additiver WÜRTH PERFECT DRIVE passion needs performance
REN MOTOR REN FORNØJELSE Med Würth additiver kan du tilbyde dine kunder en række services, der forebygger og løser motorrelaterede problemer. Hurtigere problemløsning frigør tid til at hjælpe kunder, værkstedet ellers måtte lade vente. For dit værksted betyder Würth additiver: Fakturerbare serviceydelser, der ofte kan klares på kort tid i forbindelse med det almindelige servicetjek. Indtjening fra viderefakturering af additiver Tilfredse, loyale kunder, som har tillid til værkstedets anbefalinger. 2 WÜRTH PERFECT DRIVE
BRÆNDSTOFADDITIVER 4-12 MOTOROLIEADDITVER 13-17 RENSEMASKINER WIC/WAC 18-26 BEDREMOTOR 27 PROBLEMAFHJÆLPNINGSSKEMA 28-29 ADDITIVER TIL KØLESYSTEMET 30-32 GEARKASSEADDITIVER 33-37 RENS AF INDSUGNING 38-40 RENS AF PARTIKELFILTER 42-43 RENSEBØRSTER 44 CASE: BMS 45 ADDITIVER TIL CARGO, MARINE OG INDUSTRI 46-47 ADBLUE 48-49 SPECIALISTHJÆLP 50-55 KONTAKT DIN ADDITIV- OG MOTORSPECIALIST Når du møder Würths additiv- og motorspecialister, kommer de altid i arbejdstøjet og i egen servicebil med specialudstyr. Specialisterne bidrager med viden og vejledning, så du nemmere løser de udfordringer, du møder. Vi fakturerer blot for tidsforbruget dog min. 1 time. Prisen er 595 kr. ekskl. moms pr. halve time. Kørsel er inkluderet i prisen. Nord- og Midtjylland Anders Mondrup, tlf. 20 30 77 07 Sydjylland og Fyn Niels Brunn, tlf. 40 37 95 99 Nordsjælland Stig Jensen, tlf. 20 29 57 97 Sydsjælland Rasmus Berner, tlf. 27 75 61 29 ADDITIVER 3
1 BRÆNDSTOFADDITIVER 4 WÜRTH PERFECT DRIVE
NYE ADDITIVER TIL VIDERESALG Flere og flere bilejere ved, at additiver forlænger motorens levetid, forbedrer brændstofeffektiviteten og ydeevnen samt giver en bedre køreoplevelse. De er derfor interesserede i selv at påfylde additiver mellem servicetjekkene. Det er en oplagt mulighed for dig for at udvide din forretning og samtidig styrke din kunderelation. Ved at tilbyde Würths nye additiver gør du det nemt for dine kunder at vedligeholde deres motor mellem servicetjekkene. VI HJÆLPER MED MARKEDSFØRINGEN Vi har udviklet et salgsdisplay og en lille folder, der fortæller om vores serie af additiver til slutbrugeren. Derudover kan du gøre brug af vores reklamefilm i dit venterum. Du kan også tilkøbe en alternativ display-top med indbygget skærm, hvor reklamefilmene er installeret på forhånd. Tal med din Würth sælger om mulighederne i din forretning. TILKØB Displaytop med skærm Inkl. reklamefilm WWBG 000 431 NÅR MOTOREN ER GOD ER ALTING GODT NÅR MOTOREN ER GOD ER ALTING GODT NÅR MOTOREN ER GOD ER ALTING GODT NÅR MOTOREN ER GOD ER ALTING GODT Salgspakke 1 stk. standard salgsdisplay* inkl. brochureholder 100 stk. salgsfoldere 12 stk. af hver af de 5 forskellige additiver Bestil samlet på art.nr. 5861 900 060 *Alternativ display-top med skærm og film kan tilkøbes. nyhed WÜRTH Additiver nyhed WÜRTH Additiver nyhed WÜRTH Additiver nyhed Perfection for your car WÜRTH Additiver Perfection for your car Perfection for your car Perfection for your car Salgsfolder, 100 stk. WWBG 000 426 Standard salgsdisplay Mål: 20 x 28 x 169 cm Inkl. brochureholder WWBG 000 427 ADDITIVER 5
POWER CLEAN BENZIN & HYBRID Professionel rens der renser og vedligeholder alle komponenter i benzinsystemet Produktet forbedrer motorens ydeevne, levetid og brændstofforbrug Renser og beskytter alle komponenter i brændstofsystemet/forbrændingskammeret for koks og sodaflejringer Ved regelmæssig brug undgås ophobning af kondensvand i tanken og tæring af brændstofsystemet Mindsker dysestøj og motorbanken Ved anbefalet doseringsforhold overholder produktet brændstofnormen Fjerner eventuelle sodaflejringer, så brændstofsystemet fungerer optimalt, hvilket nedsætter brændstofforbruget Reducerer udslip af partikler, så motoren er mere skånsom mod miljøet Genopretter komponenternes funktion, så motoren bruger mindre brændstof Capless System Anvendelsesområde: Velegnet til alle benzinmotorer med eller uden katalysator, med direkte/indirekte indsprøjtning (f.eks. GDI og FSI). Kan anvendes med alle benzintyper (E5 til E15), også biobenzin. Passer til tanke med capless-system. Produktet renser og vedligeholder alle komponenter i benzinsystemet. Instruktion Dunkens indhold hældes direkte i benzintanken 200 ml. additiv passer til 50 liters tankindhold Produktet kan ikke overdoseres Art. Nr.: 5861 900 054 I Indhold 200ml. Til værkstedsbrug og til videresalg 6 WÜRTH PERFECT DRIVE
POWER CLEAN DIESEL & HYBRID Professionel rens der renser og vedligeholder alle komponenter i dieselsystemet Produktet forbedrer motorens ydeevne, levetid og brændstofforbrug Renser og beskytter alle komponenter i brændstofsystemet/forbrændingskammeret for koks og sodaflejringer Ved regelmæssig brug undgås ophobning af kondensvand i tanken og tæring af brændstofsystemet Mindsker dysestøj og motorbanken Ved anbefalet doseringsforhold overholder produktet brændstofnormen Fjerner eventuelle sodaflejringer, så brændstofsystemet fungerer optimalt, hvilket nedsætter brændstofforbruget Reducerer udslip af partikler, så motoren er mere skånsom mod miljøet Genopretter komponenternes funktion, så motoren bruger mindre brændstof Capless System Anvendelsesområde Velegnet til alle dieselmotorer med eller uden Common-Rail og pumpedyse, DPF, Ad Blue, NOx filter m.m. Kan anvendes med alle typer dieselbrændstof, også biodiesel. Passer til tanke med capless-system. Produktet renser og vedligeholder alle komponenter i dieselsystemet. Instruktion Dunkens indhold hældes direkte i dieseltanken 200 ml. additiv passer til 50 liters tankindhold Produktet kan ikke overdoseres Art. Nr.: 5861 900 052 I Indhold 200ml. Til værkstedsbrug og til videresalg ADDITIVER 7
MOTOR GUARD BENZIN & HYBRID Additiv beregnet til løbende vedligeholdelse af brændstofsystemet Produktet forbedrer motorens ydeevne, levetid og brændstofforbrug Renser og beskytter alle komponenter i brændstofsystemet/forbrænding skammeret for koks og sodaflejringer Regelmæssig brug af produktet forhindrer ophobning af kondensvand i tanken og slid af brændstofsystemet Mindsker dysestøj og motorbanken Ved anbefalet doseringsforhold overholder produktet brændstofnormen Fjerner eventuelle sodaflejringer, så brændstofsystemet fungerer optimalt, hvilket nedsætter brændstofforbruget Reducerer udslip af partikler, så motoren er mere skånsom mod miljøet Genopretter komponenternes funktion, så motoren bruger mindre brændstof Capless System Anvendelsesområde: Velegnet til alle benzinmotorer med eller uden direkte indsprøjtning (f.eks. GDI og FSI). Kan anvendes med alle benzintyper (E5 til E15), også biobenzin. Passer til tanke med capless-system. Produktet renser og vedligeholder alle komponenter i benzinsystemet. Køretøjets ejer anbefales at tilføre Motor Guard Benzin & Hybrid for hver 2000-3000 km Instruktion Dunkens indhold hældes direkte i benzintanken 200 ml. additiv passer til 50 liters tankindhold Produktet kan ikke overdoseres Art. Nr.: 5861 900 051I Indhold 200ml. Til videresalg 8 WÜRTH PERFECT DRIVE
