modeller er udført i kvalitetsstål, som sikrer en robust og langtidsholdbar maskine. Bordhøjden er nem at justere. Pressedorn justerbar med gevindspindel. A mm 1455 1475 B mm 365 365 C mm 700 700 D mm 500 500 E mm 195 200 H mm 585 720 Art.nr. Type Kapacitet Slaglængde Max. tryk Længde Bredde Højde Vægt ton mm bar mm mm mm kg 19350 KHP 20 S 20 180+405 400 700 365 1455 220 19351 KHP 30 S 30 200+520 400 700 365 1475 280 123

Værkstedspressere type DP DP 600-30 Værkstedspressere type DP er en serie af kraftige manuelle maskiner, udført i en robust fuldsvejset konstruktion. Maskinerne er betjeningsvenlige og udstyret med let aflæseligt manometer. Type DP leveres standard med : - 2 V-blokke, - Højdejusterbart bord - Sikkerhedsventil mod overbelastning Art. No. Type Kapacitet Slaglængde Max. tryk Længde Bredde Højde Vægt ton mm bar mm mm mm kg 14857 DP 600-30 30 200 244 1500 700 1800 400 124

Værkstedspressere type DPM DPM 80 DPM 100 Værkstedspressere type DPM er en serie af kraftige maskiner, udført i en robust fuldsvejset konstruktion. Maskinerne er betjeningsvenlige og udstyret med let aflæseligt manometer. Type DPM leveres standard med: - 2 V-blokke - Højdejusterbart bord - Sikkerhedsventil mod overbelastning - Kontrol med joystik - Stop ved alle positioner Art. No. Type Kapacitet Slaglængde Max. tryk Motor Længde Bredde Højde Vægt ton mm bar kw mm mm mm kg 14860 DPM 30 30 200 244 3 1500 700 1800 400 14861 DPM 60 60 250 236 4 1710 700 2100 800 14862 DPM 80 80 250 255 5,5 1810 750 2100 835 14863 DPM 100 100 300 263 5,5 2050 1000 2200 1500 14864 DPM 150 150 300 244 11 2050 1000 2200 1870 14865 DPM 100 / 15 100 300 263 11 2500 1000 2270 1700 14866 DPM 150 / 15 150 300 244 11 2500 1000 2270 2100 125

Værkstedspressere type DK Stempel flytbart horisontalt DK 150 Værkstedspressere type DK er en serie af kraftige maskiner, udført i en robust fuldsvejset konstruktion. Maskinerne er betjeningsvenlige og udstyret med let aflæseligt manometer. Type DK leveres standard med: - Stempel flytbart horisontalt - 2 V-blokke - Højdejusterbart bord - Sikkerhedsventil mod overbelastning - Kontrol med joystik - Stop ved alle positioner Art. No. Type Kapacitet Slaglængde Max. tryk Motor Længde Bredde Højde Vægt ton mm bar kw mm mm mm kg 14870 DK 100 100 300 263 5,5 2640 1000 2480 1755 14871 DK 150 150 300 244 11 2640 1000 2480 2350 14872 DK 200 200 300 283 15 2650 1000 3200 4800 126

Slibe- & afgratningsmaskiner type Sandrite Slibe- og afgratningsmaskiner type Sandrite er fremstillet hos Boere i Holland, som er en af europas førende producenter indenfor slibe og afgratnings maskiner af højeste kvalitet. Maskinerne blev i begyndelsen fremstillet til bearbejdning af træ, men er senere også blevet udviklet til metalbearbejdning samt gummi- plastic - skum og mange andre typer af materialer. Med mere end 70års erfaring har Boere udviklet nogle af markedets bedste maskiner indenfor bearbejdning af metalemner som er stanset - laserskåret eller plasmaskåret. Disse maskiner kan tilpasses til enhver opgave indenfor afgratning - slibning - polering af emner. Maskinernes kendetegn er bl. a. utrolig holdbarhed samt meget stærk og kraftig konstruktion. Disse maskiner kan afløse meget manuelt samt beskidt arbejde, og gøre denne form for bearbejdning til en simpel og enkel, men særdeles effektiv proces i virksomheden. Med disse maskiner er det muligt at: - Afgrate emner og små konturer i disse - Slibe - Polere - Fjerne oxiderede belægninger - Fjerne sprøjt og slagger fra plasmaskæring - Mindre afrundinger af kanter (bryde kanterne) Betjeningspanel 127

Slibe- & afgratningsmaskiner type Sandrite Standardudstyr: 1-2 slibe-stationer (alt afhængig af størrelsen) Hurtig-udskiftelige enheder Elektromotorer på højdestyring med digitalaflæsning Pneumatisk slibebånd-strammer Automatisk sikkerheds-stop på slibe-enhederne. CE godkendte Ekstraudstyr: Frekvensomformer på båndhastighederne Frekvensomformer på børsteenhederne Luft-jet anordning til rengøring af båndet til fremføring Elektronisk styring af bord-hastighed Sensor for automatisk styring af emnehøjder Plexi-glas samt LED belysning indvendig i maskinen Styring med text display Touch-skærm inkl. lagring af op til 50 programmer Vakum-bord Magnet-bord Rullebaner på ind/udgangs siderne Scotch-brite børster Emner Emner Emner Emner Børster Børster Tekniske data 600 MKVB 900 MKVB 1100 MKVB 1300 MKVB Artikel nr. 18220 18225 18230 18255 Arbejdsbredde: mm 600 900 1100 1300 Tykkelse på emne mm 0,5-132 Kontakt rulle diameter mm 150 Slibebånd dimension mm 610x1900 910x1900 1110x1900 1310x1900 Vertikale børster diameter mm 180 Afgratningsbørster diameter mm 200 Bord-hastighed m/min 1,5 Motor for kontaktrulle kw 11 15 18,5 Motor for afgratningsbørste kw 5,5 7,5 Motor for vertikale børster kw. 4x0,55 6x0,55 8x0,55 9x0,55 Tilspændings motor kw 0,75 Motor for højdejustering kw 0,26 Vægt kg 1200 1350 1500 1650 128

Båndslibemaskiner type BGM & RPS Price RPS 76 BGM 75 BGM 50 Båndslibemaskinerne type BGM er effektive og kraftfulde kvalitetsmaskiner udrustet med en 3 kw motor. Lukket konstruktion omkring slibebåndet, justerbart vinkelanslag, øjenværn, selvjusterende båndstrammer og motorværn er standard udrustning. Båndhastighed på 34 m/sek. Hurtigskift af slibebånd. BGM 75 og BGM 150 kan leveres med elektronisk motorbremse. Det betyder en reduktion af efterløbstiden fra 11 sek. til 3 sek. Motorbremsen er effektiv ved både driftsstop, nødstop og netudfald. Maskinerne er desuden udrustet med separat nødstop. Rør- og Profilsliber type RPS 76 er en specialmaskine til slibning af rør og profiljern mellem Ø 20 mm og Ø 76 mm. Sliber alle vinkler mellem 30º - 90º. Kraftig 3 kw motor. Ø 20 mm slibehjul er standard. Følgende slibehjul kan bestilles: ½, ¾, 1, 1¼, 1½, 2. Art. nr. Type Motor Båndhastighed Slibebånd Kontakthjul Slibeplan L x B x H Arbejdshøjde Vægt kw m/sek. mm mm mm mm mm kg 18105 BGM 50 0,55 23 1000 x 50 150 x 50 300 520 x 400 x 500 Bænk 20 18000 BGM 75 3 34 2000 x 75 200 x 75 530 1000 x 580 x 1120 475-1240 115 18045 BGM 75 MB 3 34 2000 x 75 200 x 75 530 1000 x 580 x 1120 475-1240 115 18010 BGM 150 3 34 2000 x 150 200 x 150 530 1000 x 580 x 1120 475-1240 135 18060 BGM 150 MB 3 34 2000 x 150 200 x 150 530 1000 x 580 x 1120 475-1240 135 18200 RPS 76 3 30 2000 x 100 Var. 390 1450 x 1150 x 650 1100 200 129

Kapema A/S Tilbehør for båndslibemaskiner Drivhjul Kontakthjul Motor Motorværn Slibebånd Støvpose Udsugning Øjenværn 130

Båndsave type BS Price BS 100 BS 125 Var Båndsave type BS er udført i et kompakt og solidt design, der er velegnet til savning i alle materialer. Nemme at medbringe på en byggeplads. Automatisk stop ved gennemført savning. Start / stop funktion i håndtag. Styring af savebånd med kuglelejer. Skruestik med hurtigt fastpænding og materialeanslag. Type BS 125 Var er udstyret med variabel indstilling af hastighed. Tekniske data BS 100 BS 125 Var Artikel nr 17930 17927 Savekap. rund 90 mm 100 125 Savekap. firkant 90 mm 100 x 150 310x125 Savekap. rund 45 mm 60 76 Savekap. firkant 45 mm 60 x 100 76x76 Båndhastighed. m/min. 45 38-80 Bånddimension mm 1470x13x0,65 1435x12,7x0,65 Motor, 1x230 V w 370 400 Vægt kg 30 30 131

Båndsave type BS G Price BS 180G BS 215G BS 280G BS-180 G er en solid maskine i støbejern til den professionelle bruger. Nedsænkning af savbuen via trinløs regulerbar hydraulik./drøvleventil. Automatisk stop ved gennemført savning, styring af savebånd med kuglelejer, spånbørste til rengøring af klinge. Skruestik med hurtigfastspænding og indbygget kølevandsanlæg i sokkel. Gearingssvingbar 0 45. BS-215 G & BS-280 G er solide kvalitetsmaskiner til den professionelle bruger. Solid konstruktion i støbejern med indbygget kølevandsanlæg i understel. Hurtigspænde skruestik, anslag og automatisk stop er standard. 2-hastighedsmotorer for optimal savning i alle materialer. Hurtig låse system og skala ved gearing af savbuen. Tekniske data BS 180G BS 215G BS 280G Artikel nr 17910 17912 17914 Savekap. rund 90 mm 180 150 220 Savekap. firkant 90 mm 180 x 260 200 x 120 250 x 155 Savekap. rund 45 mm 105 120 160 Savekap. firkant 45 mm 120 x 105 130 x 90 160 x 110 Savekap. rund 30 mm - - 100 Savekap. firkant 30 mm - - 80 x 95 Båndhastighed m/min. 39, 66 & 82 40 80 40 80 Bånddimension mm 2362 x 19 x 0,8 2060 x 20 x 0,9 2450 x 27 x 0,9 Motor kw 0,75 0,6 0,8 0,75-1,1 Vægt kg 180 212 254 132

Manuel rundsav type CS Price CS 250 CS 275 CS 315 CS rundsave er maskiner i en solid kvalitet til afkortning af rørprofiler og massiv stål. Leveres standard med kølevandsanlæg, sokkel, materialeanslag og skruestik med hurtigfastspænding. Gearingssvingbar 0 45º. 2-hastighedsmotorer for optimal savning i alle materialer. Tekniske data CS-250 CS-275 CS-315 Artikel nr 17975 17976 17977 Kapacitet rund 90 Profil mm 70 80 100 Kapacitet firkant 90 Profil mm 55 x 95 100 x 70 140 x 90 Kapacitet rund 45 Profil mm 65 80 90 Kapacitet firkant 45 Profil mm 55 x 65 80 x 70 70 x 85 Hastighed o/min 52 / 104 40 / 80 18 / 36 Klingedimension mm Ø 250 Ø 275 Ø 315 Motor kw 0,9 / 1,3 1,1 / 1,5 0,75 / 1,1 Vægt kg 85 190 176 133

Manuel rundsav type IDEAL IDEAL 250 Manuel rundsav type IDEAL 250 Manuel rundsav, gearingsskæring fra 0 til 45 venstre. Kølesystem med filter Automatisk pumpe og forseglet beholder Enfaset motor 24V lavspænding med dødemandsknap inde i håndtaget Udstyr til at låse hovedet under transport Bred base med anti-skrid knopper Komplet klingebeskyttelse Hul i klinge 32mm Skruestik med justerskrue Justerbar længde stop Art. nr. Type Motor Hastighed Klinge -størelse El Vægt Skære -vinkel kw m/min D /d (mm) F / V kg mm mm mm 31450 IDEAL 250 0,8 kw 54 250 / 32 1 ~ / 230V 40 90 85 mm 75 mm 100 x 65 mm 45 80 mm 75 mm 90 x 60 mm 134

Manuel rundsav type PERFECT PERFECT 250 Manuel rundsav, velegnet til metal profiler og massiv. Gearing fra 0 til 45 venstre. Velegnet til små værksteder. Dødemandsknap indvendig i håndtaget. Kølesystem med tilhørende filter i beholderen. Komplet klinge beskyttelse. Skruestik med justerbar antispån udstyr. Hul i klinge 32 mm. Justerbar længde stop. PERFECT 275 Manuel rundsav, velegnet til metal profiler og massiv. Gearing fra 0 til 45 venstre. Velegnet til små værksteder. Dødemandsknap indvendig i håndtaget. Kølesystem med tilhørende filter i beholderen. Komplet klinge beskyttelse. Skruestik med justerbar antispån udstyr. Hul i klinge 32 mm. Justerbar længde stop. Justerbar kobling for at sikre gear og klinge. PERFECT 300 Manuel rundsav, velegnet til metal profiler og massiv. Gearing fra 45 højre til 45 venstre. Velegnet til små værksteder. Dødemandsknap indvendig i håndtaget. Kølesystem med tilhørende filter i beholderen. Komplet klinge beskyttelse. Skruestik med justerbar antispån udstyr og hurtig spænding. Hul i klinge 32 mm. Justerbar længde stop. Justerbar kobling for at sikre gear og klinge. Art. nr. Type Motor Hastighed El Klinge -størelse Vægt Skære -vinkel kw m/min Fase/Afbryder D /d (mm) kg mm mm mm 31451 PERFECT 250 1 kw 1 kw 0,8 / 1 kw 52 52 52 / 104 1 ~ / 0-1 3 ~ / 0-1 3 ~ / 1-0-2 250 / 32 73 kg 90 85 mm 70 mm 95 x 66 mm 45 70 mm 60 mm 65 x 50 mm 31452 PERFECT 275 1,1 kw 1,1 / 1,3 kw 42 33 / 66 1 ~ / 0-1 3 ~ / 1-0-2 275 / 32 112 kg 90 90 mm 80 mm 100 x 70 mm 45 70 mm 70 mm 80 x 60 mm 90 102 mm 90 mm 120 x 80 mm 31453 PERFECT 300 1,1 kw 1,5 / 2,0 kw 42 33 / 66 1 ~ / 0-1 3 ~ / 1-0-2 300 / 32 135 kg 45 90 mm 80 mm 90 x 70 mm 45 80 mm 70 mm 85 x 70 mm 135

Manuel rundsav type RECORD RECORD 350 Manuel og stærk rundsav. Gearing fra 0 til 45 både til højre og venstre. Længde snit er mulige, takket være den roterende skruestik. Maskinen er velegnet til metalprofiler og massiv stål op til 70 kg/mm. Roterende hoved og skruestik. Udvendig justerbar kobling med justerbare lejer og plastic kobling. Dødemandsknap indvendig i håndtaget. Hovedswitch, termisk og magnetisk motor beskyttelse. Kølesystem med pumpe og filter. Håndtag til rotation af hoved. Komplet klinge beskyttelse. Skruestik med hurtig spænding og justerbare føringer. Hul i klinge 32 mm. Justerbar længde stop. Art. nr. Type Motor Hastighed El Klinge -størelse Vægt Skære -vinkel kw m/min Fase/Afbryder D /d (mm) kg mm mm mm 90 125 mm 110 mm 160 x 90 mm 31454 RECORD 350 1,8 / 2,5 kw 30 / 60 3 ~ / 1-0-2 350 / 32 206 kg 45 105 mm 90 mm 80 x 100 mm 45 75 mm 65 mm 60 x 70 mm 136

Manuel rundsav type SIRIO 315 SIRIO 315 SIRIO 315 SIRIO 315 SH Kraftig manual vertikal rundsav. Gearing fra 0 til 45 både til højre og venstre. Velegnet til højstyrke stål. Hul i klinge 40 mm. Skruestik med justerbare føringer med fri bevægelse i hele maskinens bredde, med hurtig bevægelse og fastspænding. Anti-grat justerbar udstyr, gear med olie, endeløs skrue og bronze krone gear. Let stop ved 0 og 45 til venstre. Justerbar længde stop. Understel med spånbakke der kan tømmes. Køletank med kølepumpe. Hovedswitch og termisk motorbeskyttelse. SIRIO 315 SH Semiautomatisk version med elektro pneumatiske funktioner. Hydraulisk kontrol af tilspændingen og skruestikken. Savecyclus med justerbar tilspænding og hurtig retur af hovedet. Nem regulering af save start/stop ved hjælp af 2 microswitch. Art. nr. Type Motor Hastighed El Klinge -størelse Vægt Skære -vinkel kw m/min Fase/Afbryder D /d (mm) kg mm mm mm 90 108 mm 93 mm 150 x 90 mm 31460 31461 SIRIO 315 SIRIO 315 SH 1,5 / 1,8 kw 1,5 / 1,8 kw 17 / 33 33 / 66 3 ~ / 1-0-2 3 ~ / 1-0-2 315 / 40 327 kg 360kg (SH) 45 108 mm 93 mm 105 x 80 mm 60 93 mm 80 mm 75 x 90 mm 45 108 mm 93 mm 105 x 80 mm 137

Manuel rundsav type SIRIO 370 SIRIO 370 AF-E Automatisk, vertikal søjle rundsav, gearing 0-45 til højre (kun i semiautomatisk tilstand) og 0-60 til venstre. Velegnet til højstyrke stål. Med elektroniske variable omdrejninger, der gør den velegnet til savning i alle materialer. Hul i klinge 40mm. Spånrensebørste i nylon. Skruestik med justerbare føringer med fri bevægelse i hele maskinens bredde, med hurtig bevægelse og fastspænding, antigrat justerbar udstyr, gear med olie, endeløs skrue, og bronze krone gear. Let stop ved 0 og 45 til venstre. Justerbart længde stop. Understel med spånbakke der kan tømmes og køletank med kølepumpe, hovedswitch og termisk motorbeskyttelse. Elektro - pneumatiske funktioner, hydraulisk kontrol af tilspændingen. SIRIO 370 AF-E Programmering af alle operationer ved hjælp af et tastatur inkl. Indstilling af start sav og slut sav punkterne, maskinstatus vises på display, inkl. klingens indgrebstid, og hastighed, styktæller, og cyklus tid. Skærecyklus: efter indstilling af skærelængde og antal snit, skal der foretages et rensnit og så kan stangen saves til enden af programmet. Manuel indstilling af savelængde, med digital udlæsning og decimal nonius. SIRIO 370 AF-NC Programmering af alle operationer ved hjælp af CNC inkl. Indstilling af skærelængde fra 4-9999mm med automatisk fremføring indenfor førnævnte, start sav og slut sav punkterne, maskinstatus vises på display, inkl. klingens hastighed, styktæller og total emnelængde, samt forskellige sprogmuligheder. Fremføringsbevægelse ved hjælp af el-motor med encoder, 200mm åbning, minimum bevægelse 4mm, minimum restlængde 170mm, op til 99 programmer kan gemmes, hver med 10 forskellige længde/styktals kombinationer. Rotationen på savbladet kan ændres, hvis det er nødvendig, f.eks, hvis det er kørt fast. Art. nr. Type Motor Hastighed El Klinge -størelse Vægt Skære -vinkel kw m/min Fase/Afbryder D /d (mm) kg mm mm mm 31457 31458 SIRIO 370 AF-E SIRIO 370 AF-NC 1,5 / 2,0 kw 3,0 kw 1,5 / 2,0 kw 3,0 kw 15-30 15-70 15-30 17-70 3 ~ / 1-0-2 3 ~ / 1 370 / 40 710 kg 737kg 90 120 mm 100 mm 180 x 100 mm 45 120 mm 100 mm 130 x 100 mm 60 110 mm 90 mm 90 x 100 mm 45 105 mm 100 mm 130 x 100 mm 138

Manuel rundsav type Velox 350 VELOX 350 VELOX 350 Manuel rundsav til at skære aluminium og andre let metaller. - Gearingssavning fra 0-45 højre og venstre. - Hovedet kan dreje 45 i vertikal aksen. - Lette stop ved 0, 15, 30 og 45 højre og venstre. - Håndhjul til at låse hovedet i alle vinkler. - Skala graveret i bordet. - 2 skruestikke med hurtigspænding - Kan køre sidelæns i hele bordets bredde. - Udskiftelige kæber på skruestikkene. - 3-faset 2 hastighedsmotor tillader at køre med HSS blade til messing og kobber. - 24V styrespænding med dødemandsknap inde i håndtaget. - Komplet rundsavsklinge beskyttelse. - Der kan sættes spånsuger på. - Underdel med tank for kølepumpe. Art. nr. Type Motor Hastighed El Klinge -størelse Vægt Skære -vinkel kw o/min Fase/Afbryder D /d (mm) kg mm mm mm 90 120 mm 105 mm 200 x 80 mm 31460 VELOX 350 1,3 kw 1,5 / 1,8 kw 3600 1800 / 3600 1 ~ / 0-1 3 ~ / 1-0-2 350 / 32 163 kg 45 115 mm 100 mm 150 x 80 mm 45 115 mm 100 mm 150 x 80 mm 45 65 mm 60 mm 180 x 50 mm 139

Semiautomatisk rundsav type Velox 350 SH VELOX 350 SH-E VELOX 350 SH-E Semiautomatisk rundsav til at skære aluminium og andre let metaller, mulighed for også at save messing og kobber. Velegnet til savning af profiler og massiv med høj nøjagtighed. Programmering af alle operationer på et tastatur (start-sav, stop-sav, klingens indgrebstid, hastighed, styktæller, cyklus tid, Amp forbrug). - Gearingssavning fra 0-45 højre og venstre. - Hovedet kan dreje 45 i vertikal aksen. - Lette stop ved 0, 15, 30 og 45 højre og venstre. - Håndhjul til at låse hovedet i alle vinkler. - Skala graveret i bordet. - Programmering af alle operationer på et tastatur. - 2 pneumatiske skruestikke med hurtigspænding. - Kan køre sidelæns i hele bordets bredde. - Udskiftelige kæber på skruestikkene. - Komplet rundsavsklinge beskyttelse. - Der kan sættes spånsuger på. - Underdel med tank for kølepumpe med spray. Art. nr. Type Motor Hastighed El Klinge -størelse Vægt Skære -vinkel kw o/min Fase/Afbryder D /d (mm) kg mm mm mm 90 120 mm 105 mm 200 x 80 mm 31461 VELOX 350 SH-E 1,5 / 1,8 kw 1800 / 3600 3 ~ / 1-0-2 350 / 32 266 kg 45 115 mm 100 mm 150 x 80 mm 45 115 mm 100 mm 150 x 80 mm 45 65 mm 60 mm 180 x 50 mm 140

Automatisk rundsav type Velox 350 AF VELOX 350 AF-E Automatisk rundsav til at skære aluminium og andre let metaller, mulighed for også at save messing og kobber. Gearingssavning fra 0-45 højre og venstre, hovedet kan dreje 45 i vertikal aksen. Lette stop ved 0, 15, VELOX 350 AF-NC 30 og 45 højre og venstre, håndhjul til at låse hovedet i alle vinkler, skala graveret i bordet, velegnet til savning af profiler og massiv med høj nøjagtighed. VELOX 350 AF-E Programmering af alle operationer på et tastatur, inklusiv start-sav og stop-sav inkl. Klingens indgrebstid, og hastighed via frekvensomformer, styktæller, cyklus tid og amp forbrug. Efter indstilling af savelængde og antal snit, foretages der et rensnit og programmet kan køre stangen færdig. Manuel valg af savelængde med digital læsning og decimal nonius. 2 pneumatiske skruestikke med hurtigspænding, kan køre sidelæns i hele bordets bredde. Udskiftelige kæber på skruestikkene samt vertikal pneumatisk skruestik. Komplet beskyttelse af klinge. Spånsuger kan monteres på understel, med aftagelig tank for kølepumpe med spray og spånsamler. Komplet beskyttelse kan kun åbnes når maskinen står stille. Fast beskyttelse på afgangssiden. VELOX 350 AF-NC Programmering af alle operationer ved hjælp af CNC, inklusiv savelængde, automatisk fremføringer, startsav og stop-sav inkl. Klingens indgrebstid, og hastighed via frekvensomformer, styktæller, cyklus tid og amp forbrug. efter indstilling af savelængde og antal snit, foretages der et rensnit og programmet kan køre stangen færdig. Fremføringsbevægelse sker ved hjælp af el-motor med encoder. 200mm åbning og minimum fremføring er 4mm, samt minimum restlængde på 355mm. Op til 99 programmer kan gemmes, hver med 10 forskellige længde/styktals kombinationer. 2 pneumatiske skruestikke med hurtigspænding, kan køre sidelæns i hele bordets bredde og med udskiftelige kæber. Derudover vertikal pneumatisk skruestik. Komplet beskyttelse af klinge. Spånsuger kan monteres på understel, med aftagelig tank for kølepumpe med spray og spånsamler. Komplet beskyttelse kan kun åbnes når maskinen står stille. Fast beskyttelse på afgangssiden. Art. nr. Type Motor Hastighed El Klinge -størelse Vægt Skære -vinkel kw m/min Fase/Afbryder D /d (mm) kg mm mm mm 31462 VELOX 350 AF-E 585 kg 90 120 mm 105 mm 200 x 80 mm 2,2 kw 3600 3 ~ / 0-1 350 / 32 45 115 mm 100 mm 150 x 80 mm 45 115 mm 100 mm 150 x 80 mm 31463 VELOX 350 AF-NC 607 kg 45 65 mm 60 mm 180 x 50 mm 141

