BORUP KIMMERSLEV NR. DALBY EJBY Kirkebladet Nr. 1 Marts, april & maj 2012 6. årgang St. bededag S t. bededag er for mange danskere en kærkommen fridag, og for andre er det store konfirmationsdag, idet mange kirker over hele landet holder konfirmationer denne dag. Faktisk er dagen ment som bønnens særlige dag. Det var biskop over Sjællands Stift Hans Bagger, som i 1686 indførte ekstraordinær, almindelig bededag, som kom til at gælde i hele riget. Dagen blev placeret den fjerde fredag efter påske, og det er nok ikke tilfældigt, for dengang holdt man om foråret gangdage med hellig procession ud over markerne for at styrke afgrødernes vækst. Der var kirkelige ritualer og tekstlæsninger knyttet til gangdagene, som nærmest var en forårsfest som et sidestykke til efterårets høstfest. Der er en særlig tradition knyttet til st. bededag nemlig at spise lune hveder st. bededagsaften. Baggrunden er, at ingen end ikke bagerne måtte arbejde fra solnedgang aftenen før st. bededag og hele den følgende dag. Derfor bagte de ekstra store hvedeknopper dagen før, som folk så kunne købe med hjem og spise dagen efter. Det blev imidlertid hurtigt sådan, at de lune hveder blev spist samme aften. Skikken kan føres tilbage til midten af 1800-tallet, men er muligvis ældre. KR Læs inde i bladet Hvad laver de i kirken? Side 2 Konfirmandindskrivning Side 2 Kirke og børn Side 3 Døbefonten i Borup Kirke Side 4 Nye tiltag i Nr. Dalby Kirke Side 6 Menighedsmøde i Ejby- Nr. Dalby Side 8 Kirkebladet side 1
Hvad laver de i kirken? I artikelserien om kirkens ansatte og frivillige fortæller Ulla Bugge om sit arbejde som kirkesanger i Ejby og Nr. Dalby Sogne. En kirkesanger skal først og fremmest sørge for at lede salmesangen i kirken både ved almindelige gudstjenester og ved de kirkelige handlinger. Herudover kan der være særlige gudstjenester f. eks. konfirmand- og musikgudstjenester Det er også kirkesangerens job at oplæse indgangs- og udgangsbøn. Dette gøres både ved gudstjenester og ved dåb. Ved jordbegravelser skal der også efter højtideligheden i kirken synges en salme ved selve graven efter jordpåkastelsen. Et par dage før gudstjenesten eller den kirkelige handling sender præsten besked pr. mail til organist, kirkesanger og kirketjener/graver om hvilke salmenumre, der skal synges ved den kommende tjeneste. Og så er det bare med at komme i gang med at øve salmerne. I begyndelsen af min karriere som kirkesanger var der mange salmer, jeg ikke kendte, men i løbet af de 5 år, jeg har været ansat, har jeg efterhånden fået lært de fleste af dem. Ud over salmer skal der også synges trosbekendelse og korsvar i forbindelse med præstens oplæsninger fra bibelen, ved prædiken og ved nadveren. Jeg holder meget af dette job, som giver mig mulighed for at tage salmernes store ord i min mund. De mange smukke melodier, gamle såvel som nye, er også noget, jeg glæder mig over. Ulla Bugge Konfirmationer i 2012 Datoer for forårets konfirmationer fremgår af gudstjenestelisterne og kan sammen med konfirmandernes navne ses på kirkernes hjemmesider. Konfirmander i : www. borupkirke.dk Konfirmander i Ejby-Nr. Dalby: www.ejbykirke.dk eller www.nrdalbykirke.dk Årets konfirmandforældre i Ejby og Nr. Dalby inviteres til møde i Ejby Præstegård onsdag den 14. marts kl. 19.00. Der sendes brev ud med invitation. Konfirmandindskrivning I Borup og Kimmerslev er der planlagt konfirmation på følgende datoer i 2013: Borup Kirke: Store bededag den 26. april, Kr. himmelfartsdag den 9. maj og søndag den 19. maj. Kimmerslev Kirke: Søndag den 5. maj. Indskrivning til konfirmationsforberedelse sker til sognepræst