MOTOR GUARD DIESEL & HYBRID Additiv beregnet til løbende vedligeholdelse af brændstofsystemet Produktet forbedrer motorens ydeevne, levetid og brændstofforbrug Renser og beskytter alle komponenter i brændstofsystemet/forbrændingskammeret for koks og sodaflejringer Regelmæssig brug af produktet forhindrer ophobning af kondensvand i tanken og slid af brændstofsystemet Mindsker dysestøj og motorbanken Ved anbefalet doseringsforhold overholder produktet brændstofnormen Fjerner eventuelle sodaflejringer, så brændstofsystemet fungerer optimalt, hvilket nedsætter brændstofforbruget Reducerer udslip af partikler, så motoren er mere skånsom mod miljøet Genopretter komponenternes funktion, så motoren bruger mindre brændstof Capless System Anvendelsesområde: Velegnet til alle dieselmotorer med eller uden Common-Rail og pumpedyse, DPF, Ad Blue, NOx filter m.m. Kan anvendes med alle typer dieselbrændstof, også biodiesel. Passer til tanke med capless-system. Produktet renser og vedligeholder alle komponenter i dieselsystemet. Køretøjets ejer anbefales at tilføre Motor Guard Diesel & Hybrid for hver 2000-3000 km Instruktion Dunkens indhold hældes direkte i dieseltanken 200 ml. additiv passer til 50 liters tankindhold Produktet kan ikke overdoseres Art. Nr.: 5861 900 050 I Indhold 200ml. Til videresalg ADDITIVER 9
FILTER CLEAN DIESEL & HYBRID Renser dieselpartikelfilteret for sod Produktet forbedrer motorens ydeevne, levetid og brændstofforbrug Udviklet til at rense dieselpartikelfilteret på dieselkøretøjer Er idéel til køretøjer der kører korte distancer med mange start/stop som i bykørsel Forhindrer dårlig ydeevne og andre problemer der skyldes tilsodning af partikelfilteret Kan bruges til alle typer diesel, også bio-diesel Kan anvendes med forebyggende effekt til at imødegå bivirkninger af uhensigtsmæssigt kørselsmønster Capless System Anvendelsesområde Velegnet til alle dieselmotorer uden Eolys additiv væsketanke. Køretøjets ejer anbefales at tilføre Filter Clean Diesel ved hver tankning. Passer til tanke med capless-system. Instruktion Dunkens indhold hældes direkte i dieseltanken 200 ml. additiv passer til 60 liters tankindhold For optimal resultat overhold anbefalet doseringsmængde Art. Nr.: 5861 900 055 I Indhold 200ml. Til videresalg 10 WÜRTH PERFECT DRIVE
INTENSIV DIESELRENS Rens til effektiv rengøring af dieselindsprøjtningssystemer Forbedrer brændstoføkonomien samt motorens levetid og effekt Fjerner effektivt koks og sodaflejringer i alle komponenter i brændstofsystemet/ forbrændingskammeret Mindsker dysestøj og motorbanken Reducerer udslip af forurenende partikler Ved anbefalet doseringsforhold overholder produktet brændstofnormen. Anvendelsesområde Intensiv dieselrens renser intensivt indsprøjtningssystemet på alle typer dieselmotorer med eller uden Commonrail og pumpedysesystem, DPF, Ad Blue, NOx filter m.m. Produktet kan anvendes med alle typer dieselbrændstof - også biodiesel. Instruktioner 1. Intensiv Dieselrens fyldes i filterhuset/brændstoffilteret ved udskiftning af filter 2. Start motoren og lad den køre i tomgang i 10-15 sek 3. Stop derefter motoren og lad produktet virke i 15-20 min. 4. Sluttelig prøvekøres køretøjet i 15-20 min. Alternativt kan Intensiv Dieselrens tilsættes direkte i brændstoftanken. Dåsens indhold rækker til 70 l diesel. Produktet kan ikke overdoseres Art.nr. 0893 739 Indhold: 400 ml ADDITIVER 11
OKTAN BOOSTER Til forhøjelse af oktantallet i benzin af lavere kvalitet. Forbedrer oktantallet Øger bilens ydeevne Reducerer slitage Forbedret forbrænding Reducerer skadelige udstødningsgasser Anvendelsesområde For brændstoffer af lavere kvalitet kan oktantallet øges med 3-8 point (afhængigt af den originale brændstofkvalitet). Reducerer slid på ventilsædet. Mindsker risikoen for tændingsbanken, eftertænding og lyde, der skyldes dårlig brændstofkvalitet. Instruktioner Oktan booster hældes direkte i tanken. 300 ml rækker til 50 til 60 liter brændstof. Art.nr. 5861 103 300 Indhold: 300 ml 12 WÜRTH PERFECT DRIVE
2 Motorolieadditiver ADDITIVER 13
MOTOROLIESYSTEMRENS Til rensning af oliesystemer på alle benzin- og dieselmotorer Rengør motorens og olieforsyningssystemets indvendige dele Løsner aflejringer i oliekredsløbet, herunder ventilløftere m.m. Løsner fastsiddende olieskraberinge Mindsker støj og motorbanken Angriber ikke pakninger Forlænger motorens levetid Forbedrer brændstoføkonomien Reducerer partikelemissionen renere miljø Anvendelsesområde Velegnet til alle typer benzin- og dieselmotorer samt alle olietyper. Kan anvendes ved forhøjet olieforbrug. Renser oliekredsløbet for olieslam, aflejringer og gammel olie. Specielt velegnet til dårligt kørselsmønster eller hvis serviceintervallet er overskredet. Må ikke anvendes på motorcykler med vådkobling! Instruktioner Motoren skal være driftsvarm. 1. Påfyld Motorolie Systemrens i den gamle smøreolie lige før olieskift. Dåsens indhold rækker til 3-5 liter 2. Start motoren og lad den køre i tomgang i 15-20 minutter. Der må ikke køres i køretøjet, imens behandlingen foretages! 3. Stands derefter motoren og udskift olie og oliefilter efter forskrifterne Efterfølgende anbefales brug af Motorolie Additiv, art.nr. 5861 300 300, i henhold til brugsanvisningen. Bemærk! Ved stærkt tilsmudset oliekredsløb kan det være nødvendigt at adskille og kontrollere, at systemet er renset tilstrækkeligt. Om nødvendigt gentages renseprocessen. Art.nr. 5861 310 400 Indhold: 400 ml Bemærk! Må bruges hvor tandremmen er i kontakt med olie. 14 WÜRTH PERFECT DRIVE
MOTOROLIEADDITIV Vedligeholdelse af oliesystemer i alle benzin- og dieselmotorer Forlænger motorens levetid Beskytter mod olieslam, korrosion og tilstoppede oliekanaler Mindsker støj og motorbanken Overholder moderne API-normer for motorolie Angriber ikke pakninger Forlænger motorens levetid Forbedrer brændstoføkonomien Reducerer partikelemissionen renere miljø Instruktioner 300 ml rækker til 3-5 l motorolie Art.nr. 5861 300 300 Indhold: 300 ml Anvendelsesområde Tilsæt indholdet af dåsen til motorolien under hver motorreparation og olieskift. Også velegnet til påfyldning ved kontrol af motorolien for at forbedre smøreevnen. Må ikke anvendes på motorcykler med vådkobling! Bemærk! Må bruges hvor tandremmen er i kontakt med olie. ADDITIVER 15