Manuel båndsav type MAN-R MAN-R 220x250 Manuelle båndsave med smigskæring 0 til 60 grader til højre. Gearingsvinklen ændres ved hurtig løsne og fastspænding af savebuen. Saven er egnet til produktion af enkelt styk samt mindre serier. Takket være savens robuste konstruktion er det muligt at skære en bred vifte af materialer, herunder rustfrit stål og værktøjsstål. Båndsaven er udført i en solid opbygning. Savebuen er 25 grader skråtstillet, hvilket øger levetiden for klingen Skruestikken er lavet af støbejern og kæberne tillader et sikkert greb Den manuelle justerbare skruestik, kører i en svalehale føring, og er udstyret med hurtig fastspænding Båndstyr i hårdmetal Regulering af klingespænding ved hjælp af håndtag Tre faset motor med dobbelt vikling og to skærehastigheder. Art. nr. Motor Hastighed Klingestørrelse Vægt kw m/min mm kg 31000 0,6 / 0,8 40 / 80 2060x20x0,9 160 31001 0,75 / 1,1 30 / 65 2450x27x0,9 260 Art. nr. Type Rund Rektangel liggende Rektangel stående 90 45 R 60 R 90 45 R 60 R Bundt 90 45 R 60 R Bundt 31000 MAN-R 150x200 150 110-170x140 110x120-170x75 150x150 100x150-170x75 31001 MAN-R 220x250 220 160 90 230x290 160x190 90x90 230x120 230x190 140x190 80x160 230x120 142

Manuel båndsav type GH Type GH er gravitations båndsave. Modellerne er med smigskæring op til 60 grader til højre samt 60 grader til venstre. Tilspænding skyldes egenvægten af savebuen og reguleres af en hydraulisk cylinder/drøvleventil. Gearingsvinklen ændres ved hurtig løsne og fastspænding af savebuen. Saven er egnet til produktion af enkelt styk samt mindre serier. Takket være savens robuste konstruktion er det muligt at skære en bred vifte af materialer, herunder rustfrit stål og værktøjsstål. Båndsaven er udført i en solid opbygning. Savebuen er 25 grader skråtstillet, hvilket øger levetiden for klingen Rensebørste for perfekt rengøring og funktion af klingen. Skruestikken er lavet af støbejern og kæberne tillader et sikkert greb. Den manuelle justerbare skruestik tillader hurtig opspænding og kører i en svalehale. Båndstyr i hårdmetal. Regulering af klingespænding ved hjælp af håndtag. Maskinen drives af snekkegearkasse med permanent oliepåfyldning. Tre faset motor med dobbelt vikling, og to skærehastigheder. Termobeskyttelse af motoren. Kontrol 24 V Har ingen rensebørste Art. nr. Motor Hastighed Klingestørrelse Vægt kw m/min mm kg 31009 0,6 / 0,8 40 / 80 2060x20x0,9 160 31010 0,75 / 1,1 30 / 65 2450x27x0,9 270 31011 1,4 / 2,0 35 / 70 2720x27x0,9 345 31012 0,75 / 1,1 37 / 74 2825x27x09 380 31013 2,4 35 / 70 3660x27x0,9 540 31014 2,0 / 2,6 42 / 85 4780x34x1,1 650 GH-LR 300x320 Art. nr. Type Rund Rektangel liggende Rektangel stående 90 45 R 60 R 45 L 60 L 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 31009 31010 31011 31012 31013 31014 GH-R 150x200 GH-R 220x250 GH-LR 230x280 GH-LR 250x315 GH-LR 300x320 GH-LR 360x500 150 110 - - - 170x140 110x120 - - - 170x75 150x150 100x150 - - - 170x75 220 160 90 - - 230x190 160x190 90x90 - - 230x120 230x190 140x190 80x160 - - 230x120 230 195 125 185-280x180 180x170 120x100 180x120-280x125 260x230 170x190 110x90 125x230-280x125 250 190 120 170-290x200 190x140 120x140 170x70-200x120 290x200 180x200 130x140 110x200-200x120 300 300 200 240-320x300 300x250 200x200 260x200-230x120 320x290 210x290 130x190 150x290-320x160 360 350 270 350 270 500x360 400x180 270x320 400x190 310x170 500x220 500x360 350x360 240x360 330z360 200x360 500x220 143

Halv-automatisk båndsav type SHI Type SHI er halvautomatiske save med hydraulisk betjening. Modellerne har gearingssavning op til 60 grader smig til højre samt 60 grader til venstre. Efter start lukkes skruestikken automatisk, buen går ned ved den forvalgte tilspænding. Efter endt overskæring går buen selv op og skruestikken åbnes. Gearingsvinklen ændres ved hurtig løsne og fastspænding af savebuen. Takket være maskinens robuste konstruktion er det muligt at skære en bred vifte af materialer, herunder rustfrit stål, værktøjsstål osv. Båndsaven er udført i en solid opbygning. Derfor er alle grunddele lavet i støbejern. STOP-funktion - Gør det muligt at stoppe maskinen ved at trykke på STOP knappen når som helst Savebuen er 25 grader skråtstillet, hvilket øger levetiden for klingen Savebuen er placeret i justerbare lejer Spånbørste til perfekt rengøring af klingen Skruestikken er lavet af støbejern og køre i en svalehale Båndstyr i hårdmetal Regulering af klingespænding ved hjælp af håndtag Maskinen drives af en snekkegearkasse Tre-faset elektromotor med dobbelt vikling, og to skærehastigheder Version F = frekvensomformer for flydende regulering af klingehastighed Termobeskyttelse af motoren Art. nr. Motor Hastighed Klingestørrelse Vægt kw m/min mm kg 31032 0,75 / 1,1 37 / 74 2825x27x0,9 380 31035 2,4 20 / 100 3660x27x0,9 585 31036 3,0 20 / 100 4780x34x1,1 715 31037 4,0 20 / 100 5400x41x1,3 1690 SHI-LR-F 300x320 Art. nr. Type Rund Rektangel liggende Rektangel stående 90 45 R 60 R 45 L 60 L 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 31032 31035 31036 31037 SHI-LR 250x315 SHI-LR-F 300x320 SHI-LR-F 360x500 SHI-LR-F 460x600 250 190 120 170-290x200 190x140 120x140 200x70-200x120 260x230 160x230 110x140 - - 270x120 300 300 200 240-320x300 300x250 200x200 260x200-230x120 290x230 180x230 130x140 110x200-200x120 360 350 270 360 310 500x360 400x180 270x320 400x190 310x170 500x220 500x360 350x360 240x360 330x360 200x360 500x220 460 460 320 460 320 600x460 490x200 340x160 490x160 320x220 610x250 600x460 460x320 320x310 350x470 170x460 610x250 144

Automatisk båndsav type A Automatisk hydraulisk styret båndsav. Stykantal og antallet af fremføringer kan programmeres, fremføringslængden indstilles mekanisk, kan save smig 60 grader til højre automatisk og 45 grader til venstre i semiautomatisk cyklus. Model 1500F er med 1500mm fremtræk. Styringen tillader op til 9 forskellige længde/styktal kombinationer fra samme stang/profil. Der er en automatisk og en semiautomatisk tilstand, hvor alle bevægelser er kontrolleret uafhængigt. Ændring af vinkel sker ved hjælp af hurtigt fastspændingshåndtag. Den er egnet til serieproduktion og grundet sin konstruktion gør det muligt at skære en bred vifte af materialer, herunder rustfrit stål, værktøjsstål osv. Savebuen er lavet af støbejern, således den nødvendige styrke og præcision opnås Savebuen er 25 grader skråtstillet, hvilket øger levetiden for klingen Spånbørste for en perfekt rengøring af klingen Skruestikken er lavet af støbejern og kæberne tillader et sikkert greb Den hydraulisk styrede skruestik kører i en svalehale Båndstyr i hårdmetal Regulering af klingespænding ved hjælp af håndtag Maskinen drives af snekkegearkasse Trefaset elektromotor med dobbelt vikling Termobeskyttelse af motoren Kontrol 24 V Art. nr. Motor Hastighed Klingestørrelse Vægt kw m/min mm kg 31050 0,75 / 1,1 30 / 65 2450x27x0,9 550 31052 2,2 20 / 100 2980x27x0,9 800 31054 2,2 20 / 100 3660x27x0,9 940 31055 2,2 20 / 100 3660x27x0,9 1200 31056 2,2 20 / 100 3100x27x0,9 1200 A-CNC-R-F 300x320 Art. nr. Type Rund Rektangel liggende Rektangel stående 90 45 R 60 R 45 L 60 L 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 31050 31052 31054 31055 31056 A-CNC-R 220x250 A-CNC-R-F 240x280 A-CNC-R-F 300x320 X-CNC-R- 1500F A-CNC-LR-F 350x400 220 160 90 - - 230x190 160x90 90x90 - - 120x120 130x190 140x190 80x160 - - 120x120 240 190 120 - - 280x220 190x170 120x150 - - 280x120 280x220 150x220 120x150 - - 280x120 300 300 200 - - 320x300 300x250 200x200 - - 230x120 310x270 - - - - 310x160 300 300 200 - - 320x300 300x250 200x200 - - 230x120 320x290 210x290 130x190 150x290-320x160 350 320-320 - 400x350 330x120-330x120-400x210 400x350 260x350-210x350-400x210 145

Dobbeltsøjle gearings båndsav type Horisontal Type Horisontal er en dobbeltsøjle båndsav, med komplet hydraulisk styring. Konstruktionen med dobbeltsøjle og liniære føringer, sikrer maksimal præcision og hastighed. Mulighed for smigskæring op til 60 grader til højre og 60 grader til venstre. Type NC-2000 med NC styring og 2000mm fremtræk. For at opnå længere levetid og højere ydelse, er savebuen på alle modeller 7 grader skråtstillet. Skruestikken er udformet med opdelte kæber, således det er muligt at fastspænde materialet både foran og bagved snittet X versionerner tilbyder i den grundlæggende løsning 64bit styring, med mulighed for automatisk regulering af skærearmens tilspændingshastighed. Styresystemet er derudover forberedt til kommunikation med andre eksterne enheder. Type Horisontal er med mulighed for smigskæring 60 grader til højre og 60 grader til venstre Savebuen er lavet af støbejern, således den nødvendige styrke og præcision opnås Savebuen er 7 grader skråtstillet, hvilket øger levetiden for klingen Savebuen er bestykket med sensorer, for opmåling af position Materialet fastgøres foran samt bag snitlinjen i skruestikkene Skruestikken er lavet af støbejern og kæberne tillader et sikkert greb Hydraulisk styret skruestik og bord er standard Båndstyr i hårdmetal Automatisk regulering af hastighed, afhængig af materiale Regulering af klingespænding ved hjælp af håndtag Trefaset elektromotor med dobbelt vikling Termobeskyttelse af motoren. Art. nr. Motor Hastighed Klingestørrelse Vægt kw m/min mm kg 31100 4,0 20 / 100 6060x34x1,1 1685 31102 4,0 20 / 100 6060x34x1,1 3835 31103 4,0 20 / 100 6500x41x1,3 2000 31104 4,0 20 / 100 6500x41x1,3 2000 31105 4,0 20 / 100 6500x41x1,3 4150 31108 5,5 20 / 100 9000x54x1,6 5200 Horisontal 440x600 Art. nr. Type Rund Rektangel liggende Rektangel stående 31100 31102 31103 31104 31105 31108 Horisontal 440x600 SHI 440x600 X-NC-2000 Horisontal 500x750 SHI Horisontal 500x750 X 500x750 X-NC-2000 Horisontal 600x1100 X 90 45 R 60 R 45 L 60 L 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 470 475 330 475 305 610x410 490x415 320x410 495x415 305x425 610x255 - - - - - - 470 475 330 475 305 610x410 490x415 320x410 495x415 305x425 610x255 - - - - - - 500 500 330 500 300 750x480 500x480 330x480 500x480 300x480 750x260 - - - - - - 500 500 330 500 300 750x480 500x480 330x480 500x480 300x480 750x260 - - - - - - 500 500 330 500 300 750x480 500x480 330x480 500x480 300x480 750x260 - - - - - - 620 620 500 650 490 1100x600 750x600 500x600 740x600 470x600 1100x400 - - - - - - 146

Dobbeltsøjle båndsav type Hercules Type Herkules er en dobbeltsøjle båndsav, med komplet hydraulisk styring. Konstruktionen med dobbeltsøjle og liniære føringer, sikrer maksimal præcision og hastighed. Type Herkules er med fast 90 grader vinkel og derfor beregnet til vanskelige vertikale opgaver. Type SHI 400 er i semi-automatisk udførsel. Type S er designet med bevægeligt arbejdsbord. X versionerner tilbyder i den grundlæggende løsning 64bit styring, med mulighed for automatisk regulering af skærearmens tilspændingshastighed. Styresystemet er derudover forberedt til kommunikation med andre eksterne enheder. Type Horisontal kan også leveres i en version med CNC styring, som giver mulighed for mange typer indstillinger. Type X-VS er kendetegnet ved at begge skruestikke er bevægelige. Savebuen er lavet af støbejern, således den nødvendige styrke og præcision opnås. Savebuen bevæges på søjlerne via 4 kraftige føringer med ekstrem høj kapacitet. Skruestikken er lavet af støbejern og kæberne tillader et sikkert greb. Savebuen er bestykket med sensorer, for opmåling af position Materialet fastgøres foran samt bag snitlinjen i skruestikkene. Hydraulisk styret skruestik Båndstyr i hårdmetal. Automatisk regulering af hastighed, afhængig af materiale Hydraulisk regulering af klingespænding Trefaset elektromotor med dobbelt vikling Termobeskyttelse af motoren. Herkules X 510x510 Art. nr. Type Rund Rektangel liggende Rektangel stående Motor Hastighed Klingestørrelse Vægt 90 90 Bundt 90 Bundt kw m/min mm kg 31018 Profi 400 SHI 410 400x400 400x340 400x400 400x340 3 20 / 100 4520x34x1,1 940 31019 Profi A-CNC 400 410 400x400 400x340 400x400 400x340 3 20 / 100 4520x34x1,1 1300 31020 Profi X 550 650 1300x550 1300x450 - - 7,5 20 / 100 9000x54x1,6 5750 31021 Profi X 700 700 1400x700 1400x600 - - 7,5 15 / 85 9360x54x1,6 5810 31137 Herkules X-CNC 300x300 300 300x300 300x220 - - 3 20 / 100 4520x34x1,1 1420 31124 Herkules X 400x400 400 400x400 400x250 - - 4 20 / 100 5580x41x1,2 1950 31125 Herkules X-CNC 400x400 400 400x400 400x250 - - 4 20 / 100 5580x41x1,3 2740 31126 Herkules X-S 510x510 510 500x720 500x450 - - 7,5 15 / 80 6060x54x1,6 5020 31127 Herkules X 510x510 510 510x560 500x490 - - 7,5 15 / 80 6060x54x1,6 4830 31134 Herkules X-CNC 510x510 510 510x560 500x490 - - 7,5 15 / 80 6060x54x1,6 6220 31128 Herkules X 700x750 700 750x700 750x450 - - 11 15 / 80 7680x67x1,6 5950 31129 Herkules X-CNC 700x750 700 750x700 750x450 - - 11 15 / 80 7680x67x1,6 12500 31130 Herkules X 850x1000 850 1010x850 1010x610 - - 12,5 15 / 80 9080x67x1,6 10100 31131 Herkules X CNC 850x1000 850 1000x850 1000x480 - - 11 15 / 80 9080x67x1,6 16500 31138 Herkules X-VS 850x1000 850 1010x850 1010x610 - - 11 15 / 80 9490x67x1,6 8100 31132 Herkules X 1200x1400 1200 1200x1400 1200x800 - - 11 15 / 80 11650x80x1,6 25000 31135 Herkules X-CNC 1200x1400 1200 1200x1400 1200x800 - - 11 15 / 80 11650x80x1,6 25000 147

Dobbeltsøjle båndsav type Topspeed Topspeed 510x510 Type Topspeed er ligesom Hercules bygget op omkring en dobbeltsøjle konstruktion, med komplet hydraulisk styring. Konstruktionen med dobbeltsøjle og liniære føringer, sikrer maksimal præcision og hastighed. Type Topspeed er ligeledes med fast 90 grader vinkel og derfor beregnet til vanskelige vertikale opgaver. Maskinen er bygget i en ekstrem kraftig konstruktion, med meget solid sokkel og 2 robuste søjler placeret tæt ved skruestik, for minimale vibrationer. Topspeed er standard med komplet tildækket saveområde, således operatør er fuldt beskyttet. Savebuen er lavet af støbejern, således den nødvendige styrke og præcision opnås. Savebuen er bestykket med sensorer, for opmåling af position Automatisk regulering af hastighed gennem saveprocessen Materialet fastgøres foran samt bag snitlinjen i skruestikkene. Skruestikken er lavet af støbejern og kæberne tillader et sikkert greb. Hydraulisk styret skruestik Båndstyr i hårdmetal Kraftfuldt planetgear Automatisk regulering af hastighed, afhængig af materiale Trefaset elektromotor med dobbelt vikling Termobeskyttelse af motoren. Art. nr. Motor Hastighed Klingestørrelse Vægt kw m/min mm kg 31140 11,0 20 / 150 6060x54xx1,6 5800 Art. nr. Type Rund Rektangel liggende Rektangel stående 90 45 R 60 R 45 L 60 L 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 31140 Topspeed 510x510 510 - - - - 510x510 - - - - 510x490 510x510 - - - - 510x490 148

Dobbeltsøjlede båndsave type Golem & Portal Portal 1250x1600 Golem 1200x1600 Typerne Golem og Portal er begge bygget op omkring en dobbeltsøjle konstruktion. Maskinen er konstrueret således at vibrationer forbliver på et minimum, hvilket sikrer et altid perfekt resultat. Bordet bevæges af et uafhængigt drev, med variabel regulering af hastighed. Maskinerne drives af et kraftfuldt planetgear, som sikrer optimal ydeevne. Savebuen er lavet af støbejern, således den nødvendige styrke og præcision opnås. Denne er bestykket med sensorer, for opmåling af position. Hydraulisk regulering af klingespænding. Art. nr. Motor Hastighed Klingestørrelse Vægt kw m/min mm kg 31150 12,5 15 / 80 9080x67x1,6 14570 31151 12,5 15 / 80 11650x67x1,6 30350 31152 12,5 15 80 11650x80x1,6 20000 Art. nr. Type Rund Rektangel liggende Rektangel stående 90 45 R 60 R 45 L 60 L 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 90 45 R 60 R 45 L 60 L Bundt 31150 31151 31152 Golem 850x1000 Golem 1200x1600 Portal 1250x1600 850 - - - - 850x1000 - - - - - 850x2000 - - - - - 1200 - - - - 1200x1600 - - - - - 1600x1300 - - - - - 1250 - - - - 1250x1600 - - - - - 1600x1000 - - - - - 149

Dobbeltsøjle båndsav type Camel Camel 600 X-CNC 1000 Camel 600 X-CNC 1000 Type Camel er bygget op omkring en dobbeltsøjle konstruktion. Maskinen er konstrueret således at vibrationer forbliver på et minimum, hvilket sikrer et altid perfekt resultat. Type Camel er specielt udviklet til rørskæring i store dimensioner eller bundter. Type CNC-2000 er med 2000mm fremtræk. 4M, 8M & 12M er med henholdsvis 4, 8 og 12 meter transportør / indkøring X versionen tilbyder i den grundlæggende løsning 64bit styring, med mulighed for automatisk regulering af skærearmens bevægelser. Styresystemet er derudover forberedt til kommunikation med andre eksterne enheder. Camel kan ydermere leveres med CNC styring, som giver mulighed for mange typer indstillinger. Maskinerne drives af et kraftfuldt planetgear, som sikrer optimal ydeevne. Savebuen er lavet af støbejern, således den nødvendige styrke og præcision opnås. Denne er bestykket med sensorer, for opmåling af position. Art. nr. Type Rund Rektangel liggende Rektangel stående Motor Hastighed Klingestørrelse Vægt 31170 31171 31172 Camel Ø600 Camel X Ø600 Camel X CNC- 2000 Ø600 90 90 Bundt 90 Bundt kw m/min mm kg 600 600x480 600x415 600x510 600x415 4 20 / 100 6230x41x1,3 2580 600 600x500 600x415 - - 4 20 / 100 6230x41x1,3 2580 600 600x480 600x415 66x510 600x415 4 20 / 100 6230x41x1,3 3930 31175 Camel X 1000 1000 1000x960 1000x650 - - 7,5 20 / 100 8920x54x1,6 6040 31176 31177 31178 Camel X CNC 1000 4M Camel X CNC 1000 8M Camel X CNC 1000 12M 1000 1000x960 1000x650 - - 7,5 20 / 100 8920x54x1,6 9400-12200 1000 1000x960 1000x650 - - 7,5 20 / 100 8920x54x1,6 9400-12200 1000 1000x960 1000x650 - - 7,5 20 / 100 8920x54x1,6 9400-12200 150

Meba dobbeltsøjle båndsav type ECO Eco 410 DGA-2300 Eco 510 MEBA båndsavene er kendte for sin utrolig høje kvalitet, og helt unikke patenteret skruestiksystem, der sørger for at disse save kun mister begrænset kapacitet ved savning i smig. Savene er som standard udstyret med ledespindel til justering af skærearmens tilspændingshastighed, samt automatisk justering af snittryk. Hurtig sænkning af savearm til materialekant er muligt via knapfunktion. Variabel regulering af hastighed via frekvensormformer og fuld hydraulisk skruestik er standard. Type Eco er tilgængelig både i semiautomatisk og fuldautomatisk udførsel. De fuldautomatiske save kan derudover fås med skræddersyede løsninger på tilgangs- og afgangssiden samt lagersystemer. Fremføringslængder fra 600mm til 3300mm. Alle save er konstrueret med lineære føringer med kuglespindel, som sikrer uovertruffen nøjagtighed, hastighed og vedligeholdelsesfri betjening. G: Enkeltsmig DG: Dobbelt smig A: Automatisk Art. nr. Type Rund Rektangel Motor Hastighed Klinge størrelse Vægt 90 45 R 45 L 30 R 90 45 R 45 L 30 R kw m/min mm kg 31500 Eco 335 335 - - - 500x335 - - - 3 15-150 4400x34x1,1 1020 31501 Eco 335 G 335 330-200 500x335 320x335-200x335 3 15-150 4400x34x1,1 1020 31502 Eco 335 DG 335 330 305 180 500x335 320x335 305x335 170x335 3 15-150 4400x34x1,1 1320 31503 Eco 335 A 335 - - - 500x335 - - - 3 15-150 4400x34x1,1 1550 31504 Eco 335 GA 335 330-200 500x335 320x335-200x335 3 15-150 4400x34x1,1 1510 31505 Eco 335 DGA-600 335 330 305 180 500x335 320x335 305x335 170x335 3 15-150 4400x34x1,1 2020 31506 Eco 335 DGA-1000 335 330 305 180 500x335 320x335 305x335 170x335 3 15-150 4400x34x1,1 2220 31507 Eco 335 DGA-2300 335 330 305 180 500x335 320x335 305x335 170x335 3 15-150 4400x34x1,1 2550 31508 Eco 335 DGA-3300 335 330 305 180 500x335 320x335 305x335 170x335 3 15-150 4400x34x1,1 2850 31509 Eco 410 410 - - - 700x410 - - - 5,5 15-150 5800x41x1,3 1850 31510 Eco 410 DG 410 410 410 320 700x410 500x410 430x410 320x410 5,5 15-150 5800x41x1,3 1850 31511 Eco 410 A-1300 410 - - - 700x410 - - - 5,5 15-150 5800x41x1,3 2900 31512 Eco 410 DGA-2300 410 410 410 320 700x410 500x410 430x410 320x410 5,5 15-150 5800x41x1,3 3210 31513 Eco 410 DGA-3300 410 410 410 320 700x410 500x410 430x410 320x410 5,5 15-150 5800x41x1,3 3510 31514 Eco 510 510 - - - 700x510 - - - 7,5 15-150 6100x41x1,3 2050 31515 Eco 510 DG 510 510 430 320 700x500 500x500 430x500 320x500 7,5 15-150 6100x41x1,3 2000 31516 Eco 510 DGA-2300 510 510 430 320 700x500 500x500 430x500 320x500 7,5 15-150 6100x41x1,3 3410 31517 Eco 510 DGA-3300 510 510 430 320 700x500 500x500 430x500 320x500 7,5 15-150 6100x41x1,3 3710 151