Lis Levring, Møllelundgaarden, Hovedgaden 72, Borup og finder sted i starten af juni. Datoer og tidspunkter oplyses senere. Konfirmander, som ikke har bopæl i Borup eller Kimmerslev Sogne, skal indskrives til konfirmation i det sogn, hvor de bor. Ejby-Nr. Dalby I 2013 kan konfirmanderne vælge mellem følgende datoer: Ejby Kirke: Store bededag den 26. april, søndag den 28. april og Kr. himmelfartsdag den 9. maj. Nr. Dalby Kirke: Lørdag den 4. maj og søndag den 5. maj. Elever, der går på Ejby Skole, Borup Skole og Borup Privatskole, vil fra Annie Nyholm få sedler, som informerer om, hvordan og hvornår tilmeldingen til konfirmationsforberedelse foregår. Konfirmander, der bor i sognet, men som går på andre skoler end disse tre, kan ringe til Annie Nyholm først i juni måned for at aftale tid for tilmelding. Husk at medbringe konfirmandens dåbs- eller navneattest ved indskrivningen. Kirkebladet side 2
Ældreklubben i Ejby Dirigent Frans Rasmussen Brobyggeren med dirigentstokken Torsdag den 22. marts 2012 kl. 14.30 Frans Rasmussen, som er landskendt fra TV-udsendelserne Stemmer fra opgangen og Stemmer fra Vollsmose, vil fortælle om sit liv og sit arbejde. Han er uddannet pianist, hørelærepædagog og dirigent. Han har været kapelmester ved Det kongelige Teater og ved Den jyske Opera og har ved flere lejligheder været gæstedirigent i en lang række europæiske lande samt i Afrika, Nordamerika og Asien. Cand. merc. Ida Holst Pårørende efterlyses Torsdag den 19. april 2012 kl. 14.30 Ida Holst har undersøgt skæbnerne bag 11 af de dødsannoncer, hvor eventuelle pårørende efterlyses. De fleste af os er stødt på dødsannoncerne og har spekuleret på, hvem disse mennesker var, for hvordan kan man dø helt alene? Ida Holst har fundet informationer, der viser, at livshistorierne er meget forskellige. Nogle af de afdøde er blevet svigtet, men der er også solstrålehistorier imellem. Denne eftermiddag skal vi høre om de ukendte døde. Ældreklubben i Ejby Præstegård er et mødested for alle, der har lyst til at høre et spændende foredrag og få en kop kaffe og en god snak. Alle er meget velkomne. Foredrag i Ejby Jens Rosendal: Salmer og sange fra Højskolesangbogen. Torsdag den 8. marts 2012 kl. 14.00 i Ejby Præstegård Jens Rosendal er højskolelærer og salmedigter. Han har bidraget med 13 sange i Højskolesangbogen og 2 salmer i salmebogen. Denne eftermiddag skal vi høre ham fortælle om sine sange og salmer, og vi skal synge sammen fra Højskolesangbogen. Koncert i Ejby Kirke Lørdag den 12. maj 2012 kl. 14.00 I anledning af, at sognepræst Annie Nyholm fylder 60 år den 9. maj 2012, afholdes der koncert i Ejby Kirke. Ved koncerten medvirker Ejby Kirkes Kor, organist Torben Holdt samt lokale og udefra kommende solister. Efter koncerten er Annie Nyholm vært ved en reception i Ejby Præstegård fra kl. 15.00 til 17.00. Alle er meget velkomne til både koncert og reception. Med venlig hilsen Annie Nyholm Børn og kirke Kirkelørdag for børn i Borup Lørdag den 21. april 2012 fra kl 11 15 i Borup Kirke indbydes alle børn til at deltage i kirkedag, hvor vi skal lære David bedre at kende. Vi skal møde David som dreng, som soldat, som ven, som konge og gennem dette møde skulle vi helst blive mere fortrolige med fortællingen om kong David. Dagen vil først og fremmest henvende sig til børn i aldersgruppen 6-10 år, men alle er selvfølgelig velkomne til at være med. Arrangementet vil foregå med udgangspunkt fra Borup Kirke og lede til forskellige steder rundt i byen. Vi slutter af med en gudstjeneste kl. 14.15 i Borup Kirke, hvor alle er velkomne - også selv om man ikke har været med hele dagen. Lis Levring Familiegudstjeneste i Nr. Dalby Søndag den 29. april 2012 kl. 10.30 i Nr. Dalby Kirke Så slår Nr. Dalby Kirke dørene op for forårets familiegudstjeneste. Gudstjenesten vil blive en god blanding af salmer, sange, historier og lidt bevægelse i børnehøjde, og mon ikke kirkeegernet Ejvind også dukker op, som han gjorde sidst. Kirkens børnekor medvirker. Efter gudstjenesten hygger vi os med kage og juice. Louise Rasmussen Kirkebladet side 3