OLIELÆKAGESTOP Eliminerer motorolielækager Bemærk! Må ikke anvendes på motorcykler med vådkobling! Stopper olielækage og forebygger utætheder ved pakninger Forhindrer forurening der skyldes olielækage Reducerer olieforbruget Anvendelsesområde Kan anvendes til alle diesel- og benzinmotorer. Kompatibel med alle kommercielle motorolier. Bemærk! Overskrid ikke MAX mærket på oliepinden ved tilsætning af Olielækage Stop. Art.nr. 5861 311 150 Indhold: 300 ml Instruktioner Kan tilsættes på et hvilket som helst tidspunkt mellem olieskift Motoren skal være driftvarm 1. Kontroller oliestanden. Hvis denne er til MAX mærket, skal der tappes olie af, indtil der er plads til dåsens indhold (300 ml) Dåsens indhold rækker til 5 liter motorolie 2. Tilsæt Olielækage Stop 16 WÜRTH PERFECT DRIVE
ARBEJDSBESKRIVELSE Ved højt olieforbrug/dårlig kompression 1. Kør motoren driftsvarm 2. Monter WIC WAC rensemaskiner efter forskrifter og kør 35 min. med disse med forhøjet omdr.1000-1500 3. Stop motoren. Anvend Motorolie Systemrens, art.nr. 5861 310 400 i den gamle olie 4. Lad motoren køre tomgang (10 15 min) mens WIC WAC maskinerne er monteret. 5. Stop motoren, aftap olien & oliefilter, og lad bundprop forblive afmonteret. 6. Sænk bilen, afmonter tændrør dyse - gløderør eller lign. 7. Spray I-et rens art.nr. 5861 015 600 i hver cylinder til væsken ses. 8. Efter 15-20 min. Sug da rensen ud af cylinder og påfyld nyt. 9. Gentag punkt 8. 4 6 gange (max 3 timer i alt) 10. Anvend Indsugningsrens Til diesel, art.nr. 5861 013 400 Til benzin, art.nr. 5861 112 300 Spray 50-100 ml ned i hvert enkelt cylinder 11. Monter tændrør - dyse gløderør eller lign. (for at undgå fordampning) 12. Lad produktet virke i mindst 4 timer eller gerne natten over for bedre virkning 13. Afmonter tændrør - dyse gløderør eller lign efter indvirkningstiden er slut og sug resterne af produktet ud af cylindere 14. Inden genopstart af motor, anbefales det at tørne denne manuelt, for at undgå motorskade 15. Anvend Motorolie additiv, art.nr. 5861 300 300 i henhold til brugsanvisning 16. Slutteligt udskiftes olie og oliefilter Afsluttende behandling Efter behandling, anbefales det at tilsætte Power Clean Benzin art.nr. 5861 900 054 eller Power Clean Diesel art. nr. 5861 900 052 samt prøvekøre 20-30 minutter under forskellig belastning. Obs. Det anbefales at lave en kompressionstest samt lækage inden rensen udføres. ADDITIVER 17
3 Rensemaskiner WIC/WAC 18 WÜRTH PERFECT DRIVE
WIC 4000 2-kreds rensemaskine til brændstof-systemet på dieselog benzinmotorer WIC 4000 har 2 separate systemer, så man kan rense indsprøjtningssystemet på en benzinmotor og en dieselmotor samtidig og derved spare tid. Adaptersæt til de mest gængse brændstofsystemer medfølger. Medfølgende adaptersæt Adapterkit 1 Art.nr. 0891 740 018 Adapterkit 2 Art.nr. 0891 740 014 Adapterkit 3 Art.nr. 0891 740 019 Art.nr. 0708 999 511 Art.nr. 0708 999 512 Art.nr. 0708 999 510 Benzin systemrens Art. nr. 0893 741 001 Indhold: 1000 ml Diesel systemrens Art. nr. 0893 742 001 Indhold: 1000 ml Art.nr. 0702 999 037 ADDITIVER 19
KVIKGUIDE TIL WIC 4000 1. Kør køretøjets motor varm og kontroller evt. data/fejlkoder 2. Find den rigtige adapter i det medfølgende adaptersæt 3. Tilkobl trykslangen (diesel: sort/ benzin: grøn) og returslangen (rød), hvis der er retur 4. Hæld Diesel/Benzin Systemrens i tanken på WIC maskinen 5. (Diesel: 1 liter/benzin: 2 liter) Hold on-knappen nede og juster på drejeknappen, til der er nået et passende tryk eller til motoren kan starte + en halv bar mere, slip herefter on-knappen (se brugsanvisning eller data) 6. Start køretøjet (timer i WIC-maskinens display påbegynder optælling fra 0-45 min.) 7. (Ved tilslutning af WAC-maskinen hæves omdr. med det samme til 1.500 2.000 omdr.) Lad køretøjet køre i tomgang i 10 min., derefter hæves omdr. til 1.500-2.000 omdr. 8. Ved problemkøretøjer anbefales 3-6 gasstød hvert 5-10 min. til rensen er færdig (OBS: Ved trykfald kan trykket evt. hæves lidt) 9. Når timeren står på 20 min. anbefales brug af indsugningsrens (Art.nr.5861 015 600 eller art.nr. 5861 013 400) som alternativ til WAC-maskinen 10. Når timeren står på 45 min., stopper WIC maskinen (hyler) Hvis bilen er selvsugende, trykkes der på off-knappen 11. Skru trykhanen og trykregulatoren tilbage til 0 12. Testkør køretøjet, kontroller evt. data/fejlkoder Anbefaling: Efter behandling, anbefales det at tilsætte Power Clean Benzin, art.nr. 5861 900 054 eller Power Clean Diesel, art.nr. 5861 900 052. Bemærk! Se den medfølgende vejledning for de nøjagtige trykværdier. 20 WÜRTH PERFECT DRIVE
ADDITIVER 21
DEN PERFEKTE DUO WIC & WAC Klarer rens af både brændstof- og indsugningssystem mens du kan bruge tiden på service LEASING AF RENSEMASKINER Del regningen op og betal f.eks. 13 kr. om dagen inkl. forsikring. Eksempel: Anskaffelsessum: 20.000 kr. Løbetid: 60 mdr. Månedlig ydelse inkl. forsikring: 367 kr. Hør mere hos din würth sælger eller specialist. 22 WÜRTH PERFECT DRIVE
WAC Rensemaskine Bemærk! Sørg for, at køretøjet har nået driftstemperaturen Renseprocessen er effektiv overfor sod og urenheder i indsugningssystemet. Rensningen reducerer brændstofforbruget, gendanner motorens ydeevne, forbedrer luft- og brændstofforholdet og optimerer koldstart. Adaptersæt til de mest gængse brændstofsystemer medfølger. Art.nr. 0702 999 057 Adapterkit 1 Art.nr. 0891 740 018 Adapterkit 3 Art.nr. 0891 740 019 Ny maskine med tilhørende væske lanceres efterår 2020 Art.nr. 0893 745 001 Indhold: 1000 ml ADDITIVER 23
WIC 7000 Transportabel rensemaskine til brændstofsystemet på dieselog benzinmotorer Renseprocessen er effektiv over for sod og harpikslignende belægninger samt urenheder generelt i indsprøjtningssystemet. Processen genopretter den oprindelige ydelse af brændstof-systemet og forlænger levetiden på komponenterne samt hele motoren. Adaptersæt til de mest gængse brændstofsystemer medfølger. Art.nr. 0702 999 039 Systemrens: 0893 741 001 Benzin Systemrens, 1000 ml 0893 742 001 Diesel Systemrens, 1000 ml 0893 742 005 Diesel Systemrens, 5 l 0891 302 03 Aftapningshane Bemærk! 12 volt 24 WÜRTH PERFECT DRIVE
ADDITIVER 25