Meba dobbeltsøjle båndsav type E-cut E-cut 400A MEBA båndsav type E-cut er en række nyudviklede og innovative maskiner. Disse maskiner er udført udelukkende i elektromekanisk udførsel, hvilket sikrer høj energieffektivitet og ydeevne. Savene er som standard udstyret med ledespindel til justering af skærearmens tilspændingshastighed, samt automatisk justering af snittryk. Hurtig sænkning af savearm til materialekant er muligt via knapfunktion. Elektronisk styret skruestik, med servo-reguleret spindeldrev til fastspænding af materiale. Variabel regulering af hastighed via frekvensormformer er standard. NC-styring med brugervenlig menuguide for hurtig betjening. Flytbart kontrolpanel og mekanisk opspænding af savklinge med elektronisk kontrol. Variabel højdekontrol med sensorer. Alle save er konstrueret med lineære føringer med kuglespindel, som sikrer uovertruffen nøjagtighed, hastighed og vedligeholdelsesfri betjening. Art. nr. Type Rund Rektangel Motor Hastighed Klinge størrelse Vægt 90 45 R 45 L 30 R 90 45 R 45 L 30 R kw m/min mm kg 31520 E-cut 400A 400 - - - 500x400 - - - 5,5 15-150 6220x41x1,3 1950 31521 E-cut 500A 500 - - - 500x500 - - - 7,5 15-150 6220x41x1,3 2150 31522 E-cut 600A 600 - - - 600x600 - - - 9 15-150 7900x54x1,6 2400 152

Meba dobbeltsøjle båndsav type Xtreme Xtreme 800x600 Xtreme 800x600A MEBA båndsav type Xtreme er velegnet til meget vanskelige saveopgaver, hvor der arbejdes med 90 snit. Type Xtreme er udført i en meget solid opbygning, og forsynet med særlig kraftig savklinge på 67mm. Type Xtreme leveres som standard med sænkbar skruestik, for nemmere og friktionsfri håndtering af materialet. Maskinen er forsynet med sensitiv automatisk fremføring, for nøjagtig og præcis bearbejdning. Savene er som standard udstyret med ledespindel til justering af skærearmens tilspændingshastighed, samt automatisk justering af snittryk. Hurtig sænkning af savearm til materialekant, og fuld hydraulisk dobbelt skruestik. Automatisk justering af savklinge i forhold til materialebredde. Alle save er konstrueret med lineære føringer med kuglespindel, som sikrer uovertruffen nøjagtighed, hastighed og vedligeholdelsesfri betjening. Type Xtreme tilbydes både som semiautomatisk og med NC-styring (A). Fremføringslængder op til 2300mm. Art. nr. Type Rund Rektangel Rest stykke Rest stykke bundt Mindste Diameter Motor Hastighed Klinge størrelse Vægt 90 90 mm (man/aut) mm (man/aut) mm Ø kw m/min mm kg 31530 Xtreme 800x510 510 800x510 22 225 10 14,5 15-150 9000x67x1,6 4300 31531 Xtreme 800x510A 510 800x510 22/210 225/380 10 14,5 15-150 9000x67x1,6 5300 31532 Xtreme 800x600 600 800x600 22 225 10 14,5 15-150 9000x67x1,6 4300 31533 Xtreme 800x600A 600 800x600 22/210 225/380 10 14,5 15-150 9000x67x1,6 5600 31534 Xtreme 800x600A-2300 600 800x600 22/210 225/380 10 14,5 15-150 9000x67x1,6 6500 31535 Xtreme 800x600A-3300 600 800x600 22/210 225/380 10 14,5 15-150 9000x67x1,6 6900 31536 Xtreme 1000x1000 1000 1000x1000 22 225 10 14,5 15-150 11045x67x1,6 6500 31537 Xtreme 1140x510 510 1140x510 22 225 10 14,5 15-150 9800x67x1,6 4600 31538 Xtreme 1250x510 510 1250x510 22 225 10 14,5 15-150 9800x67x1,6 4650 31539 Xtreme 1250x600 600 1250x600 22 225 10 14,5 15-150 9800x67x,1,6 4650 31540 Xtreme 1250x800 800 1250x800 22 225 10 14,5 15-150 10300x67x,1,6 6300 31541 Xtreme 1250x1000 1000 1250x1000 22 225 10 14,5 15-150 11045x67x1,6 6700 153

IBARMIA søjleboremaskine type K - Motor integreret i hovedramme - Mikroswitch til hovedenhed - Højkvalitets remskiver i støbejern og aluminium - Mulighed for reversering - Høj/Lav hastighedskontakt på front - Digital boredybde samt justerbart dybdestop placeret på front - Termomagnetisk sikkerhedsswitch - Automatisk udskydning af værktøj - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Nødstop KS-18 KM-25 KL-25 Ibarmia søjleboremaskiner type K, er remdrevne maskiner med manuel tilspænding, udført i yderst solid konstruktion. Maskinerne har et betjeningsvenligt design, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type K leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum, og sikrer type K et perfekt mix af værdi for pengene. Type K tilbydes i både (S, Bænkmodel) lille, (M, Bænkmodel) mellem og (L) kraftig version. Ekstraudstyr Gulvkabinet med 2 hylder Gulvkabinet med skuffe og skab Roterbart bord, kun for (M) & (L) Koordinatbord, kun for (L) Kølesystem Elektronisk variator Vendbar og tiltbar bord med skruestik, kun for (L) Digital omdrejningstæller, kun med elektronisk variator Hydro-pneumatisk tilspændingsenhed Automatisk reversering for gevindskæring, kun med elektronisk variator Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Søjle dia. Afstand Spindel/søjle Motor mm mm MK Omdr/min mm mm mm kw kg Vægt 16700 KS-18 18 120 M14 3 10 / 200-4000 270x270 100 250 0,55 125 16701 KM-18 18 120 M14 3 10 / 200-4000 300x270 100 250 0,55 150 16702 KL-18 18 120 M14 3 10 / 200-4000 300x270 100 250 0,55 175 16703 KS-25 25 120 M18 3 10 / 200-4000 270x270 100 250 0,8 125 16704 KM-25 25 120 M18 3 10 / 200-4000 300x270 100 250 0,8 150 16705 KL-25 25 120 M18 3 10 / 200-4000 300x270 100 250 0,8 175 154

IBARMIA søjleboremaskine type T - Mulighed for reversering - Høj/Lav hastighedskontakt på front -Termomagnetisk sikkerhedsswitch - Automatisk udskydning af værktøj - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Digital boredybde samt justerbart dybdestop placeret på front - Nødstop TL-25 Ibarmia søjleboremaskiner type T, er geardreve maskiner med manuel tilspænding, udført i yderst solid konstruktion. Maskinerne har et betjeningsvenligt design, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type T leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum. Type T tilbydes i både lille (S, Bænkmodel), mellem (M, Bænkmodel) og kraftig version (L). Ekstraudstyr Gulvkabinet med 2 hylder Gulvkabinet med skuffe og skab Roterbart bord, kun for (M) & (L) Koordinatbord, kun for (L) Vendbar og tiltbar bord med skruestik, kun for (L) Kølesystem Automatisk reversering for gevindskæring Hydro-pneumatisk tilspændingsenhed Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Søjle dia Afstand Spindel/søjle Motor Vægt mm mm MK Omdr/min mm mm mm kw kg 16720 TS-18 18 120 M14 3 8 / 75-2800 270x270 100 250 0,8 135 16721 TM-18 18 120 M14 3 8 / 75-2800 300x270 100 250 0,8 165 16722 TL-18 18 120 M14 3 8 / 75-2800 300x270 100 250 0,8 185 16723 TS-25 25 120 M18 3 8 / 75-2800 270x270 100 250 1,1 135 16724 TM-25 25 120 M18 3 8 / 75-2800 300x270 100 250 1,1 165 16725 TL-25 25 120 M18 3 8 / 75-2800 300x270 100 250 1,1 185 155

IBARMIA søjleboremaskine type IZ - Mulighed for reversering - Automatisk udskydning af værktøj - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Sikkerhedsswitch på afskærmning - Skala til boredybde samt justerbart dybdestop placeret på front - Arbejdsbord med T-spor - Nødstop - Automatisk reversering for gevindskæring (option på IZ-32) - 3 tilspændingshastigheder 0,1-0,2-0,3 mm/omdr (Type IZA) - Type IZ-40 og IZA-40 med mekanisk regulering af hastighed via variator - Type IZ-35 og IZA-35 med elektronisk regulering af hastighed via inverter og digital omdrejningstæller IZA-40 Ibarmia søjleboremaskiner type IZ er remdrevne maskiner, tilgængelig både med manuel og automatisk tilspænding. Type IZ udført i yderst solid konstruktion. Maskinerne har et betjeningsvenligt design, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type IZ leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum. Type IZ tilbydes med manuel tilspænding type IZ, og automatisk tilspænding type IZA Ekstraudstyr Roterbart og vendbart bord Kølesystem Arbejdsbelysning Automatisk reversering for gevindskæring Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Søjle dia Afstand Spindel/søjle Motor Vægt mm mm MK Omdr/min mm mm mm kw kg 16860 IZ-32 32 120 M20 MK3 (10) 245-4000 300x270 100 250 2,2 260 16862 IZ-35 35 150 M27 MK4 100-2000 400x420 125 300 2,95 345 16864 IZA-35 35 150 M27 MK4 100-2000 400x420 125 300 2,95 360 16866 IZ-40 40 150 M30 MK4 80-1170 400x420 125 300 2,2 295 16868 IZA-40 40 150 M30 MK4 80-1170 400x420 125 300 2,2 295 156

IBARMIA søjleboremaskine type IX - Roterbart og tiltbart arbejdsbord (IXA-50) - Mulighed for reversering - Automatisk udskydning af værktøj - Termomagnetisk sikkerhedswitch - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Sikkerhedsswitch på afskærmning - Arbejdsbord med T-spor - Nødstop - 2 tilspændingshastigheder type 0,1 & 0,2 mm/omdr (Type IXA-32) - 3 tilspændingshastigheder type 0,1;0,2;0,3 mm/omdr (Type IXA-40 & IXA-50) IXA-50 Ibarmia søjleboremaskiner type IX er geardrevne maskiner, tilgængelig både med manuel og automatisk tilspænding. Type IX udført i yderst solid konstruktion. Maskinerne har et betjeningsvenligt design, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type IX leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum. Type IX tilbydes med manuel tilspænding type IX, og automatisk tilspænding type IXA Ekstraudstyr Roterbart og vendbart bord Kølesystem Arbejdsbelysning Automatisk reversering for gevindskæring Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Søjle dia Afstand Spindel/søjle Motor Vægt mm mm MK Omdr/min mm mm mm kw kg 16870 IX-32 32 120 M24 MK3 (8) 65-3060 300x270 100 250 2,2 260 16872 IXA-32 32 120 M24 MK3 (8) 65-3060 300x270 100 250 2,2 260 16874 IXA-40 40 150 M30 MK4 (9) 132-1852 400x420 125 300 2,2 400 16876 IXA-50 50 180 M35 MK5 (9) 132-1852 480x480 150 350 2,95 490 157

IBARMIA søjleboremaskine type Z-32 - Automatisk tilspænding, type AZ-32V - 2 Tilspændingshastigheder 0,1-0,2 mm/omdr - Digital boredybde samt justerbart dybdestop placeret på front - Motor integreret i hovedramme - Højkvalitets remskiver i støbejern og aluminium - Mulighed for reversering - Høj/Lav hastighedskontakt på front - Termomagnetisk sikkerhedsswitch - Automatisk udskydning af værktøj - Indbygget kølesystem - Arbejdslys - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Nødstop AZ-32V med vendbart og tiltbart bord med skruestik (Ekstraudstyr) Ibarmia søjleboremaskiner type Z-32, er remdrevne maskiner med manuel eller automatisk tilspænding. Maskinerne har et betjeningsvenligt design, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type Z leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum. Type Z-32 tilbydes med manual tilspænding (SZ-32) og automatisk tilspænding (AZ-32, m. variator) Ekstraudstyr Roterbart bord Roterbart bord med tiltfunktion Vendbart og tiltbart bord med skruestik Koordinatbord Automatisk reversering for gevindskæring Digital omdrejningstæller Hydro-pneumatisk tilspændingsenhed Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Søjle dia Afstand Spindel/søjle Motor mm mm MK Omdr/min mm mm mm kw kg Vægt 16740 SZ-32 32 150 M22 3 10 / 145-1720 480x400 125 300 1,3 260 16741 AZ-32V 32 150 M22 3 80-1170 480x400 125 300 1,3 290 158

IBARMIA søjleboremaskine type Z - Automatisk tilspænding, type A & B - 3 tilspændingshastigheder 0,1-0,2-0,3 mm/omdr - Motor integreret i hovedramme - Højkvalitets remskiver i støbejern og aluminium - Automatisk reversering - Høj/Lav hastighedskontakt på front - Variabel hastighed via potentiometer med DRO - Digital boredybde samt justerbart dybdestop placeret på front - Termomagnetisk sikkerhedsswitch - Automatisk udskydning af værktøj - Indbygget kølesystem - Arbejdslys - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Nødstop AZ-34 Ibarmia søjleboremaskiner type Z, er remdrevne maskiner med manuel, mekanisk, eller elektromagnetisk tilspænding. Maskinerne har et betjeningsvenligt design, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type Z leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum. Alle modeller med elektronisk variator. Type Z tilbydes med manual tilspænding (S), mekanisk tilspænding (A) og elektromagnetisk tilspænding (B). Ekstraudstyr Roterbart bord Roterbart bord med tiltfunktion Vendbart og tiltbart bord med skruestik Koordinatbord Digital omdrejningstæller Hydro-pneumatisk tilspændingsenhed Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Søjle dia Afstand Spindel/søjle Motor Vægt mm mm MK Omdr/min mm mm mm kw kg 16742 SZ-34 34 150 M27 4 100-2000 400x480 125 300 2,2 345 16743 AZ-34 34 150 M27 4 100-2000 400x480 125 300 2,2 360 16744 BZ-34 34 150 M27 4 100-2000 400x480 125 300 2,2 370 16745 SZ-40 40 180 M33 4 100-2000 480x560 150 350 3 445 16746 AZ-40 40 180 M33 4 100-2000 480x560 150 350 3 460 16747 BZ-40 40 180 M33 4 100-2000 480x560 150 350 3 470 159

IBARMIA søjleboremaskine type X AX-32 - Mulighed for reversering - 9 hastigheder - Automatisk tilspænding, type A & B - 3 Tilspændingshastigeder 0,1-0,2-0,3 mm/omdr - Boredybde samt justerbart dybdestop placeret på front - Termomagnetisk sikkerhedsswitch - Automatisk udskydning af værktøj - Indbygget kølesystem - Arbejdslys - Hærdede og slebne højkvalitets stålgear - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Nødstop SX-32 Ibarmia søjleboremaskiner type X, er kraftfulde geardrevne maskiner med manuel, mekanisk, eller elektromagnetisk tilspænding. Type X-32 er kun tilgængelig med manuel eller mekanisk tilspænding. Maskinerne har et betjeningsvenligt design, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type X leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum. Type X tilbydes med manual tilspænding (S), mekanisk tilspænding (A) og elektromagnetisk tilspænding (B). Ekstraudstyr Roterbart bord Roterbart bord med tiltfunktion Vendbart og tiltbart bord med skruestik Koordinatbord Automatisk reversering for gevindskæring Speciel spindelanordning for automatisk gevindskærecyklus Hydro-pneumatisk tilspændingsenhed Eksternt kølesystem Automatisk borecyklus Automatisk borecyklus særlig til rør og profiler Automatisk gevindskærecyklus Automatisk gevindskærecyklus, 100mm hurtig pneumatisk ilgang Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Søjle dia Afstand Spindel/søjle Motor Vægt mm mm MK Omdr/min mm mm mm kw kg 16760 SX-32 32 150 M18 3 9 / 104-1450 480x400 125 300 0,75 315 16761 AX-32 32 150 M22 3 9 / 104-1450 480x400 125 300 1,1 330 16762 SX-34 34 150 M27 4 9 / 132-1852 400x480 125 300 1,5 385 16763 AX-34 34 150 M27 4 9 / 132-1852 400x480 125 300 1,5 400 16764 BX-34 34 150 M27 4 9 / 132-1852 400x480 125 300 1,5 410 16765 SX-40 40 180 M33 4 9 / 132-1852 480x560 150 350 2,2 475 16766 AX-40 40 180 M33 4 9 / 132-1852 480x560 150 350 2,2 490 16767 BX-40 40 180 M33 4 9 / 132-1852 480x560 150 350 2,2 500 160

IBARMIA søjleboremaskine type A - Mulighed for reversering - 9 hastigheder - 4 tilspændingshastigheder 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/omdr - Roterbart arbejdsbord - Boredybde samt justerbart dybdestop placeret på front - Termomagnetisk sikkerhedsswitch - Automatisk udskydning af værktøj - Indbygget kølesystem - Arbejdslys - Hærdede og slebne højkvalitets stålgear - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Nødstop A-40 A-50 Ibarmia søjleboremaskiner type A, er kraftfulde geardrevne maskiner med mekanisk automatisk tilspænding. Maskinerne har et betjeningsvenligt design, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type A leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum. Type A tilbydes med mekanisk tilspænding. Tilbehør Roterbart bord med tiltfunktion Automatisk reversering for gevindskæring Speciel spindelanordning for automatisk gevindskærecyklus Hydro-pneumatisk tilspændingsenhed Reduceret tilspændingshastighed Automatisk borecyklus Automatisk borecyklus særlig til rør og profiler Automatisk gevindskærecyklus Automatisk gevindskærecyklus, 100mm hurtig pneumatisk ilgang Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Søjle dia Afstand Spindel/søjle Motor Vægt mm mm MK Omdr/min mm mm mm kw kg 16780 A-40 40 200 M33 4 9 / 61-1169 560x480 180 385 2,2 610 16781 A-50 50 230 M36 4 9 / 54-1032 620x520 200 370 3 710 161

IBARMIA søjleboremaskine type B - Mulighed for reversering - 9 hastigheder (12 hastigheder for B-60 og B-70) - 4 tilspændingshastigheder type 40 / 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/omdr - 6 tilspændingshastigheder type B-50, B-60 og B-70 / 0,1-0,2-0,3-0,4-0,5-0,6 mm/omdr - Roterbart arbejdsbord - Boredybde samt justerbart dybdestop placeret på front - Termomagnetisk sikkerhedsswitch - Automatisk udskydning af værktøj - Indbygget kølesystem - Arbejdslys - Hærdede og slebne højkvalitets stålgear - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Nødstop B-50 Ibarmia søjleboremaskiner type B, er kraftfulde geardrevne maskiner med elektromagnetisk automatisk tilspænding. Maskinerne har et betjeningsvenligt design, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type B leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum. Type B tilbydes med elektromagnetisk tilspænding. Ekstraudstyr Roterbart bord med tiltfunktion Automatisk reversering for gevindskæring Hydro-pneumatisk tilspændingsenhed Reduceret tilspændingshastighed Speciel spindelanordning for automatisk gevindskærecyklus Automatisk borecyklus Automatisk borecyklus særlig til rør og profiler Automatisk gevindskærecyklus Automatisk gevindskærecyklus, 100mm hurtig pneumatisk ilgang Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Søjle dia Afstand Spindel/søjle Motor mm mm MK Omdr/min mm mm mm kw kg Vægt 16800 B-40 40 200 M33 4 9 / 61-1169 560x480 180 385 2,2 610 16801 B-50 50 230 M36 4 9 / 54-1032 620x520 200 370 3 720 16802 B-60 60 260 M42 5 12 / 64-1210 700x600 220 400 4 820 16803 B-70 70 260 M50 5 12 / 51-966 700x600 220 400 5,5 840 162

IBARMIA søjleboremaskine type C - Automatisk reversering for gevindskæring - Variabel indstilling af hastighed - Roterbart arbejdsbord - 4 tilspændingshastigheder - Tilspændingshastigheder 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/omdr - Boredybde samt justerbart dybdestop placeret på front - Digital omdrejningstæller - Termomagnetisk sikkerhedsswitch - Automatisk udskydning af værktøj - Indbygget kølesystem - Arbejdslys - Hærdede og slebne højkvalitets stålgear - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Nødstop BC-50V Ibarmia søjleboremaskiner type C, er kraftfulde boremaskiner med kombineret gear- og remdreven transmission. Type C boremaskiner leveres standard med elektromagnetisk automatisk tilspænding, og mekanisk eller elektronisk variator. Maskinerne har et betjeningsvenligt design, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type C leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum. Type C tilbydes med enten elektronisk(type VE) eller mekanisk (type V) variator. Ekstraudstyr Roterbart bord med tiltfunktion Reduceret tilspændingshastighed Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Søjle dia Afstand Spindel/ søjle Motor mm mm MK Omdr/min mm mm mm kw kg Vægt 16820 BC-40V 40 200 M36 4 60-1500 560x480 180 385 3 660 16821 BC-40VE 40 200 M36 4 30-1500 560x480 180 385 3 660 16822 BC-50V 50 200 M42 4 60-1500 620x520 200 370 4 760 16823 BC-50VE 50 200 M42 4 30-1500 620x520 200 370 4 760 163

IBARMIA prismeført boremaskine type P - 9 til12 spindelhastigheder - Automatisk tilspænding - 6 tilspændingshastigheder 0,1-0,2-0,3-0,4-0,5-0,6 mm/omdr - Vertikal motoriseret positionering af borehovedet - Boredybde samt justerbart dybdestop placeret på front - Højre/Venstre løb - Termomagnetisk sikkerhedsswitch - Automatisk udskydning af værktøj - Indbygget kølesystem - Arbejdslys - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Nødstop EBP-70 Ibarmia prismeført boremaskine type P, er kraftfulde geardrevne boremaskiner udviklet til høj produktivitet og præcision. Er særlig velegnet til industriel brug, grundet den kraftige dimensionering af maskinen. Type P boremaskiner leveres standard med automatisk tilspænding via elektromagnetisk kobling. Maskinerne har et betjeningsvenligt deisgn, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type P leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum. Ekstraudstyr Automatisk reversering for gevindskæring Speciel spindelanordning for automatisk gevindskærecyklus Hydro-pneumatisk tilspændingsenhed Reduceret tilspændingshastighed Automatisk borecyklus Automatisk borecyklus særlig til rør og profiler Digital udlæsning af bordposition Krydsbord Pneumatisk modvægt til spindel ISO 40 spindelkonus (BP-50) ISO 50 spindelkonus (BP-70) Automatisk gevindskærecyklus Automatisk gevindskærecyklus, 100mm hurtig pneumatisk ilgang Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Afstand Spindel/søjle Motor mm mm MK Omdr/min mm mm kw kg Vægt 16830 EBP-50 50 230 M33 4 9 / 54-1032 700x600 475 4 1400 16831 EBP-70 70 260 M64 5 12 / 51-966 900x700 525 7,3 1850 164

IBARMIA bore/fræsemaskine type F - Automatisk tilspænding - 3 tilspændingshastigheder 0,1-0,2-0,3 mm/omdr - Vertikal motoriseret positionering af borehovedet - Svingbart bore/fræsehoved - Termomagnetisk sikkerhedsswitch - Automatisk udskydning af værktøj - Koordinatbord - Indbygget kølesystem - Arbejdslys - Højre/Venstre løb - Sikkerhedsafskærmning med vertikal justering - Nødstop EBF-35 Ibarmia prismeført universal bore- fræsemaskine type F, er kraftfulde geardrevne maskiner udviklet til høj produktivitet og præcision. Er særlig velegnet til industriel brug, grundet den kraftige dimensionering af maskinen. Type F bore- fræsemaskine leveres standard med automatisk tilspænding via elektromagnetisk kobling. Maskinerne har et betjeningsvenligt design, der tilsikrer at operatøren har samlet alle greb og kontakter på overskuelig vis. Type F leveres med omfattende standardudstyr og samtidig mulighed for tilkøb af meget ekstraudstyr. Vedligehold er holdt på et absolut minimum. Ekstraudstyr Automatisk reversering for gevindskæring Digital udlæsning af bordposition Motoriseret tilspænding X-akse Motoriseret tilspænding Y-akse Morse konus MK4 Hurtig værktøjsskift ISO30 Artikel nr. Type Borekapacitet Fræsekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Afstand Spindel/ søjle Motor mm cm 3 /min mm ISO Omdr/min mm mm kw kg Vægt 16840 EBF-35 35 45 200 M30 30 18 / 75-2375 1200x360 383 1,5 1250 165

Boremaskine type Kap 25 Boremaskine type Kap 25 er et perfekt mix mellem pris og kvalitet. Maskinen er med skrueskåret fortanding af gearkassen, med stålhjul mod fiberhjul, hvilket sikrer en lydsvag og kraftfuld udveksling. Borehoved og bordplan kan indstilles 360 om søjlen og kan hæves / sænkes efter behov. Maskinen er udstyret med termisk overbelastningsbeskyttelse. Arbejdsbord er komplet udstyret med T-spor. Type Kap 25 tilbydes også som bænkboremaskine. Begge modeller er med manuel tilspænding. Tilbehør Værktøjspakke MK3 Håndbetjent reversering Kølevæskeanordning 24V halogen maskinbelysning Artikel nr. Type Borekapacitet Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Bordets arbejdsflade Motor mm mm o/m mm kw kg Vægt 17235 Kap 25 25 135 M16 MK3 105-2900 500x350 0,9 195 17236 Kap 25 B 25 135 M16 MK3 105-2900 500x350 0,9 150 166