Adresseliste Provst Lena Rafn Borup Præstegård Hovedgaden 43, Borup 5752 6085 õ lra@km.dk Træffetid: tirsdag-fredag kl. 11.00-12.00 Sognepræst o.a. Lis Levring 4092 2814 õ lile@km.dk Træffetid: Efter aftale i Møllelundgaarden Hovedgaden 72, Borup Organist Gro Larsen 4050 3116 Graverkontoret Hovedgaden 49, Borup 2425 6294 õ borup-graver@mail.dk Bent Fogt Bakken, graver Menighedsråd Formand Henning Lynge Nielsen 4015 0782 õ lynge@post.tele.dk Borup Kirke Kirkeværge Hans Henning Nielsen 5614 1032 õ ahnielsen1@hotmail.com Kimmerslev Kirke Kirkeværge Lilli Nielsen Kulerupvej 4, Borup 5752 6583 Døbefonten er af granit og har øverst på ydersiden en tovsnoning, som er karakteristisk for Roskildetypen. Den er fra 1100-tallet og har formentlig også stået i den forrige kirke. Afløbet er tilstøbt, og fonten er forsynet med et dåbsfad, som er fra 1550-75 og af sydtysk oprindelse. I bunden af dåbsfadet er et motiv, der viser englen Gabriel, som kommer til Jomfru Maria for at bebude Jesu fødsel. I værket Danmarks Kirker anføres, at kun kummen er bevaret, men da det store træ ved indgangen til våbenhuset væltede i stormen i 1999, kom fodstykket til Borup - Kimmerslev Døbefonten i Borup Kirke Musik i påsken Langfredag Langfredag den 6. april 2012 kl. 10.30 i Borup Kirke og kl. 14.00 I Kimmerslev Kirke er der musikgudstjenester, hvor provst Lena Rafn læser Jesu lidelseshistorie afvekslende med orgelmusik. Påskedag Søndag den 8. april 2012 kl. 10.30 i Borup Kirke er der højmesse med provst Lena Rafn, hvor Midtsjællands Brass Ensemble sørger for festlig blæsermusik og ledsager salmesangen. syne under træet. Da der mangler et mellemstykke, blev det opgivet at reetablere fonten. EA Fodstykket til døbefonten kan nu ses bag redskabshuset på Borup Kirkegård. Menighedsrådsmøder Menighedsråd afholder som udgangspunkt møde den 2. tirsdag i måneden, undtagen i juli og december. Møderne afholdes i Møllelundgaarden kl. 19.00 og er offentlige. Dagsorden vil være tilgængelig i våbenhuset 3 dage før mødet og referat 8 dage efter mødet. Ydermere vil der fra 2012, blive opsat en liste med mødedatoer i skab på kirkegården. Konstituering af Menighedsråd Formand: Henning Lynge Nielsen tlf. 4015 0782 Næstformand: Arne Jensen tlf. 5752 6908 Kontaktperson og valgt kasserer: Henning Simoni tlf. 5752 7494 Sekretær: Lis Hesselberg tlf. 5756 0444 Kirkeværge i Borup: Hans Henning Nielsen tlf. 5614 1032 Kirkeværge i Kimmerslev: Lilli Løvendahl Nielsen tlf. 5752 6583 Frem til menighedsrådsvalget i november 2012 er der 12 medlemmer i menighedsrådet. Se mere på www.borupkirke.dk Kirkebladet side 4
Gudstjenester i Borup og Kimmerslev Borup Kimmerslev Marts Søndag 4. marts 2. s. i fasten 10.30 Ingen Søndag 11. marts 3. s. i fasten 9.00 10.30 Søndag 18. marts Midfaste 10.30 Lis Levring Ingen Søndag 25. marts Mariæ bebudelse 9.00 10.30 April Søndag 1. april Palmesøndag 10.30 Lis Levring Ingen Torsdag 5. april Skærtorsdag 19.00 Lis Levring Ingen Fredag 6. april Langfredag 14.00 10.30 Søndag 8. april Påskedag 9.00 10.30 Mandag 9. april 2. påskedag 10.30 Lis Levring Ingen Søndag 15. april 1. s. e. påske 9.00 Annie Nyholm Ingen Søndag 22. april 