ARBEJDSBESKRIVELSE Ved forbrændingsudsættere og dårlig trækkraft Årsag: Tilsodede ventiler/forbrændingskammer 1. Kør motoren driftsvarm 2. Monter WIC4000 & WAC maskinen efter forskrifterne og kør 45 minutter med forhøjet omdrejningstal (1500 2000). (Hvis WAC-maskine ikke haves, anvend I-etrens, art.nr. 5861 015 600 efter forskrifterne) 3. Stop motoren og afmonter indsugningsmanifolden. 4. Fyld indsugningsportene med I-et-rens, art.nr. 5861 015 600 (luk evt. ventiler for bedre resultat) 5. Gentag punkt 4 løbende og lad produktet virke i 30-45 minutter. 6. Anvend specialbørster, art.nr. 0905 499 103-0715 571 18-0905 499 004 i indsugningsportene. 7. Gentag punkt 4 6 indtil resultatet er tilfredsstillende. 8. Afmonter tændrør/gløderør. Fyld hver cylinder med I-et-rens, art nr.5861 015 600. Efter 15 minutter gentages processen gøres samtidigt med punkt 4. Lad virke i 30 minutter og sug rensen op. 9. Rengør til slut indsugningsportene/ventilerne med bremserens, art.nr. 0890 108 10 10. Genmonter indsugningsmanifolden 11. Før genstart af motor, anbefales det at tørne denne manuelt, for at undgå motorskade 12. Anbefaling: Skift tændrørene. 13. Kør motoren driftsvarm 14. Anvend indsugningsrens, art.nr. 5861 112 300 efter forskrifter. 15. Påfyld Power Clean Benzin art.nr. 5861 900 054 / Power Clean Diesel art.nr. 5861 900 052 16. Slet eventulle fejlkoder 17. Prøvekør bilen i 15-20 min med forskellige belastninger Anbefalinger For hver 30.000 km eller én gang årligt anbefales det at anvende WIC4000 & WAC maskinen (se mere på www.bedremotor.dk) Biler med EGR/intern EGR Motor Guard Benzin art.nr. 5861 900 051 / Diesel art.nr. 5861 900 050 anvendes af brugeren mellem service. For support kontakt Würth 79323232 og spørg efter en additiv specialist. I takt med at indsugningsventilerne soder til grundet EGR-systemet, reduceres lufttilførslen over tid. Det medfører at forbrændingen kontinuerligt bliver forringet. Sod vil forplante sig til ventiler, stempel, stempelringe, olieskrabering, topstykke (den del over stemplet) i forbrændingsrum, katalysator og partikelfilter. Jo renere forbrænding af brændstof/luft, jo mindre sod vil der ophobe sig. Følg nærværende anbefalinger for at øge kvaliteten af brændstof. 26 WÜRTH PERFECT DRIVE
SKAB MERE FORRETNING MED MOTORRENS Würth står bag konceptet Bedremotor, der skal forbedre bilejernes kendskab til fordelene ved motorrens og øge efterspørgslen. Det gør vi blandt andet med hjemmesiden bedremotor.dk, der på en letforståelig måde fortæller bilejere om fordelene ved motorrens. Siden gør det også nemt at finde værksteder, der er Bedremotor-partnere. Som Certificeret Bedremotor-partner får du fuldt udbytte af din investering i rensemaskinerne WIC og WAC. Fordele som Bedremotor-partner: Online markedsføring af bedremotor via facebook mm. Henvisninger fra bedremotor.dk Markedsføringsmateriale til din forretning Adgang til film om motorrens, som kan bruges online eller i venterum Fagligt netværk (adgang til lukket facebook-gruppe) Invitation til årligt netværkstmøde Forlæng din motors levetid Få bedre acceleration Få bedre acceleration Få bedre acceleration Få bedre brændstoføkonomi Få bedre brændstoføkonomi Vi har renset: Brændstofsystem Book en motorrens Indsugningssystem Få bedre (og grønnere) samvittighed Få bedre (og grønnere) samvittighed Dato: Download Book en motorrens WWBG000135 KM stand: WWBG000148 WWBG000145 WWBG000344 WWBG000357 Vil du være Bedremotor-partner? Kontakt din Würth kontaktperson, hvis du vil høre mere om dine fordele ved at blive certificeret Bedremotor-partner. ADDITIVER 27
PROBLEMAFHJÆLPNINGSSKEMA Produkterne anvendes i den rækkefølge, som står oplyst ud for det enkelte problemområde. Efter brug af det første produkt vurderes, om der er brug for yderligere behandling. I så fald fortsættes med det næste produkt osv. BENZIN BENZIN Benzin Systemrens Power Clean Benzin Indsugningsrens, benzin Motor Guard Benzin Oktan Booster * Bruges sammen med WIC maskine ** Bruges forebyggende af værkstedet *** Bruges forebyggende af kunden **** Bruges sammen med WAC I-ET Rens Indsugningsrens WAC Motorolie Systemrens Motorolie Additiv Info s. 19+24 Info s. 6 Info s. 40 Info s. 8 Info s. 12 Info s. 39 Info s. 23 Info s. 14 Info s. 15 Art.nr. 0893 741 001 5861 900 054 5861 112 300 5861 900 051 5861 103 300 5861 015 600 0893 745 001 5861 310 400 5861 300 300 Auto Dårligt kørselsmønster 1** *** 2*** Forurening Dårligt fungerende indsprøjtningsdyser 1* 3** 2 4*** 2**** Dårlig kompression 4** 2 5*** 2**** 1 3** Belægninger i indsugningen 3** 1 4*** 2 1**** Partikelfilter fejl 3 2**** EGR ventil fejl 1* 4** 2 5*** 3 2**** Tilstoppet katalysator 1* 4** 2 5*** 3 2**** Tilsodet lambdasonde 1* 4** 2 5*** 3 2**** Høje CO tal - Katalysatorfejl 1* 3** 2 4*** 2**** Højt olieforbrug 2 2**** 1 3** Forurenet smøreolie 1 2** Dårlig motorgang Tændingsbanken / dieselstøj 1* 4** 2 5*** 1 3 2**** Dårligt fungerende indsprøjtningsdyser 1* 3** 2 4*** 2**** Belægninger omkring gasspjæld / tomgangsventil / stopspjæld 1 1**** EGR ventil fejl 1* 4** 2 5*** 3 2**** Dårlig kompression 4** 2 5*** 2**** 1 3** Dårlig motorydelse / økonomi Tilsodet lambdasonde 1* 4** 2 5*** 3 2**** Dårligt fungerende indsprøjtningsdyser 1* 3** 2 4*** 2**** Dårlig kompression 4** 2 5*** 2**** 1 3** Belægninger i indsugningen 3** 1 4*** 2 1**** Højt olieforbrug 2 2**** 1 3** EGR ventil fejl 1* 4** 2 5*** 3 2**** Startbesvær Dårligt fungerende indsprøjtningsdyser 1* 3** 2 4*** 2**** Dårlig kompression 4** 2 5*** 2**** 1 3** Partikelfilter fejl 3 2**** Dårligt brændstof / kondensvand / tæring 1* 2** 3*** Behandling før periodisk syn For høje røggasværdier - belægninger i indsugningssystemet 1* 4** 2 5*** 3 2**** For høje røggasværdier - dårligt fungerende indsprøjtningsdyser 1* 4** 2 5*** 3 2**** Oliekredsløb Olielækage Dårligt kørselsmønster / olieslam 1 2** Støj fra hydrauliske ventilløftere 1 2** Transmission Dårligt gearskifte (ATF) Dårligt gearskifte / mislyde (manuel) Cargo / Landbrug / Industri / Marine Dårligt fungerende indsprøjtningsdyser 1* EGR ventil fejl 1* 2 4 Partikelfilter fejl 3 Dårlig motorydelse / økonomi 1* Dårligt brændstof / kondensvand / tæring Langtidsopbevaring af dieselbrændstof Oliekredsløb Olielækage Dårligt kørselsmønster / olieslam 1 2** Støj fra hydrauliske ventilløftere 1 2** Transmission Dårligt gearskifte (ATF) Dårligt gearskifte / mislyde (manuel) Kølesystem Kølesystem rens Kølesystem tætning 28 WÜRTH PERFECT DRIVE
1 2 3 4 /DIESEL DIESEL Olielækage stop Automat gear rens Automat gear Additiv Gearolie-additiv Diesel Systemrens Power Clean Diesel Intensiv Dieselrens Indsugningsrens Diesel Motor Guard Diesel 1** *** 2*** Filter Clean Diesel Diesel- Partikelfilter rens DieselCure Info s. 16 Info s. 35 Info s. 36 Info s. 37 Info s. 19+24 Info s. 7 Info s. 11 Info s. 41 Info s. 9 Info s. 10 Info s. 43 Info s. 47 0893 742 001(1 l) 5861 311 150 5861 410 150 5861 401150 5861 400 125 0893 742 005 (5 l) 5861 900 052 0893 739 5861 013 400 5861 900 050 5861 900 055 5861 014 500 0893 567 5 (5 l) 0893 567 25 (25 l) 1* 3** 3 2* 4*** 4** 2 5*** 3** 1 4*** 1* 5** 2* 6*** 4*** 4 1* 4** 2* 5*** 1* 4** 2* 5*** 1* 4** 2* 5*** 1* 3** 2* 4*** 2 1* 4** 2* 5*** 1* 4** 3 2* 5*** 1 1* 4** 2* 5*** 4** 2 5*** 1* 4** 2* 5*** 1* 4** 3 2* 5*** 4** 2 5*** 3** 1 4*** 2 1* 4** 2* 5*** 1* 4** 3 2* 5*** 4** 2 5*** 1* 5** 2* 6*** 4*** 4 1* 2** 3*** 1 1* 4** 2* 5*** 1* 4** 2* 5*** 1 2 1 1 1* 2** 1* 3 2* 5** 1* 1* 2* *** *** *** *** *** *** 4** 2** 1** 1** 1 2 1 ADDITIVER 29
