40.42 Side 1 Aftale for tjenestemandsansatte ledende medarbejdere i idræts-, kultur- og fritidssektoren, havnechefer, maritime chefer, havnekaptajner, havnemestre, havnefogeder, havneassistenter, kort- og landmålingsteknikere, skov- og landskabsingeniører, jordbrugsteknologer, maskinmestre samt skibsførere, lodser og styrmænd (handlingskartellets Fællesaftale) KL Danske Skov- og Landskabsingeniører og Have- og Parkingeniører HI Organisation for ledende medarbejdere i Idræts -, Kultur og Fritidssektoren Kort- og Landmålingsteknikernes ening Maskinmestrenes ening Søfartens Ledere
Indholdsfortegnelse Side 1. Hvem er omfattet... 3 2. Generelle bestemmelser... 3 3. Personlig løn- og pensionsgaranti og overgangstrin/-tillæg... 3 4. Pension af funktions- og kvalifikationsløn... 4 5. Supplerende pension... 5 6. Opsigelse... 5 7. Øvrige bestemmelser... 5 8. Ikrafttræden og opsigelse... 5 40.42 Side 2
1. Hvem er omfattet 40.42 Side 3 Denne aftale er indgået i henhold til 32 i tjenestemandsregulativet for kommuner inden for KL s forhandlingsområde og omfatter ledende medarbejdere i idræts-, kultur- og fritidssektoren, havnechefer, maritime chefer, havnekaptajner, havnemestre, havnefogeder, havneassistenter, kort- og landmålingsteknikere og skov- og landskabsingeniører, jordbrugsteknologer, maskinmestre, samt skibsførere, lodser og styrmænd. Det er fortsat den enkelte ansættelsesmyndigheds afgørelse, om ovenstående personale skal ansættes på tjenestemands- eller overenskomstvilkår. 2. Generelle bestemmelser Samtlige generelle bestemmelser i aftaler for tjenestemænd ansat i kommuner gælder. Lønnen udbetales månedsvis forud. Stk. 3 Den ansatte får en specificeret oversigt over den udbetalte løn. 3. Personlig løn- og pensionsgaranti og overgangstrin/-tillæg Skov- og landskabsingeniører, havnechefer, havnemestre, havnefogeder og havneassistenter og maskinmestre ansat på institutioner i Københavns Kommune, der var ansat 1. april 1998 henholdsvis 1. april 2000, bevarede i forbindelse med overgang til Ny Løn pr. 1. april 1998/1. april 2000 som minimum deres hidtidige samlede faste løn inklusiv tillæg, herunder fx tillæg af decentral løn (personlig løngaranti). Denne personlige løngaranti gælder, så længe de pågældende skov- og landskabsingeniører, havnechefer, havnemestre, havnefogeder og havneassistenter er ansat i samme stilling, som de var ansat i ved overgangen til Ny Løn. Ændres beskæftigelsesgraden, reguleres den personlige løngaranti tilsvarende. Den del af lønnen, som har været reguleret med procentreguleringen, reguleres fortsat. Aftaler om lønforbedringer af decentral løn eller af andre lokale lønordninger opretholdes kun i det omfang, der er aftalt varige ordninger for den enkelte ansatte. I modsat fald gælder den lokale aftales ordlyd. Skov- og landskabsingeniører, havnechefer, havnemestre, havnefogeder og havneassistenter og maskinmestre ansat på institutioner i Københavns Kommune, som ved overgang til Ny Løn fik et overgangstrin eller et overgangstillæg, bevarer dette overgangstrin/-tillæg under ansættelsen i kommunen/hidtidig stilling. Stk. 3 Overgangstrinnet/-tillægget kan ikke modregnes i funktions- og kvalifikationsløn og evt. udligningstillæg under den pågældendes ansættelse i kommunen. Overgangstri-