2. s. e. påske 10.30 Lis Levring 9.00 Lis Levring Søndag 29. april 3. s. e. påske 10.30 Ingen Maj Fredag 4. maj St. bededag 9.30 Konfirmation Ingen 11.15 Konfirmation Søndag 6. maj 4. s. e. påske Ingen 10.30 Konfirmation Søndag 13. maj 5. s. e. påske 10.30 Lis Levring Ingen Torsdag 17. maj Kr. himmelfart 9.30 Konfirmation Ingen 11.15 Konfirmation Søndag 20. maj 6. s. e. påske 10.30 Konfirmation Ingen Søndag 27. maj Pinsedag 10.30 9.00 Mandag 28. maj 2. pinsedag Fællesgudstjeneste på Køge Ås kl. 11.00 Hvor intet andet er anført, prædiker provst Lena Rafn. Ved konfirmationerne i Borup Kirke medvirker både Lena Rafn og Lis Levring. Kirkebil i Sogne Det har gennem nogen tid været svært og i nogle tilfælde umuligt at få en kirkebil. Menighedsrådet må derfor konstatere, at vi for tiden ingen aftaler har om kirkebil. Såfremt der er behov for en kirkebil, kan formand eller næstformand kontaktes (se tlf. numre side 4). Kirkebladet side 5
Adresseliste Sognepræst Annie Nyholm Bispevænget 1, Ejby 5682 0559 õ anny@km.dk Træffes tirsdag-fredag kl. 10.00-12.00 eller efter aftale Organist Torben Holdt 4088 8007 õ torben@holdt.net Menighedsråd Formand Egon Toft 5682 0882 õ egon.toft@mail.dk Ejby Kirke www.ejbykirke.dk Graverkontor 5682 2448 õ ejbykirkegaard@mail.dk Graver Knud Lund 4059 2448 Kirkeværge Randi Schmidt 5682 0227 õ randikschmidt@ gmail.com Nr. Dalby Kirke www.nrdalbykirke.dk Graver Lene Larsen 2112 3923 õ post@ndkg.dk Kirkeværge Claus Andersen 2185 9796 õ pynt@webspeed.dk Træffes bedst på hverdage kl. 18-00-20.00 Ejby - Nr. Dalby Nye tiltag i Nr. Dalby Kirke For at undgå, at Nr. Dalby Kirke bliver lejlighedskirke, er det nødvendigt med nye tiltag. sidste nummer af Kirkebladet skrev vi, at der var I fare for, at Nr. Dalby Kirke ville blive lejlighedskirke, men det bliver næppe aktuelt, hvis vi gør en ekstra indsats for at skabe mere liv og aktivitet i kirken. Vi må nok leve med, at der bliver lidt færre gudstjenester end nu, da antallet af kirkegængere er for lavt til at opretholde de mange gudstjenester. Der er allerede kommet et par nye tiltag. Efter ønske fra mange i Nr. Dalby Sogn vil der komme flere familiegudstjenester, for Louise Rasmussen har sagt ja til at forestå to om året, en i foråret og en i efteråret. Efter de gudstjenester, som starter kl. 10.30, vil der blive serveret kirkekaffe i våbenhuset, for at menig- Ekstra konfirmationsdag i Nr. Dalby Da mange i Nr. Dalby Sogn har ønsket, at konfirmationen ligger på en helligdag eller en lørdag, hvor der er en fridag dagen efter, vil der i 2013 blive indført en ekstra konfirmationsdag i Nr. Dalby Kirke. I 2013 bliver der således konfirmation lørdag den. 4 maj og søndag den 5. maj, hvor man så frit kan vælge mellem de to datoer. Den ekstra konfirmationsdag er foreløbig en forsøgsordning, som forhåbentlig kan blive en permanent ordning fra 2014. KR heden kan få lejlighed til at hilse på hinanden, lære hinanden at kende samt opleve en følelse af fællesskab. I 2013 vil der blive en ekstra konfirmationsdag en lørdag i maj - se omtalen nederst på siden. Desuden vil der blive gjort mere reklame på forskellig vis for de kirkelige aktiviteter. I marts er der menighedsmøde i Ejby Præstegård, og jeg vil opfordre til at så mange som muligt møder op for at komme med ønsker og nye idéer til kirkens fortsatte liv og virke. Se omtalen af mødet side 8. Mød op og giv din mening til kende. KR Menighedsrådsmøder Ejby-Nr. Dalby Menighedsråd holder møde den 7. marts, den 11. april og den 15. maj 2012 i Ejby Præstegård. Alle møder er offentlige og med start kl. 19.00. Mødedatoer og dagsorden for møderne offentliggøres på kirkerne og på kirkernes hjemmeside. Kirkebladet side 6