4 additiver til kølesystemet 30 WÜRTH PERFECT DRIVE
KØLESYSTEMRENS Bemærk! Kølersystemrens kan også bruges forebyggende hver gang kølervæsken skiftes. Øger driftsikkerheden ved at rense kølekredsløbet Fjerner korrosions- og slamaflejringer Renser kølesystemet Fjerner olierester, der er opstået som følge af f.eks. cylinderhovedskader Neutraliserer kalkrester Beskytter nyt kølevæske mod urenheder forårsaget af gamle snavsrester Anvendelse Til afhjælpning af reduceret køleeffekt ved reparation af køleren og vedligeholdelsesarbejde på kølesystemet. Instruktioner 1. Ryst dåsen før anvendelse 2. Hæld indholdet i kølervæsken. 250 ml kølerrens rækker til 10 l kølervæske 3. Skru helt op for kabinevarmen og lad motoren køre i minimum 30 minutter 4. Tøm kølesystemet og skyl igennem uden at fjerne termostaten 5. Påfyld ny kølervæske og se efter lækager Art.nr. 5861 510 250 Indhold: 250 ml ADDITIVER 31
KØLERTÆTNINGSMIDDEL HP Til brug ved lækager Højtydende kølesystembeskyttelse Specialudviklet til tætning af moderne kølesystemer med gennemstrømnings ekspansionsbeholdere. Kan også anvendes i lukkede kølesystemer. Anvendelse Tætner fine revner op til 0,1 mm i køler, motorblok eller toppakning samt lækager ved slangeforbindelser, flanger o.l. uden at filtre i kølersystemet tilstoppes Beskytter mod motorskade, der kan opstå i forbindelse med en mikrolækage over en længere periode Instruktioner 1. Ryst dåsen grundigt før anvendelse 2. Tilsæt indholdet til den varme kølervæske mens motoren er i gang. Må kun fyldes i gennemstrømningssystemet, ikke ekspansionsbeholder 3. Lad motoren køre i minimum 10 minutter. Kontroller kølervæskestanden, og tjek efter for lækager 150 ml rækker til 10 l kølervæske. Blandingsforholdet til kølesystemer med større indhold end 10 l er 1:100 Bemærk! Konventionelle kølertætningsmidler må ikke anvendes i moderne kølesystemer med gennemstrømingsbeholder, da disse kan forårsage tilstopning af filtre. Dette kan i værste tilfælde føre til motorskade grundet dårlig køleeffekt. Kølertætner HP er specielt designet til denne type kølesystem og tilstopper ikke filtre. Art.nr. 5861 500 150 Indhold: 150 ml 32 WÜRTH PERFECT DRIVE
5 Gearkasseadditiver ADDITIVER 33
WÜRTH GEAR CLEANER Til rensning og skylning af automatgearkasse ved skift af automatgearolie Anvendelsesområde Würth Gear Cleaner tømmer gearoliebeholderen helt og skyller samtidig automatgearkassen, så denne er ren når der påfyldes ny automatgearolie. Egenskaber Skylning af automatgearkasse Automatisk tømning af den fulde mængde brugt olie Automatisk recirkulation (beskyttelse mod overtryk) i begyndelsen eller slutningen Fungerer i både manuel og fuldautomatisk tilstand Mulighed for at arbejde med alle typer transmissioner Printer samt koblinger og slanger til europæiske og asiatiske køretøjer medfølger. Kvikguide til Würth gearcleaner 1. Prøvekør bilen 2. Tilslut maskinen mellem gearkasse og oliekøler 3. Start bilen og kontroller systemets tæthed 4. Kontroller at der er tryk på det øverste rør 5. Hvis gearkassen er med udskifteligt filter vælges menuen: Manuel, hvis ikke fortsættes til punkt 14 6. Vælg menuen: Additiv Påfyld automatgear rens (5861 410 150) og tryk OK 7. Hvis additiv er påfyldt, vælg menuen: Vask og vælg 10 min. 8. Vælg nu menuen: Filterskift : Bilen skal være startet og gearvælgeren skal stå i P. Gearkassen bliver nu drænet for olie. Når det øverste manometer står på 0 og der ikke kommer mere olie ud af gearkassen, stoppes motoren 9. Afmonter bundkar og gearfilter 10. Gennemskyl gearkassen med 1 liter ny olie. For start, tryk på: + PIL OP / For stop, tryk: - PIL NED 11. Genmonter gearfilter og bundkar 12. Påfyld ny gearolie. For start, tryk på: + PIL OP / For stop, tryk: - PIL NED. Genfyld med aftappet mængde (Se display) + 1 1,5 liter ny olie 13. Vælg menuen: Olieskift. Vælg den resterende oliemængde og start maskinen. Start bilen (Når farven på olien i begge glas er ens, stoppes processen på den røde CE knap) 14. Hvis gearkassen ikke har udskifteligt filter, tilføjes ikke additiv rens. Vælg menuen: Automatik Vælg: Ingen additiv og Ingen vask. Vælg: 17 liter olie og herefter: GO. Afvent at maskinen bliver færdig. 15. Kontroller oliemængden (Se forskrifter for dette) 16. For påfyldning af additiv:vælg menuen: Manuel Additiv. Påfyld automatgear additiv (5861 401 150) 17. For påfyldning/aftapning af gearolie: Vælg menuen Dipstick. For påfyldning, tryk på: + PIL OP / For aftapning, tryk: - PIL NED 18. Kontroller oliemængden og afmonter maskinen. Genmonter de originale forbindelser på bilen 19. For udskrift vælg menuen: Værktøj og find Print 20. For tømning af brugt olie vælg menuen: Værktøj og vælg Brugt olie dræning 21. Nulstil evt. gearolie-skift med diagnosetester og prøvekør herefter bilen. Art.nr. W240 800 000 Salgsmateriale Kontakt din sælger for bestilling. BWGC flyer: WWBG000225 Holder: WWBG000148 34 WÜRTH PERFECT DRIVE
AUTOMATGEAR RENS Til rengøring af automatgearkasser Effektivt virkende overfladeaktivt rensemiddel, der renser hele den automatiske gearkasses oliekredsløb for aflejringer og restkoncentrationer Opløser snavsaflejringer fuldstændigt Sikrer optimalt gearskift Forlænger gearkassens levetid Kompatibel med alle olier, der anvendes i automatgearkasser Anvendelse Anvendes i forbindelse med udskiftning af gearkassens olie. De højaktive rensende tensider fjerner alle aflejringer, slam mv. fra automatgearkassens smøresystem. Instruktioner 1. Tilsæt Automatgear Rens til olien i gearkassen, når denne har driftstemperatur. 2. Lad bilen stå i tomgang i ca. 10 minutter. I denne periode skiftes mellem gearvalg 2-3 gange uden at køre i bilen 3. Udskift herefter gearkasseolien Det anbefales at tilsætte Automatgear Additiv, art.nr. 5861 401 150, til den nye gearkasseolie. Art.nr. 5861 410 150 Indhold: 150 ml Bemærk! 150 ml rækker til 3 til 6 liter olie. ADDITIVER 35
AUTOMATGEAR ADDITIV Til vedligeholdelse af automatiske gearkasser. Ideel beskyttelse til gearkassesystemet Forbedrer smøreevnen på gearkasseolien, der dermed beskytter bedre mod slid Stopper skumdannelse Holder temperaturen i det optimale arbejdsområde Anvendelse Anvendes i forbindelse med udskiftning af automatgearkassens olie. Kompatibel med alle typer automatgearolie. Forbedrer gearskifte især ved lave udendørstemperaturer. Instruktioner Tilsæt Automatgear Additiv til den nye olie i forbindelse med olieskift. 150 ml rækker til et olieindhold på 3-6 liter Bemærk! Påfyld kun den anbefalede mængde gearkasseolie. Ved tilsætning af Automatgear Additiv skal indholdsmængden i dåsen medregnes i den påfyldte mængde gearkasseolie for at undgå overfyldning af gearkassen. Art.nr. 5861 401 150 Indhold: 150 ml 36 WÜRTH PERFECT DRIVE