Boremaskine type A2608 A 2608 A 2608B A 2608M Arboga søjleboremaskiner er kendte for sin meget høje kvalitet, der placerer disse maskiner blandt de absolut bedste. Type A2608 har en borekapacitet på 25 mm. Skråtskårne tandhjul kombineret med stål og fiberforstærkede tandhjul sikrer højeste mulige effektivitet samt problemfri drift. Støj og vedligehold er reduceret til et minimum. Både borehovedet og bord kan indstilles 360 rundt om søjlen samt hæves og sænkes efter behov. Mikroswitch ved spindelafskærmning og håndbetjent reversering er standard. ARBOGA A2608M: Når den ønskede boredybde er nået, vil spindlen automatisk vende tilbage til udgangspunktet. Den automatiske tilspænding er forsynet med overbelastningssikring, som griber ind, når boretrykket er for højt. Tilspændingen kan også afbrydes manuelt. Type A2608 er også tilgængelig som bænkboremaskine. Tilbehør Værktøjspakke MK3 Automatisk reversering Kølevæskeanordning komplet Maskinbelysning, LED, 24V Tilslutningskabel, 5m. Med CE-stik Fodbetjent afb. for start/stop Bearbejdet fodplade DRO for dybde stop Gevindspindelnæse med låsemøtrik Koordinatbord FB102, Fræsepatron MT 3, 6,8,10,12,16 mm Borepatron, MK3, 0-13 mm Borepatron, MK3, 3-16 mm Specialfarve Artikel nr. Type Borekapacitet Antal hastigheder Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Afstand Spindel / søjle Bordets arbejdsflade mm mm o/m mm mm kw Motor 17100 2608 25 135 M16 / M20 MK3 8 105-2900 255 500x400 0,9 17101 2608 B 25 135 M16 / M20 MK3 8 105-2900 255 500x400 0,9 17102 2608 T 25 135 M16 / M20 MK3 8 105-2900 255 500x400 0,9 17103 2608 M 25 135 M16 / M20 MK3 8 105-2900 255 500x400 0,9 17104 2608 BM 25 135 M16 / M20 MK3 8 105-2900 255 500x400 0,9 167

Boremaskiner type A3008 A 3008 A 3008B A 3008M Arboga søjleboremaskiner er kendte for sin meget høje kvalitet, der placerer disse maskiner blandt de absolut bedste. Type A3008 har en borekapacitet på 30 mm. Skråtskårne tandhjul kombineret med stål og fiberforstærkede tandhjul sikrer højeste mulige effektivitet samt problemfri drift. Støj og vedligehold er reduceret til et minimum. Både borehovedet og bord kan indstilles 360 rundt om søjlen samt hæves og sænkes efter behov. Type A3008 er reversibel for gevindskæring. Mikroswitch ved spindelafskærmning er standard. ARBOGA A3008M: Når den ønskede boredybde er nået, vil spindlen automatisk vende tilbage til udgangspunktet. Den automatiske tilspænding er forsynet med overbelastningssikring, som griber ind, når boretrykket er for højt. Tilspændingen kan også afbrydes manuelt. Type A3008 er også tilgængelig som bænkboremaskine. Tilbehør Værktøjspakke MK3 Automatisk reversering Kølevæskeanordning komplet Maskinbelysning, LED, 24V Tilslutningskabel, 5m. Med CE-stik Fodbetjent reversering Borepatron, MK3, 0-13 mm Fodbetjent afb. for start/stop Borepatron, MK3, 3-16 mm Gevindspindelnæse med låsemøtrik Specialfarve Koordinatbord FB102 Fræsepatron MT 3; 6, 8, 10, 12, 16 mm Artikel nr. Type Borekapacitet Antal hastigheder Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Afstand Spindel / søjle Bordets arbejdsflade mm mm o/m mm mm kw Motor 17130 3008 30 150 M18 / M22 MK3 8 75-3010 320 500x400 1,2 17131 3008 M 30 150 M18 / M22 MK3 8 75-3010 320 500x400 1,2 17132 3008 B 30 150 M18 / M22 MK3 8 75-3010 320 500x400 1,2 17133 3008 BM 30 150 M18 / M22 MK3 8 75-3010 320 500x400 1,2 168

Boremaskiner type A3808 A 3808M Arboga søjleboremaskiner er kendte for sin meget høje kvalitet, der placerer disse maskiner blandt de absolut bedste. Type A3808 har en borekapacitet på 35 mm. Skråtskårne tandhjul kombineret med stål og fiberforstærkede tandhjul sikrer højeste mulige effektivitet samt problemfri drift. Støj og vedligehold er reduceret til et minimum. Både borehovedet og bord kan indstilles 360 rundt om søjlen samt hæves og sænkes efter behov. Type A3808 er standard med håndbetjent og automatisk reversering. Mikroswitch ved spindelafskærmning er standard. ARBOGA A3808M: Når den ønskede boredybde er nået, vil spindlen automatisk vende tilbage til udgangspunktet. Den automatiske tilspænding er forsynet med overbelastningssikring, som griber ind, når boretrykket er for højt. Tilspændingen kan også afbrydes manuelt. ARBOGA A3808 ELM: Med elektromagnetisk tilspænding, betjenes via start/stop knap Tilbehør Værktøjspakke MK4 Automatisk reversering ( M model ) Kølevæskeanordning komplet Maskinbelysning, LED, 24V Tilslutningskabel, 5m. Med CE-stik 16 A Fodbetjent afb. for start/stop Gevindspindelnæse med låsemøtrik Spindel m.flange for flerspindelborehoved Koordinatbord FB102, inkl. mellemplad Fræsepatron ER MT 4; 6, 8, 10, 12, 20 mm Fodbetjent reversering Borepatron, MK4, 0-13 mm Borepatron, MK4, 3-16 mm Specialfarve Artikel nr. Type Borekapacitet Antal hastigheder Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Afstand Spindel / søjle Bordets arbejdsflade Motor mm mm o/m mm mm kw kg Vægt 17160 3808 35 150 M18 / M22 MK4 8 75-3010 320 500x400 2 290 17161 3808 M 35 150 M18 / M22 MK4 8 75-3010 320 500x400 2 290 17162 3808 ELM 35 150 M18 / M22 MK4 8 75-3010 320 500x400 2 290 169

Boremaskiner type A4008 A 4008M Arboga søjleboremaskiner er kendte for sin meget høje kvalitet, der placerer disse maskiner blandt de absolut bedste. Type A4008 har en borekapacitet på 40 mm. Skråtskårne tandhjul kombineret med stål og fiberforstærkede tandhjul sikrer højeste mulige effektivitet samt problemfri drift. Støj og vedligehold er reduceret til et minimum. Arbejdsbord kan indstilles 360 rundt om søjlen samt hæves og sænkes efter behov. Type A4008 er standard med håndbetjent og automatisk reversering. Mikroswitch ved spindelafskærmning og komplet kølevæskeanordning er standard. ARBOGA A4008M: Når den ønskede boredybde er nået, vil spindlen automatisk vende tilbage til udgangspunktet. Den automatiske tilspænding er forsynet med overbelastningssikring, som griber ind, når boretrykket er for højt. Tilspændingen kan også afbrydes manuelt. ARBOGA A4008 ELM: Med elektromagnetisk tilspænding, betjenes via start/stop knap Tilbehør Værktøjspakke MK4 Automatisk reversering Maskinbelysning, LED, 24V Rektangulært bord 600 x 500 mm Drejeanordning for bord 400 x 500 mm Fodbetjent afb. for start/stop Fræsepatron ER MT 4; 6,8,10,12,20 mm Gevindspindelnæse med låsemøtrik Lave omdrejningstal 60-980 rpm. Høje omdrejningstal 180-3000 rpm. 3-arms håndtag for tilspænding koordinatbord FB 102 Artikel nr. Type Borekapacitet Antal hastigheder Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Afstand Spindel / søjle Bordets arbejdsflade Motor mm mm o/m mm mm kw kg Vægt 17190 4008 40 190 M24 / M28 MK4 8 90-1500 330 500x400 2,6 320 17191 4008 M 40 190 M24 / M28 MK4 8 90-1500 330 500x400 2,6 320 17192 4008 ELM 40 190 M24 / M28 MK4 8 90-1500 330 500x400 2,6 320 170

Universal bore/fræsemaskine type A 2508 U A 2508U ARBOGA A2508U er en universal bore/fræsemaskine med en kapacitet på 25mm. Maskinen er udstyret med et koordinatbord med 3 T-spor og kølevandskanal. Mulighed for automatisk langsgående tilpænding. Mulighed for finindstilling af tilspænding ned til 0,05mm. Nederste del af understellet er forberedt til køleudstyr. Ved fræsning, kan spindlen låses i den ønskede position. Maskinen er velegnet til boring, gevindskæring og fræsning. Borehovedet kan hæves og sænkes, samt drejes 0-45 til hver side. Tilbehør Værktøjspakke MK3 Automatisk længdetilspænding FB 102 Kølevæskeanordning komplet Maskinbelysning, LED, 24V Fodbetjent reversering Fræsepatron ER MT 3; 6, 8, 10, 12, 16 mm Artikel nr. Type Borekapacitet Antal hastigheder Boredybde Gevindskæringskapacitet Spindelkonus Omdrejninger Afstand Spindel / søjle Bordets arbejdsflade Motor mm mm o/m mm mm kw kg Vægt 17220 2508U 25 135 M16 / M20 MK3 8 105-2900 258 582x242 0,9 270 171

Boremaskiner type BM Price BM 25 BM 28A BM 40A Boremaskine type BM er solide geardrevne søjleboremaskiner. BM 28A og BM 40A er med automatisk tilspænding. Maskinerne er med skrueskåret fortanding af gearkassen med stålhjul mod fiberhjul som sikrer en lydsvag og meget kraftfuld udveksling samt vedligeholdelsesfri maskine. Borehovede og bordplan er drejbart 360 og kan hæves/sænkes efter behov. Type BM 40A er med fast borehovede. Stort arbejdsbord i støbejern med T-spor og kølevandskanaler. Bearbejdet fodplan med T-spor, dog ikke på BM 25. Boresøjle i stål betyder øget stivhed og minimering af udbøjningen mellem bord og søjle. Borepatron og sikkerhedsafskærmning med afbryder. Tekniske data BM 25 BM 28A BM 40A Artikel nr 17000 17030 17050 Borekapacitet mm 25 28 40 Gevindskæringskapacitet mm - - - Antal hastigheder 8 8 8 Omdrejninger pr. minut o/m 105-2900 105-2900 90-1500 Spindelkonus MK 3 MK 3 MK 4 Antal tilspændinger - 3 3 Tilspændingshastigheder mm/o - 0,1-0,33 0,1-0,33 Boredybde mm 135 150 190 Afstand spindel / søjle mm 255 320 330 Søjlediameter mm Ø 100 Ø 105 Ø 140 Bordets arbejdsflade mm 500 x 350 500 x 350 500 x 400 Afstand spindel / bord mm 905 890 820 Afstand spindel / sokkel mm 1210 1235 1210 Motor Kw 0,65 / 0,90 0,90 / 1,2 2,2 Højde på maskinen mm 1710 1750 2060 Vægt Kg 190 255 310 172

Boremaskiner type TBM - bordmodel Price TBM 13 TBM 16 TBM 20 Boremaskine type TBM er kraftige maskiner med motor og remskiver i aluminium. Leveres standard med borepatron og sikkerhedsafskærmning. Drejebart bordplan med T-spor, højdejusterbart. Solide stålsøjler. Lydsvag drift med V-kilremme. Model TBM er designet som bordmodel Tekniske data TBM 13 TBM 16 TBM 20 Artikel nr 17502 17512 17517 Borekapacitet mm 13 16 20 Antal hastigheder 5 12 12 Omdrejninger o/m 600-2600 230-2730 280-2300 Spindelkonus B16 MK2 MK3 Borepatron mm 1-13 3-16 3-16 Boredybde mm 50 80 85 Spindel til søjle mm 104 168 215 Søjlediameter mm 48 70 80 Arbejdsbord mm 160x160 265x265 285x285 Motor Kw 0,25 0,37 0,55 Højde på maskinen mm 590 975 1050 Spænding Volt 230 230 230 Vægt Kg 17 36 61 173

Boremaskiner type KBM - gulvmodel Price KBM 25 KBM 32 Tekniske data KBM 25 KBM 32 Artikel nr 17602 17612 Borekapacitet mm 25 32 Antal hastigheder 12 12 Omdrejninger o/m 280-2300 150-2840 Boremaskine type KBM er kraftige maskiner med motor og remskiver i aluminium. Leveres standard med borepatron og sikkerhedsafskærmning. Drejebart bordplan med T-spor, højdejusterbart. Solide stålsøjler. Lydsvag drift med V-kilremme. Model KBM er designet som gulvmodel Spindelkonus MK3 MK4 Borepatron mm 3-16 5-20 Boredybde mm 85 115 Spindel til søjle mm 215 280 Søjlediameter mm 80 90 Arbejdsbord mm 285x285 405x405 Motor Kw 0,55 1,1 Højde på maskinen mm 1640 1755 Spænding Volt 400 400 Vægt Kg 67 93 174

Boremaskine type GHD Price GHD 50A Boremaskine type GHD 50A er kraftige søjleboremaskiner MK4 i solid støbejernskonstruktion. Stabil og støjsvag drift med hærdede og slebne gear og aksler. Standard med: Elektromagnetisk tilspænding med dybdestop Micro tilspænding Bordplan med motorhejs Digitaludlæsning af hastighed og boredybde Kølevæskeanlæg indbygget i sokkel Halogen arbejdslys Bordplan dreje- og kipbart +/- 45º Bordplan med T-spor og kølevandskanaler Forberedt til gevindskæring og fræsning Borepatron og afskærmning Tekniske data GHD 50A Artikel nr 17355 Borekapacitet mm 50 Gevindskæringskapacitet mm M 24 Antal hastigheder 12 Omdrejninger o/m 42 1865 Antal tilspændinger 4 Tilspændingshastigheder mm/o 0,08-0,4 Spindelkonus MK 4 Boredybde 180 Afstand spindel / søjle o/m 360 Søjlediameter Ø 170 Bordets størrelse Mm 460 x 450 Afstand spindel / bord Mm 600 Afstand spindel / sokkel Mm 1205 Motor, spindel m. bremse Kw 2,2 / 2,8 Motor, hejsebord Kw 0,25 Motor, kølepumpe Kw 0,085 Højde på maskinen mm 2330 Vægt Kg 800 175

Radialboremaskiner type ZB ZB 3060 Radialboremaskine type ZB er maskiner i høj kvalitet og med den nyeste teknologi indenfor gear- og kraftoverførsel i boremaskiner. Med trinløs variabel hastighed og digital udlæsning af spindelomdrejninger. Separat eller samlet hydraulisk fastspænding af radialarm og borehoved. Centralsmøring af søjlen. Perfekt afbalanceret spindel med indbygget vægtudligning. Gear og aksler er hærdede og slebne for stabil og støjsvag drift. Digital udlæsning af spindelomdrejninger Sikkerhedsskærm med kontakt Alle vanger og føringer er hærdede og slebne. Støbejernskonstruktion for støjsvag og vibrationsfri drift. Gearkasse smøres i olie bad. Motoriseret hævning og sænkning af borearm. Automatisk tilspænding med dybdestop Indbygget kølevandsanlæg. Med trinløs indstilling af hastighed og digital udlæsning Tekniske data ZB 3040 ZB 3060 Artikel nr 17455 17450 Borekapacitet mm 40 62 Gevindskæringskapacitet 32 M46 Spindel til søjle mm 300-1300 350-1600 Spindel til sokkel mm 300-1200 350-1250 Spindelkonus MK 4 MK 5 Pinolvandring mm 260 315 Spindelhastighed o/min. 54-2150 38-2000 Aut. tilspænding 4 8 Tilsp.hastigheder mm/o 0,1-0,63 0,06-1 Motor kw 2,2 4 Vægt kg 2300 3800 176

Bore- fræsemaskine type X3S Price Standard med digital indstilling af hastighed og dybde X3S X3S leveres standard med: Svingbart bore-fræsehoved +/-90. Krydsbord 550 x 160 mm (vandring 300 x 160 mm). Underskab med låge. Spindelafskærmning med afbryder. Svalehaleføring. CE-godkendte komponenter. Reversibel for gevindskæring Tekniske data X3S Artikel nr 17700 Borekapacitet mm 25 Fræsekapacitet mm 12 Spindelkonus MK3 Omdrejninger o/m 100-1750 Spindel til søjle mm 230mm Pinolvandring mm 70 Gevindskæring mm 12 Motor 230V Kw 1 Bordplan mm 550x160 Vægt kg 165 177

Fræsemaskine type XQ 6226B Price Heavy Duty gearkasse Svingbart fræsehoved 360 3-akset SINO digital visning Motoriseret X, Y og Z-akse Udstyr for horisontal betjening er standard Automatisk tilspænding Horisontal spindel Tekniske data XQ 6226B Artikel nr 17726 X / Y / Z vandring mm 600x270x380 Bordplan mm 260x1120 Maskinen leveres standard med: Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse Fræsehoved multijusterbart Central smøring Kølevæskeanlæg 3-akset digital visning Hærdet gearkasse i oliebad Dynamisk balanceret LED-belysning Værktøj Svalehaleføringer Hærdede og slebne føringer Spindelafskærmning med afbryder Bordbelastning kg 250 T-spor 3 stk / 14x63mm Hastighed tilspænding X/Y mm/min (9) 24-402 Hastighed ilgang mm/min. X akse 402 Y akse 402 Z akse 422 Spindelkonus ISO 40 Spindelhastighed o/min 45-1660 Fræsehoved 360 svingbar Vertikal spindel til bord mm 100 480 Motor kw 2,2 L X B X H mm 1660 x 1500 x 1730 Vægt kg 1480 178

Fræsemaskine type ZX 6350A HS Price Standard med højhastighedsspindel, trinløs var. hastighed 90-3600 omdr/min Horisontal spindel med separat motor. 12 hastigheder; 40-1350 omdr/min Fræsehoved svingbart + / - 90 ZX 6350A HS Standard med 3-akset SINO digital visning, pneumatisk værktøjsantræk og motoriseret X, Y og Z-akse Maskinen leveres standard med: Motoriseret tilspænding af X,Y og Z- aksen Kølevæskeanlæg 3-akset digital visning Pneumatisk værktøjsantræk Halogenbelysning Maskinskruestik Værktøj 8 spændetænger, med holder ISO 40 Kraftig søjle i støbejern Sikkerhedsafskærmning af bordplan Spindel med afbryder Automatisk tilspænding med 3 hastigheder: 0,04; 0,08 og 0,15 mm/omdr. Svalehaleføringer Hærdede og slebne føringer Tekniske data ZX-6350A HS Artikel nr 17715 Borekapacitet mm 20 Fræsekapacitet mm 20 Motor vertikal kw 2,2 Motor horisontal kw 2,2 Spindelkonus ISO 40 Spindelhastighed vertikal o/min Var.hast. 70-3600 Spindelhastighed horisontal o/min 12 hast. 40-1350 Pinolvandring mm 120 Bordplan mm 1250x260 Bordvandring X-Y mm 750x300 Vægt kg 1350 179

Fræsemaskine type FVT 360 Price Maskinen leveres standard med: Central smøring Kølevæskeanlæg 3-akset digital visning Spændetænger ISO 50 / MT4 Langdorn Ø 27 mm & Ø 40 mm Dynamisk balanceret Halogenbelysning Værktøj Tekniske data FVT 360 Artikel nr 17717 Bordplan mm 320 x 1600 Bordvandring X - akse mm 1300 FVT 360 Kraftig støbt design med brede vanger. Hærdede føringer sikrer slidstyrke og langsigtet nøjagtighed. Stort arbejdsbord. Alle tandhjul er hærdede og er grunden til den støjsvage drift og lange levetid. Svingbart fræsehoved med vibrationsfrit og støjsvagt remtræk. Automatisk tilspænding, mikrometer dybdemål samt automatisk stop. Drejbar fræsehoved tillader skrå boringer og bearbejdning. Kraftig endestøtte sikrer vibrationsfri horisontal fræsning. Motor med stort drejningsmoment Variabel tilspænding og ilgang på 3 akser. Bordvandring Y - akse mm 290 Bordvandring Z - akse mm 450 Hastighed mm/min. X akse 30-750 Y akse 20-500 Z akse 15-375 Hastighed Ilgang mm/min X akse 1200 Y akse 800 Z akse 600 T-spor 3 stk x 18 x 70 mm Motor vertikal kw 3,7 Motor horisontal kw 5,5 Spindelkonus vertikal ISO 40 Spindelkonus horisontal ISO 50 Spindelhastighed vertikal o/min (16) 65-4660 Spindelhastighed horisontal o/min (12) 60-1800 Bordbelastning kg 300 L X B X H mm 2520 x 2100 x 2500 Vægt kg 2300 180

Fræsemaskine type TM Price Standard med 3-akset SINO digital udlæsning, pneumatisk værktøjsantræk og motoriseret X, Y og Z-akse Maskinen leveres standard med: Motoriseret tilspænding af X,Y og Z-aksen Kølevæskeanlæg indbygget 3-akset digital udlæsning Centralsmøring Pneumatisk værktøjsantræk Halogenbelysning Kraftig søjle i støbejern Sikkerhedsafskærmning af bordplan og spindel med afbryder TM 240 Tekniske data TM240V TM270V TM300V Artikel nr 17730 17735 17740 Motor kw 2,2 3,75 3,75 Venstre/Højre: 90 Venstre/Højre: 90 Venstre/Højre: 90 Fræsehoved Frem/Tilbage: 45 Frem/Tilbage: 45 Frem/Tilbage: 45 Spindelkonus ISO 40 ISO 40 ISO 40 Spindelhast. Var. 68-3600 o/min 70-3600 o/min 70-3600 o/min Antal tilspænd. mm/o 3 hast. 3 hast. 3 hast. 0,04; 0,08 & 0,15 0,04; 0,08 & 0,15 0,04; 0,08 & 0,15 Pinolvandring mm 127 127 127 Bordplan mm 1244x230 1371x254 1500x305 Bordvandring X-Y-Z mm 840x305x405 860x420x400 930x380x380 Vægt 1100 1600 1750 181

Fræsemaskine type X 6432 Price Standard med Huron vertikal fræsehoved og horisontal spindel 3-akset digital visning Motoriseret X, Y og Z-akse Spindelhastighed, 8 step, 58-1800 o/min. Tekniske data X 6432 Artikel nr 17721 Bordplan mm 320 x 1320 Bordvandring X - akse mm 1000 Bordvandring Y - akse mm 240 Bordvandring Z - akse mm 450 Bordbelastning kg 260 Hastighed mm/min X akse (8) 20-360 Y akse (8) 20-360 X 6432 Hastighed Ilgang mm/min. X akse 1200 Y akse 1200 Z akse 400 T-spor 3 stk x 14 x 63 mm Motor vertikal kw 3,0 Maskinen leveres standard med: Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse Fræsehoved multijusterbart Central smøring Kølevæskeanlæg 3-akset digital visning Spændetænger ISO 50 / MT4 Langdorn Ø 27 mm & Ø 40 mm Hærdet gearkasse i oliebad Dynamisk balanceret Sikkerhedsanordning for man./aut. drift Forspændte kuglespindler Spindelbremser Halogenbelysning Værktøj Svalehaleføringer Hærdede og slebne føringer Motor horisontal kw 3,0 Motor - tilspænding kw 0,55 Motor - tilspænding Z-akse kw 0,75 Motor - kølesystem kw 0,09 Spindelkonus vertikal ISO 40 Spindelhastighed vertikal o/min Vertikal: (11) 45-1660 Fræsehoved til bord afstand mm 200-650 Fræsehoved 360 svingbar Spindelkonus horisontal ISO 40 Spindelhastighed horisontal o/min Horisontal: (12) 40-1300 Spindel akse til bord afstand mm 200-650 Horisontal afstand mm 20-470 L X B X H mm 2020 x 1710 x 1994 Vægt kg 2000 182

Fræsemaskine type X 6436 Price Standard med Huron vertikal fræsehoved og horisontal spindel 3-akset digital visning Motoriseret X, Y og Z-akse Spindelhastighed, 8 step, 58-1800 o/min. Tekniske data X 6436 Artikel nr 17722 Bordplan mm 360 x 1600 Bordvandring X - akse mm 1300 Bordvandring Y - akse mm 280 Bordvandring Z - akse mm 325 Bordbelastning kg 250 X akse 22-420 Hastighed mm/min. Y akse 22 393 Z akse 10 168 X 6436 Hastighed Ilgang mm/min X akse 1290 Y akse 1205 Z akse 513 Maskinen leveres standard med: Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse Fræsehoved multijusterbart Central smøring Kølevæskeanlæg 3-akset digital visning Spændetænger ISO 50 Langdorn Ø 22 mm & Ø 27 mm Hærdet gearkasse i oliebad Dynamisk balanceret Sikkerhedsanordning for man./aut. drift Forspændte kuglespindler Spindelbremser Halogenbelysning Værktøj Svalehaleføringer Hærdede og slebne føringer T-spor 3 stk x 14 x 95 mm Motor vertikal kw 4,0 Motor horisontal kw 4,0 Motor - tilspænding kw 1,1 Motor - kølesystem kw 0,09 Spindelkonus vertikal ISO 50 Spindelhastighed vertikal o/min (12) 60-1750 Fræsehoved til bord afstand mm 170-570 Fræsehoved 360 svingbar Spindelkonus horisontal ISO 50 Spindelhastighed horisontal o/min (12) 58-1800 Spindel akse til bord afstand mm 0-400 L X B X H mm 2070 x 2025 x 2020 Vægt kg 2480 183