Gudstjenester i Ejby og Nr. Dalby Ejby Nr. Dalby Marts Søndag 4. marts 2. s. i fasten 10.30 Ingen Søndag 11. marts 3. s. i fasten 9.00 10.30 Søndag 18. marts Midfaste 9.00 Lis Levring Ingen Søndag 25. marts Mariæ bebudelse 10.30* 9.00 April Søndag 1. april Palmesøndag 9.00 Lis Levring Ingen Torsdag 5. april Skærtorsdag 10.30 Ingen Fredag 6. april Langfredag Ingen 10.30* Søndag 8. april Påskedag 10.30* 9.00 Mandag 9. april 2. påskedag 9.00 Lis Levring Ingen Søndag 15. april 1. s. e. påske 10.30 Ingen Søndag 22. april 2. s. e. påske 9.00 10.30 Søndag 29. april 3. s. e. påske Ingen 10.30* Familiegudstj. Louise Rasmussen Maj Fredag 4. maj St. bededag 10.30 Konfirmation Ingen Søndag 6. maj 4. s. e. påske Ingen 9.30 Konfirmation 11.30 Konfirmation Søndag 13. maj 5. s. e. påske 9.00 Lis Levring Ingen Torsdag 17. maj Kr. himmelfart 9.30 Konfirmation Ingen 11.30 Konfirmation Søndag 20. maj 6. s. e. påske 9.30 Konfirmation Ingen 11.30 Konfirmation Søndag 27. maj Pinsedag 10.30* 9.00 Mandag 28. maj 2. pinsedag Fællesgudstjeneste på Køge Ås kl. 11.00 Hvor intet andet er anført, prædiker sognepræst Annie Nyholm. Ved gudstjenester markeret med en * medvirker et af kirkernes kor. Kirkekaffe i Nr. Dalby Kirke Efter gudstjensten den 11. marts, den 6. april og den 22. april serveres der kaffe i våbenhuset. Kirkebladet side 7
Kirkebladet Redaktionsudvalg Kirsten Rekman (KR) ansv. Ejby-Nr. Dalby 5752 6936 õ kirsten@rekman.dk Ivan Nyboe (IN) Ejby-Nr. Dalby 6076 9236 õ nyboe@dlgnet.dk Hvad vil vi gerne i Ejby og Nr. Dalby Sogne? Menighedsrådet inviterer alle medlemmer af folkekirken i Ejby og Nr. Dalby Sogne til menighedsmøde onsdag den 7. marts 2012 kl. 19.00 i Ejby Præstegård HVAD har vi nået? HVAD ønsker vi at nå i det kommende år? HVAD ønsker medlemmerne i de to sogne? Budget for 2012 og regnskab for 2011 fremlægges. Arne Jensen (AJ) 5752 6908 õ arnejytte@jensen.mail.dk Bente Nissen (BN) 5752 6925 õ bente.l.nissen@live.dk Henning Lynge Nielsen (HL) 4015 0782 õ lynge@post.tele.dk Lis Hesselberg (LH) 5756 0444 2085 3744 õ hesselberg@ mollevangborup.dk Jens Erik Augustinussen (EA) 5752 6628 õ ruthogerik@privat.dk Layout Kirsten Rekman Tryk Glumsø Bogtrykkeri Oplag: 4.350 eksemplarer Vi håber på stort fremmøde, og vil specielt gerne have ønsker og idéer fra menigheden i Nr. Dalby Sogn for at fremme interessen og deltagelsen i kirkens liv i Nr. Dalby, så kirken kan undgå at blive lejlighedskirke. Der serveres kaffe og kage. Ejby-Nr. Dalby Menighedsråd Gudstjenester på ældrecentrene Hver måned bliver der holdt gudstjenester med altergang på ældrecentrene i Borup og Ejby. Gudstjenesterne begynder kl. 14.00 med undtagelse af den gudstjeneste, der foregår i Borup Kirke. Alle ældre, pensionister og andre interesserede er meget velkomne. Datoerne for forårets gudstjenester er: Borup Kirke: Tirsdag den 27. marts 2012 kl. 13.00 ved Lena Rafn. Ældrecentret i Borup: Tirsdag den 17. april 2012 ved Lis Levring Tirsdag den 15. maj 2012 ved Lena Rafn Ældrecentret i Ejby: Torsdag den 15. marts, den 12. april, den 10. maj og den 7. juni 2012 ved Annie Nyholm. Traditionen tro er der fællesgudstjeneste 2. pinsedag den 28. maj kl. 11.00 på Køge Ås. Kirkebladet udgives 4 gange årligt og husstandsomdeles i Borup, Ejby, Kimmerslev og Nr. Dalby Sogne. Hvis bladet udebliver, så kontakt Arne Jensen på tlf. 5752 6908. Næste nummer udkommer sidst i maj 2012 og uddeles fra torsdag den 17. til lørdag den 26. maj. Indlæg skal være os i hænde senest den 15. april 2012. Ring eller send os en mail. Kirkebladet side 8