GEAROLIEADDITIV Til vedligeholdelse af alle typer manuelle gearkasser Forlænger gearkassens levetid Stabiliserer viskositeten på olien Forsinker oliens aldringstid Reducerer støj Beskytter mod korrosion Reducerer materialeslid Anvendelsesområde Til alle manuelle gearkasser og bagtøj i person- og lastbiler samt bygge- og landbrugsmaskiner. Passer til gearkasseolie på både mineralsk og syntetisk base. Anvendes forebyggende ved olieskift, ved problemer med gearskift eller ved støjproblemer. Instruktioner 1. Tilsæt indholdet af dåsen til gearolien ved at vippe ventilen 2. Mængden af transmissionvæsken må ikke være mere end 10 % af den samlede gearolie mængde Dåsens indhold rækker til 2,5 liter gearolie. Art.nr. 5861 400 125 Indhold: 150 ml Bemærk! Må ikke anvendes ved vådkobling og diff. spær i bagtøj. Ikke egnet til polyglycololier ADDITIVER 37
6 rens af indsugning 38 WÜRTH PERFECT DRIVE
I-ET-RENS Renseskum til indsugning, EGR og turbo Fjerner mellemsvære og svære sod- og koksaflejringer i indsugningssystem, EGR, Turbo og forbrændingskammer. Afmontering af dele der skal renses er ikke nødvendigt. Anvendelse Velegnet til alle benzin og dieselmotorer. Ved rens af indsugningsområde, ventiler, og forbrændingskammer 1. Start motoren og lad den køre til den er driftsvarm 2. Spray med rensen i indsugningsmanifolden i små korte intervaller (2-3 sekunder) med mellemliggende pause på 10 sekunder, imens motorens omdrejningstal hele tiden veksles mellem 1500 og 2000 omdr./min. 3. Ved svær tilsodning anbefales det at standse motoren, afmontere alle følere i området der skal behandles og iblødsætte. Det kan være nødvendigt at gentage processen, indtil det ønskede resultat er opnået 4. Inden genopstart af motor anbefales det at tørne motoren manuelt, for at undgå motorskade 5. Efter iblødsætning anbefales efterbehandling med Indsugningsrens Benzin, art.nr. 5861 112 300 eller Indsugningsrens diesel, art.nr. 5861 013 400 i henhold til brugsanvisning Ved rens af turbo 1. Start motoren og lad den køre til den er driftsvarm 2. Stands motoren og afmonter alle følere i området der skal behandles 3. Sprøjt rensen ind i udstødningsdelen på turboen over 2-3 gange med ca. 10 minutters interval. Det kan være nødvendigt at gentage processen, indtil det ønskede resultat er opnået Afsluttende behandling Efter behandling, anbefales det at tilsætte Power Clean Benzin, art.nr. 5861 900 054 eller Power Clean Diesel, art.nr. 5861 900 052 samt prøvekøre 20-30 minutter under forskellig belastning. Art.nr. 5861 015 600 Indhold: 600 ml Ved rens af EGR 1. Start motoren og lad den køre til den er driftsvarm 2. Stands motoren og afmonter alle følere i området der skal behandles 3. Sprøjt rensen i EGR over 2-3 gange med ca. 10 minutters interval. Det kan være nødvendigt at gentage processen, indtil det ønskede resultat er opnået 4. Inden genopstart af motor, anbefales det at tørne motoren manuelt, for at undgå motorskade Bemærk! Rensevirkningen er mest markant med varm motor. Produktet omrystes kraftigt før brug. ADDITIVER 39
INDSUGNINGSRENS BENZIN Rens til indsugningssystemet, gasspjæld og forbrændingskammer Kan anvendes med alle typer benzin, også biobenzin Renser indsugningsområdet, forbrændingskammer m.m. Forbedrer motoreffekt mindsker dysestøj og motorbanken Forlænger motorens levetid Forbedrer brændstoføkonomien Reducerer partikelemissionen renere miljø Anvendelse Indsugningsrens Benzin anvendes i indsugningssystemet EGR-system, KAT o.l. Velegnet til alle typer benzinmotorer med eller uden direkte benzinindsprøjtning (fx GDI, FSI). Rens af aflejringer i indsugningssystemet og forbrændingskammeret: Motoren skal være driftsvarm. 1. Indfør spraysonden et passende sted i indsugningsmanifolden 2. Spray Indsugningsrens Benzin ind i manifolden med forhøjet omdrejningstal. Ved særligt tilsodede tilfælde kan gentagelse af behandling være nødvendig 3. Det kan i visse tilfælde være en fordel at sætte tilsodede emner i blød, inden ovenstående behandling finder sted 4. Slutteligt prøvekøres køretøjet i 15-20 minutter 5. Anbefales forebyggende ved serviceeftersyn. Effektiv ved pludseligt opståede koksrelaterede problemer Bemærk: Lyt til motoren. Hvis omdrejningstallet stiger voldsomt, bør man sprøjte med kortere intervaller eller holde en kort pause. Art.nr. 5861 112 300 Indhold: 300 ml Bemærk! Spraysonden er ikke inkluderet i leveringen. Bestilles separat på art.nr. 0891 564 40 WÜRTH PERFECT DRIVE
INDSUGNINGSRENS DIESEL Rens til indsugningssystemet, gasspjæld og forbrændingskammer Kan anvendes med alle typer benzin, også biobenzin Renser indsugningsområdet, forbrændingskammer m.m. Forbedrer motoreffekt mindsker dysestøj og motorbanken Forlænger motorens levetid Forbedrer brændstoføkonomien Reducerer partikelemissionen renere miljø Anvendelse Til alle dieselmotorer, inklusiv Common-Rail, pumpe-dyse indsprøjtningssystem, EGR ventil samt DPF. OBS: Produktet må kun anvendes direkte i manifolden! Ved svære koksaflejringer anbefales det at forbehandle med I-ET Rens, art.nr. 5861 015 600 i henhold til brugsanvisningen. Se det tekniske datablad for yderligere information. Art.nr. 5861 013 400 Indhold: 300 ml Rens af aflejringer i indsugningssystemet og forbrændingskammeret: Motoren skal være driftsvarm. 1. Indfør spraysonden et passende sted i indsugningsmanifolden 2. Spray Indsugningsrens Diesel ind i manifolden med forhøjet omdrejningstal. Ved særligt tilsodede tilfælde kan gentagelse af behandling være nødvendig 3. Det kan i visse tilfælde være en fordel at sætte tilsodede emner i blød, inden ovenstående behandling finder sted 4. Slutteligt prøvekøres køretøjet i 15-20 minutter 5. Anbefales forebyggende ved serviceeftersyn. Effektiv ved pludseligt opståede koksrelaterede problemer Bemærk: Lyt til motoren. Hvis omdrejningstallet stiger voldsomt, bør man sprøjte med kortere intervaller eller holde en kort pause. Bemærk! Rens skal foretages ved driftstemeratur og med motoren kørende. ADDITIVER 41
7 rens af partikelfilter 42 WÜRTH PERFECT DRIVE