Fræsemaskine type FU 360 Price Maskinen leveres standard med: Huron vertikal fræsehoved Central smøring Kølevæskeanlæg 3-akset digital visning Spændetænger ISO 50 / MT4 Langdorn Ø 27 mm & Ø 40 mm Dynamisk balanceret Halogenbelysning Værktøj Tekniske data FU 360 Artikel nr 17723 Bordplan mm 360 x 1325 Bordvandring X - akse mm 750 Bordvandring Y - akse mm 280 Bordvandring Z - akse mm 390 Bordbelastning kg 500 X akse 30-750 FU 360 Hastighed mm/min. Y akse 20 500 Z akse 15 375 X akse 1200 Kraftig støbt design med brede vanger. Hærdede føringer sikrer slidstyrke og langsigtet nøjagtighed. Stort arbejdsbord. Alle tandhjul er hærdede og er grunden til den støjsvage drift og lange levetid. Svingbart fræsehoved med vibrationsfrit og støjsvagt remtræk. Automatisk tilspænding, mikrometer dybdemål samt automatisk stop. Drejebar fræsehoved tillader skrå boringer og bearbejdning. Kraftig endestøtte sikrer vibrationsfri horisontal fræsning. Motor med stort drejningsmoment for variabel tilspænding og ilgang på 3 akser. Hastighed Ilgang mm/min Y akse 800 Z akse 600 T-spor 3 stk x 18 x 80 mm Motor vertikal kw 4,0 Motor horisontal kw 5,5 Motor - tilspænding kw 1,5 Motor - kølesystem kw 0,09 Spindelkonus ISO 50 Spindelhastighed o/min (12) 60-1750 Spindel til bord afstand mm 200-590 Fræsehoved 360 svingbar Spindelkonus horisontal ISO 50 Spindelhastighed horisontal o/min (12) 60-1800 L X B X H mm 1800 x 2100 x 2000 Vægt kg 2885 184

Fræsemaskine type X 5746 / X 5750 Price - Trinløs variabel hastighed på X, Y og Z akse med servomotor! - Ekstra stort arbejdsbord - Stor vandring i alle akser X 5746 X 5750 Maskinen leveres standard med: Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse Fræsehoved multijusterbart Central smøring Kølevæskeanlæg 3-akset digital visning Spændetænger ISO 50 Langdorn Ø 22 mm & Ø 27 mm Hærdet gearkasse i oliebad Dynamisk balanceret Sikkerhedsanordning for man./aut. drift Forspændte kuglespindler Spindelbremser Halogenbelysning Værktøj Svalehaleføringer Hærdede og slebne føringer Maskinen leveres standard med: Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse Fræsehoved multijusterbart Central smøring Kølevæskeanlæg 3-akset digital visning Spændetænger ISO 50 Langdorn Ø 22 mm & Ø 27 mm Hærdet gearkasse i oliebad Dynamisk balanceret Sikkerhedsanordning for man./aut. drift Forspændte kuglespindler Spindelbremser Halogenbelysning Værktøj Svalehaleføringer Hærdede og slebne føringer 185

Fræsemaskine type X 5746 / X 5750 Price X 5746 X 5750 Tekniske data X 5746 X 5750 X 5750A Artikel nr 17760 17762 17764 Bordplan mm 460 x 1235 500 x 1635 500 x 2000 Bordvandring X - akse mm 900 1300 1500 Bordvandring Y - akse mm 650 650 650 Bordvandring Z - akse mm 450 450 500 Bordbelastning kg 800 1800 1800 X akse 10-1000 X akse 10-1000 X akse 10-1000 Hastighed Hastighed Ilgang mm/min. mm/min Y akse 10-1000 Y akse 10-1000 Y akse 10-1000 Z akse 6-640 Z akse 5-500 Z akse 6-500 X akse 2540 X akse 2200 X akse 2200 Y akse 2540 Y akse 2200 Y akse 2200 Z akse 1700 Z akse 1100 Z akse 1100 T-spor 5 stk x 18 x 80 mm 5 stk x 18 x 80 mm 5 stk x 18 x 80 mm Motor kw 5,5 5,5 5,5 Spindelkonus vertikal ISO 40 ISO 50 ISO 50 Spindelhastighed vertikal o/min (27) 30-2050 (27) 30-2050 (27) 30-2050 Fræsehoved til bord afstand mm 50-500 80-530 80-530 Fræsehoved 360 svingbar 360 svingbar 360 svingbar Spindelkonus ISO 50 ISO 50 ISO 50 Spindel akse til bord afstand mm 0-400 0-400 0-400 L X B X H mm 1940 x 2220 x 2115 2140 x 2621 x 1940 2140 x 2986 x 1940 Vægt kg 4300 3500 5500 186

Fræsemaskine type VM 320C Price Heavy Duty gearkasse Svingbart fræsehoved + / - 45 3-akset SINO digital visning Motoriseret X, Y og Z-akse Spindelhastighed, 12 step, 58-1710 o/min. Tekniske data VM 320C Artikel nr 17727 Bordplan mm 1320 x 320 Bordvandring X-akse mm 900 (manuel 1000) VM 320C Maskinen leveres standard med: Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse Fræsehoved svingbart Central smøring Kølevæskeanlæg 3-akset SINO digital visning Hærdet gearkasse i oliebad Dynamisk balanceret Sikkerhedsanordning for man./aut. drift Spindelbremser Halogenbelysning Værktøj Svalehaleføringer Hærdede og slebne føringer Bordvandring Y-akse mm 300 Bordvandring Z -akse mm 400 Hastighed Hastighed Ilgang mm/ min. mm/min X akse (8) 20-360 Y akse (8) 20 360 X akse 1200 Y akse 1200 Z akse 650 T-spor 5 stk / 14 x 63mm Motor kw 4 Motor z-akse kw 0,75 Motor tilspænding kw 0,55 Spindelkonus ISO 50 Spindelhastighed o/min 12 / 58-1710 Fræsehoved 45 svingbar Spindel til bord mm 45 445 Bordbelastning kg 300 L X B X H mm 2220 x 1810 x 1880 Vægt kg 2300 187

Fræsemaskine type XA 7140 og X 715 Price Ekstrem stor bordbelastning Trinløs variabel hastighed på X, Y og Z akse med servomotor! Frekvensomformer til justering af spindelhastighed X 715 Heavy Duty gearkasse 3-akset SINO digital visning Motoriseret X, Y og Z-akse XA 7140 Tekniske data XA 7140 X 715 Artikel nr 17728 17729 Bordplan mm 400 x 1400 500 x 2100 Bordvandring X - akse mm 800 1500 Spindelhastighed, 27 step, 30-2050 o/min. Maskinen leveres standard med: Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse Fræsehoved multijusterbart Central smøring Kølevæskeanlæg 3-akset digital visning Spændetænger ISO 50 Langdorn Ø 22 mm & Ø 27 mm Hærdet gearkasse i oliebad Dynamisk balanceret Sikkerhedsanordning for man./aut. drift Forspændte kuglespindler Spindelbremser Halogenbelysning Værktøj Svalehaleføringer Hærdede og slebne føringer Bordvandring Y - akse mm 400 670 Bordvandring Z - akse mm 500 0-700 Bordbelastning kg 2000 2000 X akse (9) 18-627 X akse 20-1800 Hastighed mm/min. Y akse (9) 18-627 Y akse 20-1800 Z akse 18-627 X akse 1670 X akse 3500 Hastighed Ilgang mm/min Y akse 1670 Y akse 3500 Z akse 1670 Z akse 1750 T-spor 5 stk x 18 x 100mm 5 stk x 20 mm Motor kw 7,5 7,5 Motor tilspænding kw 0,75 2,0 Motor kølesystem kw 0,04 0,55 Spindelkonus ISO 50 ISO 50 Spindelhastighed o/min 30-1800 (27) 30-2050 Fræsehoved 30 svingbar 360 svingbar Spindel til bord afstand mm 150-650 0-700 L X B X H mm 2290 x 1770 x 2120 3300 x 2380 x 2750 Vægt kg 3660 7300 188

First fræsemaskine type LC1-1/2 VS Svingbart fræsehoved + / - 90 3-akset Sino digital udstyr Motoriseret X, Y og Z-akse Variabel spindelhastighed 50-3750 omdr/min. Tekniske data LC1-1/2 Artikel nr 17650 Bordplan mm 1067x230 Maskinen leveres standard med: Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse 3-akset Sino digital udstyr Pneumatisk værktøjsantræk Fræsehoved svingbart Automatisk smøreanlæg Kølevæskeanlæg Dynamisk balanceret Halogenbelysning Værktøj Hærdede og slebne føringer Bordvandring X-akse mm 762 Bordvandring Y-akse mm 305 Bordvandring Z -akse mm 406 Pinolvandring mm 127 Tilspænding mm/o 0,04 ; 0,08 ; 0,16 Variabel spindelhastighed Omdr/min 50-3750 T-spor 3 stk / 16 x 30mm Spindelkonus ISO 30 (Opt. ISO 40) Fræsehoved 90 svingbar Højre/Venstre 45 Tiltbar Frem/Tilbage Spindel til bord mm 0 469 Bordbelastning kg 200 L X B X H mm 1600 x 1467 x 2100 Motor kw 1,5 Vægt kg 1010 189

First fræsemaskine type LC-20 Maskinen leveres standard med: Type LC-20 VHS med horisontal spindel Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse 3-akset Sino digital udstyr Pneumatisk værktøjsantræk Fræsehoved svingbart Automatisk smøreanlæg Kølevæskeanlæg Dynamisk balanceret Halogenbelysning Værktøj Hærdede og slebne føringer Tekniske data LC-20 VSG LC-20 VHS Artikel nr 17655 17660 Bordplan mm 1300x260 1300x260 Bordvandring X-akse mm 800 800 Bordvandring Y-akse mm 415 415 Bordvandring Z -akse mm 460 435 Pinolvandring mm 127 127 Hastighed X-akse mm/min 22-690 22-690 Ilgang X-akse mm/min 2100 2100 Hastighed Z-akse mm/min 800 800 Spindelhastighed Omdr/min Vertikal: 50-3750 Variabel Vertikal: 16 / 60-3000 Horisontal : 6 / 45-980 Tilspænding mm/o 0,04 ; 0,08 ; 0,16 0,04 ; 0,08 ; 0,16 T-spor 3 stk / 15,875 x 63,5mm 3 stk / 15,875 x 63,5mm Spindelkonus ISO 40 ISO 40 Fræsehoved 90 svingbar Højre/Venstre 45 Tiltbar Frem/Tilbage 90 svingbar Højre/Venstre 45 Tiltbar Frem/Tilbage Spindel til bord mm 80-540 115-550 Bordbelastning kg 200 200 L X B X H mm 2110 x 1900 x 2270 2110 x 1900 x 2270 Motor kw 3,3 3,3 Motor Z-akse kw 1,15 1,15 Vægt kg 1800 2010 190

Universal fræsemaskine type FU Standardudstyr: FU321M 1 horisontal spindel Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse Trinløs variabel tilspænding Automatisk central smøring Hærdet gearkasse i oliebad Dynamisk balanceret Arbejdsbelysning Værktøj til maskinvedligeholdelse Ekstraudstyr: Universalt fræsehoved Vertikalt fræsehoved Roterende indeksbord Universal indekserende udstyr Notstikkehoved Dorne Horisontal drejebar skruestik Fræsepatroner Klampingsæt Sikkerhedsafskærmning Digitalt udstyr Panelkontrol for alle 3 akser Automatisk cyklus for længdebevægelse Beskyttelse af Y-akse Mekanisme for minimering af slør på x-akse Tekniske data FU251M FU321M FU401 Artikel nr. 19700 19701 19702 Bord størrelse mm 250x1120 320x1350 400x1600 T-spor 3x14x15 5x18x63 5x18x80 Bord drejning 45 45 45 X-Y-Z vandring aut. mm 800x260x390 980x340x440 1230x340x440 X-Y-Z vandring man. mm 820x280x410 1000x360x460 1250x360x460 Afstand spindel til bord mm 30-440 30-490 30-490 Spindelkonus ISO40 ISO50 ISO50 Antal hastigheder 18 18 18 hastighedsområde Omdr. 40-2000 (50-2500) 32-1600 (40-2000) 32-1600 (40-2000) Tilspænding Variabel Variabel Variabel Tilspændingshastighed mm/min 4-415 / 10-1000 4-415 / 10-1000 4-415 / 10-1000 Ilgang mm/min 1040 / 2500 1040 / 2500 1040 / 2500 Hovedmotor kw 4 7,5 7,5 Tilspændingsmotor kw 2,2 2,2 2,2 Vægt kg 1910 2780 2860 191

Universal fræsemaskine type FUV Standardudstyr: Ekstraudstyr: FUV321M 1 vertikal spindel 4 kw 1 horisontal spindel 7,5 kw Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse Trinløs variabel tilspænding Automatisk central smøring Hærdet gearkasse i oliebad Dynamisk balanceret Arbejdsbelysning Værktøj til maskinvedligeholdelse Universalt fræsehoved Roterende indeksbord Universal indekserende udstyr Notstikkehoved Dorne Horisontal drejebar skruestik Fræsepatroner Klampingsæt Sikkerhedsafskærmning Digitalt udstyr Panelkontrol for alle 3 akser Automatisk cyklus for længdebevægelse Beskyttelse af Y-akse Mekanisme for minimering af slør på x-akse Tekniske data FUV321M FUV401 Artikel nr. 19703 19704 Bord størrelse mm 320x1250 400x1600 T-spor 5x18x63 5x18x80 Bord drejning 45 45 X-Y-Z vandring aut. mm 980x340x440 1230x340x440 X-Y-Z vandring man. mm 1000x360x460 1250x360x460 Bord til horisontal spindel mm 30-490 30-490 Bord til vertikal spindel mm 170-630 170-630 Spindelkonus Vertikal: ISO50 / Horisontal ISO50 Vertikal: ISO50 / Horisontal ISO50 Antal hastigheder Horisontal: 18 / Vertikal: 12 Horisontal: 18 / Vertikal: 12 hastighedsområde Omdr. Horisontal: 3200-1600 / Vertikal: 45-2000 Horisontal: 3200-1600 / Vertikal: 45-2000 Tilspænding Variabel Variabel Tilspændingshastighed mm/min 4-415 / 10-1000 4-415 / 10-1000 Ilgang mm/min 1040 / 2500 1040 / 2500 Hovedmotor kw Horisontal: 7,5 / Vertikal: 4 Horisontal: 7,5 / Vertikal: 4 Tilspændingsmotor kw 2,2 2,2 Vægt kg 3500 3575 192

Vertikal fræsemaskine type FV Standardudstyr: FV321M 1 vertikal spindel Motoriseret tilspænding på X,Y og Z-akse Trinløs variabel tilspænding Automatisk central smøring Hærdet gearkasse i oliebad Dynamisk balanceret Arbejdsbelysning Værktøj til maskinvedligeholdelse Ekstraudstyr: Roterende indeksbord Universal indekserende udstyr Notstikkehoved Dorne Horisontal drejebar skruestik Fræsepatroner Klampingsæt Sikkerhedsafskærmning Digitalt udstyr Panelkontrol for alle 3 akser Automatisk cyklus for længdebevægelse Beskyttelse af Y-akse Mekanisme for minimering af slør på x-akse Tekniske data FV321M FV401 Artikel nr. 19705 19706 Bord størrelse mm 320x1250 400x1600 T-spor 5x18x63 5x18x80 Bord drejning 45 45 X-Y-Z vandring aut. mm 980x340x440 1230x340x440 X-Y-Z vandring man. mm 1000x360x460 1250x360x460 Bord til spindel mm 170-630 170-630 Spindelkonus ISO50 ISO50 Antal hastigheder 12 12 hastighedsområde Omdr. 45-2000 45-2000 Tilspænding Variabel Variabel Tilspændingshastighed mm/min 4-415 / 10-1000 4-415 / 10-1000 Ilgang mm/min 1040 / 2500 1040 / 2500 Hovedmotor kw 4 4 Tilspændingsmotor kw 2,2 2,2 Vægt kg 3100 3175 193

Kølevæskesystem, arbejdslampe & måleudstyr Price Kølevæskesystem L X B X H: 36 x 24 x 30cm Motor: 1/8 HK Tank: 13 liter Ydeevne pumpe: 12l/min 1 x 230 V - artikel nr. 68150 3 x 400 V - artikel nr. 68152 Halogen arbejdslampe 24 V Artikel nr. 68155 Digital udstyr SINO SDS6-2V 2-/3-akset digital positionsanvisning (DRO), som giver høj præcision og øget produktivitet. Visningen sker på et letlæseligt display. Systemet kan eftermonteres på såvel fræsere som på drejebænke. 3-akset - artikel nr. 17775 2-akset - artikel nr. 17780 Målestave på forespørgsel 194

Drejebænke type GH 1340B Price GH 1340B Type GH-1340B Konventionel drejebænk med hærdede og slebne vanger og gearhjul. Med Camlock spindelnæse, fodbremse og halogenlys. Ved hastighedsskift findes der en jog-funktion for enkel og hurtig regulering. Udtagelig bro under drejepatronen for store diametre. Samtlige manøvrehåndtag er placeret bekvemt for operatøren. Standard med digitaludstyr og hurtigskiftstålholder! Standard udstyr: Digitalvisning, 2 akser 3-klo monteret standard 4-klo medfølger separat 4vejs Hurtigskiftstålholder Fodbremse Kølevæskeanlæg Halogenbelysning D1-4 Camlock system Planskive Fast brille Medløbende brille Kølevandsafskærmning Hærdet og slebne V-vanger Spindelafskærmning Tekniske data GH-1340B Artikel nr. 17817 Drejelængde mm 1000 Vangebredde mm 180 Pinolhøjde mm 165 Sving over tværslæde mm 180 Sving over bro mm 470 Sving over vange mm 330 Spindelboring mm 38 Pinoldok konus MK 3 Langsgående tilspænding mm (40) 0,053 1,291 Krydstilspænding mm (40) 0,011 0,276 Omdrejninger o/min. (65) 65-1810 Metrisk gevind mm (32) 0,4-7 Tomme gevind TPI (45) 4-60 Motor kw 2,2 Dimensioner l x b x h mm 1870 x 660 x 1630 Vægt kg 570 195

Drejebænk GH 1440B Price GH 1440B Type GH-1440B Konventionel drejebænk med hærdede og slebne vanger og gearhjul. Med Camlock spindelnæse, fodbremse og halogenlys. Ved hastighedsskift findes der en jog-funktion for enkel og hurtig regulering. Udtagelig bro under drejepatronen for store diametre. Samtlige manøvrehåndtag er placeret bekvemt for operatøren. Standard med digitaludstyr og hurtigskiftstålholder! Standard udstyr: Digitalvisning, 2 akser Ø200mm /D5 3-klo Separat 4-klo Ø200mm 4vejs Hurtigskiftstålholder Fodbremse Kølevæskeanlæg Halogenbelysning D1-5 Camlock system Planskive Fast brille Medløbende brille Kølevandsafskærmning Hærdet og slebne V-vanger Spindelafskærmning Tekniske data GH-1440B Artikel nr. 17822 Drejelængde mm 1000 Vangebredde mm 187 Pinolhøjde mm 178 Sving over tværslæde mm 224 Sving over bro mm 476 Sving over vange mm 356 Spindelboring mm Ø 51 Pinoldok konus MK 4 Langsgående tilspænding mm 0,078 1,044 Krydstilspænding mm 0,022 0,298 Omdrejninger o/min. 70 2000 Metrisk gevind mm 0,45-10,0 Tomme gevind TPI 2,25-40 Motor kw 2,2 Dimensioner l x b x h mm 1940 x 760 x 1520 Vægt kg 600 196

Drejebænk type GH 1640A Price GH 1640A Type GH-1640A præcisionsdrejebænk med hærdede og slebne vanger og gearhjul. Med Camlock spindelnæse, fodbremse og halogenlys. Sokkel i støbejern. Ved hastighedsskift findes der en jog-funktion for enkel og hurtig regulering. Udtagelig bro under drejepatronen for store diametre. Samtlige manøvrehåndtag er placeret bekvemt for operatøren. Standard med digitaludstyr og hurtigskiftstålholder! Standard udstyr: Digitalvisning, 2 akser Hurtigskiftstålholder Fodbremse Kølevæskeanlæg Halogenbelysning D1-6 Camlock system 3-bakket centrer patron 4-bakket kloplan Planskive Fast brille Medløbende brille Kølevandsafskærmning Hærdet og slebne V-vanger Spindelafskærmning Tekniske data GH-1640A Artikel nr. 17825 Drejelængde mm 1000 Vangebredde mm 250 Pinolhøjde mm 205 Sving over tværslæde mm 220 Sving over bro mm 640 Spindelboring mm 52 Spindeldok konus MK 6 Pinoldok konus MK 4 Omdrejninger o/min. (16) 45-1800 Metrisk gevind mm (39) 0,2 14 Tomme gevind TPI (45) 2-72 Motor kw 4,5 Vægt kg 1550 197

Drejebænk type GH 1860 Price GH 1860 Type GH-1860 præcisionsdrejebænk med hærdede og slebne vanger og gearhjul. Med Camlock spindelnæse, fodbremse og halogenlys. Sokkel i støbejern. Ved hastighedsskift findes der en jog-funktion for enkel og hurtig regulering. Udtagelig bro under drejepatronen for store diametre. Samtlige manøvrehåndtag er placeret bekvemt for operatøren. Standard med digitaludstyr og hurtigskiftstålholder! Standard udstyr: Digitalvisning, 2 akser Hurtigskiftstålholder Fodbremse Kølevæskeanlæg Halogenbelysning D1-8 Camlock system 3-bakket centrer patron 4-bakket kloplan Planskive Fast brille Medløbende brille Kølevandsafskærmning Hærdet og slebne V-vanger Spindelafskærmning Tekniske data GH-1860 Artikel nr. 17830 Drejelængde mm 1500 Vangebredde mm 340 Pinolhøjde mm 230 Sving over tværslæde mm 274 Sving over bro mm 690 Spindelboring mm 80 Spindeldok konus MK 6 Pinoldok konus MK 4 Omdrejninger o/min. (12) 40-1600 Metrisk gevind mm (41) 0,1-14 Tomme gevind TPI (60) 2-112 Motor kw 7,5 Vægt kg 2830 198

Drejebænk type GH 530 Price GH 530 Type GH-530 præcisionsdrejebænk, støbt i et stykke med induktionshærdede vanger og gearhjul. Med Camlock spindelnæse, fodbremse og halogenlys. Ved hastighedsskift findes der en jog-funktion for enkel og hurtig regulering. Udtagelig bro under drejepatronen for store diametre. Samtlige manøvrehåndtag er placeret bekvemt for operatøren. Standard med SINO digitaludstyr og 40 pos. hurtigskiftstålholder Standard udstyr: Digitalvisning SINO, 2 akser Hurtigskiftstålholder, 40 pos. Fodbremse Kølevæskeanlæg Halogenbelysning D 1-8 Camlock system 3-bakket centrer patron Ø 325 mm 4-bakket kloplan Ø 400 mm Planskive Ø 630 mm Fast brille Medfølgende brille Kølevandsafskærmning Hærdet og slebne V-vanger Spindelafskærmning Tekniske data GH-530 Artikel nr. 17835 Drejelængde mm 2000 Vangebredde mm 400 Pinolhøjde mm 265 Sving over tværslæde mm 320 Sving over bro mm 765 Spindelboring mm 82 Spindeldok konus MK 7 Pinoldok konus MK 5 Omdrejninger o/min. (12) 20-1600 Metrisk gevind mm (24) 0,25-7 Tomme gevind TPI (50) 1-112 Motor kw 7,5 Vægt kg 2900 199

Drejebænk type GH 660 Price GH 660 Type GH-660 præcisionsdrejebænk, støbt i et stykke med induktionshærdede vanger og gearhjul. Med Camlock spindelnæse, fodbremse og halogenlys. Ved hastighedsskift findes der en jog-funktion for enkel og hurtig regulering. Udtagelig bro under drejepatronen for store diametre. Samtlige manøvrehåndtag er placeret bekvemt for operatøren. Standard med SINO digitaludstyr og 40 pos. hurtigskiftstålholder Standard udstyr: Digitalvisning SINO, 2 akser Hurtigskiftstålholder, 40 pos. Fodbremse Kølevæskeanlæg Halogenbelysning D 1-8 Camlock system 3-bakket centrer patron Ø 325 mm 4-bakket kloplan Ø 400 mm Planskive Ø 630 mm Fast brille Medfølgende brille Kølevandsafskærmning Hærdet og slebne V-vanger Spindelafskærmning Tekniske data GH-660 Artikel nr. 17840 Drejelængde mm 2000 Vangebredde mm 405 Pinolhøjde mm 330 Sving over tværslæde mm 420 Sving over bro mm 870 Spindelboring mm 105 Spindeldok konus MK 1:20 Pinoldok konus MK 5 Omdrejninger o/min. (12) 36-1600 Metrisk gevind mm (22) 1-14 Tomme gevind TPI (25) 2-28 Motor kw 10 Vægt kg 3870 200