40.42 Side 4 net/tillægget indgår ikke i vurderingen af, hvilken funktions- og kvalifikationsløn, der skal aftales for den pågældende medarbejder. Stk. 4 Tjenestemandspensionen for personale, der var ansat den 31. marts 1998/31. marts 2000 og fortsat er ansat, beregnes efter det løntrin, tjenestemanden er indplaceret på i kraft af grundløn, funktionsløn, kvalifikationsløn samt overgangstillæg ydet i form af løntrin. En tjenestemandspension efter disse regler kan dog ikke blive mindre end pensionen på det løntrin, tjenestemanden ville have fået pension fra i den hidtidige lønramme på pensioneringstidspunktet. Den hidtidige lønramme findes i 1995-aftalerne/1997-aftalerne. 4. Pension af funktions- og kvalifikationsløn Funktions- og kvalifikationsløn ydes som pensionsgivende tillæg eller ved oprykning til højere løntrin. Hvis lokalt aftalt funktions- og kvalifikationsløn ydes som tillæg, gøres dette pensionsgivende efter en af følgende muligheder: 1. oprykning til et løntrin, eller 2. varige tillæg, som ydes på pensioneringstidspunktet, indregnes i tjenestemandspensionen således, at tjenestemanden pensioneres fra nærmest liggende løntrin inklusiv tillæg. Indregningen er maksimalt gældende for tjenestemænd aflønnet til og med grundløntrin 49 (ekskl. tillæg) eller 3. der oprettes en supplerende pensionsordning af tillæg (gælder også midlertidige tillæg). Hvis der ikke allerede er oprettet en supplerende pensionsordning, er lokalt aftalte tillæg på under 3.800 kr. ikke pensionsgivende, medmindre andet aftales. Når de ikke-pensionsgivende tillæg samlet udgør mindst 3.800 kr. vælges en af ovennævnte muligheder. Funktionsløn, der ydes i form af tillæg aftalt den 1. juni 2002 eller senere, herunder tillæg aftalt med ikrafttræden fra 1. april til 31. maj 2002, er pensionsgivende. Tidligere aftaler om funktionsløn, der er ydet som ikke-pensionsgivende tillæg, bevarer deres status som ikke-pensionsgivende tillæg, medmindre andet aftales. Maskinmestre i Københavns Kommune Til tjenestemandsansatte maskinmestre ydes et ikke-pensionsgivende årligt tillæg på 2.113 kr. (31/3 2000-niveau). Beløbet indbetales til en supplerende pensionsordning.
5. Supplerende pension 40.42 Side 5 Rammeaftale om Supplerende Pension til tjenestemænd og ansatte med ret til tjenestemandspension gælder. Hvis der er aftalt fleksibel arbejdstid/plustid, indbetales supplerende pensionsbidrag svarende til overenskomstgruppens pensionsprocent, jf. 11. 6. Opsigelse []Tjenestemænd har ret til at få foretaget en forhøjet løbende pensionsindbetaling, jf. Rammeaftalen om supplerende pension til tjenestemænd m.fl., som findes i KL s Løn og Personale, afsnit 04.72.[] I forbindelse med uansøgt afsked skal høringsskrivelse i henhold til tjenestemandsregulativets 29 sendes til organisationen. Kontaktinformation for organisationerne findes i overenskomstens bilag 4. 7. Øvrige bestemmelser Bestemmelserne i Overenskomst for ledende medarbejdere i idræts-, kultur- og fritidssektoren, havnechefer, maritime chefer, havnekaptajner, havnemestre, havnefogeder, havneassistenter, kort- og landmålingsteknikere og skov- og landskabsingeniører, jordbrugsteknologer, maskinmestre, samt skibsførere, lodser og styrmænd gælder, bortset fra: Kapitel 1 Personafgrænsning 4, stk. 5 og 6 Lønudbetaling og specificeret oversigt 6, stk. 5 Pensionsgivende funktionsløn 7, stk. 3 Pensionsgivende kvalifikationsløn 9 Personlig løngaranti og overgangstrin/-tillæg 10 Funktionærlov 11 Pension 22 Opsigelse Kapitel 3 Timelønnede Kapitel 4 Ikrafttræden og opsigelse 8. Ikrafttræden og opsigelse Aftalen gælder fra 1. april 2011, hvor intet andet er anført. Aftalen kan opsiges med 3 måneders varsel til en 31. marts, dog tidligst til den 31. marts 2013. Opsigelsen skal ske skriftligt. Stk. 3 Indtil der indgås ny aftale, fastsættes lønnen efter den Aftale om lønninger til kommunalt ansatte, der gælder ved aftalens opsigelse. København, den 20. september 2011
40.42 Side 6 KL Michael Ziegler Allan Graversen HI - Organisation for ledende medarbejdere i Idræts-, Kultur- og Fritidssektoren Jørgen Mosbæk Kort- og Landmålingsteknikernes ening Dijana Ivanisevic Danske Skov- og Landskabsingeniører og Have- og Parkingeniører Lars Delfs Mortensen Maskinmestrenes ening Claus Foldberg Søfartens Ledere Pernille Sædam Marstal