RENS TIL DIESELPARTIKELFILTER Til rensning af diesel partikelfilter Effektiv udrensning af sod Tidsbesparende ingen ventetid, virker omgående Forlænger levetiden på DPF Forbedrer motoreffekt og forlænger motorens levetid Forbedrer brændstoføkonomien Reducerer partikelemissionen renere miljø Bemærk! Fjerner ikke aske i DPF. Anvendelse Kan anvendes med alle typer DPF. Anvendes i forbindelse med tilsodning af DPF, hvor almindelig regenerering ikke er tilstrækkelig. Kan bruges forebyggende ved serviceeftersyn. Effektiv ved pludseligt opståede koksrelaterede problemer. Brugsanvisning Motoren skal være driftsvarm 1. Udlæs fejlkoder og slet evt. disse. Udbedr eventuelle fejl 2. Afmonter temperatursensor, lambdasonde, trykrør e.l. 3. Ryst dåsen grundigt og tøm dåsens indhold ind i et af ovenstående steder (anbefales foran KAT) 4. Efterfølgende regenereres partikelfilteret manuelt eller vha. testkørsel. 5. Udlæs fejlkoder, nulstil og kontroller diverse parametre 6. Sluttelig prøvekøres køretøjet i 15-20 min. Bemærk! Det anbefales at lave en WIC/WAC rens i forbindelse med rens af dieselpartikelfilter. Art.nr. 5861 014 500 Indhold: 400 ml Bemærk! Afmontering af DPF er ikke nødvendig. ADDITIVER 43
RENSEBØRSTER Rensebørster til indsugning- og dyseholder Rørbørste/Flaskerenser, Ø40 mm art.nr. 0697 900 006 Rørbørste/Flaskerenser, Ø20 mm art.nr. 0903 489 618 Rustfri stålbørste med M6 gevind, 20 mm art.nr. 0905 499 004 Rustfri stålbørste med M6 gevind, 26 mm art.nr. 0905 499 006 Håndtag til rensebørster art.nr. 0905 499 103 Forlænger til rensebørster, 2,5 x 270 mm art.nr. 0905 499 111 44 WÜRTH PERFECT DRIVE
ADDITIV- OG MOTORSPECIALIST FIK SAT GANG I KRAN BMS A/S havde problemer med en kran, hvilket medførte arbejdsstop og værkstedsregninger. Efter rensning og jævnlig forebyggelse i samarbejde med Würths additiv- og motorspecialist kører kranen nu uden problemer. Det har sparet virksomheden rigtig mange penge. BMS samarbejde med Würths additiv- og motorspecialist begyndte, da sælger Tom Bjerg fra Würth Danmark A/S var på besøg. Han spurgte, om de havde udfordringer med deres kraner. Det havde de. Én af kranerne havde problemer med, at partikelfilteret stoppede til, hvilket skader motoren, og på trods af flere værkstedsbesøg var det ikke lykkedes at finde en holdbar løsning. Kenneth Karberg Nielsen er serviceleder hos BMS: Vores Würth sælger foreslog, at én af Würths additiv- og motorspecialister kunne hjælpe os. Specialisten Stig Jensen kiggede derefter forbi for at hjælpe med at løse problemet. Først rensede vi motoren for sod, dernæst partikelfilteret og til sidst hældte vi Dieselcure i tanken. Den behandling virkede, fortæller Stig Jensen. Gode råd om gode løsninger Würth Danmark A/S har specialister inden for en lang række områder, der kan hjælpe dig med faglig vejledning, så du kan få tilført kompetencer og frigjort ressourcer. Ingen dyre arbejdsstop og værkstedsregninger Før vi fik besøg af additiv- og motorspecialisten fra Würth brugte vi mange penge på at sende kranen til reparation. Det virkede umiddelbart efter besøget på værkstedet, men så gik det galt igen, og kranen måtte endnu engang på værksted. Det betød, at vi havde en masse arbejdsstop. Det har vi ikke længere, efter vi jævnligt bruger additiver, siger Kenneth Karberg Nielsen, serviceleder hos BMS, og fortsætter: Jeg ved ikke præcist, hvor mange penge, vi har sparet på at undgå arbejdsstop og værkstedsregninger, men jeg ved, at det er rigtig mange penge. Specialistens første besøg er blevet til flere, og forebyggende behandlinger med additiver holder kranen stabilt kørende: Når vi ved, at kranen alligevel skal stå stille, kontakter vi Stig og aftaler, hvor og hvornår han kan kigge forbi. Så renser han igen motoren og partikelfilteret på kranen og hælder additiver i, fortæller serviceleder Kenneth Karberg Nielsen. Würths additiv- og motorspecialist Stig Jensen kobler WIC 5000 på kranens brændstofsystem for at rense det. Vi får ofte henvendelser om problemer med store maskiner. Vi har en del erfaring med dette område og kigger meget gerne forbi kunderne for at fejlfinde og vejlede om løsninger, slutter additiv- og motorspecialist Stig Jensen. ADDITIVER 45
8 additiver til cargo, marine og industri 46 WÜRTH PERFECT DRIVE
DIESELCURE Renser og konserverer industri- og marienediselmotorer Renser komponenter i brændstofsystemet for koks-, harpiks- og sodaflejringer fra tank til forbrændingskammeret Binder og neutraliserer syrekondenseringer Forhindrer gendannelse af aflejringer Fjerner vand fra dieselbrændstofsystemer uden at beskadige motoren Velegnet til alle typer diesel, herunder biodiesel Forlænger motorens levetid og fastholder motorydelsen. Bemærk! Diesel, der tilsættes Diesel Cure (dieselmotorpleje), opfylder stadig de oprindelige tekniske specifikationer for de relevante, gældende brændstofstandarder, som de respektive producenter og motorfabrikanter foreskriver i forbindelse med garantien. Anvendelse Velegnet til alle typer industri-dieselmotorer i f.eks. lastbiler, gaffeltrucks, marine, landbrug mv. DieselCure gør det muligt for motoren at forbrænde små mængder kondensvand uden at skade de følsomme dele i indsprøjtningssystemet. Det modvirker desuden nedbrydning af dieselbrændstoffet i op til 3 år under optimale forhold og er således velegnet til konservering af dieselbrændstof ved længere tids opbevaring. Ved regelmæssig brug undgås ophobning af kondensvand i tanken og tæring af brændstofsystemet. Instruktioner 1. Aftap så meget vand som muligt fra dieseltanken 2. Hæld produktet direkte i dieseltanken i henhold til følgende doseringsvejledning: 100 ml 120 l diesel 1000 ml 1200 l diesel Ved kvalitetssikring på dieselbrændstof der skal langtids-opbevares, bør den anbefalede mængde tilsættes hver tredje til sjette måned afhængig af opbevaringsforholdene. Art.nr. 0893 567 330 Indhold: 330 ml Art.nr. 0893 567 5 Indhold: 5 l Art.nr. 0893 567 25 Indhold: 25 l ADDITIVER 47
ADBLUE Til dieselmotorer med SCR-system til efterbehandling af udstødningsgas 32,5 % vandig opløsning for at reducere nitrogenoxid-emissioner. Dette gør det muligt at opfylde standarderne Euro 4, Euro 5 og Euro 6 (til passagerkøretøjer). Adapterslange AdBlue Til AdBlue -beholder, 10 l. Længde 73 cm Art.nr. 0891 700 Overholder ISO 22241-1-standarderne. Mercedes Benz, A 000 583 0107 BMW Group, 83190441139 VW/Audi, G 052 910 A2 Mazda, 0000-AD-002 For at undgå spild under påfyldning hvor tanken sidder i bagagerummet anbefales det at bruge en tud eller adapterslange til beholderen. Blå hældetud medfølger. Art.nr. 5861 700 002 I indhold: 10 l 48 WÜRTH PERFECT DRIVE
Mobil adblue påfylder Med digital tæller og store hjul 1,5 m sugeslange med sugefilter 3 m udløbsslange med automatisk pistol Art.nr. W511 400 020 Würth Pro AdBlue Station Station med digital flowhastighedsindikator Universalpistol, der er velegnet til alle producenter. Automatisk optankning. Digitalt display med indikation af delvis og total flowhastighed. Systemet er forseglet for at forhindre enhver risiko for kontaminering og ureakrystallisering, spild og korrosion omkring køretøjstankens indgang. Professionelt system til intensiv brug. Resistent, mobil metalchassis, udstyret med 4 hjul, herunder 2 retningsbestemte hjul med bremse. Ingen risiko for ureatilbageløb, når du frakobler tankarmaturet. I tilfælde af risiko for frost skal du tømme systemet og pumpen og sørge for at opbevare maskinen på et sted, hvor temperaturen er over 0 C. Vognen leveres som sæt: monteringstid ca. 30 min. Leveres uden tromlen. Art.nr. W511 500 025 ADDITIVER 49