Manuelle drejebænke CU - Light Price Standardudstyr: El-udstyr i henhold til CE-normerne, kølesystem, lavvolt maskin belysning, vange med gap, spånskærm bagpå, værktøjsholder skærm, patron afskærmning, beskyttelse af ledespindel og skrue, opretningsbolte og plader, anker bolte, fast pinol, reduktionsbøsning, 4-vejs stålholder, længdevangestop, hurtig spænding af pinoldok, manual, CE-erklæring. CU502 Ekstraudstyr: 3-bakket centrerpatron, 4-bakket kloplan, medfølgende brille, fast brille, konusdrejeudstyr, gevindur, rullepinoler, borepatron med konus, fodpedal bremse, camlock spindel, hurtigskift stålholder, andre motor størrelser, digitaludstyr. Følgende bearbejdninger kan udføres med, CU325, CU502, CU582, CU662, CU802 samt CU1002; Drejning af cylindriske, koniske og kurvede overflader. Derudover også udboring af cylindriske og koniske huller med længde og tværtilspænding og skæring af alle standard gevind indvendig og udvendig metrisk, tomme, modul og diametral stigende gevind. Maskinerne er beregnet for brug til enkeltopgaver eller små serier. Arbejdsemnerne kan være stål, støbejern, rustfri metaller eller legeringer, for at bearbejde lange emner er maskinen udstyret med en medfølgende og en fast brille. Maskinerne er udstyrede med en bred vifte af standard udstyr og specielt tilbehør for at udvide bearbejdningsområdet. Tekniske data CU325 CU502 CU582 CU662 CU802 CU1002 Artikel nr. 19590 19600 19606 19612 19618 19624 Drejelængde mm 500, 750, 1000 1000, 1500, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000 Spindelboring mm 32 72, 80, 104 104 Pinolhøjde mm 165 250 290 330 400 500 Sving over vange mm 325 500 580 660 800 1000 Sving over bro mm 440 (1000mm) 690 770 850 990 1190 Sving over tværslæde mm 190 300 380 470 570 750 Vangebredde mm 200 400 480 Pinoldok konus MK3 MK5 MK6 Hastigheder antal 12 / 24 18 Omdrejninger Omdr. 85-2000 / 42,5-2000 11,2-2000 9-1600 Metrisk gevind mm 0,1-28 0,5-240 Tomme gevind TPI 75-2,5 60-1/8 Motor kw 2,2 5,5 / 7,5 5,5 / 7,5 7,5 / 11 11 11 Vægt ved 3000mm kg 770 (1000mm) 4030 4150 4370 5250 5450 201

Manuelle drejebænke CU - Medium Price Standardudstyr: El-udstyr i henhold til CE-normerne, kølesystem, lavvolt maskin belysning, vange med gap, spånskærm bagpå, værktøjsholder skærm, patron afskærmning, beskyttelse af ledespindel og skrue, opretningsbolte og plader, anker bolte, fast pinol, reduktionsbøsning, 4-vejs stålholder, længdevangestop, hurtig spænding af pinoldok, manual, CE-erklæring. CU1232 Ekstraudstyr: 3-bakket centrerpatron, 4-bakket kloplan, medfølgende brille, fast brille, konusdrejeudstyr, gevindur, rullepinoler, borepatron med konus, fodpedal bremse, camlock spindel, hurtigskift stålholder, andre motor størrelser, digitaludstyr. Følgende bearbejdninger kan udføres med CU832, CU932, CU1032, CU1132 samt CU133: Drejning af cylindriske, koniske og kurvede overflader, udboring af cylindriske og koniske huller med længde og tværtilspænding, skæring af alle standard gevind indvendig og udvendig metrisk, tomme, modul og diametral stigende gevind. Maskinerne er beregnet for brug til enkeltopgaver eller små serier. Arbejdsemne kan være stål, støbejern, rustfri metaller eller legeringer, for at bearbejde lange emner er maskinen udstyret med en medfølgende og en fast brille. Maskinerne er udstyrede med en bred vifte af standard udstyr og specielt tilbehør for at udvide bearbejdningsområdet. Tekniske data CU832 CU932 CU1032 CU1132 CU1332 Artikel nr. 19630 19636 19642 19648 19654 Drejelængde mm 1500, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000 Spindelboring mm 113, 130, 153 Pinolhøjde mm 417 467 517 567 667 Sving over vange mm 830 930 1030 1130 1330 Sving over bro mm 1000 1100 1200 1300 1500 Sving over tværslæde mm 510 610 710 810 1010 Vangebredde mm 560 Pinoldok konus MK6 Hastigheder antal 18 Omdrejninger Omdr. 5,6-1000 Metrisk gevind mm 0,5-120 Tomme gevind TPI 60-1/16 Motor kw 15 (18 / 22) Vægt ved 3000mm kg 5600 5900 6200 6400 7000 202

Manuelle drejebænke CU - Heavy Price Standardudstyr: El-udstyr i henhold til CE-normerne, kølesystem, lavvolt maskin belysning, vange med gap, spånskærm bagpå, værktøjsholder skærm, patron afskærmning, beskyttelse af ledespindel og skrue, opretningsbolte og plader, anker bolte, fast pinol, reduktionsbøsning, 4-vejs stålholder, længdevangestop, hurtig spænding af pinoldok, manual, CE-erklæring. CU1000 Ekstraudstyr: 3-bakket centrerpatron, 4-bakket kloplan, medfølgende brille, fast brille, konusdrejeudstyr, gevindur, rullepinoler, borepatron med konus, fodpedal bremse, camlock spindel, hurtigskift stålholder, andre motor størrelser, digitaludstyr. Følgende bearbejdninger kan udføres med CU800, CU1000 samt CU1250: Drejning af cylindriske, koniske og kurvede overflader, udboring af cylindriske og koniske huller med længde og tværtilspænding, skæring af alle standard gevind indvendig og udvendig metrisk, tomme, modul og diametral stigende gevind. Maskinerne er beregnet for brug til enkeltopgaver eller små serier. Arbejdsemne kan være stål, støbejern, rustfri metaller eller legeringer, for at bearbejde lange emner er maskinen udstyret med en medfølgende og en fast brille. Maskinerne er udstyrede med en bred vifte af standard udstyr og specielt tilbehør for at udvide bearbejdningsområdet. Tekniske data CU800 CU1000 CU1250 Artikel nr. 19660 19665 19670 Drejelængde mm 1500, 3000, 4000, 5000, 6000 Spindelboring mm 155 Pinolhøjde mm 400 500 625 Sving over vange mm 890 1090 1320 Sving over bro mm 1050 1250 1500 Sving over tværslæde mm 490 690 940 Vangebredde mm 700 Pinoldok konus MK6 Hastigheder antal 24 Omdrejninger Omdr. 6,3-1250 5-1000 Metrisk gevind mm 0,5-480 Tomme gevind TPI 60-1/16 Motor kw 22 (30) Vægt ved 3000mm kg 7500 8050 8550 203

Manuelle drejebænke CT - Olieindustri Price Standardudstyr: El-udstyr i henhold til CE-normerne, kølesystem, lavvolt maskin belysning, vange med gap, spånskærm bagpå, værktøjsholder skærm, patron afskærmning, beskyttelse af ledespindel og skrue, opretningsbolte og plader, anker bolte, fast pinol, reduktionsbøsning, 4-vejs stålholder, længdevangestop, hurtig spænding af pinoldok, manual, CE-erklæring. CU1000 Følgende bearbejdninger kan udføres med drejebænkene; Drejning af cylindriske, koniske og kurvede overflader, udboring af cylindriske og koniske huller med længde og tværtilspænding, skæring af alle standard gevind indvendig og udvendig metrisk, tomme, modul og diametral stigende gevind. De store spindelboringer på 260mm, 315mm og 360mm, gør maskinerne specielt velegnede til olieindustrien og andre industrier, hvor lange emner og med store diametre skal bearbejdes. Maskinerne er udstyrede med specielt designede stande og briller monteret til venstre for maskinen, hvilket gør arbejdet med lange emner nemmere. Maskinerne er beregnet for brug til enkeltopgaver eller små serier. Arbejdsemner kan være stål, støbejern, rustfri metaller eller legeringer, for at bearbejde lange emner er maskinen udstyret med en medfølgende og en fast brille. Maskinerne er udstyrede med en bred vifte af standard udstyr og specielt tilbehør for at udvide bearbejdningsområdet. Tekniske data CT832.10 CT832.12 CT932.14 Artikel nr. 19675 19682 19689 Drejelængde mm 1000, 1500, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000 Spindelboring mm 260 315 360 Pinolhøjde mm 417 467 Sving over vange mm 830 930 Sving over bro mm 1000 1100 Sving over tværslæde mm 510 610 Vangebredde mm 560 Ekstraudstyr: 3-bakket centrerpatron, 4-bakket kloplan, medfølgende brille, fast brille, konusdrejeudstyr, gevindur, rullepinoler, borepatron med konus, fodpedal bremse, camlock spindel, hurtigskift stålholder, andre motor størrelser, digitaludstyr. Pinoldok konus MK6 Hastigheder antal 12 Omdrejninger Omdr. 8-400 Metrisk gevind mm 0,5-150 Tomme gevind TPI 60-13/64 Motor kw 15 (18 / 22) Vægt ved 3000mm kg 6000 6000 6200 204

Pinacho drejebænk type SC manuel SC 325-2225 Pinacho drejebænke type SC er en ny serie af konventionelle drejebænke som leveres i størrelserne fra 200-325mm i pinolhøjde, og fra 750 3150mm i mellem pinolerne. Motor størrelserne fås fra 4-7,5kW. Alle maskinerne er med variabel justering af spindelomdrejninger samt med 3 gear. Kombinationen af konstant skærehastighed sammen med elektroniske variable omdrejninger, giver disse maskiner en bedre ydeevne samt en langt højere og finere overflade på de drejede emner. Alle elementer og komponenter i disse maskiner er fremstillet med henblik på at opnå den perfekte funktionalitet, maksimal ydelse, samt at optimere fremstillingsprocesser, energiforbrug og miljøvenlighed. Produktion og kvalitetskontrol foregår på Pinachos egen fabrik, hvor også samtlige stålkomponenter bliver fremstillet. Dette betyder at, at al skæring, bukning, svejsning, afgratning og maling samt efterbehandling, altid foregår efter de strengeste kvalitetskrav og på de mest moderne produktionsfaciliteter. Standard udstyr: 3-bakket centrerpatron Ø315mm. (SC 325) 3-bakket centrerpatron Ø250mm. (SC 200/250) 2 sæt bløde kæber Ø 400mm 4-bakket kloplan (SC 325) Ø 300mm 4-bakket kloplan Medløbende brille Fast brille Micrometer-stop på slæden Hurtigskifte stålholder med 4stk. sideholdere 2-akset digital udstyr Ilgang X-Z (SC 325) SC 200-1000 205

Pinacho drejebænk type SC manuel SC 200-750 SC 325-1625 Tekniske data SC 200 SC 250 SC 325 Artikel nr. 18750 / 18752 18754 / 18756 18758 / 18760 / 18762 / 18764 Drejelængde mm 750 / 1000 1000 / 1500 1150 / 1625 / 2225 / 3150 Spindelboring mm 42 58 155 Pinolhøjde mm 200 250 325 Sving over vange mm 402 502 652 Sving over bro mm 560 700 910 Sving over tværslæde mm 245 310 450 Vangebredde mm 250 300 350 Pinoldok konus MK 4 MK 4 MK 5 Camlock D 2-5 D 2-6 D 2-8 Hastigheder antal 3 3 3 Omdrejninger Omdr. 40-345 / 345-1015 / 1015-2800 40-310 / 310-840 / 840-2300 50-120 / 120-290 / 290-800 Metrisk gevind mm 0,5-7,5 0,5-7,5 0,5-15 Tomme gevind TPI 60-4 60-4 60-2 Motor kw 4 5,5 7,5 Vægt kg 1130 / 1275 1650 / 1800 1850 / 2200 / 2650 / 3275 206

Pinacho CNC drejebænk type SE SE 250-1500 Pinacho drejebænke type SE Smart Electronic, er en ny serie af CNC-styrede drejebænke som er med flade vanger. Maskinerne fås i størrelser fra 200-325mm i pinolhøjde, og fra 750 3150mm i mellem pinolerne. Disse drejebænke leveres med en meget simpel og enkel, men utrolig effektiv Siemens 808D styring. Denne serie er særdeles velegnet til fremstilling af enkelt stk. samt mindre serier grundet den enkle programmering. Maskinerne kan tilbydes med meget ekstra udstyr. Alle elementer og komponenter i disse maskiner er fremstillet med henblik på at opnå den perfekte funktionalitet, maksimal ydelse, samt at optimere fremstillingsprocesser, energiforbrug og miljøvenlighed. Produktion og kvalitetskontrol foregår på Pinachos egen fabrik, hvor også samtlige stålkomponenter bliver fremstillet. Dette betyder at, at al skæring, bukning, svejsning, afgratning og maling samt efterbehandling, altid foregår efter de strengeste kvalitetskrav og på de mest moderne produktionsfaciliteter. Standard udstyr: SIEMENS 808D CNC-styring Elektronisk justering af håndhjul for X-Z akse Variabel justering af hastighed, 3 intervaller Nivelleringsplader Komplet spånbeskyttelse og opsamlingsbakke Hurtigskifte stålholder med 5stk. sideholdere Komplet køleudstyr Automatisk smøringssystem Arbejdslys SE 200-750 207

Pinacho CNC drejebænk type SE SE 250-1000 SE 325-1500 Tekniske data SE 200 SE 250 SE 325 Artikel nr. 18766 / 18768 18770 / 18772 18774 / 18776 / 18778 / 18780 Drejelængde mm 750 / 1000 1000 / 1500 1000 / 1600 / 2000 / 3000 Spindelboring mm 42 58 80 Pinolhøjde mm 200 250 325 Sving over vange mm 402 502 652 Sving over tværslæde mm 245 310 450 Vangebredde mm 250 300 350 Pinoldok konus MK 4 MK 4 MK 5 Camlock D 2-5 D 2-6 D 2-8 Hastigheder antal 3 3 3 Omdrejninger Omdr. 0-2800 0-2300 0-1700 Tilspændingshastighed mm/min 0-5000 0-5000 0-5000 Ilgang Z-X akse m/min 7 7 7 Motor kw 4 5,5 7,5 Vægt kg 1375 / 1675 1580 / 1930 2470 / 2675 / 3120 / 3875 208

Pinacho CNC drejebænk type ST ST 400-3000 Pinacho drejebænk type ST Smart Turn er en ny serie af CNC-styrede drejebænke som alle er velegnede til produktioner af størrer emner samt serie størrelser. Maskinerne leveres med en 8-pos. aut. værktøjs-revolver, og kan som en option fås med C-akse samt roterende værktøj. Styringen er en Siemens 828D. Disse maskiner fås i størrelser fra 180-500mm i pinolhøjde og op til 5000mm i mellem pinoler. Motorer fra 7,5-22kW. Alle elementer og komponenter i disse maskiner er fremstillet med henblik på at opnå den perfekte funktionalitet, maksimal ydelse, samt at optimere fremstillingsprocesser, energiforbrug og miljøvenlighed. Produktion og kvalitetskontrol foregår på Pinachos egen fabrik, hvor også samtlige stålkomponenter bliver fremstillet. Dette betyder at, at al skæring, bukning, svejsning, afgratning og maling samt efterbehandling, altid foregår efter de strengeste kvalitetskrav og på de mest moderne produktionsfaciliteter. Standard udstyr: SIEMENS 828D CNC-styring Elektronisk justering af håndhjul for X-Z akse Servo-motor spindel 8-pos. aut. værktøjs-revolver Nivelleringsplader Komplet spånbeskyttelse og opsamlingsbakke Komplet køleudstyr Automatisk smøringssystem Arbejdslys ST 285-1000 209

Pinacho CNC drejebænk type ST ST 180-750 ST 225-1500 Tekniske data ST 180 ST 225 ST 285 ST 310 ST 400 ST 500 Artikel nr. 18782/18784 18786/18788 18790/ 18792/ 18794/18796 18798/18800/ 18802/ 18804 18806/18808/ 18810/ 18812/ 18814 18816/18818/ 18820/18822 Drejelængde mm 750/1000 1000/1500 1000/1500/ 2000/3000 1000/1500/ 2000/3000 1000/2000/3000 /4000/5000 2000/3000/ 4000/5000 Spindelboring mm 42 65 80 105 105 130 Pinolhøjde mm 180 225 285 310 400 500 Sving over vange mm 360 450 570 620 805 1010 Sving over tværslæde mm 190 260 360 410 515 718 Vangebredde mm 250 300 350 350 425 500 Pinoldok konus MK 4 MK 5 MK 5 MK 5 MK 5 MK 6 Camlock D 2-5 D 2-6 D 2-8 D 2-8 D 2-8 / D 2-11 / D 2-15 D 2-11 Hastighedsintervaller antal - - - - 2 2 Omdrejninger Omdr. 0-4000 0-3000 0-2500 0-2500 0-450 / 450-1700 0-375 / 375-1400 Tilspændingshastighed mm/min 0-7500 0-7500 0-7500 0-7500 0-7000 0-7000 Ilgang Z-X akse m/min 12 / 15 12 / 15 12 / 15 12 / 15 10 / 10 10 / 10 Positions nøjagtighed mm 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Gentagelse nøjagtighed mm 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Motor kw 7,5 9 11 11 17 22 Vægt kg 1400 / 1725 1675 / 2045 2550 / 2800 / 3200 / 3925 2550 / 2800 / 3200 / 3925 5460 / 5760 / 6460 / 7560 / 9060 6400 / 7600 / 8800 / 10000 210

Style CNC drejebænke 510x1350 Style er blandt de førende indenfor produktion af drejebænke og fræsemaskiner af højeste kvalitet. Filosofien for Style er at bringe programmeringsgange, og dermed skiftetider, af omstillinger vedrørende små serier, til et absolut minimum. Enkeltserier og fleksibilitet er nøgleordene. Alle Style maskiner er udstyret med nyeste Style 4 kontrolenhed, hvilket uden sammenligning er markedets hurtigste, mest effektive og intuitive software til drejebænke og fræsemaskiner. Style 4 kontrolenhed er resultatet af mange års erfaring fra programmører og kunder. Fordelene og enkelheden af tidligere versioners udseende, men nu med de nyeste programmer inden for intuitiv programmering. Hastigheden og brugervenligheden af denne styring er ikke set tilsvarende. Hver operation foregår med få klik, et minimum af påkrævede værdier, som vises direkte og løbende på en knivskarp 19 touch screen. Enkelhed kombineret med muligheder fra CNC. Style-styringen gør det nemt for dig. Operatører som er vant til traditionelle maskiner kan arbejde direkte med Style teach-in maskinerne. Softwaren er også skrevet på dansk. Sammen med maskinen kan der leveres en ekstra software-pakke, så man kan udarbejde programmer og træne på en ekstern PC. Det grafiske dialogprogram sætter dig i stand til at programmere/tegne et produkt hurtigt, og nemt få det udført på maskinen. Man kan også importere en DXF-fil. Du kan simulere alle trin i produktions-processen på skærmen i 3D med henblik på at efterprøve det program, du har lavet. 211

Style CNC drejebænke Grafisk fuld touch Grafisk fuld touch 19 -skærm kombineret med smartmenuerne er ikke blot vanvittig hurtig, men bibeholder konstant overblik over processen. Ingen unødvendige dialoger eller indtastningsfelter. Smart menuer Smartmenuen forstår hvad dit næste skridt vil være under programmeringen. Det betyder færre handlinger, så du kan arbejde smartere og hurtigere. Menuerne er anbragt således, at kun de disponible logiske programmeringsmuligheder er synlige. På denne måde er menuen altid let overskuelig og du arbejder hurtigere hver dag. Simulering Med den enkelte og lynhurtige 3D-simuleringsfunktionalitet på en STYLE 4 Kontrolenhed, kan hvert enkelt emne pre-testes og optimeres. Også produktionstiden og de nødvendige værktøjer er indberegnet direkte i simuleringen. G-Code Med den specielle Style CNC redigeringsfunktion er det muligt at foretage ISO-programmering, og derved producere meget komplekse emner på en meget enkel måde. Dette øger operatørens fleksibilitet betragteligt. G-Code-funktionaliteten giver mulighed for at programmere forskellige komplekse former og operationer inden for det intuitive miljø STYLE 4 kontrolenheden tilbyder sin bruger! Standard udstyr: Pentium 4 3,0 Ghz PC Style styring m. Style 4 software 512Mb RAM 19 LCD Touch farveskærm USB forbindelse Netkort Digital positionering, såfremt manuel funktion vælges Hærdede og slebne vanger A.C. spindelmotor med elektromagnetisk bremse D.C. motorer for X- og Z- bevægelse Præcisionsslebne kuglespindler Elektroniske håndhjul for X- og Z- bevægelse Aut. central-smøreanlæg Kølevandsanlæg Konverteringsprogram for DXF-filer Fuld beskyttelsesskærm Arbejdsbelysning Konstant skærehastighed Diverse sikkerheds anordninger iht. CE direktivet. Maskinerne leveres uden centrerpatron samt uden værktøjs-system Spåntransportør (kun på 650/750 modellerne) CE godkendt 212

Style CNC drejebænke Ekstraudstyr Centrerpatron manuel Multifix hurtigskift system Automatisk veksler VDI30 8-pos. 7,5kw motor Spåntransportør Medløbende brille Ø10-75mm Fast brille Ø10-150mm Højtrykskøling 1 års ekstra garanti Ekstra software 350 Centrerpatron manuel Multifix hurtigskift system Automatisk veksler VDI30/VDI40 8-pos. 11kw motor Spåntransportør Medløbende brille Ø10-75mm Fast brille Ø20-150mm / Ø100-300mm Spindelboring Ø103mm Højtrykskøling 1 års ekstra garanti Ekstra software 510 650 Centrerpatron manuel Multifix hurtigskift system Automatisk veksler VDI40/VDI 50 8-pos. 22kw motor Spåntransportør Medløbende brille Ø20-160mm Fast brille Ø50-300mm / Ø60-400 C-akse m.roterende værktøj Højtrykskøling 1 års ekstra garanti Ekstra software 750 Centrerpatron manuel Multifix hurtigskift system Automatisk veksler VDI40/VDI 50 8-pos. 22kw motor Spåntransportør Medløbende brille Ø20-160mm Fast brille Ø50-300mm / Ø60-400 C-akse m.roterende værktøj Spindelboring Ø155mm Højtrykskøling 1 års ekstra garanti Ekstra software Tekniske data Style 350 Style 510 Style 650 Style 750 Artikel nr 18850 18852 / 18854 18856 / 18858 / 18860 18860 / 18862 / 18864 Drejelængde mm 850 1350 / 1850 1900 / 2900 / 3900 1900 / 2900 / 3900 Vangebredde mm 305 330 450 450 Sving over vange mm 380 510 650 750 Sving over tværslæde mm 190 300 430 530 Spindelboring mm 42 / 52 80 105 105 Omdrejninger o/min 3000 2500 / 1800 2000 2000 / 1000 Camlock D1-6 / D1-5 D1-8 D1-11 D1-11 / A2-11 Motor kw 5,5 7,5 18,5 18,5 Vægt kg 2000 2700 / 3200 5500 / 6600 / 7700 5700 / 6800 / 7900 Dimensioner mm 2500x1800x1800 3200x1800x1800 3700x1800x1800 4100x2300x2200 5100x2300x2200 6100x2300x2200 4100x2300x2200 5100x2300x2200 6100x2300x2200 213

Style CNC fræsemaskiner - Teach In BT2000 Style CNC fræsemaskiner byder på hurtigere programmeringstider og hurtigere skift mellem emnerne - maskinerne er ganske enkelt uovertrufne i sin klasse og giver optimal fleksibilitet til at håndtere en bred vifte af produkter. Stativet består af tungt støbejern. X-aksen er understøttet med føringer. Y- og Z-akserne er understøttet med kraftige box-vanger. Føringerne er induktionshærdede og slebne. Vangerne er belagte med Turcite-B. Hovedspindlen er forsynet med FAG højpræcisionslejer og er standard velegnet til at køre 8.000 omdr./min., uden brug af køling. X-, Y-og Z-akserne er forsynet med NSK kuglespindler som sikrer højest mulige nøjagtighed. Maskinen er udstyret med et automatisk centralsmøringssystem. Servomotorer, frekvensomformere, styring og alle elektriske komponenter bliver installeret i Holland ved STYLE High Tech. Her vil alle komponenter blive kontrolleret ved hjælp af et yderst omfattende kvalitetstjek. Style service sikrer en korrekt og professionel levering. Der er samtidig telefonisk helpdesk til rådighed, hvor det er muligt at blive rådgivet omkring softwaren. Maskinen er velegnet til enkelt styks og mindre serier. Kendskab til programmering er ikke nødvendig på grund af den meget brugervenlige software. Det er muligt at lære at arbejde med maskinen på blot 1-2 dage. Maskinen opfylder CE standarder og vil blive leveret med Engelske samt Danske manualer. 214