SPECIALISTHJÆLP MED KLARE KUNDEFORDELE Specialisthjælp til mange opgavetyper og nem adgang til mere viden Hos Würth tilbyder vi stærke kompetencer inden for additiver med nogle af markedets bedste specialister på området. For at sikre vi altid matcher vores kunders behov, samarbejder vi med flere specialister. Det gør, at vi favner bredere og dermed kan tilbyde hjælp og viden til flere og mere komplicerede opgaver. Som kunde vil du opleve en mere komplet samarbejdspartner og du behøver kun at henvende dig ét sted, når du skal have løst et problem. og efterfølgende renovering af dieselkomponenter. Vi afholder også kundearrangementer, som kan hjælpe dig med at løfte kompetenceniveauet inden for såvel person- og lastvogne samt landbrugsmaskiner, marine og tog. Samarbejdet med Dansk Cylinderservice, Esbjerg Cylinderservice og HV-Elektro betyder, at du kan få hjælp til komplicerede reparationer. Disse samarbejdspartnere kan således ved hjælp af specialværktøj hurtigt udtrække dyser og gløderør på alle bilmærker. De dækker hver sin del af landet og du finder uddybende oplysninger på de næste sider. Würth og BG Diesel står sammen om processen og på den måde kan vi både forebygge og helbrede. Hos Würth har vi spidskompetencer inden for forebyggelse, diagnosticering og problemløsning, og når det ikke længere rækker, har BG Diesel kompetencerne til at helbrede gennem afprøvning Kontakt din motor- og additivspecialist, hvis du har en konkret udfordring eller vil vide mere om, hvordan vores partnerskaber kan være til gavn for dig. HVEM KONTAKTER DU? Afprøvning og renovering af dieselkomponenter BG Diesel: Tlf.: 87 41 80 47 Komplicerede reperationer og dyseudtræk Nord: HV--elektro: Tlf.: 97 42 65 44 Sydjylland: Esbjerg Cylinderservice: Tlf.: 75 13 92 55 Sjælland: Dansk Cylinderservice: Tlf.: 55 72 55 51 Fyn: alle 3 ovenstående partnere Forebyggelse og problemløsning i samråd med Würths motor- og additvspecialister: Nord: Anders Mondrup: Tlf.: 20 30 77 07 Sydjylland/Fyn: Niels Bruun: Tlf.: 40 37 95 99 Nordsjælland: Stig Jensen: Tlf. 20 29 57 97 Sydsjælland: Rasmus Berner: Tlf. 27 75 61 29 50 WÜRTH PERFECT DRIVE
BG Diesel Alt udstyr og ekspertise samlet på et sted BG Diesel har mange års erfaring med alt inden for diesel. Altid hurtig og effektiv support til kunden. Kan kontaktes på hotline, tlf 87418047 Autoriseret test, afprøvning og renovering af injektorer og pumper på alle mærker: - Bosch, Denso, Delphi, VDO, Zexel, Caterpillar og Yanmar Effektiv rensning og kontrol af partikelfilter/katalysator (SCR) på alle typer køretøjer Test og rens af alle typer benzindyser inkl. Piezo/GDI BG Diesel Jens Juuls Vej 28 8260 Viby J. Tlf 87 41 80 47 www.bgdiesel.dk ADDITIVER 51
Dansk Cylinderservice A/S Dansk Cylinderservice A/S har specialiseret sig i en lang række komplicerede opgaver på moderne bilmotorer såsom at tage fastklemte, knækkede stumper og dyser ud af alle moderne bilmotorer. Arbejdet udføres af deres udekørende tekniker eller på Dansk Cylinderservice eget værksted på Bødkervænget 2, 4700 Næstved. Dansk Cylinderservice tilbyder: - Komplet motor og topstykke renovering - Trykprøvning af topstykker - Slibning af topstykker og motorblokke - Boring af motorblokke til foringer Derudover løser Dansk Cylinderservice også en lang række opgaver for værkstederne f.eks. gevind reparation, slibning og afbalancering af krumtappe og svinghjul samt afretning af udst. manifolde. Kontakt Dansk Cylinderservice for flere informationer. Dansk Cylinderservice A/S Bødkervænget 2 4700 Næstved Tlf: 55 72 55 51 www.danskcylinderservice.dk **** 52 WÜRTH PERFECT DRIVE
Hv-Elektro Hv-Elektro har stor erfaring med både mekanik og elektronik og arbejder med auto-el, hvor de reparerer komponenter til bilen. Hv-Elektro kan hjælpe med: Afmontering af gløderør og dyser, så topstykket ikke tager skade Gløderørene og dyserne, der sidder fast i topstykket, løsnes ved hjælp af specialværktøj Knækkede gløderør bores ud, og nyt gevind laves i topstykket Rengøring og rensning Rengøring af dysesædet, så det er rent og plant Fejlfinding på bilelektronik Herudover tilbyder Hv-Elektro en lang række forskellige ydelser såsom komfortvarmere, eftersyn af klimaanlæg på både små og store køretøjer samt reparation af starter og generatorer. Kontakt Hv-Elektro for at høre mere om deres ydelser. Hv-Elektro Gartnerivej 17 7500 Holstebro Tlf.nr.: 97 42 65 44 www.hv-elektro.dk ADDITIVER 53
A/S Esbjerg Cylinder Service A/S Esbjerg Cylinder Service er Danmarks største cylinderservice med en moderne og professionel maskinpark og næsten 40 års erfaring med renovering af topstykke og motor. Esbjerg Cylinder Service beskæftiger sig primært med salg af turboer, motorreservedele, turborenovering, topstykke samt motorrenovering. De kan bl.a. hjælpe med: Komplet motorrenovering Fræsning af sæder Boring og honing af cylindre Udboring af gløderør Afmontering af dyser Kontakt Esbjerg Cylinder Service hvis du vil høre mere. A/S Esbjerg Cylinder Service Hedelundvej 19 6705 Esbjerg Ø Tlf.nr.: 75 13 92 55 http://ecs-itop.dk/ 54 WÜRTH PERFECT DRIVE
ET LILLE KAMERA Lynhurtig problemløsning Vi tilbyder billeddokumentation med markedets mest avancerede udstyr et Olympus 3,9 mm videoskop. Der kræves blot et lille hul på 3,9 mm, for at kameraet kan komme ind i fx motor, gearkasse, bagtøj og varmeapparater og finde evt. fejl. Det sparer enorme ressourcer på værkstedet og sikrer hurtig problemløsning, når fejlfindingen kan foregå uden at skulle skille motoren ad. Kameraet tager knivskarpe billeder der kan bruges som dokumentation i fx forsikrings- og garantisager og vi tager også gerne før- og efter-billeder, der dokumenterer effektiviteten af vores additivprogram, så værkstedet får håndgribelige argumenter. ADDITIVER 55
Würth Danmark A/S Montagevej 6, Industri N2 6000 Kolding Tlf. 79 32 32 32 Fax 75 51 72 50 mail@wuerth.dk www.wuerth.dk by Würth Danmark A/S Printed in Denmark Alle rettigheder forbeholdt Layout: HBR Papir: 130 g Oplag: 3.200 stk. WDK_2020_060 WWBG 000 056 Eftertryk kun med tilladelse fra Würth Danmark A/S Vi tager forbehold for tryk-, billed- og formuleringsfejl. Vi tager ligeledes forbehold for moms-, pant-, kurs- og afgiftsændringer samt udsolgte varer. Vi forbeholder os retten til at ændre betingelserne herunder priser, produkternes indhold, billeder m.m. Alle priser er ekskl. moms og eventuelle afgifter.