Style CNC fræsemaskiner - Teach In Ekstraudstyr Vertikal værktøjsveksler 16/24-pos. Lukket udførsel inkl. spåntransportør 8000 omdr./min 7,5 kw motor Indvendig køling Udvendig højtrykspumpe Amp. Meter Omdr. potentiometer 1. års ekstra garanti Ekstra software BT600 Vertikal værktøjsveksler 20/24-pos. Lukket udførsel inkl. spåntransportør 8000 omdr./min 11 kw motor Indvendig køling Udvendig højtrykspumpe Amp. Meter Omdr. potentiometer 1. års ekstra garanti Ekstra software BT1000 Vertikal værktøjsveksler 24-pos. Lukket udførsel inkl. spåntransportør 8000/10.000/12.000 omdr./min 11/15 kw motor Indvendig køling Udvendig højtrykspumpe Amp. Meter Omdr. potentiometer 1. års ekstra garanti Ekstra software BT1500 / BT1500E Vertikal værktøjsveksler 24-pos. BT40 / BT50 Lukket udførsel inkl. spåntransportør 8000/10.000 omdr./min 15/18,5/22/37 kw motor Indvendig køling Udvendig højtrykspumpe Amp. Meter Omdr. potentiometer 1. års ekstra garanti Ekstra software BT50 Spindel ZF gearkasse BT2000 / BT3000 Tekniske data Style BT600 Style BT1000 Style BT1500/1500E Style BT2000 / 3000 Artikel nr 18870 18872 18874 / 18876 18878 / 18880 X akse mm 660 1060 1500 2000 / 3000 Y akse mm 410 560 650 800 Z akse mm 500 600 600 700 Spindel til bord mm 125-735 110-710 150-850 150-850 Bord størrelse mm 360x880 465x1240 500x1810 / 610x1810 600x2150 / 800x3200 T-spor mm 3x18 4x18 5x18 5x18 / 5x22 Bord kapacitet kg 400 1000 1300 / 800 2000 / 2500 Spindelkonus BT40 BT40 BT40 BT40 / BT50 Omdrejninger o/min. 6000 6000 6000 6000 Motor kw 5,5 7,5 7,5 11 Vægt kg 2500 4300 4800 / 4300 8500 / 11700 Dimensioner mm 2200x1700x2500 2600x2100x2600 3100x2300x2500 3500x3000x2900 7400x2900x2900 215

Bearbejdningscenter type XB-650 XB-650 Bearbejdningscenter Meehanite støbejern Tvær ribber støbt i stativet Stor stabilitet samt holdbarhed Højpræcisions kuglespindler (type C3 ) Kraftige HIWIN liniære rulle-føringer Høj præcision Tolerancer : 0,002-0,005 mm. Disse maskiner har box-vanger på alle akser X = 2stk. Y = 2stk. Z = 2stk. Maskinen kan leveres med styringer fra: Fanuc Siemens Heidenhein. XB-650 Standardudstyr: Fanuc OiMD styring med Fanuc Manual Guide i 8.000 omdr./min. Arbejdsbelysning Automatisk centralsmøring Udvendig køling BT40 spindel Værktøjsveksler 16 pos. Paraply-typen Spåntransportør Spånskylning samt vandpistol CE- godkendt Ekstraudstyr: Siemens 828D styring Heidenhein TNC620 styring 10.000 omdr./min. Vertikal værktøjsveksler 24 pos. Arm-typen Spåntransportør af bælte-typen Forberedelse til 4.akse (rundbord) Indvendig køling med højtryk 20 bar Olie skimmer Heidenhein målestave (glas-linealer) Renishaw OMP40 emne opmåling Renishaw TS27R værktøjs opmåling Tekniske data XB-650 Artikel nr. 18675 X-akse mm 650 Y-akse mm 500 Z-akse mm 500 Spindel til bord mm 125-625 Bord størrelse mm 650x400 T-spor 3*18*100 Bordkapacitet Kg 500 Ilgang X-akse m/min 30 Ilgang Y-akse m/min 30 Ilgang Z-akse m/min 30 Nøjagtighed mm +/- 0,005 Nøjagtighed gentagelse mm +/- 0,002 Værktøjsveklser Stk 16 Spindel konus BT 40 Omdrejninger Min. 8000 Motor Kw 11 Vægt Kg 3800 216

Bearbejdningscenter type XB-1000 XB-1000 Bearbejdningscenter Meehanite støbejern Tvær ribber støbt i stativet Stor stabilitet samt holdbarhed Højpræcisions kuglespindler (type C3 ) Kraftige HIWIN liniære rulle-føringer Høj præcision Tolerancer : 0,002-0,005 mm. Disse maskiner har box-vanger på alle akser X = 2stk. Y = 2stk. Z = 2stk. Maskinen kan leveres med styringer fra: Fanuc Siemens Heidenhein. XB-1000 Standardudstyr: Fanuc OiMD styring med Fanuc Manual Guide i 8.000 omdr./min. Arbejdsbelysning Automatisk centralsmøring Udvendig køling BT40 spindel Værktøjsveksler 20 pos. Paraply-typen Spåntransportør Spånskylning samt vandpistol CE- godkendt Ekstraudstyr: Siemens 828D styring Heidenhein TNC620 styring 10.000 omdr./min. 12.000 omdr./min. Vertikal værktøjsveksler 24 pos. Arm-typen Spåntransportør af bælte-typen Forberedelse til 4.akse (rundbord) Indvendig køling med højtryk 20 bar Olie skimmer Heidenhein målestave (glas-linealer) Renishaw OMP40 emne opmåling Renishaw TS27R værktøjs opmåling Tekniske data XB-1000 Artikel nr. 18690 X-akse mm 1000 Y-akse mm 600 Z-akse mm 550 Spindel til bord mm 150-700 Bord størrelse mm 1100x500 T-spor 5x18x100 Bordkapacitet Kg 800 Ilgang X-akse m/min 30 Ilgang Y-akse m/min 30 Ilgang Z-akse m/min 30 Nøjagtighed mm +/- 0,005 Nøjagtighed gentagelse mm +/- 0,002 Værktøjsveksler Stk. 20 Spindel konus BT 40 Omdrejninger Min. 8000 Motor Kw 11 Vægt Kg 6500 217

Bearbejdningscenter type XB-1690 XB-1690 Bearbejdningscenter Meehanite støbejern Tvær ribber støbt i stativet Stor stabilitet samt holdbarhed Højpræcisions kuglespindler (type C3 ) Kraftige HIWIN liniære rulle-føringer Høj præcision Tolerancer : 0,002-0,005 mm. XB 1690 Disse maskiner har box-vanger på alle akser. X = 2stk. Y = 4stk. Z = 2stk. Maskinen kan leveres med styringer fra: Fanuc Siemens Heidenhein. Standardudstyr: Fanuc OiMD styring med Fanuc Manual Guide 6.000 omdr./min. Arbejdsbelysning Automatisk centralsmøring Udvendig køling BT40 spindel Værktøjsveksler 20 pos. Paraply-typen Spåntransportør Spånskylning samt vandpistol CE- godkendt Ekstraudstyr: Siemens 828D styring Heidenhein TNC620 styring 8.000 omdr./min. 10.000 omdr./min. 12.000 omdr./min. Vertikal værktøjsveksler 24 pos. Arm-typen Spåntransportør af bælte-typen Forberedelse til 4.akse (rundbord) Indvendig køling med højtryk 20 bar Olie skimmer Heidenhein målestave (glas-linealer) Renishaw OMP40 emne opmåling Renishaw TS27R værktøjs opmåling Fanuc motor med 18kW Tekniske data XB-1690 Artikel nr. 18710 X-akse mm 1600 Y-akse mm 900 Z-akse mm 800 Spindel til bord mm 150-950 Bord størrelse mm 1750x900 T-spor 5*18*160 Bordkapacitet Kg 2000 Ilgang X-akse m/min 15 Ilgang Y-akse m/min 15 Ilgang Z-akse m/min 10 Nøjagtighed mm +/- 0,005 Nøjagtighed gentagelse mm +/- 0,002 Værktøjsveksler Stk 20 Spindel konus BT 40 Omdrejninger Min. 6000 Motor Kw 11 / 15 Vægt Kg 13000 218

Bearbejdningscenter type XB-2290 XB-2290 Bearbejdningscenter Meehanite støbejern Tvær ribber støbt i stativet Stor stabilitet samt holdbarhed Højpræcisions kuglespindler (type C3 ) Kraftige HIWIN liniære rulle-føringer Høj præcision Tolerancer : 0,002-0,005 mm. Disse maskiner har box-vanger på alle akser. X = 2stk. Y = 4stk. Z = 2stk. XB 2290 Maskinen kan leveres med styringer fra: Fanuc Siemens Heidenhein. Standardudstyr: Fanuc OiMD styring med Fanuc Manual Guide i 6.000 omdr./min. med gearkasse Arbejdsbelysning Automatisk centralsmøring Udvendig køling BT50 spindel Værktøjsveksler 24 pos. Arm-typen Spåntransportør Spånskylning samt vandpistol CE- godkendt Ekstraudstyr: Siemens 828D styring Heidenhein TNC620 styring 8.000 omdr./min. 10.000 omdr./min. 12.000 omdr./min. Vertikal værktøjsveksler 30 pos. Arm-typen Spåntransportør af bælte-typen Forberedelse til 4.akse (rundbord) Indvendig køling med højtryk 20 bar Olie skimmer Heidenhein målestave (glas-linealer) Renishaw OMP40 emne opmåling Renishaw TS27R værktøjs opmåling Fanuc motor med 18kW Tekniske data XB-2290 Artikel nr. 18730 X-akse mm 2200 Y-akse mm 900 Z-akse mm 800 Spindel til bord mm 150-950 Bord størrelse mm 2350x900 T-spor 5*18*160 Bordkapacitet Kg 2800 Ilgang X-akse m/min 15 Ilgang Y-akse m/min 15 Ilgang Z-akse m/min 10 Nøjagtighed mm +/- 0,005 Nøjagtighed gentagelse mm +/- 0,002 Værktøjsveksler Stk 24 Spindel konus BT 50 Omdrejninger Omdr./Min. 6000 Motor Kw 12-15 Vægt Kg 16000 219

5-akset bearbejdningscenter type XT-5 Bord 45 Bord 95 Bord XT-5 Elektronikskab Køleenhed Type XT-5 er et 5-akset bearbejdningscenter udført med stativ i i massivt støbejern. X-Y- og Z-akserne er understøttet med kraftige liniere rulleføringer. Føringerne er induktions hærdede og slebne. Maskinen er udstyret med et automatisk central-smørings system. Maskinen opfylder CE standarder og vil blive leveret med Engelske samt Danske betjeningsmanualer. Standardudstyr: - Heidenhein itnc530 HSCI MC7222+CC6106 6 control loops, styring med 15 farve skærm TFT - Automatisk værktøjsveksler (32 positioner Vertikal arm typen) - Værktøjs system BT 40 - Maskinbelysning (halogen) - Automatisk smøring - Olie køling af spindlen - Encodere på A & C akserne - Teleskop stål kabinet til beskyttelse af kuglespindler samt vanger - Spåntransportør af bæltetypen - Diverse sikkerheds anordninger iht. CE direktivet. - CE godkendt Tekniske data XT-5 Artikel nr. 18746 X-akse mm 620 Y-akse mm 520 Z-akse mm 460 Spindel til bord mm 140-600 Arbejdsbord mm Ø650 T-spor 14xH7x5 Bordkapacitet Kg 300 A-akse tilt +30/-120 (int:0,001) C-akse tilt 360 (int:0,001) Ilgang m/min 36 Ekstraudstyr: - Renishaw TS27R værktøjsopmålings udstyr - Renishaw OMP40 emne opmåling - Indvendig køling med højtryk 20Bar - Heidenhein TS740+KKH250 infrarød probe - Hydraulisk opspænding på rundbord Værktøjsveksler Stk 32 Spindel konus BT40 Omdrejninger o/min 12000 Motor Kw 10/15 Vægt Kg 8500 Dimensioner mm 2600x2350x2750 220

First bearbejdningscenter type MCV 300 First bearbejdningscenter type MCV 300 er konstrueret så det kan opfylde de fleste krav til fræsning. Stativet er vibrationsfrit og med hærdede og slebne boksvanger på 3 akser, vil maskinen kunne yde maksimum stabilitet under alle former for bearbejdning. Stålet som er brugt er certificeret af typen Mechanite støbejern. Maskinens konstruktion har alle de rigtige egenskaber både mekanisk samt den termiske stabilitet. Standardudstyr: Fanuc styring Oi-MD med 8,4 LCD skærm Værktøjsveksler af paraply-typen - 10stk. værktøjspladser Helt lukket afskærmning med front dør Kølevandssystem med ekstra dyser indvendigt i maskinen til spånskylning Automatisk centralsmøring Spåntransportør af spiral typen 8.000 omdr./min. på spindlen Elektroniske håndhjul (Fanuc) Luft i spindel til rengøring v/værktøjsskifte Arbejdsbelysning Værktøj Manualer Nivellerings bolte samt maskinsko. CE-godkendt Optioner: Værktøjsveksler af typen paraply, med 16 pladser Værktøjsveksler af ARM typen, med 24 pladser Spåntransportør af bæltetypen 10.000 omdr./min. på spindlen Netværkskort med Dataserver 256MB Indvendig køling gennem spindlen 20bar Tekniske data MCV 300 Artikel nr. 17670 X-akse mm 610 Y-akse mm 305 Z-akse mm 460 Spindel til bord mm 70-530 Bord dimensioner mm 700x308 T-spor 4 / 16x63,5 Bordkapacitet Kg 350 Ilgang X-akse m/min 20 Ilgang Y-akse m/min 20 Ilgang Z-akse m/min 18 Værktøjsveksler Stk 10 Spindel konus BT 40 Omdrejninger Omdr/min 8000 Motor Kw 5,5-7,5 Vægt Kg 2500 221

First bearbejdningscenter type MCV 1000 First bearbejdningscenter type MCV 1000 er konstrueret så det kan opfylde de fleste krav til fræsning. Stativet som er over-dimensioneret er totalt vibrationsfrit, og med hærdede og slebne boksvanger som alle er ekstra brede på 3 akser, vil maskinen kunne yde maksimum stabilitet under alle former for bearbejdning. Boksvangerne er belagte med Turcite-B og er alle hånd-skrabede for at opnå en 100% tilpasning. Stålet som er brugt er certificeret af typen Mechanite støbejern. Kuglespindlerne er alle med højpræcision C3. Maskinens konstruktion har alle de rigtige egenskaber både mekanisk samt den termiske stabilitet. Bordet kan belastes med op til 1.000kg. Standardudstyr: Fanuc styring Oi-MD med 8,4 LCD skærm Værktøjsveksler af Arm typen - 24stk. værktøjspladser Helt lukket afskærmning med front dør Kølevandssystem med ekstra dyser indvendigt i maskinen til spånskylning Automatisk centralsmøring Spåntransportør af spiral typen 8.000 omdr./min. på spindlen Elektroniske håndhjul (Fanuc) Luft i spindel til rengøring v/værktøjsskifte Arbejdsbelysning Værktøj Manualer Nivellerings bolte samt maskinsko. CE-godkendt Optioner: Spåntransportør af bæltetypen 10.000 omdr./min. på spindlen Oliekøling af spindlen Netværkskort med Dataserver 256MB Indvendig køling gennem spindlen 20bar Forberedt til 4. akse (rundbord) Tekniske data MCV 1000 Artikel nr. 17680 X-akse mm 1020 Y-akse mm 510 Z-akse mm 510 Spindel til bord mm 120-630 Bord dimensioner mm 1150x500 T-spor 5 / 18x100 Bordkapacitet Kg 1000 Ilgang X-akse m/min 20 Ilgang Y-akse m/min 20 Ilgang Z-akse m/min 18 Værktøjsveksler Stk 24 Spindel konus BT 40 Omdrejninger Omdr/min 8000 Motor Kw 11-15 Vægt Kg 5000 222

First bearbejdningscenter type V 700 First bearbejdningscenter type V700 tilbyder meget høj præcision kombineret med høj hastighed samt høje omdrejninger. Med meget kraftige liniere føringer på alle 3 akser, er dette center i stand til at bearbejde med høje omdrejninger samt tilspændinger uden at dette giver vibrationer. Dette center kører med ilgang op til 48m/min. Kuglespindlerne er alle med højpræcision C3 og er direkte drevet med motorer. Spindlen er også direkte drevet af motoren og er standard med 10.000 omdr./min., men kan tilbydes med op til 15.000 omdr./min. Denne høj-præcisions spindel er uden vibrationer og påvirkes minimalt af varmeudvidelserne ved høje omdrejninger. Stativet er totalt vibrationsfrit. Stålet som er brugt er certificeret af typen Mechanite støbejern.maskinens konstruktion har alle de rigtige egenskaber både mekanisk samt den termiske stabilitet. Bordet kan belastes med op til 250kg. Standardudstyr: Fanuc styring Oi-MD med 8,4 LCD skærm Værktøjsveksler af Arm typen - 24stk. værktøjspladser Helt lukket afskærmning med front dør Kølevandssystem med ekstra dyser indvendigt i maskinen til spånskylning Automatisk centralsmøring Spåntransportør af spiral typen 10.000 omdr./min. på spindlen inkl. oliesmøring Elektroniske håndhjul (Fanuc) Luft i spindel til rengøring v/værktøjsskifte Arbejdsbelysning Værktøj Manualer Nivellerings bolte samt maskinsko. CE-godkendt Optioner: Spåntransportør af bælte-typen 15.000 omdr./min. på spindlen Netværkskort med Dataserver 256MB Indvendig køling gennem spindlen 20bar (10.000 omdr.) Indvendig køling gennem spindlen 20bar (15.000 omdr.) Forberedt til 4. akse (rundbord) Tekniske data V 700 Artikel nr. 17690 X-akse mm 700 Y-akse mm 400 Z-akse mm 550 Spindel til bord mm 500-700 Bord dimensioner mm 800x400 T-spor 3 / 18x100 Bordkapacitet Kg 250 Ilgang X-akse m/min 48 Ilgang Y-akse m/min 48 Ilgang Z-akse m/min 32 Værktøjsveksler Stk 24 Spindel konus BT 40 Omdrejninger Omdr/min 10000 Motor Kw 5,5-7,5 Vægt Kg 3690 223

Young Tech bearbejdningcenter type YMC Young Tech bearbejdningscentre type YMC YMC 1568 Kraftig maskinstativ Høj præcision Meehanite støbejern Glideføringer på 3 akser alle med kraftige box-vanger Hånd-skrabede overflader på vangeføringer Alle slidflader på vanger er belagte med Turcite-B belægning Kuglespindler med dobbelte møtrikker som eliminerer slør Høj præcisions hovedspindel med P4 klasse præcisions lejer (6stk.) Standardudstyr: Fanuc OiMD styring med Guide i 8.000 omdr./min. Arbejdsbelysning Automatisk centralsmøring Udvendig køling BT40 spindel Værktøjsveksler 20 pos. Paraply-typen Spåntransportør Spånskylning samt vandpistol CE- godkendt Ekstraudstyr: 10.000 omdr./min. Vertikal værktøjsveksler 24 pos. Arm-typen Spåntransportør af bælte-typen Forberedelse til 4.akse ( rundbord) Indvendig køling med højtryk 15 bar Olie skimmer Renishaw OMP40 emne opmåling Renishaw TS27R værktøjs opmåling CNC rundbord Ø200mm CNC rundbord Ø250mm Type YMC 1060 YMC 1368 YMC 1568 Art. No 17850 17855 17860 Vandring X: 1.000mm 1.300mm 1.524mm Vandring Y: 600mm 680mm 762mm Vandring Z: 570mm 670mm 670mm Afstand spindel-bord: 100-670mm 100-770mm 100-770mm Udlæg: 600mm 700mm 767mm Ilgang: 24m/min 24m/min 24m/min Bord str.: 1.300x600mm 1.700x600mm 1.700x600mm Max. Vægt på bord: 800kg 1.000kg 1.000kg Antal T-spor: 5stk 5stk 5stk T-spor str.: 18mm 18mm 18mm Motor str.: 20/25Hk 20/25Hk 20/25Hk Spindel omdrejninger: 8.000omdr./min 8.000omdr./min 8.000omdr./min Værktøjs type: BT40 BT40 BT40 Veksler type: Paraply-type Paraply-type Paraply-type Antal værktøjer: 20stk 20stk 20stk Vægt 5500 6200 6600 224

Udstyr for type YMC FANUC styring Højhastigheds værktøjsskift Køling gennem spindel Spån transportør Laser opmåling Høj-præcisions spindel Vand dyser 225

Bearbejdningscentre type BF BF 70150 Baykals vertikale bearbejdningscentre har alle enestående stabilitet og stivhed via deres unikke svejsede stålkonstruktion. Designet er et produkt af innovative koncepter, som sikrer den optimale præcision over hele arbejds-området. Strukturen på Baykal fræsemaskinen kaldes PYRAMIDE struktur, der adskiller sig fra konventionelle maskincentre. Pyramide-opbygningen sikrer fuld understøtning af bordet over hele længden hvorimod konventionelle konstruktioner har meget udhæng på bordet, uden understøtning hvilket forårsager afbøjning i begge ender af X-aksen som igen vil forårsage unøjagtigheder, især med tunge emner. De væsentligste fordele ved PYRAMIDE konstruktionen beskrives nedenfor: 1. Ingen afbøjning af X-aksen samt unøjagtigheder grundet fuld understøtning på bordet i hele bearbejdnings-området. Pyramide konstruktion 2. Fuld bearbejdning i hele bordets bevægelse X+Y 3. Bordet understøttes med liniere rulle-føringer på både X+Y akserne Ø45mm ( op til 8stk.) 226

Bearbejdningscentre type BF - Modellerne: BF60 samt BF70 kan leveres med High Speed spindler samt med meget høj moment. - Desuden tilbydes der en bredt udvalg af tilbehør til maskinerne. - Værktøjsmagasinerne ( Kæde-typen ) leveres med plads til: 20, 32, 40 eller 54 værktøjer. - Desuden kan man få BT50 værktøjs-system med plads til 25 værktøjer. - Almindelige rem-drevne spindler kan leveres fra: 6.000 15.000 omdr./min. - Elektro-spindler kan leveres fra: 15.000 40.000 omdr./min. Styringer: Fanuc Selca Siemens Værktøjsskifter type ISO 40 Tilbehør: 4.akse rundbord 4+5 akse rundbord Ekstra stærk motor 4+5 akse rundbord Forudindstilling af værktøj Rundbord Kipbar spindel 227

Bearbejdningscentre type BF Opbygning af pyramide struktur Tekniske data BF 60100 BF 60150 BF 60200 BF 70100 BF 70150 BF 70200 Art. Nr. 24800 24802 24804 24806 24808 24810 Bord dimensioner mm 1400x600 1900x600 2200x600 1400x700 1700x700 2200x700 X-akse vandring mm 1000 1500 2000 1000 1500 2000 Y-akse vandring mm 600 700 Z-akse vandring mm 600 700 Ilgang / Tilspænding mm/min 30000 / 15000 Spindel motor kw 12,0-17,0-18,0 Omdrejninger omdr/min 6000-9000 - 12000-15000 Elektrospindel omdr/min 15000-18000 - 24000-40000 Værktøjssystem div ISO 40 - BT40 - HSK50E - HSK63A Antal værktøjer stk 20-32 - 40-54 Positioneringsnøjagtighed mm 0,008 Gentagelsesnøjagtighed mm 0,005 Vægt kg 6500 7400 9500 6500 7400 9500 Dimensioner mm 2830x2680x3100 3830x2680x3100 4900x2680x3100 2830x2680x3100 3830x2680x3100 4900x2680x3100 228

Rørbukker type BK Standard størrelser : ( ½, 3/8, ¼, 1, 1 1/4, 1 ½, 2 ) Ekstra tilbehør til BK 150 BK 150 Andre sæt til rørbukning R-210-60 mm R-210-48 mm R-150-76 mm R-150-60 mm R-150-48 mm R-100-48 mm R-100-42 mm R-65-38 mm R-65-32 mm Rørbukker type BK 150, vare nr: 14848 er ideel til fremstilling af ensartede bukninger i rør og andre profiler. Maks. kapacitet Ø 76mm Minimum Kapacitet Ø 21mm Max / Min 4/2mm vægtykkelse på rør Brugervenlig rørbukker Passer til de fleste applikationer Aluminiumsramme Fodpedal Nødstop 2-vejs hastighed Digital udlæsning Flere sprog Programhukommelse: 30 Nem flytbar 229

Jutec rørbukker type KBV Den kompakte mobile rørbukker type KBV sikrer præcise og gentagne bukninger. Maskinen drives ved hjælp af et skrue-håndtag. En låsestop sikrer gentagelige ensartede bukninger. Udskiftning af værktøjer sker hurtigt og meget simpelt. Princippet stationære rørbukkere får en helt ny betydning, da denne model er konstrueret til at optage et absolut minimum af plads. Til tyndvæggede rør bruges glidesko hvilket sikrer en deformationsfri bukning for at kunne producere buer, for eksempel fra rør lavet af rustfrit stål og kobber. Jutec type KBV er egnet til bukning uden dorn i rørprofiler fra Ø6-Ø18mm Type KBVS Leveres med værktøjssæt for rør 8-10-12mm Artikel nr. Type Kapacitet Max bukkevinkel mm Ø 16600 KBV 6-18 180 16602 KBVS 6-18 180 230

Jutec rørbukker type 3000 Den kompakte mobile rørbukker type 3000 sikrer præcise og gentagne bukninger. Den stærke motor samt præcise gear samarbejder perfekt med det kraftige drev. Ved hjælp af positionsovervågning direkte på bukkeaksen sikrer type 3000 optimal nøjagtighed. Bukkevinklen justeres nemt med overskueligt display. For transport kan maskinen hurtigt pakkes sammen i en dertil udformet flyttekasse. Opstillingsmuligheder på enten stativ eller base, sikrer at denne maskine kun optager et minimum af plads. Til tyndvæggede rør bruges glidesko hvilket sikrer en deformationsfri bøjning for at kunne producere buer, for eksempel fra rør lavet af rustfrit stål og kobber. Med en profil adapter PB 20 bliver det muligt at bearbejde fladjern, firkantjern og rundjern. PB 20 bukke udstyr giver mulighed for bukning af 80x8mm fladjern og op til Ø20mm rundstål. Bukkekap. fra Ø6-35mm Bukke radius min/max 36/110mm Digital indstilling af bukkevinkel Bukkevinkel max 180 6kant nøgle 40mm for værktøjsskift Pedal med stop og nødstop 230V med frekvensomformer Vægt 21kg Artikel nr. Type Kapacitet Bukke radius Max bukkevinkel Vægt mm Ø Min/Max mm Kg 16605 3000 6-36 36/110 180 21 231

Jutec rørbukker type 6000 S / D Den kompakte mobile rørbukker type 6000 sikrer præcise og gentagne bukninger. Den stærke motor samt præcise gear samarbejder perfekt med det kraftige drev. Ved hjælp af positions-overvågning direkte på bukkeaksen sikrer type 6000 optimal nøjagtighed. Bukkevinklen justeres nemt med overskueligt display. For komplekse bukkeopgaver er det muligt at gemme profilerne i programmets hukommelse. Til tyndvæggede rør bruges glidesko hvilket sikrer en deformationsfri buk for at kunne producere buer, for eksempel fra rør lavet af rustfrit stål og kobber. Med en profil adapter PB 20 bliver det muligt at bearbejde fladjern, firkantjern og rundjern. PB 20 bukke udstyr giver mulighed for bukning af 100x10mm fladjern og op til Ø20mm rundstål. Jutec type 6000S er egnet til bukning uden dorn i rørprofiler fra Ø10-50x5mm Jutec type 6000D er egnet til bukning uden dorn i rørprofiler fra Ø10-60x5mm Bukke radius min/max 36/250mm Digital indstilling af bukkevinkel Bukkevinkel max 180 6kant nøgle 40mm for værktøjsskift Pedal med stop og nødstop 230V med frekvesomformer eller 400 V Vægt 110kg Artikel nr. Type Kapacitet Bukke radius Max bukkevinkel Vægt mm Ø Min/Max mm Kg 16620 6000S 10-50 36/250 180 110 16622 6000D 10-60 36/250 180 110 16624 6000DS 10-60 36/250 180 110 16626 6000DL 10-60 36/250 180 110 232

Jutec rørbukker type 4800 Jutec rørbukker type 4800 er en økonomisk rørbukker, med hurtig manuel fastspænding af emnet. Ved hjælp af opmåling direkte på bukkeaksen sikres optimal nøjagtighed. Bukkevinklen justeres nemt med overskueligt display, hvorefter disse profiler kan gemmes i programmets hukommelse, således disse nemt kan bruges efterfølgende. Der kan håndteres op til 9 buk pr. geometri i hukommelsen. Det fritstående bukkehoved kan let eftermonteres for højre- eller venstrehånds buk ved vanskelige geometrier. Udskiftning af værktøjer sker hurtigt og meget simpelt. Maskinens software beregner hurtigt emnelængden, tværgående mål, og vinkler. Tilbagetrækning af dorn kan programmeres og dornen kan trækkes tilbage, når en bestemt bøjningsvinkel er blevet gennemført. Bukke radius min/max 36/250mm Digital indstilling af bukkevinkel Bukkevinkel max 180 Radier standard 2 x Ø Dorn understøtter 1500, 3000, 4500 & 6000mm Pedal med stop og nødstop Vægt 600-700kg Artikel nr. Type Kapacitet Bukke radius 233 Max bukkevinkel Dorn understøtter mm Ø Min/Max mm mm Kg 16635 4815 6-50 10/250 180 1500 600 16636 4830 6-50 10/250 180 3000 630 16637 4845 6-50 10/250 180 4500 650 16638 4860 6-50 10/250 180 6000 700 Vægt

Jutec rørbukker type 5000 Jutec bukkemaskine type 5000, garanterer en omkostningseffektiv bukning, specielt beregnet til smalle radier. Den kompakte drive enhed er med aftagelig dorn. Det fritstående bukkehoved kan let eftermonteres for højre- eller venstrehånds buk ved vanskelige geometrier. Udskiftning af værktøjer sker hurtigt og meget simpelt. Et meget hurtigt hydraulisk system, sikrer reducerede bukketider. Mulighed for justering af presset for fastpænding. Softwaren kan gemme op til 200 programmer for bukkevinkler. Derudover er denne indeholdende en database, med information omkring bukkeværdier for 100 materialer. Tilbagetrækning af dorn kan programmeres og dornen kan trækkes tilbage, når en bestemt bukkevinkel er blevet gennemført. Bukke kapacitet Ø6-50mm Radier 2XØ standard Bukke radius min/max 10/250mm Digital indstilling af bukkevinkel Bukkevinkel max 180 Dorn understøtter 1500, 3000, 4500 & 6000mm Pedal med stop og nødstop AC 400V Vægt 600-700kg Artikel nr. Type Kapacitet Bukke radius 234 Max bukkevinkel Dorn understøtter mm Ø Min/Max mm mm Kg 16639 5015 6-50 10/250 180 1500 600 16640 5030 6-50 10/250 180 3000 630 16641 5045 6-50 10/250 180 4500 650 16642 5060 6-50 10/250 180 6000 700 Vægt

Jutec rørbukker type 7000-9000 Jutec bukkemaskiner type 7000 og 9000 med dorn er omkostningseffektive maskiner til snævre bukkeradier. Modellerne er ens af opbygning, men adskiller sig ved bukkekapacitet. For dimensioner af rør fra Ø20mm til Ø90mm, sikrer disse systemer en holdbar løsning, selv ved komplekse geometrier, med standard radier 2XØ. Afhængig af materialekvalitet og tykkelse, kan radier 1,5XØ også bruges til serieproduktion. Med en værktøjshøjde på hele 120mm. er der således mulighed for bearbejdning af specialprofiler. Et meget hurtigt hydraulisk system, sikrer reducerede bukketider. Mulighed for justering af presset for fastspænding. Softwaren kan gemme op til 200 programmer for bukkevinkler. Derudover er denne indeholdende en database, med information omkring bukkeværdier for 100 materialer. Tilbagetrækning af dorn kan programmeres og dornen kan trækkes tilbage når en bestemt bukkevinkel er blevet gennemført. Kapacitet 7000: Ø20-Ø70mm. Radier standard 2 X Ø Radier ned til 1,5 X Ø er option Kapacitet 9000: Ø20-Ø90mm. Radier standard 2 X Ø Radier ned til 1,5 X Ø er option Artikel nr. Type Kapacitet Bukke radius 235 Max bukkevinkel Dorn understøtter Vægt mm Ø Min/Max mm mm Kg 16643 7030 20-70 40/250 180 3000 2000-3000 16644 7045 20-70 40/250 180 4500 2000-3000 16645 7060 20-70 40/250 180 6000 2000-3000 16646 9030 20-90 40/250 180 3000 2000-3000 16647 9045 20-90 40/250 180 4500 2000-3000 16648 9060 20-90 40/250 180 6000 2000-3000

Transfluid rørbukkemaskiner type MB Transfluid transportable dornløse rørbukkemaskiner Det der gør at Transfluid mobile bukkemaskiner skiller sig ud, er deres meget gode pris-til-ydelsesforhold og deres enkle, men effektive teknologi, der tilbyder ekstraordinære tekniske kapaciteter. Kompromisløst kompakte, alsidige og simpelthen fremragende maskiner. Kan bruges som en simpel rørbukkemaskine eller med valgfri funktioner til installation på stedet. Sav, intern og ekstern afgrater, samling for alle forbindelsessystemer (skærering pre-samling, flaring, osv.). Alle indbyggede eller vedhæftede apparater er også tilgængelige som enkeltstående maskiner. Bukke radius 2-3,5 / 2-3,0x Ø Kapacitet fra 6-42mm til 20-125mm Bukkevinkel max 150 Kan monteres følgende ekstraudstyr: udvendig og indvendig afgratning udstyr til formontage af skæreringe (kun MB642) udstyr til opkravning af rørender til 37 (kun MB642) Artikel nr. Type Kapacitet Bukke radius Max bukkevinkel mm Ø Min/Max mm MB 642 6-42 2-3,0 Ø 150 MB 2060 6-60 2-3,0 Ø 150 MB 3080 20-80 2-3,5 Ø 150 MB 30115 20-115 2-3,5 Ø 150 236

Transfluid rørbukkemaskiner type DB / K Radier mellem 1,5-2,5 x Ø Rørlængder mellem 1500-6000 mm Digital forvalg af op til 8 bukkevinkler Kan leveres med : Udvendig og indvendig afgratning Udstyr til formontage af skæreringe Transfluid transportable semiautomatiske dorn rørbukkemaskiner Kompromisløst kompakte, alsidige og fremragende maskiner. Kraftfulde, stærke og nemme at arbejde med, fuldhydrauliske og halvautomatiske. Artikel nr. Type Max. kapacitet stålrør Max. kapacitet rustfri stålrør Stålrør SCH 40 Box sektion Buknings tid 90 mm mm mm sek. DB 642K 42 x 5 mm 42 x 5 mm 1 1/4 25 x 3,2 mm 7 sek. DB 648K 50 x 4 mm 50 x 3 mm 1 1/2 40 x 3 mm 8 sek. DB 2060K 76,1 x 3 mm 76,1 x 2 mm 2 1/2 50 x 4 mm 8 sek. DB 20101K 101,6 x 3,5 mm 101,6 x 2 mm 3 1/2 80 x 4 mm 9 sek. Artikel nr. Type bukning akse A bukning akse B Maks. radius Arbejds -længde Udvidet arbejds-længde mm mm mm mm mm DB 642K 35 x 25 x 3,2 mm 25 x 35 x 3,2 mm 85 mm 3048 mm 4572 / 6096 mm DB 648K 25 x 50 x 3,0 mm 50 x 25 x 3,0 mm 125 mm 3048 mm 4572 / 6096 mm DB 2060K 25 x 60 x 3,5 mm 60 x 25 x 3,5 mm 150 mm 3048 mm 4572 / 6096 mm DB 20101K 60 x 80 x 5,0 mm 80 x 60 x 5,0 mm 205 mm 3048 mm 4572 / 6096 mm 237

Transfluid rørbukkemaskiner type DB / ST Transfluid stationære semiautomatiske dorn rørbukkemaskiner Radier mellem 1,5-2,5 x Ø Rørlængder mellem 3000-6000 mm Vinkel forvalg via touch panel Programlager Simple, stærke med en fantastisk bukke kvalitet, denne semiautomatiske maskine for små eller lidt større serier, kan udstyres til at matche næsten ethvert behov.v. Artikel nr. Artikel nr. Type Type Max. kapacitet stålrør bukning akse A Max. kapacitet rustfri stålrør bukning akse B Stålrør SCH 40 Maks. radius Box sektion Arbejds -længde Buknings tid ved 90 mm mm mm sek. DB 622ST 22 X 2,0 mm 22 x 1,5 mm 3/8 20 x 1,5 mm 2,3 sek. DB 630ST 30 x 2,0 mm 30 x 1,5 mm 3/4 25 x 2,5 mm 2,5 sek. DB 650ST 50 x 3,0 mm 50 x 2,0 mm 1 1/4 35 x 2,5 mm 2,7 sek. DB 2076ST 76,1 x 3,0 mm 76,1 x 2,0 mm 2 1/2 60 x 2,5 mm 3,3 sek. DB 2090ST 88,9 x 5,0 mm 88,9 x 5,0 mm 3 75 x 3,0 mm 4,3 sek. Udvidet arbejds-længde mm mm mm mm mm DB 622ST 15 x 20 x 2,0 mm 20 x 15 x 2,0 mm 55 mm 3048 mm 4572 / 6096 mm DB 630ST 25 x 30 x 2,5 mm 30 x 25 x 2,5 mm 75 mm 4572 mm 4572 / 6096 mm DB 650ST 25 x 40 x 2,0 mm 40 x 25 x 2,0 mm 125 mm 4572 mm 4572 / 6096 mm DB 2076ST 40 x 60 x 3,5 mm 60 x 40 x 3,5 mm 190 mm 4572 mm 4572 / 6096 mm DB 2090ST 50 x 75 x 4,0 mm 75 x 50 x 4,0 mm 225 mm 4572 mm 4572 / 6096 mm 238

Transfluid rørbukkemaskiner type DB / CNC Push bukning Højre / venstre bukning centerlinie booster Flere forskellige radius værktøjer på en gang Svejsesøm detection Aut. isætning af rør Transfluid stationære CNC-styrede dorn rørbukkemaskiner Robuste, hurtige og nemme at betjene, CNC rørbukkemaskinerne anvender den mest moderne teknologi for at tilbyde ubegrænset bukkefrihed, meget fleksible, stærke og utrolig hurtige at ændre mellem forskellige dimensioner, hurtige værktøjsskift, kan anvendes til radier mindre end 1 x dia. og alt afhængig af behov fuld elektriske eller kun delvis elektriske. Artikel nr. Artikel nr. Type Type Max. kapacitet stålrør Bukningstid Max. kapacitet rustfri stålrør Maks. radius Stålrør SCH 40 Arbejds -længde Box sektion mm mm mm DB 622-CNC 22 X 1,5 mm 22 x 1,5 mm 3/8 16 x 1,5 mm DB 630-CNC 30 x 2,0 mm 30 x 1,5 mm 3/4 20 x 2,5 mm DB 642-CNC 42 x 4,0 mm 42 x 3,0 mm 1 1/4 25 x 2,5 mm DB 2060-CNC 60,3 x 5,0 mm 60,3 x 3,0 mm 2 40 x 3,0 mm DB 2090-CNC 88,9 x 3,0 mm 88,9 x 2,0 mm 3 sch 10 50 x 2,5 mm Udvidet arbejds-længde / sek. mm mm mm DB 622-CNC 135 / sek. 55 mm 3048 mm 4572 / 6096 mm DB 630-CNC 125 / sek. 85 mm 3048 mm 4572 / 6096 mm DB 642-CNC 75 / sek. 105 mm 3048 mm 4572 / 6096 mm DB 2060-CNC 65 / sek. 150 mm 3048 mm 4572 / 6096 mm DB 2090-CNC 50 / sek. 225 mm 3048 mm 4572 / 6096 mm 239

Transfluid rørbukkemaskiner type 3A-CNC Større diametre Push bukning Højre / venstre bukning centerlinie booster Flere forskellige radius værktøjer på en gang Svejsesøm detection Aut. isætning af rør Transfluid stationære CNC-styrede dorn rørbukkemaskiner - STØRRE DIAMETRE! Solid konstruktion sikrer en særlig lang levetid, mens hurtige værktøjsskift øger produktivitet og fleksibilitet. To store serie af rørbukkemaskiner kan bukke rør op til en maksimal diameter på 273 mm eller 10,75 OD. Maskinen kan også håndtere små bukke -radier. Artikel nr. Artikel nr. Type Type Max. kapacitet stålrør Bukningstid Max. kapacitet rustfri stålrør Maks. radius Stålrør SCH 40 / 80 mm mm DB 40139-3A-CNC 140 X 6,0 mm 140 x 4,0 mm 5 / 4 1/2 DB 40168-3A-CNC 170 x 8,0 mm 170 x 6,0 mm 6 / 5 DB 40220-3A-CNC 220 x 10,0 mm 220 x 10,0 mm 8 / 7 Arbejds -længde / sek. mm mm DB 40139-3A-CNC 10 / sek. 350 mm 6096 mm DB 40168-3A-CNC 7 / sek. 425 mm 6096 mm DB 40220-3A-CNC 6 / sek. 700 mm 6096 mm 240

Transfluid endebearbejdningsmaskiner EX 3076-HA Transfluid expandere Transfluid type EX er maskiner til endeformning (ekspandering, reducering og klipning). Specielt brugbar til udstødningssystemer. Kan leveres med et hoved eller flere, alt afhængig af opgaven. Artikel nr. Type Kapacitet stålrør Max væg tykkelse Nominelt tryk Drift tryk Process tid mm Ø mm bar bar sek. EX 3076-HA 30-76 mm 3 mm 250 bar 200 bar 11 sek. 241

Transfluid endebearbejdningsmaskiner UMR 628 HA UMR 30115 HA Transfluid roterende endebearbejdningsmaskine type UMR serien er perfekt til udførelse af meget komplekse processer. - Maskinerne bruges til at lave opkravninger i enden af røret. - Kan lave alle vinkler fra 20 til 90 i en operation. - Med det rigtige værktøj kan den også lukke rørender. Artikel nr. Type Kapacitet stålrør Væg tykkelse RPM Process tid mm Ø mm sek. UMR 628 HA 06-28 mm 2,5 mm 603 4-8 sek. UMR 642 HO 06-42 mm 4,0 mm 200 4-10 sek. UMR 665 HA 06-65 mm 5,0 mm 95 6-12 sek. UMR 30115 HA 30-115 mm 4,0 mm 70 8-20 sek. 242

Transfluid endebearbejdningsmaskiner Komplekse geometrier Op til 8 værktøjer Transfluid endebearbejdningsmaskiner type REB er præcise, hurtige og universale. De kan lave ufattelige mange former med komplekse geometrier og meget hurtige værktøjsskift. Kan have op til 8 værktøjer styret af en Touch skærm. Disse maskiner bruges oftest når speciele geometrier er påkrævet i masseproduktion. Rørene er formet af disse maskiner i sekvenser på op til 6 led. Værktøjsskift under denne process udføres vandret eller lodret med servosystemer. En særlig fastspændingsenhed giver også komplekse og ekstreme grader af aksial rør formning. Artikel nr. Artikel nr. Type Type Kapacitet stålrør Formnings længde Forming styrke Process tid (basic maskine) Fastspændings styrke Process tid (ekstra formning) Fastspændings styrke (ekstra) mm kn kn kn REB 420 3-20 mm 64 kn 64 kn 39 kn REB 632 6-32 mm 98 kn 98 kn 64 kn REB 645 6-45 mm 147 kn 147 kn 98 kn REB 660 6-60 mm 240 kn 240 kn 147 kn Process tid (fastpænding) mm sek. sek. sek. REB 420 60 mm 3,0 sek. 2,0 sek. 3,0 sek. REB 632 80 mm 4,0 sek. 3,0 sek. 3,0 sek. REB 645 90 mm 6,0 sek. 4,0 sek. 4,0 sek. REB 660 100 mm 9,0 sek. 5,0 sek. 5,0 sek. 243

Transfluid spånløse skæremaskiner RTO 628 Transfluid spånløse orbital skæremaskiner De spånløse orbital skæremaskiner tillader brugeren straks at anvende det afskårne emne. Da snittet er så rent er det ikke nødvendigt med yderligere behandling (såsom afgratning). Der er heller ingen deformering idet det afskårne emne bliver trykket i under overskæringsprocessen. Skæreantal op til 1800 emner pr. time. Kan skære fra coil med retteenhed fra magasin. Artikel nr. Type Kapacitet stålrør Min. skære længde Max væg tykkelse Nominelt tryk Drift tryk Process tid mm Ø mm mm bar bar sek. RTO 628 06-28 mm 55 / 25 mm 2 mm 200 bar 200 bar 2-8 sek. 244

Transfluid rørbukkemaskiner Forskelige muligheder (f.eks med robot) Komplette centre, der selv loader, endebearbejder, bukker og unloader. 245

Det handler om automation KAPEMA tilbyder nu robotceller i standard layouts, eller som kundetilpassede løsninger. Cellerne består af de absolut bedste enheder i sine klasser. Vi kan tilbyde: - Europæisk kantpresser - Topfabrikaterne indenfor robotter - Dansk Knowhow og Service Udover ovennævnte robotceller, tilbydes ligeledes automation samt håndteringsudstyr til andre maskiner samt andet produktionsudstyr: - Revolverstanser - Pressere - Lasere - Svingbukkere Nøgleord: Fremtidssikret produktion Høj fleksibilitet Rentabilitet Pålidelighed Stor nøjagtighed 24 timers drift Kort Pay-Back tid 246

Det handler om automation Vi har nu også elektriske kantpressere i vort program, som sammen med en robot installation kan overtage mange af de bukke-opgaver som typisk bliver outsourcet eller hvor en eller flere operatører vil blive nedslidte af det meget monotone eller meget tunge og ensformige arbejde. Arbejdstilsynet har stor fokus på især tunge løft ved kantpressere, så her er der endnu en god grund til at automatisere produktionen. En kantpresse med robot vil på sigt have en meget højere produktion end ved manuel betjening. Griberne kan fremstilles af standard aluminiumsprofiler, hvilket gør det enkelt at udvikle nye værktøjer til robotten. Vi kan tilbyde forskellige løsninger: Griber sugekopper magneter eller kombinationer. 247

Det handler om automation Robotten kan også placeres på en skinne på gulvet (7. akse), dette vil automatisk give robotten et større arbejdsområde foran pressen. Hvilket også betyder, uanset hvilken pladestørrelse kan robotten altid finde den bedste position til at bukke emnet. På denne måde kan robotten håndtere både store og små emner i den samme celle. Ved at anvende et banesystem til indfødning af emner i cellen er der mulighed for ubemandet drift, i længere perioder. Dette giver endnu kortere Pay-Back tid på cellen. Eksempel på automatiske rullebaner ind/ud i cellen: 248

Det handler om automation Software Vi kan tilbyde forskellige former for programmerings-muligheder: Alm. Teach-up hvor man gemmer robottens bevægelser samt positioner, og derved simpelt opbygger programmet til robotten, her skal man også programmere kantpressen. Robosoft er den ultimative off-line software, som også har en Dansk brugerflade, og som henvender sig til kunder med mange forskellige emner og derved mange opstillinger, samt programmer. Med denne software programmerer man både kantpresse samt robot på en gang. Robosoft Styring MC 9510T til kantpresse og robot: Den grafiske 3D-understøttelse med detaljeret simulering af robotcellen gør MC 9510T styringen ideel som daglig brugerflade for operatøren. Eksempel på simuleringsbillede. 249

Det handler om automation Den simple celle består af en palle med produkter der skal bukkes, et opretter bord, en omgribestation og en palle til at palleterer de bukkede produkter på. Er der ikke en reel lige side på produktet, anvender vi vision/kamera på robotten, i stedet for et opretterbord. Ellers er cellen som figur 1 250

Det handler om automation For at håndtere små serier eller producere ubemandet om natten er der her et banesystem til transport af produkterne ind og ud af robotcellen. Fleksibel celle hvor robotten står på en køreskinne (7. akse). Der er fire palleterings pladser, tre pladser hvor der palleteres på paller for regulære produkter og en båndbane hvor emner som ikke egner sig til palletering bliver transporteret ud af cellen. Celle med 7. akse, håndtering af to forskellige produkter placeret på paller. 251

Agenturer Baykal Pegas Gonda H.M.TRANSTECH Arboga Sahinler Meba Kantpressere, pladesakse, skæremaskiner, bearbejdningsmaskiner Båndsave Pladebearbejdningsmaskiner Geardrevne søjleboremaskiner Rundemaskiner & pressere Båndsave Ibarmia First Kimtech STR SIEG Schiavi Boremaskiner Fræsemaskiner & bearbejdningsmaskiner Vandskæremaskiner Elektrisk kantpressere Radialboremaskiner Kantpressere Young Tech Pinacho Cotek Transfluid Style Produtech Bearbejdningscentre Drejebænke Pladebearbejdningsmaskiner, drejebænke, save, boremaskiner CNC rørbukkemaskiner Bearbejdningscentre & Teach-in drejebænke Fiberlaser til coils Jutec Bri Svarcove Weinbrenner Centech RobMa Gasparini Rørbukkere med dorn Sikkemaskiner & vulstmaskiner Kantpressere, pladesakse & bukkecentre Bearbejdningscentre Robotceller & automatisering Kantpressere, pladesakse & skæremaskiner Nosstec CoastOne Davi Imet Intermachinex ZMM Rundemaskiner Servo-elektriske kantpressere Valser Rundsave Drejebænke, fræsemaskiner Drejebænke, fræsemaskiner 252

Peter Mortensen Direktion Telefon: +45 9618 8700 Mobil: +45 4038 1890 E-mail: pm@kapema.dk Jon Jensen Salgschef Telefon: +45 9618 8700 Mobil: +45 4038 2662 E-Mail: jj@kapema.dk Mogens Sørensen Produktchef Telefon: +45 9618 8700 Mobil: +45 4024 1518 E-Mail: ms@kapema.dk Gert Thomsen Produktchef Telefon: +45 9618 8700 Mobil: +45 3030 3820 E-Mail: gt@kapema.dk Per Møller Jensen Lagerchef Telefon: +45 9618 8700 Mobil: +45 2138 8333 E-Mail: pmj@kapema.dk Niels Erik V. Klarskov Servicechef Telefon: +45 9618 8707 Mobil: +45 4068 6939 E-Mail: nea@kapema.dk Jette Holm Salg & Logistik Telefon: +45 9618 8704 E-Mail: jh@kapema.dk Torben Daugaard Direktør Robma Mobil: +45 2443 3655 E-Mail: td@robma.dk Kristian Mortensen Marketing & Web Telefon: +45 9618 8705 Mobil: +45 2448 8215 E-Mail: ksm@kapema.dk john Møller Direktør JM Maskiner Telefon: +45 2567 4925 E-Mail: john@jmmaskiner.dk Birthe Hove Krog Bogholder Telefon: +45 9618 8700 E-Mail: bk@kapema.dk Kapema A/S - Vilhelmsborgvej 16A - DK-7700 Thisted - Tlf: +45 9618 8700 - Fax: 9618 8709 E-mail: info@kapema.dk - www.kapema.dk